「風切」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

晴天時には通気性を確保でき、強風を伴う雨天時に雨水が笠木被取付壁の内部に浸入することを適切に抑制できる笠木装置を提供する。例文帳に追加

To provide a coping device which can secure ventilation properties in fine weather, and can properly restrain rainwater from intruding into a coping-mounted wall in rainy weather attended by a strong wind. - 特許庁

ディスクを高速で回転させても、風切り音が発生せず、また、ピックアップが空気の流れで汚されることのないディスク装置のディスクカバー構造を提供する。例文帳に追加

To provide a disk cover structure for a disk unit with which even the high-speed rotation of a disk causes no wind whistle, and the staining of a pickup by an air flow is prevented. - 特許庁

隙間ノズル90を切り替え第２の掃除形態とした場合、本体循環風路を連通して第２の開口125から吸気しノズル118の第１の開口116から吹き出して塵埃を吹き飛ばす。例文帳に追加

Air is sucked from a second opening 125 through the main body circulating air path and blown off from the first opening 116 of the nozzle 118 and the dust is blown off. - 特許庁

室内を仕切る簡易パーティション１であって、段ボールシートに罫入れ加工することによって単数又は複数の折曲部２ａ〜２ｅを形成して、屏風型に構成する。例文帳に追加

This simple partition for partitioning the inner part of a room is constituted in a folding screen shape by forming a single or two or more folding parts 2a-2e by ruling a corrugated board. - 特許庁

ファン風を効率よくコイルに当て、コイルの温度上昇を抑制しモータの回転性能を向上させる電動工具及び携帯用切断機を提供する。例文帳に追加

To provide a power tool and a portable cutter for improving rotational performance of a motor, by restraining a temperature rise in a coil, by efficiently blowing fan air upon the coil. - 特許庁

また、気流案内手段に沿って流れる一部の気流はそのまま抵抗無く進めることから、圧力損失は小さく、風切り音等の騒音発生も抑えられる。例文帳に追加

Also, since part of the air current flowing along the air current guiding means can advance without resistance, a pressure loss is small and noise generation such as a wind noise can be suppressed. - 特許庁

流体継手２は、ラジエータ７を通過した後の冷却風温度が下滑り率切換温度ｔ１未満のときにもある程度の下ファン回転数Ｎｆ１が得られるように滑り率が設定される。例文帳に追加

The fluid coupling 2 determines a sliding ratio to obtain a lower fan rotating frequency Nf1 of some degree even when a temperature of the cooling air after passed through a radiator 7 is less than a low sliding ratio switching temperature t1. - 特許庁

矩形以外の断面形状を有するフィンを並列させたルーバー等において、その風切り音を低減させたルーバー状構造物を提供する。例文帳に追加

To provide a louver-like structure capable of reducing wind noise in a louver constituted by arranging fins having a cross sectional shape other than a rectangular shape in parallel. - 特許庁

マイクロ波による加熱と熱風による加熱で調理室１１に収納された調理品を加熱する加熱調理器１において、ヒータ室２２を、調理室１１に対して多孔１７ａの仕切り部材１７を隔てて設ける。例文帳に追加

In the cooling device 1 heating the cooking article housed in the cooking chamber 11 by heating using microwaves and hot air, a heater chamber 22 is provided with a partition member 17 with multiple pores 17a in between with respect to the cooking chamber 11. - 特許庁

隣り合う第１のブレード２０間のリング２１の外側に第２のブレード２２を配置したので、風切り音の位相がずれ、その低減が可能となる。例文帳に追加

Since a second blade 22 is arranged outside the ring 21 between adjacent first blades 20, a phase of the wind cutting sound is shifted, and its wind cutting sound can be reduced. - 特許庁

本発明は、暖房用循環管内の水を切替弁を介して浴槽側に強制的に水抜きする水抜き手段を設けた暖房兼用風呂加熱装置を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a heating and bath-heating device that is equipped with a means for forcedly draining water in a circulation pipe for heating to a bath side via a switching valve. - 特許庁

開口部３を有するケーシング１内は仕切り壁７によって熱風吹込み口４に連通する大気圧室８と、吸込み口５に連通する負圧室９とに画成してある。例文帳に追加

A casing 1 having an opening 3 is partitioned inside by a partition wall 7 into an atmospheric pressure chamber 8 communicating with a hot air inlet 4 and a negative pressure chamber 9 communicating with an inlet 5. - 特許庁

