「頭型」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

交差点での信号待ち先頭車両が大型車両になるのを抑制することで、交差点における交通流率の低下を防止する信号制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a signal controller which prevents decrease of traffic flow ratio at an intersection by preventing a large vehicle from being a signal-waiting head vehicle. - 特許庁

利用者の頭部に装着される表示ユニット２は、反射型液晶ディスプレイ等のマイクロディスプレイ５と、画像を利用者の網膜２１に結像させる結像レンズ６を備える。例文帳に追加

In the display, a display unit 2 mounted on user's head is provided with a micro display 5 such as reflection type liquid crystal display and an image forming lens 6 for forming an image on retinas 21 of the user. - 特許庁

非通信状態であるブランク区間により先頭データの判別方法を利用して、車両に搭載するデータ通信を行う装置の小型化を図ることができるデータ通信システムを提供する。例文帳に追加

To provide a data communication system capable of achieving miniaturization of an apparatus which performs data communication to be mounted on a vehicle by using a discriminating method of head data by a blank section under a non-communication status. - 特許庁

本発明は、床頭台の基台上に載置された薄型テレビについて、その首振り動作に連動してタイマー装置等の情報機器も回動させようとするものである。例文帳に追加

To turn information equipment, such as a timer device, in linking with its swing operation for a thin type television placed on the pedestal of a bed-side cabinet. - 特許庁

布帛製の帽子の中に装着することができる、頭部を保護する防護用インナー型保護帽であって、繊維強化複合材料を含有してなることを特徴とする。例文帳に追加

The inner-type safety cap for protection is wearable inside a fabric cap (hat), protects the head of the wearer and includes fiber-reinforced composite material. - 特許庁

β型チタン合金からなり、冷間鍛造によってボルト頭３０と雄ネジ用の軸部５とに連続し且つほぼ外形に沿った鍛流線ＨＬが形成されている、チタン合金製ボルトＢ。例文帳に追加

This titanium alloy bolt B is composed of β-type titanium alloy and continues a bolt head 30 with a shaft part 5 for male screw, by cold-forging and is formed as a forged stream line HL along almost the outer-shape. - 特許庁

店頭においてデモンストレーション用に陳列される比較的高価なノート型パソコン等の陳列商品が不正に持ち去られるのを防ぐための盗難防止装置を具備した商品陳列台を提供する。例文帳に追加

To provide a goods display stand having an antitheft system to prevent display goods like comparatively expensive notebook personal computer displayed at a storefront for demonstration from being illegally taken away. - 特許庁

餡を成型して餡玉を作製し、この餡玉をバッタリングしたのち、ブレッダーを用いてブレッダリングし、ついで蒸し工程に付すことにより田舎饅頭を製造する。例文帳に追加

The method for producing a country style steamed bean-jam bun comprises forming bean jam into a bean jam ball, battering the bean jam ball followed by breadering using a breader, and subjecting the breadered bean jam ball to steaming. - 特許庁

特に大型フードにおける頭部傷害値（ＨＩＣ）を簡易な構造によって効果的に低減することができる車両用フード構造を提供すること。例文帳に追加

To provide a hood structure for vehicle capable of reducing the head injury criteria (HIC) in a hood, in particular of large size, effectively with a simple structure. - 特許庁

船舶模型を浮かべる水面９に基づいてレール３の頭頂面１３の複数点の鉛直方向の変位を測定し、レール３の水平度を測定する。例文帳に追加

A horizontal degree of the rail 3 is measured by measuring vertical displacements of a plurality of points of the vertex face 13 of the rail 3 on the basis of the water surface 9 where the ship model is floating. - 特許庁

表示部を備えた頭部装着型ディスプレイにおける表示部の位置調整ガイダンス用データであって、位置調整ガイダンス用データは、再生停止情報を含む一連の位置調整ガイダンスを示す情報からなる。例文帳に追加

The data for position adjustment guidance for a display part of a head-warn display equipped with the display part comprises the information representing a series of position adjustment guidances containing a reproduction stop information. - 特許庁

