「APPLICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(922ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a bar like oily solid cosmetic excellent in preservation stability over time such as form-maintenance, etc., and also having a good use feeling, make up-finishing feeling and attaching property of the cosmetic on its application.例文帳に追加

経時での形状保持等の保存安定性に優れ、使用感、化粧仕上がり感、塗布時の化粧料の付着性がよい棒状油性固形化粧料を提供すること。 - 特許庁

This deodorant drink is reduced in the smell of a deodorant plant extracted solution by the addition of an extracted solution from roasted plants, and facilitates application development for bevarages.例文帳に追加

焙煎された植物からの抽出液を添加することにより、消臭用植物抽出液の臭いを軽減することが可能となり、飲料への用途開発が容易となった。 - 特許庁

The surface 140f of the receiving tray 140 of the container 100 has at least one upward opening 141 wherefrom the contents are jetted directly toward the application member C during the discharge of the contents.例文帳に追加

この容器100は、受皿140の皿面140ｆに、内容物の排出に際して該内容物を直接塗布部材Ｃに向けて噴出させる少なくとも１つの上向きの開孔141を有する。 - 特許庁

In duplication of the applications in the portable terminal 100A to a portable terminal 100B, the portable terminal 100A generates an application profile to transfer it to the portable terminal 100B.例文帳に追加

携帯端末１００Ａのアプリケーションを携帯端末１００Ｂに複製する場合、携帯端末１００Ａは当該アプリケーションプロファイルを作成し、携帯端末１００Ｂへ転送する。 - 特許庁

To obtain a liquid crystal display element transforming polarized wave states by using a uniform state with no applied voltage and a scattering state resulting from a multi-domain region with modulated liquid crystal aligning caused by voltage application.例文帳に追加

電圧無印加時の均一状態と電圧印加時の液晶配向を変調した多分域領域による散乱により、偏波状態を変換する液晶表示素子を得る。 - 特許庁

To provide a color filter by which an overcoat layer with a smooth surface can be easily obtained even when the overcoat layer is formed by a well-known application means such as a spin coat method and a roll coat method.例文帳に追加

スピンコート法、ロールーコート法等の公知の塗布手段にてオーバーコート層の形成を行っても容易に表面平滑なオーバーコート層が得られるカラーフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a process simulator application non-linear controller capable of realizing model base control such as model prediction control with calculation quantity in a highly precise and actually mountable level.例文帳に追加

高精度でかつ実際に実装可能なレベルの計算量で、モデル予測制御等のモデルベース制御を行うことを可能とするプロセスシミュレータ応用非線形制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program and an apparatus for extracting, a method and an extraction system capable of reducing a service stop time and cutting a maintenance cost by automatically corresponding to a change at a Web application.例文帳に追加

Webアプリケーション側の変更に自動的に対応し、メンテナンスコストを削減し、同時に、サービス停止時間を削減できる抽出システム、抽出方法、プログラムおよび抽出装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the individual electrode for driving other optical shutter elements is disposed to an area apart by 5L or more from the element and face intersecting orthogonally with the electric field application direction of one optical shutter element.例文帳に追加

さらに、一の光シャッタ素子の電界印加方向と直交する素子端面から５Ｌ以上離れた領域に他の光シャッタ素子を駆動する個別電極を配置する。 - 特許庁

To provide a host device which shortens time required for restoration from a state that an application cannot use a USB device recognized by an OS to raise operation efficiency.例文帳に追加

ＯＳで認識されているＵＳＢデバイスを、アプリケーションが使用することができない状態からの復旧に要する時間を短縮し、運用効率の向上を図ったホスト装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new herbicide which has a wide range of applications to arable and non-arable lands and the like, and various methods of its application to soil treatment, stem and leaf treatment and the like, and exhibits excellent herbicidal effect.例文帳に追加

農耕地、非農耕地などの適用範囲及び土壌処理、茎葉処理などの適用方法が多岐にわたり、優れた除草効果を示す新規な除草剤を提供する。 - 特許庁

The user calls a setting screen of an output paper setting part 22 of a printer driver 20 from a user interface of an application 10 and sets the size of each sheet of output paper and an alignment pattern.例文帳に追加