風車翼７の内部空間Ｓを複数の分割室に仕切り、各々の分割室に環境検知センサ部材２６を設置することにより、落雷位置をより正確に特定することができる。例文帳に追加

By partitioning the internal space S of the wind turbine blade 7 into multiple divided chambers and arranging the environment-detecting sensor members 26 in respective divided chambers, the position struck by lightning can be determined more accurately. - 特許庁

適切な温度の冷風により確実に毛髪を固定できて、且つ確実に毛髪の過乾燥を防ぎ毛髪の艶出しが行えるヘアドライヤを提供する。例文帳に追加

To provide a hair drier that can certainly fix the hair by cool wind of an appropriate temperature and can certainly prevent excessive drying of hair for burnishing the hair. - 特許庁

冷却効果を悪化させることなく、大型化することなく、ヒートシンクのフィンによって発生する風切り音を効果的に低減させることができるプロジェクタ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a projector device constituted so that wind whistle caused by the fins of heat sinks can be effectively reduced without deteriorating a cooling effect and making the device large-sized. - 特許庁

また可動パネル上に前方から後方に向けて滑らかに突起するダクトを形成し、換気孔をダクトの後部に配置することによって、走行中の風切り音の発生を抑えつつ換気ができるようにする。例文帳に追加

A duct smoothly projecting from a front part toward a rear part is formed on the movable panel, and the ventilation opening is mounted on the rear part of the duct to ventilate while preventing the generation of wind noise during traveling. - 特許庁

電気掃除機１は、電動送風機１１０と、吸気通路２００と、塵埃捕集室１２０と、イオン発生器１４１と導入路１４２とを有するイオン発生部１４０と、本体１００と、流路切換弁１６１とを備えている。例文帳に追加

The vacuum cleaner 1 includes: an electric blower 110; an air suction passage 200; a dust collecting chamber 120; the ion generating portion 140 having an ion generator 141 and an introduction passage 142; a body 100; and a flow passage-switching valve 161. - 特許庁

レンジフードの換気性能違いによらず、調理状態によって適切な換気風量をレンジフード側で決定して過大な換気をしたり、換気量の不足をしないレンジフードファンを提供する。例文帳に追加

To provide a range hood fan which decides the appropriate ventilation gas quantity corresponding to the cooking condition on a range hood side regardless of the difference in ventilating performance of a range hood, thereby preventing excessive ventilation or ventilation shortage. - 特許庁

省エネルギー化およびポリゴンモータの寿命の延命，ポリゴンミラーの風切り音による騒音の減少を達成するとともに良好な画質を維持することのできる画像形成装置を提供すること。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus realizing energy saving and the prolongation of the life of a polygon motor, and the reduction of noise caused by the wind whistle of a polygon mirror and also maintaining excellent image quality. - 特許庁

簡単な構成で、温風の吹き出しをダクト２９の排出口の幅あるいは排出口より幅広く自在に切り替えることによって、暖房感の向上を図ることを目的としたものである。例文帳に追加

To enhance the heating feeling by switching the blowout of warm air freely into the width of the discharge port of a duct 29 or widely more than the discharge port, with simple constitution. - 特許庁

Ａゾ−ン１とＢゾ−ン２と間の仮想境界面３の部分にエアを送り出して、その気流で間仕切り用のエアカ−テン４を生成するための送風機１３を設けた。例文帳に追加

A fan 13 for sending air to a virtual boundary surface 3 between the A-zone 1 and the B-zone 2 and producing an air curtain 4 for partitioning by the stream of the air is provided. - 特許庁

集音用マイク９と当該集音用マイク９の前面において集音用孔１ａが開設されたカバー１とを有するドアホン子機において、風切り音防止用の調整部材２０を前記カバー１に備える。例文帳に追加

The cover 1 of the intercom slave device having a microphone 9 for collecting sounds and the cover 1 provided with a hole 1a for collecting sounds in front of the microphone 9 comprises an adjusting member 20 for preventing the wind noise. - 特許庁

長期間保存後においても軽い香気成分が保持され、乳化型特有の豊かなコク味と乳味感に加え、すっきりと後切れの良い風味を有する、非常に嗜好性の高い液体調味料を得る。例文帳に追加