ＭＤＲ１遺伝子のエクソン２６の３４３５番目の塩基の塩基多型（ＳＮＰ）を検出することを特徴とするステロイド性大腿骨頭壊死症のリスクを判定する方法。例文帳に追加

A method for judging the risk of steroidal whirlbone necrosis is characterized by comprising detecting the polymorphism of the base at 3435th on the exon of MDR1 gene. - 特許庁

欧米で頭髪の染毛剤として古来から使用されているヘンナ植物体の粉末又は抽出液をムースの剤型に加工するに際し、ヘンナの有効成分は水の存在で経時的に劣化する。例文帳に追加

To provide an aerosol type mousse for dyeing the hair and making it beautiful. - 特許庁

また、ブリッジ型支持フレーム３内の頭部基板ＭＳ１、ＭＳ２、ＭＳ３上に、受光した光信号を電気信号に変換する赤外線発光用のフォトトランジスタＰ１、Ｐ２、Ｐ３を設ける。例文帳に追加

Phototransistors P1, P2, P3 for infrared emission converting the received optical signal into an electric signal are provided on head boards MS1, MS2, MS3 inside the bridge type support frame 3. - 特許庁

かまぼこ型の風呂用枕１の中に、プラスチック３を土台にし、低反発ウレタン４を使用することによって、頭をのせて十分リラックスすることができる。例文帳に追加

In the bath pillow 1 in the semicylindrical shape, plastic 3 is turned to a base, low-resilience urethane 4 is used, and thus it is made possible to fully relax by putting the head on it. - 特許庁

ロボット装置は、感情状態及び知覚認識処理状態等の複数の状態を、２足歩行の人間型ロボット装置の頭部の目に相当する位置に搭載した発光装置により表現する。例文帳に追加

This robotic device expresses a plurality of states such as emotional states and sense perception states by a light emitting device mounted on a position equivalent to the eyes in the head part of a bipedal human type robotic device. - 特許庁

ヘッドホン部を耳から外した場合でもヘッドホン部から出力される音声と同じ音声を聞くことができる頭部装着型画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted type image display device enable a user to hear the same voice as a voice outputted from a headphone part even when the headphone part is detached from the ears. - 特許庁

接続部材テープに含まれる接続部材の不要な部分を離型紙上から取り除くことができ、接続部材テープの頭出しを効率よく行うことができる、接続部材貼付装置を提供する。例文帳に追加

To provide a connecting member pasting device that can remove unnecessary portion of the connecting member included in the connecting member tape from the mold-releasing paper and can carry out efficiently the take-up of the connecting member tape. - 特許庁

背中合わせ２枚の立て看板の中央の上部より、頭、および、手を出し、その手を振って通行人の注意を集中させることを特徴とする人型立て看板。例文帳に追加

The humanoid standing signboard is characterized in that a head and hands are put out from the upper part of the center of two standing signboards being assembled back to back, and the hands are waved to draw attention from passengers. - 特許庁

従来の商店店舗の店頭に設置される看板は二次元で表現されるものが多く、また据え置き型で可変できるものではないため、合理的でなくまた訴求性に乏しいものが多い。例文帳に追加

To solve the following problem: many conventional signboard installed at store fronts of stores are expressed two-dimensionally, and also they are of stationary type and not variable, so that many signboards are not rational and have poor appeal. - 特許庁

（Ａ）陰イオン性皮膜形成ポリマー、（Ｂ）マルチトール５〜１８質量％、（Ｃ）エタノール５〜２０質量％および（Ｄ）水５０〜８５質量％を含有してなるノンエアゾール型頭髪用霧状化粧料とする。例文帳に追加

The non-aerosol-type misty hair cosmetic includes (A) an anionic film-forming polymer, (B) 5-18 mass% of maltitol, (C) 5-20 mass% of ethanol and (D) 50-85 mass% of water. - 特許庁

観察対象の虚像の輝度を向上させるともに、輝度むらを抑制した虚像を形成することができる頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted display device capable of improving the luminance of a virtual image to be viewed and forming a virtual image suppressive in luminance unevenness. - 特許庁

小型化された構造で頭の動きを模することができるとともに製造コストを抑え、位置制御を確実でしかも容易に行うことのできる三次元的動作機構構造体を提供すること。例文帳に追加