ユーザは、アプリケーション１０のユーザインタフェースからプリンタドライバ２０の出力用紙設定部２２の設定画面を呼び出し、出力用紙１枚のサイズと配列パターンを設定する。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin molded product such as a lightweight tray and tableware, which can be easily recycled, prevented from deformation and the like even by application of hot air of 130°C, and hardly degraded thermally.例文帳に追加

リサイクルしやすく、１３０℃の熱風をかけても変形等を起こさず、熱劣化が少なく、軽量であるトレイ、食器などの熱可塑性樹脂製成形体を提供すること。 - 特許庁

This medical appliance for the soft biotissue is used in direct or indirect contact with the soft biotissue and receives a large strain in either time of its application, its indwelled state or its removal.例文帳に追加

生体軟組織に直接または間接に接触して使用され、適用時、留置状態、あるいは取出し時のいずれかの時点で、大きな歪を受ける生体軟組織用医療用具である。 - 特許庁

To provide a solid powdery cosmetic that is well transferable to a small utensil and well spreadable on the skin, causes no stiff feeling after application, gives an appropriate moisture-retaining feeling, and has excellent makeup durability without color transfer.例文帳に追加

小道具へのとれが良好で、肌への伸びがよく、塗布後つっぱり感がなく適度な保湿感有し、色移りしない化粧持続性に優れた固形粉末化粧料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an optical alignment layer which exhibits no alignment unevenness of a liquid crystal, obtaining an optically anisotropic layer with an average tilt angle being identical to that of material design value and further bringing about few breakdowns due to application.例文帳に追加

液晶の配向ムラが無く、材料設計通りの平均チルト角を有する光学異方層を得られ、且つ、塗布故障の少ない光配向層の製造方法を提供する。 - 特許庁

The portable apparatus has an operating system, a current version of application, and a plurality of objects, and includes an extended interface so that the apparatus may have interchangeability with the PnP (plug and play) storage device.例文帳に追加

携帯式装置はオペレイティングシステム、現行バージョンのアプリケーション及び複数のオブジェクトを有し、ＰｎＰ（プラグアンドプレイ）記憶デバイスと互換性を有するように拡張インターフェースを備える。 - 特許庁

To provide a polishing composition suitable for use in an application of polishing an object to be polished made of silicon dioxide, and to provide a polishing method using such a polishing composition.例文帳に追加

二酸化ケイ素からなる研磨対象物を研磨する用途での使用により適した研磨用組成物及びそうした研磨用組成物を用いた研磨方法を提供する。 - 特許庁

An object database 121 receives, from an application part 103, information, such as a position on a screen, a width, a height and usage priority of an object, and stores object data for only the number of objects.例文帳に追加

オブジェクトデータベース１２１は、アプリケーション部１０３からオブジェクトの画面上の位置、幅、高さ、及び使用優先度といった情報を受け取り、オブジェクトデータをオブジェクト個数分だけ蓄積する。 - 特許庁

The computer 2 includes: a device driver 22 for controlling the scanner 1 and informing the scanner controller 3 about an even of the device driver 22; and an application 21 for controlling the device driver 22.例文帳に追加

コンピュータ２は、スキャナ１を制御すると共にそのデバイスドライバ２２におけるイベントをスキャナ制御装置３に通知するデバイスドライバ２２と、これを制御するアプリケーション２１とを備える。 - 特許庁

To provide a device for providing a tactile sense according to input to an object by utilizing resources in an existing application that cannot provide a tactile sense and composes a user interface.例文帳に追加

触感の呈示に対応していない既存のユーザインタフェースを構成するアプリケーションのリソースを有効活用して、オブジェクトに対する入力に応じて触感を呈示する装置を提供する。 - 特許庁

A medical specialist or the like and corresponding a medical support client arbitrarily share only a necessary application by using VPN connection, and to share information by a real time conference function.例文帳に追加

任意の中からマッチングした専門医等と医療支援依頼者とが、ＶＰＮ接続を利用して必要なアプリケーションのみを共有し、リアルタイムカンファレンス機能による情報共有を実現する。 - 特許庁

When the removable medium 12 is inserted to a slot 31, the application is executed by a personal computer 11, and a content selected by a user is downloaded from a content management device 41.例文帳に追加

