「風切」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

羽根手段に、風等に基づく通路閉塞位置に向かう回転力に抗して、通路開放位置に向かう適切な回転力を与えることのできる換気装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a ventilator providing vane means with an appropriate rotating force heading for a passage opening position against a rotating force heading for a passage closing position based on a wind and the like. - 特許庁

板状サンバイザ本体が格納位置と遮光位置とに切り替え可能に設けられたオープンカー用サンバイザによって、高速走行中において乗員の頭部に多量の走行風が当たるのを防ぐことができるようにする。例文帳に追加

To prevent a large volume of traveling wind from being blown to a head of an occupant during high speed traveling by a sunvisor for an open car having a plate-like sunvisor body switchable to a stored position and a light-shielding position. - 特許庁

送風機４１で暖められた空気がハンドル２３の内部に送り込まれることを仕切り壁で妨げ、かつ、遮熱層での熱的な遮断作用により、ハンドルの温度上昇を抑制する。例文帳に追加

The air warmed in the blower 41 is blocked from being sent to the inside of the handle 23 by the partition walls and by thermal interruption action in the heat shielding layers, the temperature rise of the handle is suppressed. - 特許庁

仕切り板４１によって、外槽３を、内槽１を収納する上部室３１と熱風発生機構２を収納する下部室３２とに分割する。例文帳に追加

An outer tank 3 comprises an upper chamber 31 for housing an inner tank 1 and a lower chamber 32 for housing a hot-air generating mechanism 2, which are each defined by a partition plate 41. - 特許庁

災害文字情報受信時にはその情報を表示し、風呂の利用者が給湯関連情報を見たいときには給湯関連情報表示に切り替える利便性に優れたリモコン装置とする。例文帳に追加

To provide a remote control unit with superior convenience displaying disaster character information when it is received, and changing over to hot water supply related information display when a user of a bath wants to see hot water supply related information. - 特許庁

このように、特定時間穀物が循環処理及び送風処理されて、穀物及び水分測定装置の温度が常温に近づけられてから、水分測定装置が穀物の水分値を測定することで、穀物の水分値を適切に測定できる。例文帳に追加

The moisture value of the grain can thereby be measured appropriately. - 特許庁

ダクト本体の通風抵抗を極力抑制しながら適宜部位の適切な剛性の向上を図り得るようにした車両の空調ダクト構造を提供する。例文帳に追加

To provide an air-conditioning duct structure of a vehicle capable of enhancing properly the rigidity of an appropriate part while the wind passing resistance of the duct body is suppressed as much as practicable. - 特許庁

取付け管部の両風路Ａ、Ｂを仕切る小径管76にリーク口63を設け、この口63を開閉するリーク口開閉部64を管部72に設ける。例文帳に追加

A leak port 63 is provided on a small diameter pipe 76 which partitions both air ducts A and B of the attaching pipe section, and a leak port opening/closing section 64 which opens/closes the port 63 is provided on the pipe section 72. - 特許庁

また、所定の切替え操作によって、第１開口部５ａの開放時に横ルーバ１１ａ、１１ｂの向き等の空気調和機の運転状況に基づいて導風板１４の向きが可変される。例文帳に追加

The direction of the air guide plate 14 is variable based on an operating condition of the air conditioner such as the direction of the lateral louvers 11a, 11b, when the first opening part 5a is opened. - 特許庁

電動送風機14の電動機42の外周面に突出するブラシ機構部48を遮音板60の切込62，62間の舌片部63，63を一面側に変形させつつ嵌合孔61内に挿通し、電動機42を嵌合孔61に嵌挿する。例文帳に追加

A brush mechanism part 48 projected to the outer peripheral surface of the motor 42 of the motor-driven blower 14 is inserted into the fitting hole 61 while deforming tongue piece parts 63 between the cuts 62 of the noise insulating plate 60 and the motor 42 is fitted to the fitting hole 61. - 特許庁

冷却風を多くしても糸切れを生じず、生産性を落とさずに繊維径を小さくすることが可能で、不織布を安定的に製造できるようにするスパンボンド不織布の製造方法及び装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for producing a spun-bonded nonwoven fabric, by which the diameters of filaments can be reduced without breaking the filaments and without lowering productivity, even when a cooling gas is increased, whereby the nonwoven fabric can stably be produced, and an apparatus thereof. - 特許庁

