「頭型」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

各ゲート支柱１の２本のＰ型支柱部材２の頭部２ｃアール部分の間には、車椅子利用者の通過のためのガイドとして機能するとともに、バイクのハンドル切り替えを阻止するガードとして機能するガイド板７を設ける。例文帳に追加

A guide plate 7 functioning as a guide for a wheelchair user to pass through and, at the same time, functioning as a guard preventing the changeover of a handle of a motor bicycle is provided between round parts of heads 2c of two P-shape post members 2 in each of the gate posts 1. - 特許庁

主として天然動植物油の鹸化組成物からなり、構成成分の酸化が抑制され、発臭、着色、外観変化を起こさない経時安定性に優れた水中油型乳化基剤、本乳化基剤を使用した洗浄剤、染毛剤などの頭髪化粧料、弱酸性で優れたバリア機能を有する化粧料を提供する。例文帳に追加

The composition is obtained by saponifying natural animal and plant oils. - 特許庁

更に、各層コイル２０１〜２０４を並列接続することにより、各層コイル２０１〜２０４間の起電圧のばらつきを良好に低減しつつ、簡素な構造の頭部側コイルエンドをもち、大電流化が可能なセグメント順次接合ステータコイル型回転電機が可能となる。例文帳に追加

The segments-sequentially-joined stator coil type rotary electric machine, which enables current increase, having a coil end on the side of a simple structure of head, becomes possible, while reducing the dispersion of the eletromotive voltage of among each layer coil 201-204 by connecting each layer coil 201-204 with one another in parallel. - 特許庁

スピーカを内蔵したカップ部の重量を肩で支えるようにして頭頂部や耳への圧迫感を減らすことができる比較的大型のものに適するとともに、装着によってヘアスタイルが乱れることのないヘッドホン装置を実現する。例文帳に追加

To provide a headphones device which is suitable to a relatively large type capable of reducing a feeling of oppression over a head top and ears by supporting the weight of cups including a speaker by shoulders and prevents a hairstyle from being disturbed by wearing the headphones device. - 特許庁

肺癌、頭頸部癌、大腸癌、乳癌、食道癌、前立腺癌、膵臓癌、および胃癌の発症危険率をより高精度でかつ広範に予測し、統計学的有意差をもって使用できるms-SNPを有する遺伝子とその遺伝子型を同定すること。例文帳に追加

To provide a ms-SNP-having gene which can highly accurately and widely forecast the crisis risks of lung cancer, head and neck cancer, large intestinal cancer, breast cancer, esophagus cancer, prostatic cancer, pancreatic cancer, and stomach cancer and can be used with a statistically significant difference, and to identify its genotype. - 特許庁

イヤフォンやマイクロフォン、あるいは、その他の電子機器に用いられる信号ケーブルに、簡単に装着固定することができ、不要な高周波電流を減衰させ、電磁波による人体頭部のＳＡＲ値の増大化などを低下させることの出来るケーブル装着型高周波電流抑制体の提供。例文帳に追加

To provide a high frequency current suppressor which can be fixed easily to a signal cable being used in earphone, microphone or other electronic apparatus and can attenuate unnecessary high frequency currents to suppress increase in the SAR value at the head part of a human body due to electromagnetic wave. - 特許庁

溶接面の立体形状を軽量小型化して、狭隘な場所での溶接作業を可能とし、移動に制限を受けることなく、重いために頭や首に負担を掛けず、逆さ状態での作業でも溶接面が動かず、そして面固定用ボルトが緩まないようにする。例文帳に追加

To provide a welding mask whose three-dimensional shape is lightweight and small and which enables welding works in a narrow place, does not limit movements, does not give heavy loads to the head and the neck, can be fixed even in the case of a work in an inverted posture, and does not loosen bolts for fixing the mask. - 特許庁

柱状ポンチ１をポンチ本体２と頭部３とに分離し、基端が金型に固定されるポンチ本体２には軸方向へ延びる貫通孔２２を形成して、当該貫通孔２２内にパンチ本体２の基端側からボルト体４を挿通する。例文帳に追加

