「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, when the credit notice presentation is executed in the time reduced game status, variation display is executed for a short time to derive and display a display result in the same way as failure variation, and the progress of games (finish of credit games) during the time reduced game status is accelerated to inhibit the lowering of the game amusement.例文帳に追加

これにより、時短状態で保留予告演出を実行する場合にははずれ変動と同様に短時間の変動表示を実行して表示結果を導出表示するため、時短状態時の遊技の進行（保留消化）を早めて遊技興趣の低下を抑止できる。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能な、しかも、均一でムラのない洗い出し面をつくることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能な、しかも、均一でムラのない洗い出し面を作ることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

Thus, since the steam by moisture remaining in space between the lid body 8 and the upper frame 4 is led out from the communication path 13 to the outside of the equipment body and drying is accelerated, dew condensation on the lid body 8 and dripping of droplets to the outside of the equipment body are prevented.例文帳に追加

これによって、蓋体８と上枠４の間の空間に残った水分による蒸気を連通路１３から器体外に導出し、乾燥を促進することができるため、蓋体８への結露および器体外へ水滴が滴下することを防止することができる。 - 特許庁

To provide a setting retarder for an inorganic molding surface such as a concrete or the like capable of washing out in an arbitrary period such as, for example, by an operator who is free from an operation even after an accelerated curing and forming a uniform washing-out surface not having an unevenness.例文帳に追加

促進養生後においても、任意の時期に、例えば、作業員の手があいた時に洗い出しを行なうことが可能となるし、しかも、均一でムラのない洗い出し面をつくることが可能な、コンクリートなどの無機質成形体表面用の凝結遅延剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a substrate for a water-absorbing mat and the water-absorbing mat wherein a shape of a thin water-absorbing body in using is made stabilized, drying of the water-absorbing body is accelerated, replacing of the water-absorbing body 3 is easy, and contribution to an effective utilization of resources is obtained, and an acupressure effect is also obtained.例文帳に追加

薄い吸水体の、使用中に於ける形状を安定させると共に吸水体の乾燥を速め、吸水体３の交換が容易であり、資源の有効活用に寄与でき、指圧効果も得られる吸水マット用基板及び吸水マットを供すること。 - 特許庁

In this small planing boat with the structure that the water pressurized and accelerated by the water jet pump P driven by the engine E is injected backward to propel the planing boat with a reaction, a reduction gear 1 is arranged between a crank shaft 26 of the engine E and the water jet pump P.例文帳に追加

エンジンＥによって駆動されるウォータージェットポンプＰで加圧・加速された水を後方の噴射口から噴射しその反動によって推進するよう構成された小型滑走艇において、エンジンＥのクランク軸２６と、ウォータージェットポンプＰとの間に、減速機１を配置した。 - 特許庁

A capacitor having an insulation film put between two metal plates carrying voltage is placed in a vacuum container, and positive and negative ions of hydrogen appearing on the surface of the insulation film are accelerated and pulled out of a pore opened in one metal plate to be analyzed by a magnetic field type mass spectrometer.例文帳に追加

（１）真空容器の中に、電圧をかけた二枚の金属板の間に絶縁膜を挟んだコンデンサーを置き、片方の金属板に開けた小穴から絶縁膜の表面に出規する水素の正、負イオンを加速して引き出し、磁場型の質量分析器を配置し分析する。 - 特許庁

To provide a reliable vertical cavity surface emitting laser which isolates a region where a current of an upper DBR layer having a laser beam emission region exists from a semiconductor surface, and suppresses growth of the dislocation starting at the semiconductor surface is accelerated by the current.例文帳に追加

レーザ光出射領域を備えた上部ＤＢＲ層の電流が存在する領域と半導体表面を分離し、半導体表面を始点とする転移の成長が、電流により加速されることを抑制し、信頼性の高い垂直共振器型面発光レーザを提供する。 - 特許庁

To provide a gravity acceleration generating device which can utilize at an outer space the expansion of the repulsive or attractant acceleration generated in an inner space toward the outer space when the speed of components in the inner space is changed together with the acceleration or deceleration of accelerated electrons.例文帳に追加