冬季のウォームアップ制御時のフットモードとバイレベルモードの切替時に乗員に向かって吹き出す空気の風量割合が一挙に変化することを防止して乗員の違和感を抑制する。例文帳に追加

To reduce a sense of discomfort of an occupant by preventing an air quantity rate of the air blowing-out toward the occupant from being changed all at once in switching the modes from the foot mode to bi-level mode in warm-up control during winter time. - 特許庁

切替ドアの作動方向が全て同一方向とならない場合でも吹出口から不快な風を出すことなしにアクチュエータをダイナミック駆動できるようにすること。例文帳に追加

To drive an actuator dynamically without blowing uncomfortably out of a diffuser even if the operation direction of switch-over doors do not wholly become in the same direction. - 特許庁

側壁部９の後端縁にドアミラーカバーの後端縁を当接させ、側壁部９の内方への倒れもしくは逃げを規制して、風切音の発生を未然に防止する。例文帳に追加

A rear end edge of a door mirror cover is abutted on a rear end edge of the side wall part 9 and falling down or escaping of the side wall part 9 to the inner side is restricted to previously prevent generation of wind noise. - 特許庁

天井面のように高い所に設けても手動操作がし易く、且つ風切り音も発生することのない手動操作用の吹出装置を提供する。例文帳に追加

To make it easy to perform manual operation even if the blowout device is provided at a high place such as a ceiling face, and to see that a whistling sound does not occur. - 特許庁

設定ボタンのいずれかの押し時間が所定時間以上継続した場合には、切換手段54が主制御手段52と機能が異なる副制御手段53による電動送風機25の制御を可能にする。例文帳に追加

When the pressing time of one of the setting buttons continues for the prescribed time or longer, the switching means 54 makes it possible to control the electric blower 25 by sub control means 53 whose function is different from that of the main control means 52. - 特許庁

各駆動回路３１，３２には、それぞれ給気ファン２４および排気ファン２５の送風能力を複数段階に切り替えるためのタップが備えられている。例文帳に追加

The drive circuits 31 and 32 are equipped with taps for switching the blowing capacities of the air supply fan 24 and the exhaust fan 25 over to a plurality of stages respectively. - 特許庁

少ない部品点数でも、有効なシールを達成することができるとともに、２ピース構造の場合にも風切音を生じることのないドアミラー用ステーを提供する。例文帳に追加

To provide a stay for a sideview mirror which can effectively be sealed even with a small number of part items and does not cause a swish even in a two-piece structure. - 特許庁

キッチンの室内意匠を損なうことのない排気ダクトの配設形態を可能とし、かつ、十分な捕集力を有するとともに適切な排気風量を得られ、さらに、建物の長期的な運用にも対応可能とする。例文帳に追加

To provide an exhausting structure of a kitchen for providing layout form of exhaust ducts not impairing indoor design of a kitchen, achieving proper exhaust air volume with sufficient capturing force, and coping with long-term operation of a building. - 特許庁

そして、車両のコントローラでは、現在と過去の天気状態に基づいて適切なＰＴＯ回転数（風量）や、作業速を算出し、モニタ８へ表示する。例文帳に追加

A controller of the vehicle calculates adequate PTO number of rotation (air amount) and the operating rate based on present and past weather conditions and displays the data on a monitor 8. - 特許庁

住宅の基礎本体の工事に先駆けて打設された捨てコンクリート上に、建物の外周や間仕切りの通りなどを風などの影響を受けることなく、一人で簡単かつ正確に墨出しができる水糸用下げ振りを提供する。例文帳に追加

To provide a plumb bob for leveling strings, capable of easily and accurately marking by a single person the peripheries of buildings, partition lines, etc. on leveling concrete placed prior to the construction of a foundation body of a dwelling house without being affected by wind etc. - 特許庁

蛇腹管製の可撓性吸込みホース33を、電動送風機から排出されて接続口体22の通気孔22cに向かう空気を導く還流室26を横切って掃除機本体12の外部に引出して設ける。例文帳に追加

A flexible sucking hose 33 of bellows tube is extracted to the outside of a cleaner main body 12 across a circulating chamber 26 allowing to lead therein the air exhausted from an electric blower and moving to the vent hole 22c of a connection port body 22. - 特許庁

