「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

The sample analyzer stores the element that is an object to be analyzed in the analysis of a sample using an electronic probe and a combination of the irradiation current value of an electron beam that is the optimum condition at the time of analysis of the element and an accelerated voltage value.例文帳に追加

試料分析装置は、電子プローブを用いた試料分析において分析対象となる元素と、当該元素の分析時に最適条件となる電子線の照射電流値及び加速電圧値の組み合わせとが記憶されている。 - 特許庁

Loss of the motion energy dissipated at braking can be suppressed by a mechanical mechanism by the group of gears interlocked with the rotation of the rotation shaft B and an arm, and it can be recycled as effective energy when the rotation of the rotation shaft B is accelerated.例文帳に追加

制動時に消失されていた運動エネルギーの消失を、回転軸Ｂの回転に連動する歯車群及びアームによる機械的機構で抑えることができ、回転軸Ｂの回転を加速させる際の有効なエネルギーとして再利用できる。 - 特許庁

Since the flow of heat in the surface of the manifold is accelerated by sticking a high thermal conductivity material on the entire surface or a part of the surface of the manifold which is a part of a hot runner device, the temperature distribution of the entire manifold is improved to be uniform.例文帳に追加

ホットランナー装置の一部であるマニホールドの全面、または一部の面に高熱伝導率材を貼り付ける事によって、マニホールド表面での熱の流れが促進されるため、マニホールド全体の温度分布が均一になる方向に改善される。 - 特許庁

The gas phase refrigerant and the liquid phase refrigerant have substantially the same density in the supercritical zone, whereby the liquid phase refrigerant and the gas phase refrigerant, reduced in pressure and expanded in the ejector 400 (nozzle 410), are accelerated substantially to the same speed.例文帳に追加

また、超臨界域おいては、気相冷媒も液相状態と略等しい密度を有しているので、エジェクタ４００（ノズル４１０）にて減圧膨張された冷媒は、液相冷媒も気相冷媒と略同等の速度まで加速される。 - 特許庁

For example, when the position of an envelope E is behind (delayed) than the insert S in the carrying direction, the rotation number of the driving source 22 of the traveling means 2 is raised, and the traction body 24 of the traveling means 2 is accelerated until the phase difference becomes zero.例文帳に追加

例えば、挿入物Ｓよりも封筒Ｅの位置が搬送方向に対して後退し（遅れ）ている場合、走行手段２の駆動源２２の回転数を上昇させ、位相差がゼロになるまで走行手段２の牽体２４を加速する。 - 特許庁

When the application of no operation power to be detected by the operation power detection parts 71R and 71L is determined while the vehicle is accelerated, the control part 12 keeps the motors 31R and 31L braked by dynamo-power, thereby causing the deceleration.例文帳に追加

操作力検知部７１Ｒ，７１Ｌにより検知される操作力が付与されていないと判定しかつ当該車両が加速状態であるときに、制御部１２はモータ３１Ｒ，３１Ｌを発電制動の状態にして減速させる。 - 特許庁

The accelerated transport separation membrane is produced by forming a solid electrolyte on the porous support film.例文帳に追加

促進輸送分離膜は、多孔質支持膜上に固体電解質を形成することにより製造され、ここで固体電解質は、遷移金属塩及び炭素二重結合を有する高分子で構成され、アルケン系炭化水素と錯体を選択的に、かつ可逆的に形成し得る。 - 特許庁

The steel having the above composition is reheated to a specified temperature, is subjected to hot rolling including a cumulative draft of ≥30% in the temperature range of ≤1,000 to ≥950°C, is subjected to accelerated cooling after the completion of the rolling, is reheated to a specified temperature, and is air-cooled.例文帳に追加

上記組成を有する鋼を、特定温度に再加熱後、１０００℃以下９５０℃以上の温度域での累積圧下率≧３０％を含む熱間圧延を行い、圧延終了後、加速冷却し、特定温度に再加熱、空冷する。 - 特許庁

From this, it can be seen that the decline in self-employed proprietors in young and middle-aged groups is due more to the accelerated drift away from self-employment among the young and middle-aged for some reason than to trends in the age mix of the labor force population.例文帳に追加

これを見ると、やはり若・中年層における自営業主の減少は労働力人口の年齢構成の動向によるというよりも、何らかの理由で若・中高年層の自営業離れが加速したことが大きい様子がうかがえる。 - 経済産業省

The use of the AEO program and the support for the adoption of the system in other Asian countries will be further increased, and intergovernmental talks for mutual recognition among the EU, the U.S. , and Asian countries will be accelerated (The United States and Japan have agreed on the creation of a study group) .例文帳に追加