A pillar punch 1 is divided into a punch main body 2 and a head part 3, the punch main body 2 fixed to a die at its basic end has an axially extended through hole 22, and a bolt member 4 is inserted into the through hole 22 from a basic end side of the punch main body 2. - 特許庁

型押しに使用する圧延ロールの表面は、微視的な寸法ならびに推計統計学に従った分布を有する丸い頭部状の複数の隆起部が形成されているとともに、断面が丸櫛状の粗面形状を有している。例文帳に追加

On the surface of a rolling roll which is used for the embossing, a plurality of round head-shape protrusions having a microscopic dimension and a distribution conforming to the inductive statistics, are formed, and at the same time, the surface has a rough surface shape of which the cross section has a round comb shape. - 特許庁

掘削地盤６に杭７が打ち込まれるとともに、該杭７の頭部７ａを突出させるようにして該杭７と接合する基礎コンクリート８が現場打ちされ、基礎コンクリート８に門型カルバート１のプレキャストコンクリート製のフーチング部４が載置されている。例文帳に追加

According to the structure of the portal culvert, piles 7 are driven into excavation target ground 6, and foundation concrete blocks 8 which are coupled to the piles 7 in a manner protruding heads 7a of the piles 7, respectively, are cast in place, followed by mounting precast concrete footing portions 4 of the portal culvert 1 on the foundation concrete blocks 8, respectively. - 特許庁

竪型両頭平面研削盤において、下側砥石車の研削面と、回転テーブルの固定治具に固定されるワークの端面との平行度合いを、砥石軸芯が狂っている状態でも簡単に調節できるようにすることを目的としている。例文帳に追加

To provide a vertical type double-end surface grinder arranged so that the degree of parallelism of the grinding surface of a lower grinding wheel with the end face of a work fixed to a fixing jig of a turntable can be adjusted simply even in the condition that the axis of grinding wheel lies out of align ment. - 特許庁

記録型光ディスクの物理セグメントの情報を示すプリフォーマット情報のウオーブル変調部と、トラックに記録するデータセグメントの記録開始先頭位置とがトラックの同じ区間に配置されるのを避けるように、前記データセグメントの記録タイミングをずらして設定する。例文帳に追加

Recording timing of a data segment is set deviated so as to avoid locating a wobble modulated portion as the preformat information which indicates information on physical segments of the recording type optical disk, and a recording start head position of the data segment to be recorded in a track, in the same area of the track. - 特許庁

計測金具１１と、水面９に浮く船舶模型を移動させる計測台車の車輪を案内するレール３の車輪が接触して転がる頭頂面１３に計測金具１１を支持する固定具１２と、計測金具１１に固定される変位センサ２１とを具備している。例文帳に追加

The rail measuring device is provided with a measurement fitting 11, a fixture 12 supporting the measurement fitting 11 on a vertex face 13 where a wheel of a rail 3 guiding a wheel of a measurement carriage moving a ship model floating on a water surface 9 contacts and rotates, and a displacement sensor 21 fixed to the measurement fitting 11. - 特許庁

位置検出装置の煩わしい調整作業をなくし、且つ、発光部から観察者に向けて照射される光の強度を低減することが可能な位置検出装置およびこれを備えた頭部位置追従型立体表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a position detector capable of eliminating troublesome adjusting work of the position detector and reducing the intensity of light to be irradiate toward an observer from a light emitting part and a head position follow type stereoscopic display having the device. - 特許庁

本発明の鉄筋養生用キャップ１０は、鉄ないし鋳鉄製素材からなり、鉄筋端部外周に嵌合固定される筒部１２と、筒部の先端に型枠に沿わせてフランジ状に一体に形成された大径の保護用頭部１４とからなる。例文帳に追加

This reinforcement curing cap 10 is made of iron or a cast iron material, and it is constituted of a cylinder section 12 fitted and fixed to the circumference of the reinforced end and a large-caliber protection head section 14 formed monolithically in the shape of a flange in the front end of the cylinder section along a form. - 特許庁