加速された電子の加速または減速に伴う内部空間内構成要素の速度変化に際して内部空間に発生する反撥性または吸引性の加速度の、外部空間への拡がりを、外部空間において利用できる重力加速度の生成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a long sheet draining treatment device which performs a proper draining treatment to a long sheet while suppressing the occurrence of meandering of the long sheet and that of wrinkles, scratches and the like to the long sheet even when the long sheet is accelerated in the carrying speed.例文帳に追加

長尺状シートの搬送速度を高めた場合であっても、長尺状シートの蛇行の発生や長尺状シートのシワやキズ等の発生を抑制しつつ、長尺状シートに対して適切な水切処理を行うことが可能な長尺シート水切処理装置を提供する。 - 特許庁

DNA repair response to DNA damage of liver cells caused by environmental factors is accelerated by allowing pyruvate dehydrogenase kinase 4 (PDK4) gene to be strongly expressed in liver cells of mammals excluding human beings exposed to environmental factors with which DNA damage of liver cells may occur.例文帳に追加

肝細胞のＤＮＡ損傷が生じ得る環境因子に曝露されたヒトを除く哺乳動物の肝細胞においてＰＤＫ４遺伝子を強発現させることにより、環境因子による肝細胞のＤＮＡ損傷に対するＤＮＡ修復応答を亢進させるようにした。 - 特許庁

A plurality of electrostatic analyzers are arranged so that only the secondary ions accelerated by the pulse gate electrode are selected, and the secondary ions having the same charge-to-mass ratio enter an ion detector 50 simultaneously while holding the two-dimensional information of the irradiation surface and the position and time are detected.例文帳に追加

パルスゲート電極部で加速された二次イオンのみが選別されるとともに同一の電荷質量比を有する二次イオンは照射面の二次元情報を保持したままイオン検出器５０に同時に入射して位置と時刻が検出されるように複数の静電型分析器が配置される。 - 特許庁

The air accelerated by the second air blower means 15 includes the ion released from an ion generator 30, and the air flow A1 of the conditioned air of low ion concentration and the air flow A2 of the conditioned air of high ion concentration are circulated in the room in parallel at different speeds.例文帳に追加

第２送風手段１５によって加速された空気にはイオン発生装置３０から放出されたイオンが含まれ、イオン濃度の低い調和空気の空気流Ａ１とイオン濃度の高い調和空気の空気流Ａ２が異なる速度で並行して室内を流通する。 - 特許庁

To enhance dynamic responsiveness at the time of accelerated/ decelerated braking by enhancing the sine responsiveness of output torque in an electric motor, let a vehicle easily come to a stand still at an intended position, and resolve a sense of incongruity given to an operator.例文帳に追加

電動機における出力回転トルクのサイン応答性を向上させることにより、加減速ブレーキング時の動的な応答性を向上させ、これにより、思った位置で車両を容易に停止させることができると共に、運転者に与える違和感を解消させることができるブレーキ装置の提供。 - 特許庁

The phase difference θ between the permanent magnet 15 and the electromagnet 16 when a piston in a cylinder 3a is in a compression top dead center is set so that reaction force works between the permanent magnet 15 and the electromagnet 16 when a rotation speed of a suction cam shaft 10 is accelerated.例文帳に追加

気筒３ａ内のピストンが圧縮上死点にあるときの、永久磁石１５及び電磁石１６の位相差θは、吸気カムシャフト１０の回転速度が加速され得る際に、永久磁石１５及び電磁石１６の間で反力が働くように設定する。 - 特許庁

When the flow-down speed of the game ball 100 is accelerated and the rotation speed of the sprocket roller 51 exceeds a prescribed speed, the DC voltage generated by the motor 52 exceeds a Zener voltage of a Zener diode 53 in Fig.5, the Zener diode 53 is conducted and the motor 52 is braked.例文帳に追加