AEO制度の一層の利用拡大を図るとともに、アジア諸国等におけるAEO制度の導入を支援しつつ、EU・米国・アジア諸国との相互認証に向けた、政府間協議等を加速する。（日米間ではスタディ・グループ立ち上げに合意。） - 経済産業省

The WTI price accelerated its hike in 2008, and reached a record $145 per barrel in July 2008. However, since then, the WTI price switched to a downward trend due to the global financial crisis and economic slowdown, thus causing crude oil demand to slip.例文帳に追加

WTI価格は、2008年度に入った後も、更に騰勢を強め、2008年7月に145ドル／バレルの最高値を記録したが、その後、世界的な金融危機が発生し、世界経済の減速に伴う原油需要の減退が見込まれるようになり、WTI価格は下落に転じた。 - 経済産業省

The second risk is the globally soaring prices of natural resources and food which have been initiated by economic growth of populous emerging countries such as China and India and accelerated by inflow of huge money into the international commodity market.例文帳に追加

第2のリスクは、中国・インド等の新興人口大国の経済成長に起因し、また、国際商品市場に大量の資金が流入したことで加速している資源・食料価格の国際的な高騰と、そのインフレ圧力の顕在化である。 - 経済産業省

An electronic control device 50 determines whether or not the state of the EGR device 20 is in the acceleration state where evaporation of condensed water in the EGR device 20 is accelerated, and forbids automatic stop control until it is determined to be in the acceleration state.例文帳に追加

電子制御装置５０は、ＥＧＲ装置２０の状態について、同ＥＧＲ装置２０内での凝縮水の蒸発が促進される促進状態であるか否かを判定し、この促進状態である旨判定されるまで自動停止制御を禁止する。 - 特許庁

This molecular imprint polymer of the water-soluble organic compound is prepared so that a surface of an association material is made to be hydrophobic, by combining a molecule of the water-soluble organic compound which is dissolved in a water phase and comprises the template molecule with methacrylic acid, and therefore migration of the association material to an organic phase is accelerated.例文帳に追加

水相に溶解した鋳型分子である水溶性有機分子にメタクリル酸を結合させて会合体表面を疎水化し、有機相に対する会合体の移行を促進することにより水溶性有機物のモレキュラーインプリントポリマーを調製する。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition excellent in heat resistance, HAST (highly accelerated temperature and humidity stress test) durability and crack resistance after curing while maintaining good storage stability, photosensitivity and alkali developability, and to provide a photosensitive element, a solder resist and a printed wiring board using the composition.例文帳に追加

良好な保存安定性、光感度及びアルカリ現像性を維持しつつ、硬化後の耐熱性、ＨＡＳＴ耐性及び耐クラック性に優れる感光性樹脂組成物、並びに、これを用いた感光性エレメント、ソルダーレジスト及びプリント配線版を提供する。 - 特許庁

The fuel cell vehicle comprises a fuel cell, a water acceleration part for accelerating generated water by adding a force to the generated water discharged from the fuel cell, and an exhaust port for discharging water to the outside of the fuel cell vehicle the generated water accelerated by the water acceleration part.例文帳に追加

燃料電池車両は、燃料電池と、燃料電池から排出される生成水に力を加えて生成水を加速させる水加速部と、水加速部により加速された生成水を燃料電池車両の外部へと排出する排出口と、を備えている。 - 特許庁

The decoding accelerating apparatus for a variable length code is applied to e.g., a variable length code decoder and by accelerating decoding of a short codeword which may occur highly frequently, a decoding speed of the entire variable length code decoder can be accelerated.例文帳に追加

本発明による可変長符号の復号高速化装置は、例えば、可変長符号復号化装置に適用され、発生頻度の高い短符号語の復号化を高速化することで、可変長符号復号化装置全体の復号速度を向上させることができる。 - 特許庁

The accelerated corrosion resistance test is performed for the execution time (T') determined on the basis of the test time for the steel member in the contact state with the concrete so that the state is approximately the same as the actual use condition, and the corrosion amount of the steel member is measured.例文帳に追加

そして、実際の使用状態とほぼ同じ状態になるように、コンクリートに接触させた状態にある鋼材に対して促進腐食試験を前記の試験時間に基づいて得られた実行時間(Ｔ′)だけ行って、その鋼材の腐食量を測定する。 - 特許庁

The optical energy transmission medium 10, such as an optical fiber, contains the foam 26 formed in this medium 10 in such a manner that the microbending of the medium 10 is induced, the advantageous mode coupling is thereby accelerated and consequently dispersion is lessened and the band-width potential is improved.例文帳に追加