型枠材へ釘を打ち付けるときに、確実に釘頭を支持することができ、かつ釘を打ち込む際に本体との位置関係を気にすることなく、ハンマー等で確実かつ容易に釘打ちすることができる釘打ち込み部の構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a structure of a nail driving section capable of supporting a nailhead reliably when driving a nail into a form material and capable of driving the nail by a hammer, or the like, surely and readily without any concern for position relationship to a body, when driving the nail. - 特許庁

また、その型枠１２から耳付面木・目地棒を上方へ動かすことによってドリル穴１の中に釘の頭を完全に含み込ませた後に、耳付面木・目地棒を上に持ち上げると少しも品物を傷付ける事なく取り外すことができ、繰り返しの使用が可能になる。例文帳に追加

After completely containing the head of the nail in the drill hole 1 by moving the chamfering strip with the lug and the joint bar upward from its form 12, when lifting the chamfering strip with the lug and the joint bar upward, an article can be removed without damaging a little, and can be repeatedly used. - 特許庁

少なくとも表示パネル１０３を備える頭部装着型の情報表示装置１００であって、情報表示装置１００を使用している使用者Ｕの行動状態に応じて、表示パネル１０３に表示される情報の表示モードが自動的に切り替わることを特徴とする。例文帳に追加

In a head mounting type information display apparatus 100 having at least a display panel 103, a display mode of information to be displayed on the display panel 103 is automatically changed in accordance with a behavior state of a user U using the information display apparatus 100. - 特許庁

また仕切板１６は、型枠を支持するための柱状補強体４０を釘打ちする箇所５２に、釘５０の頭部５１の外縁を支えることができる幅の略矩形状の断面形状を有する第２の補強部３１も形成する。例文帳に追加

Also, the partition plate 16 includes a second reinforcing member 31 having a cross section of an almost rectangular shape which is wide enough to hold an outer rim of a head 51 of a nail 50 in a place where a columnar reinforcing body 40 for supporting the form is nailed down. - 特許庁

小型軽量で従来の鋼製定着具と同等以上の高強度、耐食性を有し、鋼製より数倍の圧縮荷重に耐え、しかも楔や支圧プレート等との「なじみ性」にも富み、長期間にわたって安定した導入力を維持できるアンカー頭部の定着具を提供する。例文帳に追加

To provide a miniaturized and lightweight anchorage device for an anchor head having strength and corrosion resistance equal to or higher than the conventional steel-made anchorage device, capable of resisting compressive load of several times as high as the steel-made one, also abounding in 'familiarity' with wedge, bearing plate or the like and maintaining introduced force stabilized over a long period. - 特許庁

記録型光ディスクの物理セグメントの情報を示すプリフォーマット情報のウオーブル変調部と、トラックに記録するデータセグメントの記録開始先頭位置とがトラックの同じ区間に配置されるのを避けるように、前記データセグメントの記録タイミングを設定する。例文帳に追加

Recording timing of a data segment is set such that a wobble modulation part of the preformat information indicative of the information of a physical segment of the recordable optical disk and a head position of starting the recording of the data segment to be recorded on a track are not disposed in the same interval of the track. - 特許庁

レザーホルダ部とハンドル部が直線的に配置されている形状のものよりも初心者にとっては操作しやすく、レザーが頭皮に接触する虞もないので安全に整髪を行うことができ、またレザー５自体も小型であるので低コストで製造することができる。例文帳に追加

Operation is easier for a beginner than in the case of a razor having a razor holder section and a handle part arranged linearly, haircut can be safely carried out since there is no fear that the razor touches the scalp, and it can be manufactured at a low cost since the razor 5 itself is also small. - 特許庁

その情報処理装置７から頭部装着型表示装置４の表示器１２に送られる画像信号により、検出装置６の検出誤差に対応する救難目標位置の誤差領域を指示するための誤差領域画像が、そのコンバイナ１３を介して視認されるように形成される。例文帳に追加