To provide a liquid seasoning keeping a light flavor component even after a long-term storage, having refreshing and short taste and flavor in addition to rich body and milky taste characteristic of emulsion-type seasoning and exhibiting extremely high acceptability. - 特許庁

さらに、ベントドア１５を切欠き部１８のないドアに変更するだけで、デフモード時等にベント吹出口１１からの空気の漏洩の無い通常配風仕様に対応可能である。例文帳に追加

The air conditioner can satisfy general wind distribution specifications without leakage from the vent blowout hole 11 in a defrosting mode only by changing the vent door 15 to a door without the notch section 18. - 特許庁

電池収容ケース内に収容された組電池の各電池モジュールを冷却する冷却風を、車外から車室内に切り換えて排気する際に、騒音の発生を低減する。例文帳に追加

To provide an exhaust device of a car that reduces generation of noise when cooling air for cooling each cell module of an assembled battery contained in a battery case is switched to discharging from outside to inside of a car. - 特許庁

動物性有機肥料を、コバエや臭気を発生させずに植物に与えることができ、土表面に置いても風で飛ばされることがなく、且つ肥料切りが容易になる手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means which can give an animal fertilizer to plants without generating small flies and smells, is not blown away with winds, and can easily be used out. - 特許庁

ミスト発生装置のケースの外面に、浴室空調機からのエア送風に起因して多くの水滴が発生してこれがその下方に落下する不具合を適切に抑制する。例文帳に追加

To properly eliminate a problem wherein much water droplets generate on an outer surface of a case of a mist generator by air distribution from a bathroom air conditioner, and drop to its lower portion. - 特許庁

一対のダンパー部材６１が局部洗浄手段７０のノズル１７０に連動して、脱臭状態と温風状態とに切り換わるようにした。例文帳に追加

A pair of damper member 61 are interlocked with a nozzle 170 of the private parts washing means 70, and it is made possible to switch to the deodorization state and hot air state. - 特許庁

ファン装置２が冷却装置本体１に相対向して冷却風の供給が可能となる閉状態と、冷却装置本体１のファン対向面３３が露出する開状態との切換を可能とした。例文帳に追加

Changeover of a close state in which the fan device 2 faces to the cooling device main body 1 to enable to supply cooling air, and an open state in which a fan facing surface 33 of the cooling device main body 1 is made available. - 特許庁

本発明は、紫外線による変色及び弾性率の低下を阻止し、耐切創性を維持しながら、フィット性とソフトな風合いと低保水性を有する、快適な作業性を有する防護ニットを提供せんとするものである。例文帳に追加

To provide a protective knit while prohibiting the discoloration and reduction of elasticity caused by ultraviolet light and maintaining incision wound resistance, having a fitting property, touch feeling, a low water-holding property and also comfortable working property. - 特許庁

簡単な構成で、停電時に動翼のピッチ角を適切に制御することができる風力発電システムのシリンダ駆動機構を提供することにある。例文帳に追加

To provide a cylinder drive mechanism of a wind power generation system having a simple structure capable of appropriately controlling a pitch angle of a moving blade during a power failure. - 特許庁

空気清浄システムは、第１通風路１１３，４１１，４１３、吹出部２２２、空気清浄部１９１，４９１および空気配送先切替部２１０，４６２，４６３，４６４を備える。例文帳に追加

The air cleaning systems are provided with the first ventilation flues 113, 411, 413, a diffusing part 222, air cleaning parts 191, 491, and air distribution destination switching parts 210, 462, 463, 464. - 特許庁

この発明にかかる冷却ファン１００は、略円筒状のボス部１０１と、ボス部１０１から外方向に延出した複数枚の風切部１０２とからなる。例文帳に追加

The cooling fan 100 includes a substantially cylindrical boss part 101, and a plurality of remex parts 102 which extend in the direction of outside from the boss part 101. - 特許庁

冷媒配管の冷却を回避する一方、同仕切板の形状により整流機能を高くして可及的に送風性能を向上させた薄型の空気調和機用室内機を提供する。例文帳に追加

To provide an indoor unit for a thin-shaped air conditioner capable of preventing cooling of refrigerant piping and improving air distributing performance as high as possible by improving a straightening function based on the shape of a partitioning plate. - 特許庁

熱の問題を回避して、ポリゴン室が開放されて場合でも風切音を低く抑えて低騒音化を図ることができ、かつ回転多面鏡の汚れを軽減でき、組立性が簡易で小型で安価な光走査装置を提供する。例文帳に追加