光ファイバのような光エネルギー伝送媒体は、該媒体のマイクロベンディングを誘発し、これにより、有利なモード結合が促進され、その結果、分散が低減され帯域幅ポテンシャルが改善されるような、該媒体内に生成された泡を含有する。 - 特許庁

The bonding energy level of a magnesium oxide precursor in the liquid material is increased by the spectral energy of light from a xenon lamp 7 as the light source, while vaporization of the org. solvent component in an org. magnesium compound is accelerated, and the atomized particles are supplied to the objective body 9 in a heated state.例文帳に追加

キセノンランプ７を光源とする光スペクトルエネルギーにより、液体材料の酸化マグネシウム前駆体の結合エネルギー準位を高めるとともに、単体分子中の有機溶媒成分の蒸発を促進させ、加熱状態の被処理体９に供給させる。 - 特許庁

When the pulley member is accelerated relative to the hub member in the first rotating direction, the coil spring engages with the pulley engagement sleeve, and when the pulley member is decelerated relative to the hub member in the first rotating direction, it disengages from the pulley engagement sleeve.例文帳に追加

コイルバネは、滑車部材がハブ部材に対して第１の回転方向に加速すると、滑車係合スリーブに係合し、滑車部材がハブ部材に対して前記第１の回転方向に減速すると滑車係合スリーブとの係合が外れるようになっている。 - 特許庁

Since this constitution makes it possible to apply conversion processing to the image data with a conversion processing section having an appropriate size corresponding to the resolution, the conversion can be accelerated in the case of a high resolution, and the conversion processing of the image data can be performed with high efficiency.例文帳に追加

解像度に合った適切な大きさの変換処理区分にて画像データの変換処理を行うことが可能となるので、高解像度である場合に変換処理を高速化させることができ、画像データの変換処理を効率よく行うことができる。 - 特許庁

Since cooling air (hot air) getting high temperature with cooling the high temperature part of the internal combustion engine is surely sucked into the fan case 10 via the hot air intake path 30, flow of engine cooling air is accelerated and engine cooling efficiency is improved.例文帳に追加

前記内燃エンジンの高温部を冷却して高温となった冷却風（熱風）は、前記熱風吸入路３０を介して前記ファンケース１０内へと確実に吸入されるので、エンジン冷却風の流通が促進され、エンジンの冷却効率が向上する。 - 特許庁

Namely, backlash between the rail 12 and the sliding part of the unit 2 is eliminated and force to make the unit 2 come in contact with the rail 12 is exerted constantly, so that the shake caused in the movement of the unit 2 is avoided in interrupting/restarting reading, and the miniaturization of the reader is accelerated.例文帳に追加

すなわち、レール１２と読取ユニット２の摺動部間のガタがなくかつ絶えずレール１２に接するような力が働いているので、読取の中断／再開時に読取ユニット２の動きにブレが生ずることは避けられ、装置の小型化を促すことができる。 - 特許庁

A temperature difference (offset) between the temperature set in the thermostreamer 102 and an actual monitoring temperature is measured in advance, a target temperature in the thermostreamer 102 is calibrated including the offset when starting the temperature evaluation, and temperature adjustment by the thermostreamer 102 is accelerated thereby.例文帳に追加

また、サーモストリーマ１０２に設定する温度と実際のモニタ温度との温度差（オフセット）を事前に測定し、温度評価の開始時において、そのオフセットを加味してサーモストリーマ１０２における目標温度を校正し、サーモストリーマ１０２による温度調整を加速させる。 - 特許庁

In this filter regeneration process, an oxygen concentration of the emissions is controlled to a concentration where PM combustion is suppressed when the DPF elevated-temperature treatment is performed and the oxygen concentration of the emissions is controlled to a concentration where the PM combustion is accelerated when the normal regeneration combustion treatment is performed.例文帳に追加

このフィルタ再生処理において、ＤＰＦ昇温処理実行時には、排気の酸素濃度をＰＭの燃焼を抑制する濃度に制御し、通常再生燃焼処理実行時には、排気の酸素濃度をＰＭの燃焼を促進する濃度に制御する。 - 特許庁

Thus, a turbulence is generated in line up of a magnetic brush on the developing sleeve 204 passed by the developing range, the toner adhered to a carrier in a lower layer is also activated for developing as well as the toner adhered to the carrier on the upper layer of the magnetic brush and the efficiency in use of the toner is accelerated.例文帳に追加

これにより、現像領域を通過する現像スリーブ２０４上の磁気ブラシの配列に乱れを生じさせ、磁気ブラシの上層のキャリアに付着するトナーと共に下層のキャリアに付着するトナーも現像に動員し、トナーの利用効率を促進する。 - 特許庁