遊技球１００の流下速度が速くなり、スプロケット・ローラ５１の回転速度が所定の速度を超えると、モータ５２が発電する直流電圧が図５のツェナーダイオード５３のツェナー電圧を超えることになり、ツェナーダイオード５３が導通して、モータ５２にブレーキを掛ける。 - 特許庁

To provide a method for evaluating a weatherability of resin mouldings having a resin coating formed without carrying out an accelerated weathering test, etc., particularly, a method for evaluating polycarbonate resin mouldings having a resin coating containing an acrylic resin formed, and provide polycarbonate mouldings having a superior weatherability.例文帳に追加

樹脂被膜が形成された樹脂成形品の耐候性能を、促進耐候性試験等を行うことなく評価する方法、特に、アクリル系樹脂を含有した樹脂被膜が形成されたポリカーボネート製の樹脂成形品の評価方法、並びに、耐候性に優れたポリカーボネート製成形品。 - 特許庁

This enables not only the introduction of the ion reflected duet to the quadrupole field caused by the ring electrode 2 but retaining of the ion inside the internal space 1a by decelerating the ion which is suddenly accelerated and emitted from the opening 6 after it is incident to the internal space 1a.例文帳に追加

これにより、リング電極２による四重極電場のために反射されるイオンを引き込むことができると共に、内部空間１ａに入射したあと急加速されてそのまま開口６から排出されてしまうイオンを減速して内部空間１ａに留めることができる。 - 特許庁

Since processing can be parallel executed to the plural storage devices connected to the same storage device connecting LOOP concerning the data storage request and the data read request to the storage device, processing in an entire array storage device can be accelerated.例文帳に追加

記憶装置に対するデータ格納要求およびデータ読み出し要求を、同一の記憶装置接続ＬＯＯＰに接続する複数の記憶装置に対して並列に処理を実行させることのできる前記手段により、アレイ記憶装置全体の処理の高速化を達成することができる。 - 特許庁

This could include further bilateral support, a significantly expanded and increased New Arrangements to Borrow (NAB), and an accelerated quota review. 例文帳に追加

これは、更なるバイの支援、新規借入取極（ＮＡＢ）の大規模な拡大と増額、及び、クォータの見直しの加速を含みうる。我々は、アジア開発銀行（ＡｓＤＢ）の大規模な資本増加を始めとして、全ての国際開発金融機関が必要とする資本を有し、それを世界の最貧層への支援に - 財務省

To provide an oxidation reaction promoting glass container which makes the surface reactivity of the glass material itself controllable, by combining ingredients of the glass material, production steps and the like, and makes aging based on oxidation reaction usable, and to provide liquors accelerated in aging in the container.例文帳に追加

ガラス材自身の有する表面反応活性を当該ガラス材の含有成分、製造工程等の組み合わせにより制御可能とし、酸化反応に基づくエイジングを利用可能とする酸化反応促進性のガラス容器、および当該容器においてエイジングを加速した酒を提供する。 - 特許庁

To provide a particle accelerator, using one particle accelerator, for extracting accelerated particles having current amounts depending on applications for radiation therapy and RI manufacture, resulting in an easily improved operating rate; and to provide a particle accelerating system.例文帳に追加

一台の粒子加速器によって放射線治療用及びＲＩ製造用の各用途に応じた電流量の加速粒子を取り出すことを可能とし、その結果として、稼働率の向上を図り易くなる粒子加速器及び粒子加速システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a Faraday cup 2 for measuring an electron beam, tantalum or a heavy metal material having an atomic number larger than that of tantalum is used, and a Faraday cup structure having a high aspect ratio is composed, so that electron beam measurement capable of preventing large beam leakage even for a fine and highly accelerated electron beam 1 can be realized.例文帳に追加

電子ビーム計測用ファラディカップ（２）において、タンタルもしくはタンタル以上の原子番号の大きな重金属材料を用い、かつアスペクト比の高いファラディカップ構造をとることにより微細でも高加速電子ビーム（１）に対してもビーム漏えいの少ない電子ビーム計測が可能となる。 - 特許庁