On the basis of the image signal sent from the information processing device 7 to a display 12 of the indication device 4, the error region image for indicating the error region of the rescue target position corresponding to the sensing error of the sensing device 6 is formed in such a way as visible through the combiner 13. - 特許庁

この運動エネルギー式ロッド型弾頭は、外殻と、この外殻内に収容されているとともに複数の個々の発射体を備えている発射体コアと、外殻内において発射体コアの近傍に配置された爆発性弾薬と、を具備している。例文帳に追加

This kinetic energy rod warhead has a hull, a projectile core stored in this hull and having a plurality of individual projectiles, and an explosive charge arranged in the vicinity of the projectile core in the hull. - 特許庁

利用者の頭部の姿勢が変化しても視界内で利用者が注視している注視対象を精度よく特定することができ、その注視対象に関連した関連情報をより確実に且つリアルタイムに表示することができる眼鏡型表示装置及びサーバを提供する。例文帳に追加

To provide a spectacle type display device capable of highly precisely specifying a gazing object at which a user gazes in a visual field, even if the posture of the user's head is changed, and capable of surely displaying related information related to the gazing object in real-time; and to provide a server. - 特許庁

土台となる四角形の枠体１と、これに同軸回転軸受けで接合される前面板体２、後面板体３、左側面板体４，５、右側面板体６，７が立ち上がり四面の壁となり、その上にかぶさる頂部面板８とで箱型になる構造体と、内部に配置したハンモック１３と網１４で、人体頭部を保護する。例文帳に追加

Further, a hammock 13 and a net 14 are positioned inside the box-shaped structure, so that the helmet for protecting a head part of a human body is structured. - 特許庁

本発明は、砲弾型発光ダイオード本体内部の表面反射や頭頂部のレンズ部分以外に拡散照射される放射光を円筒形反射鏡及び，反射材付きの底蓋を有するレンズキャップを取り付けることで、放射光を前方にのみ放射させることを特徴とする。例文帳に追加

A cylindrical mirror 3 and a lens cap comprising a bottom lid with a reflecting member are attached so that the light dispersed other than the lens of a head top as well as the surface reflection inside a main body of a shell type light emitting diode 11 are radiated only frontward. - 特許庁

フィンガージョー４５を締め付けボルト３５でカムアーム１４の爪装着部３１の内側に締め付け、その締め付けボルト３５の頭部３６と段付きの座ぐり孔３４の当接面４２との間にＣ型止め輪４０を挿入する。例文帳に追加

A finger jaw 45 is fastened to the inside of a claw mounting part 31 of a cam arm 14 by the fastening bolt 35, and a C-type snap ring 40 is inserted between a head 36 of the fastening bolt 35 and an abutting surface 42 of a stepped countersunk hole 34. - 特許庁

骨頭用軸部材とプレートのなす角度を可変式とするとともに、できるだけ角度調整部の構造を小型化しつつ、従来の角度可変式のインプラント部材より大きな荷重に抵抗することができる大腿骨骨折治療用インプラント部材を提供する。例文帳に追加

To provide an implant member for thigh bone fracture treatment which allows the angle between a capital shaft member and a plate to be adjustable, with an angle adjusting part of the smallest possible structure, and can resist heavier load than conventional angle-adjustable implant members. - 特許庁

素材２の頭部２Ｂ側の先端面２ａに、この素材２と同軸に、円錐台状の下孔４を形成しておき、その下孔４に二段孔３の形状に対応した雄型のパンチを押し込むことにより、その二段孔３を成形する。例文帳に追加

After forming a truncated cone shape prepared hole 4 coaxially to a base stock 2 on the tip surface 2a of the head part 2B side of the base stock 2, the two tier hole 3 is formed by pushing a male-mold punch corresponding to the shape of a two tier hole 3 into the prepared hole 4. - 特許庁