Thus, the exhaust gas is cooled by spraying the caustic soda water solution in the exhaust gas cooling device and at the same time acidic gas is accelerated to be neutralized until the concentration of acidic gas is reduced at the inlet of the bug filter 11, and so a less amount of slaked lime to be blown is required.例文帳に追加

これにより、排ガス冷却装置５における苛性ソーダ水溶液の噴霧によって排ガス冷却と同時に酸性ガスの中和が促進され、バグフィルター１１の入口での酸性ガス濃度が低くなるため、消石灰の吹き込み量が少なくて済む。 - 特許庁

To provide an optical disk, a magneto-optical disk, a disk device therefor and a data recording method, with which recording and reproducing characteristics and recording durability can be improved even when a data access speed is accelerated by increasing a channel clock frequency without depending on a linear velocity.例文帳に追加

線速度に依存することなくチャンネルクロック周波数を高めてデータアクセス速度を上げても、記録再生特性及び記録耐久性を向上することができる光ディスク及び光磁気ディスク並びにこれらのディスク装置及びデータ記録方法を提供すること。 - 特許庁

The crystallization of poly-L-lactic acid is accelerated and heat resistance is enhanced by using a copolymer of a constituting monomer (A) having a hydrophilic polar group in the molecule and a constituting monomer (B) having a high compatibility with poly-L-lactic acid as the crystallization accelerator.例文帳に追加

分子内に親水性の極性基を有する構成単位（A）と、ポリ−L−乳酸と相溶性の高い構成単位（B）との共重合体を結晶化促進剤として使用することにより、ポリ−L−乳酸の結晶化を促進し、耐熱性を向上させる。 - 特許庁

Further, by an amplifier for processing the 2-phase sine wave signal based on a differential input, a delayed waveform to the original waveform is formed at a certain interval and a multiplied signal is obtained, which is effective, even when the object to be detected is accelerated/decelerated or subjected to a change of load.例文帳に追加

更に、２相正弦波信号を差動入力をもとに処理する増幅器により、一定の間隔で原波形に対する遅れ波形を形成し、検出対象の加減速時や負荷変動を受けている場合にも有効な逓倍信号を得る。 - 特許庁

For example, during the acceleration time when the speed of the stage is gradually accelerated and becomes the constant speed v0, the laser frequency is made gradually larger in accordance with the increase of the speed of the stage and also controlled so as to gradually release the laser power which is suppressed at the maximum.例文帳に追加

例えば、ステージ速度が徐々に加速して一定速度ｖ０となるまでの加速時は、ステージ速度の増大に応じてレーザ周波数を徐々大きくすると共に最大限抑制していたレーザパワーを徐々に解除していくように制御する。 - 特許庁

To provide a gallery type heating power generation facility improving power generation efficiency by reinforcing driving power of a generator by wind power accelerated by heating and difference of height, securing stable strength of the facility against typhoon, earthquake and the like and maintaining landscape, and a method for executing a work.例文帳に追加

加熱と高低差によって加速された風力で、発電機の駆動力を増強して発電効率向上させ、台風、地震等に対しても施設の安定した強度を確保して景観を維持する坑道式加熱発電施設とその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display in which a TFT element can be completely set to the ON state, and display data can be efficiently supplied to the liquid crystal substance even when the display speed is accelerated, and the display characteristics to the moving picture can be improved.例文帳に追加

表示速度を高速化した場合であっても、ＴＦＴ素子を完全にオン状態にでき、液晶物質へ効率的に表示データを供給することが可能であり、動画に対する表示特性を向上させることができる液晶表示装置の提供。 - 特許庁

Thus, the erasure processing is preliminarily performed to the empty memory area so that any necessity to insert erasure processing just before writing processing using the empty memory area can be decreased, and that the writing of data in the memory card can be accelerated.例文帳に追加

空きメモリ領域に対して予め消去処理が行われるから、空きメモリ領域を用いる書き込み処理の直前に消去処理を挿入する必要性が低減され、これによって、メモリカードに対するデータの書き込み速度を高速化することができる。 - 特許庁

To provide a drive method for a stepping motor, wherein a pulse motor is accelerated at a certain acceleration (torque), and when a drive pulse rate approaches its pull-out torque, the acceleration is reduced in matching with the curve of its pull-out torque characteristics, to enhance the finally achieved frequency and the motor speed.例文帳に追加