To provide an accelerated oxidation treating apparatus which secures a proper amount of ozone injection and a proper amount of irradiation with ultraviolet rays in accordance with a state of water to be treated, enhances the efficiency of decomposition of organic materials in the water to be treated, enables the effective utilization of ozone and miniaturizes the apparatus.例文帳に追加

被処理水の状態に応じて適切なオゾン注入量および紫外線照射量を確保して、被処理水中の有機物の分解効率を向上させるとともにオゾンの有効利用を図り、さらに装置を小型化する促進酸化処理装置を提供する。 - 特許庁

While an engine is accelerated and decelerated with accelerations having absolute values equal to each other, by keeping slot opening at a predetermined value, characteristics of the engine and the dynamo are measured between the acceleration and the deceleration, and the inertia amount of the engine is obtained based on the measured characteristic values in the acceleration and the deceleration.例文帳に追加

エンジンを、スロット開度を所定の開度に保ち、かつ絶対値が相互に同一の加速度で加速および減速しながらその加速および減速の間のエンジンおよびダイナモの特性を計測し、計測された加速時と減速時の特性値に基づいて、エンジンの慣性量を求める。 - 特許庁

Therefore, the vehicle A can be accelerated to follow to speed-up of the speed limit of the preceding vehicle B when the speed-up change point of the speed limit exists in the traveling direction of the vehicle A, and the vehicle speed difference of the preceding vehicle B and the vehicle A can be reduced.例文帳に追加

それゆえ、車両Ａの進行方向に制限速度の増速変化地点が存在する場合には、先行車両Ｂの制限速度の増速に追従するように車両Ａを加速させることができ、先行車両Ｂと車両Ａとの車速差を低減できる。 - 特許庁

To provide an optical trigger type parallel/serial conversion circuit in which a serial electric pulse, which is hardly affected by variation in circuit parameter (in other words, a production error) or variation in optical pulse energy, having a fixed pulse width is outputted onto a transmission line and its operation is further accelerated.例文帳に追加

回路パラメータのばらつき（すなわち、作製誤差）や、光パルスエネルギーの変動に影響されにくい一定なパルス幅を有するシリアル電気パルスを伝送線路上に出力すること、及びその動作のさらなる高速化を実現する光トリガ型パラレル−シリアル変換回路を提供する。 - 特許庁

To provide a driving apparatus for a self-arc-extinguishing type semiconductor device in which a power source utilization rate can be improved, a short-circuiting current in a field effect transistor in an output stage is prevented, and a switching speed of the self-arc-extinguishing type semiconductor device to be driven can be accelerated.例文帳に追加

電源利用率を向上させることができ、出力段の電界効果トランジスタにおける短絡電流を防止し、かつ駆動する自己消弧型半導体素子のスイッチング速度を向上させることができる自己消弧型半導体素子の駆動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a low-vibration hermetic compressor without impairing reduction of size when the reduction in size of the hermetic compressor is further accelerated, or a large hermetic compressor having a larger cylinder capacity is required while the size of the hermetic compressor is kept.例文帳に追加

密閉型圧縮機の小型化が更に進むとき、または、密閉型圧縮機の大きさを維持したまま、より大きな気筒容積の大きな密閉型圧縮機が必要となるとき、小型化を損なうことなく、低振動の密閉型圧縮機を提供することを目的とする。 - 特許庁

A photoreceptor 21 and an intermediate transfer belt 41 rotating at fixed speed (1st driving speed) Vcons are temporarily accelerated/decelerated by ΔV during an accelerating/decelerating time ΔTUDV by the acceleration/ deceleration control of a DC motor and driven to be rotated at 2nd driving speed (=Vcons+ΔV).例文帳に追加

直流モータの加減速制御によって、一定速度（第１駆動速度）Ｖconsで回転していた感光体２１および中間転写ベルト４１が加減速時間ΔＴUDVの間だけ一時的にΔＶだけ加減速されて第２駆動速度（＝Ｖcons＋ΔＶ）で回転駆動する。 - 特許庁