To provide an easily assembled, compact and inexpensive optical scanner which employs an open polygon chamber in order to avoid a problem due to heat and nonetheless can reduce wind whistle resulting in low noise and also can reduce the contamination of a polygon mirror. - 特許庁

ファンガード前面からの押圧力による渦巻き状線材の撓み限度を一定値以下に確保し、且つファンガードの放射状線材の数を減らし、風切り音の低減を図る。例文帳に追加

To reduce air cutting sound by securing the limit of deflection of a spiral wire member due to a pushing force from the front surface of a fan guard so as to be lower than a given value and reduce the number of radial wire members for the fan guard. - 特許庁

上記のプリント基板２が加熱炉４の入口側から出口側に向かって各ゾーンに搬入されると、通過ゾーンの次のゾーンを含めた一定個数のゾーンの送風機５を半田付け時の回転数に切り換える。例文帳に追加

When the printed board 2 is transferred into each zone from the inlet side toward the outlet side of the heating furnace 4, the blowers 5 in a fixed number of zones, including the next zone of the passed-through zone are switched to the rotational frequency upon the soldering. - 特許庁

棒状建材６の後端部と架材４の前面との間には間隙Ｓが形成されており、この間隙Ｓを閉鎖するように風切り音防止部材２０が装着されている。例文帳に追加

A gap S is formed between a back end of the building material 6 and a front surface of the horizontal member 4, and an anti-wind-noise member 20 is mounted so as to close the gap S. - 特許庁

多量の発熱があっても長寿命で長期信頼性が得られ、大振幅振動でも風切音が発生しにくい電気音響変換器（５０）を提供する。例文帳に追加

To provide an electroacoustic transducer (50) which has a long life and long-period reliability even if much heat is generated, and is not apt to generate a wind noise in spite of large-amplitude vibrations. - 特許庁

正転、逆転切換方式の換気用送風機を不要としつつ、給気運転と排気運転とを交互に行ったり、単独で行ったりすることを可能とする給排気換気装置を備えた空気調和機を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioner with an air supply/exhaust ventilator having air supply operation and air exhaust operation in an alternate or independent manner without the need for a ventilating blower of a positive/reverse rotation switching type. - 特許庁

異物によるロックや空気漏れのない信頼性の高い送風経路切替機構、並びにそれを用いた衣類乾燥機及び洗濯乾燥機を提供する。例文帳に追加

To provide a blow path changeover mechanism which has high reliability and is free from lock due to a foreign body or air leakage and to provide a clothing dryer and cleaning dryer having the mechanism. - 特許庁

仕切壁で左右に区画された室内に関して、使用者の目に広々感を与え、かつ区画された室内を合理的に冷却する風路構成を有した冷蔵庫を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerator capable of providing wide feeling to eyes of a user, and having air duct constitution for cooling reasonably an inside of a partitioned chamber, as to the inside of the chamber partitioned laterally by a partitioning wall. - 特許庁

画像形成装置に内蔵された電源ユニットを冷却した後の排気風を用いて、定着装置において記録紙から発生した水分を画像形成装置の外部に適切に排出したり、記録紙のカールを抑制したりする。例文帳に追加

To appropriately discharge moisture generated from a recording sheet in a fixing device out of an image forming apparatus and to suppress curling of a recording sheet, by using a current of exhaust air generated after a power source unit incorporated in the image forming apparatus is cooled. - 特許庁

作業扉の開度の如何に拘わらず流し台上における空気の流速が略一定になるようにして、作業扉が完全に閉じない、風切り音が出る、洗浄流しａ内に乱流が生じる等の問題が生じないようにする。例文帳に追加

To prevent problems such as incompletely closed working door, occurrence of wind noise, occurrence of turbulent flow in a cleaning sink (a) and so on by making the air flow velocity generally constant above the sink irrespective of the opening of the working door. - 特許庁

前記ベイエリアは、床面以外を間仕切り１１で覆われており、天井部には、インバータ２２により風量制御されるファンフィルタユニット１０（ＦＦＵ１０）を備える。例文帳に追加

The bay area excluding the floor surface thereof is covered by the partition 11, and a fan filter unit 10 (FFU 10) of which air volume is controlled by an inverter 22 is installed at the ceiling part. - 特許庁