To provide a three-dimensional motion mechanism structure, capable of simulating a motion of a head with a downsized structure, and surely and easily performing position control at a reduced manufacturing cost. - 特許庁

観察者の眼の前方から光学系を透過して観察者の眼に導かれる光の照度が急激に変化したときにも、画像を良好に視認することができる頭部装着型表示装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a head mounted display device favorably recognizing an image visually even when the illuminance of light which passes through an optical system from the front of an observer's eyes and is guided into the observer's eyes changes rapidly. - 特許庁

撮影カメラの位置、および、頭部装着型表示手段１０の位置姿勢を算出することなく、対応する撮影カメラの画像を表示するこができる両運転支援装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a vehicular driving support device which displays an image taken with a corresponding camera without computing the position of the camera and the position posture of a head-worn display means 10. - 特許庁

観察者が長時間使用しても観察者に疲労感を与えず、観察者に観察対象物を可能な限り正確な距離感で提供できる頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head mounted display device capable of preventing an observer from having a sense of fatigue even after his/her use for many hours and presenting an object to be observed to the observer with a feeling of as accurate distance as possible. - 特許庁

がん患者がかつらを使用する際の頭部の体温上昇に伴う不快感軽減のため、かつらの一部分の分離装着を可能とする装置を設けた分離型かつらを提供する。例文帳に追加

To provide a separated-type wig installed with a device allowing separate attachment of part of the wig in order to reduce uncomfortable feeling caused by body temperature rise of the head when a patient with cancer uses the wig. - 特許庁

処理負荷が軽く、検出までの処理速度が一定かつ高速な注視エリア検出装置、及び頭部装着型情報表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a gazing area detecting device which has light processing load and has constant and high processing speed until detection, and to provide a head-mounted information display device. - 特許庁

組立時、２つの画像表示装置の相対的な位置を容易に調整し得る頭部装着型ディスプレイにおける光学的位置調整方法を提供する。例文帳に追加

To provide an optical position adjusting method in a head-mounted display that easily adjusts the relative position of two image display apparatuses when assembled. - 特許庁

打撃部と柄部とを弾力性を有する軟質合成樹脂により一体に成型した中空密閉のバット状体の外周面の一部に平坦部を設けてキャラクターの頭部を模すなどした飾り部材を取り付けた。例文帳に追加

The decoration member for mimicking the character's head part is attached to a flat section by providing it on a part of the outer peripheral surface of a sealed hollow bat shape object in which a blow section and a handle section are unitedly molded with a soft synthetic resin. - 特許庁

低コストで様々な状況に応じて映像表示方法を選択することができ、かつ、モバイル環境や常時装着しての使用に対応できるように外界視界を確保した頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted type display device that can select image display methods depending on various situations at low cost, and ensures an outside visual field, allowing usage in mobile environments or always-on-applications. - 特許庁

折り返し袖つき隔離パネル２、並列薄型ファンを用いた層流送風機３および換気装置つき頭頚部シールド４の３部分から構成される飛沫感染防止装置。例文帳に追加

The droplet infection prevention device is configured to include three parts of an insulating panel 2 with a folded back sleeve, a laminar flow blower 3 using a parallel thin fan, and a head neck part shield 4 with a ventilation unit. - 特許庁

低コストで様々な状況に応じて映像表示方法を選択することができ、かつ、モバイル環境や常時装着しての使用に対応できるように視界を確保した頭部装着型画像表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted type image display device that can select image display methods depending on various situations at low cost, and ensures a visual field, allowing usage in mobile environments or always-on-applications. - 特許庁

片手で持って必要箇所に移動し、店舗内の調理場や店頭において、食品を収容した容器をシールテープを利用して直ちに封緘できるようにした軽量かつ小型で無動力のパックシール機を提案すること。例文帳に追加

To provide a lightweight, compact and power-less pack seal machine which is carried by a single hand, and moved to a requested place, and capable of immediately sealing a container storing food by using a seal tape at a cooking place in a store or over a counter. - 特許庁

消火器ボックスに手動式昇降装置を取付けることにより消火器ボックスを頭上収納型にし視認性が良く邪魔にならない場所に設置する。例文帳に追加

A manual lifting device is attached to the fire extinguisher box to make the fire extinguisher box an overhead storage type to be installed at a place which is improved in visibility and not obstructive. - 特許庁