Accordingly, if heating/curing is carried out after charging the potting material 9 in the main body 2, a heat dissipation can be accelerated by the reason that a heat emitted by the light emitting diode 1 is conducted to the main body 2 through the potting material 9.例文帳に追加

而して、本体２の内部にポッティング材９を充填した後に加熱・硬化させれば、発光ダイオード１の発する熱がポッティング材９を介して本体２に伝導されることで放熱が促進されるから、発光ダイオード１の温度上昇を抑えて発光効率の低下を防止することができる。 - 特許庁

When a door 11 is closed and the operation of a magnetron 13 is started, the extraction liquid 47 is heated inside an electromagnetic shield 17, extraction is accelerated, and the functional filter 43 passes the extraction liquid 47 through by temperature rise and drips it into a cup 31 for extraction reception from openings 25 and 29.例文帳に追加

扉１１を閉じてマグネトロン１３の動作を開始すると電磁シールド１７内で抽出液４７が加熱されて抽出が加速し、温度上昇により機能性フィルタ４３が抽出液４７を通過させ、開口２５，２９より抽出受け用カップ３１内に滴下させる。 - 特許庁

In recovery from the power shutdown state occurring during the normal rotation, recovery to the normal rotation is performed, and in recovery from the power shutdown state occurring during the special rotation, after the stopping rotary drums are accelerated specially to return to the special rotating state, clocking for the residual time is restarted.例文帳に追加

通常回転中に発生した電断状態からの復帰時には、通常回転に復帰させるが、特殊回転中の電断状態からの復帰時には、停止している回胴を特殊加速させて特殊回転状態に復帰させた後、残り時間の計時を再開する。 - 特許庁

The slot machine includes a performance device for directing a game, winning drawing means for drawing a winning symbol combination, and acceleration rotation control means for controlling the rotary drive of each driving motor so that the rotation of each rotary reel is started and accelerated to a fixed rotating speed.例文帳に追加

スロットマシンは、遊技を演出する演出装置と、当選役の抽選を行う当選抽選手段と、各回転リールが回転を開始して一定の回転速度まで加速するように各駆動モータの回転駆動を制御する加速回転制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide a fiber/urethane resin laminate which has such excellent durability as to exert sufficient flame-retardancy without halogen type flame retardants and retain the flame-retardancy after washing, accelerated testing, etc., and is good in appearance and touch and a manufacturing method of the laminate.例文帳に追加

ハロゲン系防炎剤を含まなくても充分な防炎性を有し、しかも、洗たく処理後、促進試験後などにおいてもその防炎性が維持される優れた耐久性を有し、かつ外観・触感も良好な繊維・ウレタン樹脂積層物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this case, when an electrolytic solution is present in a part 17 exposed to the ambience 15 in the area in contact with both pipes 11, 12, corrosion of the Al pipe 12 is accelerated in that part 17 through electrochemical corrosion, while corrosion of the SUS pipe 11 is suppressed.例文帳に追加

このとき、両管１１および１２の接触部のうち管外部１５に露出されている部位１７に電解質溶液が存在すると、電気化学的腐食作用によりその部位１７においてＡｌ管１２の腐食が促進され、ＳＵＳ管１１の腐食が抑制される。 - 特許庁

Further, the starting timing of the step B is accelerated of the next forcible regeneration time assuming that the extreme temperature rise does not occur and the forcible regeneration condition is switched so as to shorten the forcible regeneration time in the step A in the case the temperature deviation ΔT is smaller than the predetermined temperature deviation (S34 to S36).例文帳に追加

また、温度偏差ΔTが所定温度偏差より小さい場合には、過昇温が発生していないとして次回の強制再生時のステップBの開始時期を早くし、ステップAでの強制再生時間を短縮するように強制再生条件の切り換えを行う(S34-S36)。 - 特許庁

A signal, obtained by the reference signal generating part for outputting the reference signal of the cycle of the rotational speed set as the target and a signal from the BD sensor 58 is compared, so that a laser scanner motor 103 is accelerated, when speed does not reach a target speed and is decelerated, when it reaches the target speed.例文帳に追加