スロット３１にリムーバルメディア１２が挿入されたとき、そのアプリケーションがパーソナルコンピュータ１１により実行され、ユーザにより選択されたコンテンツがコンテンツ管理装置４１からダウンロードされる。 - 特許庁

The browning inhibiting method for fish includes application of lignans such as (-)-matairesinol, (+)-matairesinol, (-)-secoisolalisiresinol, or (+)-secoisolalisiresinol to the red muscle of fresh fish such as young yellowtail to effectively prevent the muscle from turning brownish.例文帳に追加

（−）−マタイレジノール、（＋）−マタイレジノール、（−）−セコイソラリシレジノール、（＋）−セコイソラリシレジノールなどのリグナン類を、ハマチなどの鮮魚の血合い肉に適用することにより、褐変を有効に防止できる。 - 特許庁

To provide a reflective coating material or substance which can impart various scattering characteristics including specular reflection characteristics to a substance directly or a coating material, and a method for application or fixing thereof.例文帳に追加

物質を直にまたは塗料に鏡面反射をはじめとする様々な散乱特性を付与することができる反射性塗料・物質およびその塗布・固定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a printer capable of reporting issuing of a print medium without needing application change in an eternal device, a control method of the printer, and a printing system.例文帳に追加

外部装置のアプリ変更を必要とすることなく、印刷媒体の発行をリアルタイムに報知することができる印刷装置および印刷装置の制御方法、並びに印刷システムを提供する。 - 特許庁

This method forms nonglutinuous rice 1 into flat shape by heating under application of pressure, pregelatinizing starch and forming into a sheet 5, and then crushing, drying if necessary and forming into proper flat granules (pulverized material 6).例文帳に追加

粳米１を加圧しながら加熱して扁平とし、デンプンをアルファ化してシート体５とし、これを粉砕し必要に応じて乾燥し、適宜な扁平粒状（粉砕物６）に形成する。 - 特許庁

(3): When the commodity purchaser performs purchase application of a commodity at the site of an electronic commerce dealer by using a PC or the like of a home or the like of the commodity purchaser oneself, the commodity purchaser selects settlement by "settlement information".例文帳に追加

（３）商品購入者は、自宅等のＰＣ等を用いて電子商取引業者のサイトで商品の購入申込を行う際に、「決済情報」による決済を選択する。 - 特許庁

The client device specifies a networked printer and sets print setting information according to the provided information, and sends them along with data dependent on a print application.例文帳に追加

クライアント装置が、提供された情報に基づいてネットワーク上のプリンタの指定及び印刷設定情報の設定を行い、印刷を行うアプリケーションに依存したデータと共に送信する。 - 特許庁

To provide a method for application of cosmetics with excellent immediate effectiveness, improvement of wrinkles, lift up effect, further confirming markedly improved translucent effect and hair growth effect.例文帳に追加

即効性に優れ、シワの改善やリフトアップ効果、さらには透明感向上効果や育毛効果などを顕著に確認することができる、化粧料の使用方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a heat developable photosensitive material having good adhesiveness of a photographic constituent layer to a support and ensuring suppressed unevenness in application, and to provide an image forming method for the same.例文帳に追加

支持体に対する写真構成層の接着性が良好であり、かつ塗布ムラが抑制された熱現像写真感光材料及びその画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

At the time, in the case where both key values or the application programs do not agree with each other, the adjacent game machine 1 is determined to be an illegal stand and abnormality is informed to a management computer 4.例文帳に追加

このとき、両方のキー値或いはアプリケーションプログラムが一致しなかったときは隣接する遊技機１は不正台であると判断して管理コンピュータ４へ異常を発する。 - 特許庁

A group management means 219 is arranged between an application 100 and the means 400 and manages the data stored in the means 400 as one or plural groups.例文帳に追加

グループ管理手段２１９は、アプリケーション１００とデータ格納手段４００との間に設けられ、データ格納手段４００に格納されたデータを１又は複数のグループとして管理する。 - 特許庁

The load transmitting bar is hung from a supporting member 30 raised from a base 1 by means of a fulcrum plate spring 40 for receiving a load from the load receiving bar via a force application point plate spring 44.例文帳に追加

荷重伝達バーは、ベース（１）から立設された支持部材（３０）から支点板ばね（４０）によって吊設されており、かつ、荷重受けバーからの荷重を力点板ばね（４４）を介して受ける。 - 特許庁