切削剤の降りかかるような悪環境下であっても、絶縁不具合を起こさず送風冷却機能を十分発揮する耐環境性軸流ファンを提供する。例文帳に追加

To provide an environment-resistant axial fan that can sufficiently exhibit an air-blast cooling function without causing an insulation malfunction even in such an unfavorable environment that a cutting agent falls on. - 特許庁

気流の巻き込まれる庇板部裏面側の開放空間を無くすことにより、風切り音の発生を低減できるようにした自動車用サイドバイザーを提供する。例文帳に追加

To reduce generation of a wind noise by eliminating open space at back side of a visor plate part where wind is entrained. - 特許庁

熱交換器の多数のフィン間を流れる空気流による風切り音のムラをなくして低騒音化をはかれるようにした空気調和機の室外機を提供する。例文帳に追加

To provide an outdoor unit of an air conditioner of which the noise is lowered by eliminating nonuniformity in an air-cutting sound generated by an air flow running through between a large number of fins of a heat exchanger. - 特許庁

製造作業性の向上及び風切り音の抑制を図りつつ、ドアガラスの摺動性の悪化やシール性の低下を抑制することのできるガラスランを提供する。例文帳に追加

To provide a glass run capable of preventing worsening of sliding property of door glass and reduction of the sealing property while improving the work efficiency of manufacturing work and preventing the occurrence of wind sound. - 特許庁

使用場所を容易に確保して、浴室の狭いスペ−スを有効利用でき、安全で、子供および背の低い人でも容易に使用できる風呂用マットの水切り装置を提供する。例文帳に追加

To provide the draining device of a bath mat, whose using place is easily secured and which makes it possible to effectively utilize the narrow space of a bathroom, is safe, and is easily used even by a child and a short person. - 特許庁

断熱層５は好ましくは略半球形状、略円錐形状、略角錐形状、略切妻屋根形状とし、熱風を逃がして部品１の側面にある第２の面１０に直接当たらない作用を持たせる。例文帳に追加

The layer 5 is preferably formed in a semispherical, conical, pyramidal, or gable roof-like shape and is caused to act to liberate hot air in such a way that the air does not come into contact directly with the second surface 10 of the parts 1 on one side of the parts 1. - 特許庁

仕切りボックス１６内に吸引した貯蔵室空気は、連通口２５に集められて天井ダクト１２に流れ、シーズヒータ２９で加熱されて温風となる。例文帳に追加

The air in the storing chamber sucked into the partitioning box 16 is collected in the communicating opening 25, flows into the ceiling duct 12, and heated by the sheathed heater 29 so as to generate the warm air. - 特許庁

加熱庫内の収容物の載置する方法や収容物の形状等に対して適切な熱風の循環経路を選択することができる加熱調理器を提供する。例文帳に追加

To provide a cooker capable of selecting a proper circulating passage of hot air, for a method of placing a storage object in a heating storage and a shape of the storage object. - 特許庁

室外機本体の内側は、仕切板によって熱交換室と機械室とに区画され、熱交換室には略Ｌ字形の室外熱交換器６と室外送風機とが底板２に載置されている。例文帳に追加

An inside of an outdoor unit body is partitioned to a heat exchange room and a machine room by a partition plate, and a substantially L shaped outdoor heat exchanger 6 and an outdoor blower are mounted on the bottom plate 2 in the heat exchange room. - 特許庁

本発明は、ウインドシールドガラスの下部にかき落とした雨滴のはい上がりを抑制すると共に、ワイパーにて発生する風切音を抑制する技術を提供することを課題とする。例文帳に追加

To suppress creeping-up of raindrops once scraped off to the bottom of a windshield glass and suppress the wind roar generated by a wiper. - 特許庁

本発明は、豆腐の風味を失わず、水切り等の手間を省略し、かつ冷凍による長期保存を可能にした冷凍白和えの素を目的とする。例文帳に追加

To provide frozen dressing base material for a Japanese white salad without loosing taste of tofu, with saving time consuming job such as dripping and the like and bringing the product to be preserved for a long time by freezing. - 特許庁

室外機Ｘは，仕切板５の上部に送風機室２１及び圧縮機室３１に亘って配置された電装ボックス４を回動自在に支持する回動支持部６２を有している。例文帳に追加

The outdoor unit X includes a rotation support part 62 for rotatably supporting an electrical box 4 arranged astride an air blowing chamber 21 and a compressor chamber 31 on the upper side of a partition plate 5. - 特許庁