目標とする回転速度の周期の基準信号を出力する基準信号生成部でつくられる信号とＢＤセンサ５８からの信号の比較を行い、レーザスキャナモータ１０３は、目標スピードに達していないときは加速し、達しているときは減速する。 - 特許庁

The thermionic generating element has its emitter 11 and collector made of materials whose work functions are less than a predetermined value, and is provided with a bias circuit C2 which applies a forward bias between the emitter 11 and collector 12, where the emitter is made low in work function and migration of thermal electrons from the emitter 11 to the collector is accelerated during power generation.例文帳に追加

エミッタ（11）とコレクタ（12）を仕事関数が所定値以下の材料により構成するとともに、エミッタ（11）とコレクタ（12）との間に順方向バイアスをかけるバイアス回路（C2）を設け、発電時にエミッタ（11）を低仕事関数化するとともに、エミッタ（11）からコレクタ（12）への熱電子の移動を促進させる、 - 特許庁

When it is determined that a condition where temperature of the air fuel ratio sensor 32 is lower than exhaust gas temperature continues, an execution condition of post injection for regenerating the DPF 26 is relaxed and exhaust gas temperature is raised, and eventually execution of heat control by the heater 34 is accelerated.例文帳に追加

空燃比センサ３２の温度が排気の温度よりも低い状態が継続すると判断されるとき、ＤＰＦ２６を再生するためのポスト噴射の実行条件を緩和して排気温度の上昇を図り、ひいては、ヒータ３４による加熱制御の実行を促進する。 - 特許庁

Then, heat by a heater 12 in the vaporization chamber 18 is taken by the auxiliary gas, the auxiliary gas is heated and is introduced from an auxiliary gas supply opening 17a that is provided at the wall 26 to the space in an APCI probe retention section 22a, the sample gas is dried, and ionization is further accelerated.例文帳に追加

そして、気化室１８の加熱器１２による熱が補助ガスによって奪われ、補助ガスが暖められて、壁２６に設けられた補助ガス吹出口１７ａからＡＰＣＩプローブ保持部２２ａ内の空間に導入され、試料ガスを乾燥させ、イオン化をさらに促進する。 - 特許庁

To provide a method for growing a high quality SiC single crystal at a high growth rate, in which an ideal flow of a solution is achieved by finding an ideal ACRT (Accelerated Crucible Rotation Technique) pattern of so called an ACRT, in the production of a SiC single crystal by a solution growth method.例文帳に追加

溶液成長法によるＳｉＣ単結晶の製造において、いわゆる坩堝加速回転法（ＡＣＲＴ：Accelerated Crucible Rotation Technique）の理想的なＡＣＲＴパターンを見いだして、理想的な溶液の流れを実現し、高速成長かつ高品質のＳｉＣ単結晶を成長させる方法を提供する。 - 特許庁

When the power supply from the battery power source 10 is suddenly shut down, due to missoperation of user, current flows to a first wiring 91 of a current mirror, discharge of a third flat capacitor 31 is accelerated, then the pMOS transistor 73 flows a current to the discharge resistance 12 on the drain side.例文帳に追加

ユーザの誤操作によりバッテリ電源１０からの電源供給が突然遮断された場合、電流ミラーの第１配線９１に電流が流れることにより、第３平滑コンデンサ３１の放電を速め、ｐＭＯＳトランジスタ７３がドレイン側の放電抵抗１２に電流すようにする。 - 特許庁

To provide a controller for a control object and an image recorder mounted with the controller in which the control object can be controlled stably without damaging the performance for following up a control command value when the control object is accelerated from stop state up to a specified speed.例文帳に追加

制御対象物を停止状態から所定速度まで加速する場合に、制御対象物を制御指令値に対する追従性を損なうことなく安定した制御を行うことができる制御対象物の制御装置およびこの制御装置を搭載した画像記録装置を提供する。 - 特許庁