被操作体から見た仮想空間を表す映像を表示する表示装置を頭部装着型とするときは、表示装置自体で周囲の物体との相対距離を測定し、必要に応じて、衝突の可能性があることを使用者に警告し、安全を確保する。例文帳に追加

When the display device for displaying the videos indicating the virtual space viewed from the bodies to be operated is set as a head mounting type, the relative distance with the surrounding objects is measured by the display device itself, and user is warned of the possibility of impact as necessary so that safety can be ensured. - 特許庁

本発明の双頭型研削盤では、制御装置は、工作物の指定された二つの被研削個所に関する両オーバライド値データの各位相角に相当するそれぞれのオーバライド値のうち小さい方を選択して複合オーバライド値とし、複合オーバライド値データを用意する。例文帳に追加

A double-head grinding machine has a spindle 34 rotated while holding a workpiece W having a plurality of ground places, and wheel spindle stocks 31, 32 having rotating grinding wheels 311, 321 and independently controlled. - 特許庁

現実空間をステレオ撮像し、一対のステレオ撮像画像を出力する一対の撮像ユニット（１８Ｒ、１８Ｌ）と、右眼用の画像と左眼用の画像とを表示するための表示モジュール（１３Ｒ、１３Ｌ）とを有する、頭部装着型撮影表示装置である。例文帳に追加

The head-mounted imaging/displaying device has a pair of photographing units (18R, 18L) for stereoscopically photographing the real space, to output a pair of stereoscopically photographed images, and display modules (13R, 13L) for displaying the image for right eye and the image for left eye. - 特許庁

テープ引出し部材の先頭ノーズ部１５はアイロン型とし、略Ｖ字溝２３の両側縁と線接触にて圧接するように構成し、面圧を低下させることで摩耗を抑制して繰り返し圧接しても常に正しく位置決めがなされる。例文帳に追加

A leading nose 15 of a tape pull out member formed in an iron shape is constituted so as to contact with pressure to both side edges of the nearly V shape groove 23 with line contact, and suppress an abrasion by lowering face pressure, and consequently, positioning is always correctly made even though contact with pressure is made repetitively. - 特許庁

ルアーに係る本発明は、プラグ型のルアーであって、ボディ１の頭部近傍の下方に長手方向Ｘに対してほぼ垂直な平面を有する気泡発生板２を突設し、この気泡発生板に分散された複数の貫通孔２１，２２〜２５を穿設してなる。例文帳に追加

This lure is formed into a plug shape and structured so that a bubble forming plate 2 having a plane approximately perpendicular to the longitudinal direction X of the lure is protrusively positioned in a bottom area near a head part of a body 1 and a plurality of through holes 21, 22 to 25 are dispersedly bored into the bubble forming plate. - 特許庁

また、映画館で、聴力に障害を持つ人達や映画の会話部分で使用されている言語を話さない人達のために、更にその他のイベントでこのような人達に放送を送信するために使用できる頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

A device formed by a monocular or binocular type display suitable for the head mounted display put on the movie audience or event participants, a central router/processor, and a transmission protocol are main components. - 特許庁

型成形部５２には、押出成形部より流入した水を通す水抜き孔３６と、水受け内に開口する空気抜きの貫通孔５４を形成し、芯金４０にネジ頭部を溶接した止ネジを車内側に突出して設ける。例文帳に追加

In the die molded part 52, a drain hole 36 for passing the water flowing therein from the extrusion molded part and a through hole 54 for air vent opened in the water receiver are formed, and a tightening screw with screw head part welded to a core 40 is projected to the vehicle interior side. - 特許庁

発光チップ１をモールドした透明レンズ２が砲弾型をなす発光ダイオードであって、透明レンズ２の冠頭部外面に多数のディンプル（凹み）３を形成し、側部外面に縦方向の凹筋４を多数形成した発光ダイオードである。例文帳に追加

For a light emitting diode, a transparent lens 2 molding a light emitting chip 1 is in a shell shape, many dimples (recesses) 3 are formed on the cap head outer surface of the transparent lens 2, and many recessed stripes 4 in a vertical direction are formed on a side outer surface. - 特許庁