蓋本体１の周縁部にエッジプロテクター２が設けられたエッジプロテクター付き風呂蓋において、エッジプロテクター２の上面に１ないし複数の排水用切欠凹陥部７を設ける。例文帳に追加

In the bath cover with an edge protector 2 which is provided at a peripheral edge of a cover body 1, one or plural cut-out recesses 7 for drain are provided in the upper surface of the edge protector 2. - 特許庁

地震発生時に文化財、家屋、ビル等を大地より切り離して完全に浮上させ、かつ、台風襲来時も安全でしかも安価な免震装置を得る。例文帳に追加

To provide a low-cost isolation device safe even in the event of typhoon coming, of such a structure as completely levitating cultural properties, houses, buildings, etc., off from the ground when an earthquake has happened. - 特許庁

浴室監視センサ９が浴室内の人を感知した場合に、制御部１１は、台所リモコン１５における操作よりも風呂リモコン１３における操作を優先させるよう自動的に切り替える。例文帳に追加

When the bath room monitoring sensor 9 senses a person in the bathroom, the control section 11 automatically makes switching, to operate the kitchen remote controller 15 so as to enable its preferential operation for to the bath remote controller 13. - 特許庁

ケース２の開口部２１の周縁部に若干の歪みがある場合であってもドア２２のシール性を確保することのできる通風路切替装置および車両用空調装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ventilation flue changeover device and a vehicle air-conditioner capable of securing a good sealing performance for a door 22 even in case a certain distortion exists in the peripheral edge part of an opening 21 of a case 2. - 特許庁

風景画等の絵を描くときに、描くべき構図を決定し、決定した構図の描くべき部分をキャンバス等のシート上において適切な大きさおよび位置に描く際に、利便な構図器を提供する。例文帳に追加

To provide a composition drawing machine conveniently used in drawing a picture such as a landscape, for determining a composition to be drawn and when the part of the determined composition to be drawn is drawn in an appropriate size and position on a sheet such as canvas. - 特許庁

複数の転がり軸受を運転する場合に、各軸受で生じる風切音の周波数差によるうなり音を解消することができる転がり軸受の潤滑装置を提供する。例文帳に追加

To provide a lubricating device of a roll bearing, which can eliminate beat sound due to the frequency difference of the wind noise generated in each bearing in the operation of a plurality of the roll bearings. - 特許庁

散水量を外気湿球温度に応じて設定し、循環冷却水出口温度が上昇して第１目標値に達した時、送風機２５の回転を逆方向に切換える。例文帳に追加

A water spray amount is set in response to the outside-air wet-bulb temperature, and rotation of a blower 25 is switched to a reverse direction when the output temperature of the circulated cooling water is elevated to reach to the first target value. - 特許庁

スイッチ制御回路２０は、スイッチ２１の操作に応じて、空気清浄機の送風機モータ３ａと、機能部品であるプラズマイオン発生器７およびマイナスイオン発生器８の作動モードを順次切り替える。例文帳に追加

According to the operation of a switch 21, a switch control circuit 20 switches the operation modes of a blower motor 3a in an air cleaner, a plasma generator 7 being a functional component, and a minus ion generator 8 in order. - 特許庁

また、風呂水供給ユニット９には上水と熱源機４の湯の配管が接続され必要に応じて浴槽５の残り湯と、水とを切り替えて送水することができる。例文帳に追加

To the bathwater supply unit 9, pipings of clean water and hot water of the heat source machine 4 are connected, thereby residual water in the bathtub 5 or clean water can be switched and fed as necessary. - 特許庁

これによって、回転ロータ１の回転によるブレード３の作用により塵埃のかき出し性能が低下することはなく、また、ブレード３の空間部４の作用により風切り音は低減され掃除時の騒音を低減できる。例文帳に追加

Therefore, the action of the blades 3 caused by the rotation of the rotor 1 prevents a deterioration in dust scraping performance, and the action of the space portion 4 of the blade 3 reduces wind noise, so that cleaning noise is reduced. - 特許庁

従来の車両用アウトサイドミラー装置においては、見栄えの向上、風切り音の防止対策、軽量化、ピッチングの防止対策などについて何ら考慮されていないと言う点にある。例文帳に追加

To solve a problem wherein consideration is not totally paid regarding enhancement of appearance, prevention countermeasure for wind noise, light weight and prevention countermeasure for pitching in a conventional outside mirror device for a vehicle. - 特許庁