「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

However, FTAs/ FPAs usually stipulate matters in various areas including services, investment, intellectual property, government procurement and others. Establishment of new rules covering a whole region is especially meaningful in the regional economic partnership for which efforts for accomplishment are supposed to be accelerated in the future.例文帳に追加

しかし通常のFTA/EPA では、関税以外にも、サービス、投資、知的財産、政府調達など様々な分野について規定しており、特に今後取組が加速化されると見られる広域経済連携では、地域をカバーする新たなルール作りの意義が大きいと考えられる。 - 経済産業省

The Japanese government has been committed to the “Visit Japan Campaign” to attract foreign tourists since 2003. Private sectors have also accelerated their commitment to attracting foreign tourists, such as can be seen in the launch of the “YOKOSO! HYAKKATEN forum”58 by department stores.例文帳に追加

政府においても、2003年以降、「ビジット・ジャパン・キャンペーン」に取り組み、外国人客誘致の活動が進められているところであるが、民間サイドでも、例えば、百貨店業界においても、「YOKOSO！HYAKKATENフォーラム58」を開催するなど、外国人客誘致の取組を進めているところである。 - 経済産業省

In the US in particular, the rate of increase in labor productivity accelerated in the late 1990s, and the MFP increase rate also expanded in the 1990s compared with the 1980s. According to the statistics shown in this figure, the MFP increase rate in the US was higher than that in Japan.例文帳に追加

特に、1990年代後半に労働生産性の上昇率が加速化した米国は、MFPについても1980年代に比して1990年代には上昇率が拡大しており、この図に表れた統計上では、我が国のMFP上昇率を上回る上昇率を確保している。 - 経済産業省

Therefore, the vaporizing speed of the coolant in the coolant heat exchanger 2 is accelerated at an increasing tempo with increase in cooling water temperature.例文帳に追加

これにより、冷却水温度の上昇に伴い冷媒熱交換器２における冷媒の気化速度は加速度的に促進され、これに連動して、吸着剤熱交換器３における単位時間当たりの吸着熱発生量も加速度的に増大するので暖機時間を短縮できる。 - 特許庁

Further, the condensation of steam is advanced in the water mist jet port 52 being a cylindrical pipe to apply latent heat of condensation to the nitrogen gas to expand the nitrogen gas and the flow of hot water mist is accelerated by the expansion of the nitogen gas to spray high speed hot water mist on the substrate W from the water mist jet port 52.例文帳に追加

また、円筒管である温水ミスト噴射ポート５２内にて水蒸気の凝縮を進行させて窒素ガスに凝縮潜熱を与えて膨張させることにより、温水ミストの流れを加速して高速の温水ミストを温水ミスト噴射ポート５２から基板Ｗに吹き付けている。 - 特許庁

A black panel assembly for an accelerated weathering test device having the test piece table is provided with a platform having a plurality of support legs and one attaching face and arranged on the test piece table, the plurality of support legs lays the attaching face in an elevated position with respect to the test piece table.例文帳に追加

試験片テーブルを有する促進耐候性試験装置用ブラックパネルアセンブリが、複数の支持脚および１つの取付面を有する、前記試験片テーブル上に配置されたプラットホームを具備し、前記複数の支持脚は、前記試験片テーブルに対して前記取付面を高設する。 - 特許庁

Since the tendency of the engine stall becomes larger, the judgment value NE is smaller, a control request is changed, so that the braking pressure set by the traction control becomes smaller braking pressure as the determination value NE is smaller to prevent engine stalling, while effectively suppressing the tendency of an accelerated slippage.例文帳に追加

判定値ＮＥが小さいほどエンジンストール傾向が大であるため、判定値ＮＥが小さいほど、トラクション制御で設定される制動圧がより小さな制動圧となるように制御要求を変更して、効果的に加速スリップ傾向を抑制しつつ、エンスト防止を図る。 - 特許庁

To calculate a meeting time with high accuracy even near a closest approach point when a misdistance at the closest approach of a flying object and a target is not zero, and to calculate a meeting time with high accuracy even far from the closest approach point when the flying object has an accelerated velocity.例文帳に追加

飛翔体と目標との最接近時におけるミスディスタンスがゼロでない場合に、最接近点の近くでも精度良く会合時間を計算することができ、飛翔体に加速度がある場合に、最接近点から遠くても精度良く会合時間を計算することができるようにする。 - 特許庁

In an X-ray generating device getting X-ray by accelerated electrons pressurizing DC voltage on an X-ray tube, a plurality of boosting/ dividing modules 10 made of blocks of an appropriate minimum unit for a circuit function are equipped, the plurality of boosting/dividing modules 10 connected in series.例文帳に追加

ＤＣ電圧をＸ線管に加圧して加速させた電子によりＸ線を得るＸ線発生装置において、回路機能上最適な最小単位を１ブロック化した複数の昇圧／分圧モジュール１０を具備し、この複数の昇圧／分圧モジュール１０を直列に接続している。 - 特許庁

The invention relates to division of the reset operations into two successive steps: a metastable space charge-generation step P1; an accelerated charge-generation end step P2 during which the system operates in the mode with weak discharges between the electrodes E1, E2, serving at least for addressing.例文帳に追加