パルスモータを一定加速度（トルク）で加速し、駆動パルスレートがそのプルアウトトルクに近づけばそのプルアウトトルク特性のカーブに合わせて加速度を下げることにより、最終到達周波数を高めて高速化させるステッピングモータの駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a footstep movement detection device of a passenger conveyor reduced in the occurrence of a detection error which can be easily mounted to an existing passenger conveyor and detect an abnormality when a footstep is unexpectedly accelerated or decelerated due to a certain influence.例文帳に追加

検出誤差が小さく、既存の乗客コンベアにも容易に取り付けることができ、踏段が何らかの影響により予期しない加速又は減速をしたとき、その異常を検出することのできる乗客コンベアの踏段移動検出装置を提供すること。 - 特許庁

With this structure, contact area of the warm air and the cold air is increased and mixing of the warm air and the cold air is accelerated and eccentric blow of the warm air and the cold air in the cross direction of the air conditioner 1 for a vehicle is restricted by laminating the warm air and the cold air each other.例文帳に追加

これにより、温風と冷風を交互に積層させることで、温風と冷風の接触面積が増加し、温風と冷風の混合が促進されるとともに、温風や冷風の車両用空気調和機１幅方向への偏りが抑制される。 - 特許庁

Aerodynamic interference of the exhaust eddy with the interfering body is weakened, the diffusion of the exhaust eddy in the air flow is accelerated, turbulence of main flow air distribution is suppressed, and interference between the exhaust eddies or generation of cavity noise in the exhaust nozzle is suppressed.例文帳に追加

噴出渦の干渉物体との空力干渉は弱められ且つ噴出渦の空気流への拡散が速められ、主流空気分布の乱れが抑制されると共に、噴出渦同士の干渉や噴出孔でのキャビティ音の発生が抑制される。 - 特許庁

To provide an air core type cyclotron that can form a magnetic field distribution such that the air core type cyclotron can be accelerated so as even to have energy enough to perform a cancer therapy per heavy particle even though the air core type cyclotron is small and has inexpensive installation cost and operation cost.例文帳に追加

小型であり設置コストや運用コストが低廉でありながら、重粒子につきがん治療を可能とする程の十分なエネルギーを有するまで加速可能となるような磁場分布を形成することができる空芯型サイクロトロンを提供する。 - 特許庁

That is, based on estimation that the hybrid vehicle is accelerated after operating the direction indicator operation switch 55c, the on-board energy storage 57 is previously charged to prepare for the acceleration by the drive of the motor generator 36 after the operation of the direction indicator operation switch 55c.例文帳に追加

つまり、ウィンカ操作スイッチ５５ｃを操作した後にハイブリッド車両が加速されるとの推定に基づき車載蓄電体５７を予め充電し、ウィンカ操作スイッチ５５ｃの操作後におけるモータジェネレータ３６の駆動による加速に備えることができる。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to perform the function of distributing, even on a single lane needed on conventional dual lanes, so that the operating speed is accelerated, the prodution efficiency is improved, the space needed for installing the apparatus is reduced, and efficient space use becomes feasible.例文帳に追加

かような構成によれば、シングルレーンでも従来のデュアルレーンにて必要となる分配機能が行えるために作業速度が速くなって生産効率が向上し、設置のための必要空間が小さくなって空間の効率的利用が可能になる。 - 特許庁

To provide an accelerated oxidation treatment apparatus which can be miniaturized by securing a proper amount of ozone to be injected and a proper quantity of ultraviolet rays to be radiated for raw water corresponding to the condition of the raw water and improving the decomposition efficiency of organic substances contained in the raw water.例文帳に追加

被処理水の状態に応じて、被処理水への適切なオゾン注入量および紫外線照射量を確保して、被処理水に含まれる有機物の分解効率を向上させて、装置を小型化することができる促進酸化処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem in a lithium ion secondary battery that its thermal runaway may be caused in an abnormal condition and that, especially when thermal decomposition of a positive electrode active material is caused by the increase in the battery temperature, its thermal runaway is accelerated by oxygen emission accompanying the thermal decomposition.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池は異常状態で熱暴走する可能性があり、特に電池温度の上昇により正極活物質の熱分解が始まると、分解に伴う酸素放出により電池の熱暴走が促進されるという課題を有している。 - 特許庁

To provide a video camera in which a processing speed of video signals is accelerated to improve responsiveness of an auto-focus or the like for focusing an optical system of the camera or responsiveness of an auto-iris for controlling a quantity of incident light to the optical system, for example.例文帳に追加

映像信号の処理速度を早くして、例えばカメラの光学系の焦点状態を調節するオートフォーカス等の応答性、あるいは光学系の入射光量を調節するオートアイリス等の応答性を改善したビデオカメラを提供することにある。 - 特許庁