When a mobile unit carried by an operator utilizing voice approaches the electronic application apparatus, an approach detection section 16 detects the approach because the communication with the mobile unit is available.例文帳に追加

音声利用の操作者により携行される携帯機器が、電子応用装置に近づくと、接近検知部１６は、携帯機器との通信が可能になったことにより接近を検知する。 - 特許庁

To obtain a non-washing type transparent hair-treating agent that imparts the hair with luster and smoothness but does not impart hands and the hair with sense of sliminess during and after application.例文帳に追加

毛髪に光沢と滑らかさを付与すると共に、塗布時や塗布後に手や毛髪にぬめり感を与えない非洗浄型の透明な毛髪処理剤を提供することを課題とする。 - 特許庁

When a drawing command is inputted from an application program 11 through an OS 12, the load placed on the processing of the drawing command is predicted from information on the kind and size of the drawing command.例文帳に追加

アプリケーションプログラム１１からＯＳ１２を通じて描画コマンドが入力されると、描画コマンドの種類及びコマンドサイズの情報から、描画コマンドの処理にかかる負荷を予測する。 - 特許庁

To provide a WAP(Wireless Application Protocol) analyzer that is fitted to a communication path between devices making communication by using the WAP and can easily analyze a state transition and a transmission state of the WAP.例文帳に追加

ＷＡＰを用いて通信する装置間の通信路に取り付けられ、ＷＡＰの状態遷移及び伝送状態を容易に解析するＷＡＰアナライザを提供する。 - 特許庁

To provide a withering-preventing and quickly-acting nutritional supple ment agent out of the scope of chemical fertilizer and free from influence on the environment, human and animal and provide its application method.例文帳に追加

化学肥料ではなく、環境や人畜に影響を及ぼさない、芝などのイネ科植物等の枯死防止又は速効的栄養補給剤とその施用方法を提供すること。 - 特許庁

To obtain a solid state image sensor in which read-out voltage is lowered, unnecessary read-out of charges is prevented at the time of charge transfer, and generation of noise due to application of a high read-out voltage to the transfer electrodes is prevented.例文帳に追加

読出し電圧の低電圧化、電荷転送時の電荷の不要な読出しの防止、転送電極に読出し高電圧を印加することによるノイズ発生の防止を実現する。 - 特許庁

When power is turned off and voltage application to the drive unit 30 is shut off, the drive unit 30 is contracted, and the working unit 46 is moved in a direction of reducing the volume of a control chamber 110.例文帳に追加

通電がオフされ駆動部３０への電圧印加が遮断されると、駆動部３０が縮むことにより作動部４６は制御室１１０の容積を減少する方向に移動する。 - 特許庁

To enhance the asymmetry in a liquid crystal electro-optic device and to obtain a device which can be regarded as a liquid crystal photodiode by curing (polymerizing) a curing type liquid crystal monomer by irradiation of UV rays under application of DC voltage.例文帳に追加

高速度応答を持ち、連続階調応答を示し、かつ電気光学応答が印加電圧の極性に対し非対称となるような液晶光ダイオード素子を製造する。 - 特許庁

In driving the liquid crystal with the voltage application, the liquid crystal is reoriented by the electric field so that the first stable state with no applied electric field is shifted to the desired second state.例文帳に追加

電圧印加による液晶の駆動に際し、液晶は電界により再配向されて、無電界による第１の安定化状態から所望の第２の状態へ遷移する。 - 特許庁

A person who desires to purchase an airline ticket uses an application 4 for airline ticket purchase to generate information for purchase of an airline ticket and transmits it to the semantic information network 3 as an event.例文帳に追加

航空券購入希望者は航空券購入用アプリケーション４を用いて、航空券を購入する情報を作成し、イベントとして意味情報ネットワーク３に送信する。 - 特許庁

Accordingly, even if the cam follower 30 gets out of the cam groove 31 by application of external force to the moving cylinder 11, the free cam surface 37 is hardly damaged since the inclination of the free cam surface 37 is large.例文帳に追加

これにより、移動筒１１に外力が加わってカムフォロワ３０がカム溝３１から外れても、遊びカム面３７の傾斜角が大きいため、遊びカム面３７への傷が付きにくい。 - 特許庁