２）本体と、本体の適所に頭部、腕部、および脚部を備えた人型、あるいはその他の具象的、抽象的な移動ロボットにおいて、少なくとも上記本体の全面を曲面モニタで被覆したことを特徴とする全面モニタ付きロボット。例文帳に追加

The robot with the whole surface monitor is characterized in that the whole surface of at least the body is covered with the curved surface monitor in a man-type or other concrete or abstract mobile robot provided with the body, and the head, arm parts and leg parts in the suitable parts of the body. - 特許庁

また、対向電極１５は抵抗体１７とともに電極支持体１８に保持され、スプレーガンの霧化頭部２に着脱可能な把持部材と接地されたガンステー２４に取り付けが可能な嵌着片２２を突設した一体型のワンタッチ式の対向電極ユニット２０として形成した。例文帳に追加

The counter electrode 15 is held together with a resistor 17 by an electrode support 18 and is formed as an integral-type one touch counter electrode unit 20 where a holding member attachable to and detachable from the atomizing head 2 of the spray gun and a fitting piece 22 mountable to a grounded gun stay 24 are projected. - 特許庁

ハーフプレキャスト版の下端開口部に底型枠を設け、ハーフプレキャスト版の内部の配筋作業を行い、同ハーフプレキャスト版の内部にコンクリートを打設して前記斜組杭の杭頭部とハーフプレキャスト版とを一体化させる。例文帳に追加

A bottom form work is provided at the lower end opening of a half precast slab, bar arranging work is performed inside the half precast slab, fresh concrete is poured inside the half precast slab, and the pile head portion of the diagonally assembled pile body and the half precast slab are assembled together in one united body. - 特許庁

キャップ型電極１２によって、訓練対象者の頭部表面の複数部位における脳波を検出し、トポグラフィ生成部２６によって、脳波の各周波数帯域のパワースペクトル密度の分布を示す脳波トポグラフィを生成する。例文帳に追加

A cap-type electrode 12 detects electroencephalograms at a plurality of parts on the surface of the head of the trainee, and a topography generating section 26 generates an electroencephalographic topography showing a power spectral density distribution of each frequency band of the electroencephalogram. - 特許庁

搾乳室２４で提供される水溶性の二酸化塩素消毒液ソース、及び、ハウジング容積を有する携帯型アプリケーター２６を備え、この容積内部において、洗浄のためにこの容積中に挿入されている泌乳動物の乳頭と接触するように１又は複数のスクラブ部が配置される。例文帳に追加

The system includes: an aqueous chlorine dioxide disinfectant solution source provided at the parlor 24; and a hand-held applicator 26 having a housing volume within which one or more scrubbing elements are positioned for engaging a teat of the milk-producing animal having been inserted in the volume for cleaning. - 特許庁

ツインチャンバ型の助手席用エアバッグを構成するパネルの部品点数を減らし、しかも、簡単な構成で乗員の頭部を侵入させる収納凹部を安定した状態で形成することができ、結果として、製造コストを低下させることができる助手席用エアバッグを提供する。例文帳に追加

To provide a passenger-seat airbag which reduces the number of parts of panels constituting a twin-chamber type passenger-seat airbag, capable of forming a storing recessed part, which an occupant's head is made to enter by a simple structure, in a stable condition, and consequently capable of reducing manufacturing cost. - 特許庁

Ｕ字状ヘアーピンのアーチ部を後頭部に合わせ湾曲した線条体の内側に等間隔且つ平行に固定したものを束ねた髪の毛に水平に差し込むことにより容易な装着にて型崩れせず、安定した状態に保ち且つ簡単に整った状態に髪留めをする。例文帳に追加

The arch portions of U-shaped hair pins are fixed to the inside of a linear body curved along the shape of the back head part in parallel to one another at equal intervals is horizontally inserted into the hair so as to prevent the losing of the shape despite of the easy wearing, retain the hair in the stable state and easily fasten the hair in the refined state. - 特許庁