先端に向かって互いに近づくように傾斜した一対の傾斜ピン８の頭部８ｂ先端にはキャビティ２に臨んでフック部３０ａを成形する型部８ｃが形成されている。例文帳に追加

A mold part 8c for molding a hook part 30a facing a cavity 2 is formed at the tip end of a head part 8b of each of a pair of inclined pins 8 inclined so as to approach each other toward the tip end. - 特許庁

平らな半月状の頭部３を有するボルトのねじ部両側を縦にカットしたねじ軸４とし、このねじ軸に対して密に貫通する長方形孔５と曲折部８を有するＬ型ワッシャー６とからなる。例文帳に追加

This bolt comprises a shank 4 formed by vertically cutting both side of a thread part of a bolt having a flat semi-circular head 3, and an L-shaped washer 6 having a rectangular hole 5 closely inserting the shank and a bent part 8. - 特許庁

たとえば利用者の行動や周囲の状況などに応じて、その動作を適切に制御することを可能とした頭部装着型情報処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted information processor capable of suitably controlling operation in correspondence with the action of a user or peripheral conditions, for example. - 特許庁

小径軸部６ａと、大径軸部６ｂと、一対のＬ字型舌片３ｂ１及び３ｂ２を押し広げる外径を有する頭部６ｃと、で構成される圧入ピン６が円筒状のコンタクト本体４ａ内に圧入される。例文帳に追加

A press-fit pin 6 is structured of a small-diameter axis part 6a, a large-diameter axis part 6b, and a head part 6c having an outer diameter enough to press-open a pair of L-shaped tongue pieces 31, 32, and is press-fitted in the cylindrical contact main body 4a. - 特許庁

シート１の上端部へ設けられ、乗員Ｐの頭部を覆う展開位置と、シート１の背面側へ収納される収納位置との間で回動可能なドーム型のキャノピー本体１０を備える。例文帳に追加

The canopy device includes a dome-shaped canopy body 10 that is provided at an upper end of a seat 1 and is rotationally movable between a spread position to cover a head of an occupant P and a storage position to be stored into the back side of the seat 1. - 特許庁

この松葉状導体順次接続型ステータコイルを有する回転電機によれば、ステータコイル３の他端側のコイルエンド３６は、松葉状導体３８、３９の頭部３８０、３９０により構成される。例文帳に追加

The other side coil end 36 of this pine needle shaped conductor successive connection type stator coil of a dynamoelectric machine is constituted of head parts 380 and 390 of pine needle shaped conductors 38 and 39. - 特許庁

プラットホームを昇降する駆動機構を小型化でき、しかも、車椅子に座っている人の頭部が、車両の後部ハッチにぶつかったりしないリフトを提供することである。例文帳に追加

To provide a lift which makes it possible to miniaturize the operation system ascending and descending the platform and has a structure such that a person sitting on wheel chair does not knock his/her head against rear hatch of a vehicle. - 特許庁

水上に浮く馬体に跨って坐位バランス訓練を行う乗馬型水上運動器具１は馬に似せた頭部２、頚部３、胴体部４、臀部５を備え、水上に浮きかつ適度に復元力を持たせている。例文帳に追加

This horse riding type on-water exercise implement 1 for performing sitting balance training over a horse body floating on water comprises a head part 2, a neck part 3, a trunk part 4, and a rump part 5, formed like those in the horse body, and it is composed to float on water, and have a proper restoration force. - 特許庁

エンジンが大きくなったり、オイルリターン通路が長くなることのないようにブリーザ通路が配置された頭上弁型４サイクルエンジンを提供する。例文帳に追加

To provide an overhead valve type four-cycle engine where a breather passage is situated such that an engine is prevented from increasing in size and an oil return passage is prevented from being lengthened. - 特許庁

広い入射部を確保しつつ、射出部の空気層を必要とせず接眼レンズの保持が容易に行える頭部装着型表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a head-mounted display device which allows an eyepiece to be easily held without requiring an air layer of an emission part while securing a wide incidence part. - 特許庁