本発明は、準安定空間電荷生成段階Ｐ１と、少なくともアドレッシングのための役割を果たす電極Ｅ１、Ｅ２間で弱い放電を伴うモードにおいてシステムが動作する間の加速電荷生成終了段階Ｐ２との２つの段階にリセット動作を分割することに関する。 - 特許庁

Based on the necessity, after the decomposition acceleration step is carried out, a vacuum suction step of suctioning a gas and water from the waste layer in which decomposition is accelerated through an air suction material (an air suction pipe 4) installed in the waste layer and compacting the waste layer.例文帳に追加

必要に応じて、分解促進工程を実施した後、分解促進せしめた廃棄物層中のガスや水分を、廃棄物層中に設置された空気吸引材（空気吸引管４）から吸引して廃棄物層を圧縮させる真空吸引工程を実施する。 - 特許庁

To provide a development device for which the load on transport members is relatively small, dispersion of replenished toner is accelerated, without causing faulty transport of developer, and image degradation such as surface stain and lowering of image density and toner flying-off are surely suppressed, and to provide a process cartridge and an image forming apparatus.例文帳に追加

搬送部材の負荷が比較的小さくて、現像剤の搬送不良が生じることなく補給トナーの分散が促進されて、地肌汚れや画像濃度低下等の画質劣化やトナー飛散が確実に軽減される、現像装置、プロセスカートリッジ、及び、画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To try to enhance safety and working convenience by lowering costs with parts reduced in number, and with structures simplified, shortening takeout cycle time with operations accelerated in high speed, enhancing an takeout working efficiency, and avoiding interfering with operators without limiting work spaces.例文帳に追加

部品点数の削減と構造の簡略化でコストを削減し、高速作動により取出しサイクルタイムを短縮して、取出し作業能率を向上させるとともに、作業スペースを制限することなく作業者への干渉を避けることで、安全性および作業勝手の向上を図る。 - 特許庁

The attitude angle detector consists of a gyroscope (2) connected to an inertia calculation part (1), an accelerometer (3), and the velocity sensor (4), in which the attitude angle at a high precision is obtained, by correcting the acceleration occurring when accelerated, decelerated, and turned, using the velocity signal (4a).例文帳に追加

本発明による姿勢角検出装置は、慣性演算部（１）に接続されたジャイロ（２）、加速度計（３）及び速度センサ（４）とからなり、加減速時及び旋回時に発生する加速度を速度信号（４ａ）を用いて補正することにより高精度の姿勢角を得る構成である。 - 特許庁

Inside a cylinder body 4 arranged and fixed in parallel with the water flow under the water, a water flow accelerating unit 3 having a screw 2 fixed on the motor shaft is arranged for generating an accelerated downstream water flow in the cylinder body 4 accompanied by an operation of the water flow accelerating unit 3.例文帳に追加

水流に対し平行にして水中に配置固定される筒体４内に、モーター軸にスクリュー２を取り付けた水流加速ユニット３を配備し、水流加速ユニット３の動作に伴い、筒体４内に増速された下流向きの水流が発生するようにした。 - 特許庁

Furthermore, since the source part of both conduction band and valence band has a high energy with respect to the channel part, a structure for injecting accelerated electrons and holes into the channel can be realized and an ultrahigh speed CMOSFET can be fabricated easily using the same material system.例文帳に追加

さらに、伝導帯、価電子帯ともにソース部がチャネル部に対して高いエネルギーとなるため、電子・正孔ともに加速した電荷をチャネルに注入できる構造が実現でき、同一の材料系で容易に超高速のＣＭＯＳＦＥＴを作製することが可能となる。 - 特許庁

Also, since both opposing surfaces of the carrying belt 51 and the inversion ring 53 are moved in opposite directions at the almost equal speed and the relative speed difference is almost maximized, the roll molding speed of the sheet material S is accelerated and the forming time of a rolled wet towel M is shortened for that.例文帳に追加

また、搬送ベルト５１と反転リング５３との両対向面が逆方向に略等しい速度で移動され、その相対速度差が略最大とされているので、シート材Ｓのロール成形速度を高速化して、その分、巻きおしぼりＭの製造時間の短縮を図ることができる。 - 特許庁

A CPU 19 compares the time interval measured by the time counter 191 with a time interval measured by the time counter 191 ahead of the time interval to detect a starting failure in which the SMP 13 is not normally accelerated during starting the SPM 13.例文帳に追加

ＣＰＵ１９は、ＳＰＭ１３の起動時に、時間カウンタ１９１によって計測された時間間隔を当該時間間隔に先行して時間カウンタ１９１によって計測された時間間隔と比較することにより、ＳＰＭ１３が正常に加速されない起動失敗を検出する。 - 特許庁

Similarly, the frequency reference value output from the frequency pattern memory 4 is corrected by a current deviation signal from the deflection electromagnet current generator 6 and output to a frequency generator 7, thereby, circuiting beams 11 are accelerated based on the corrected frequency reference value.例文帳に追加

同様に、周波数用パターンメモリ４から出力される周波数基準値が、偏向電磁石電流発生装置６からの電流偏差信号により補正され、高周波発生装置７に出力され、補正された周波数基準値を基に周回ビーム１１が加速される。 - 特許庁

The organic encapsulant composition applied to formed-on-foil ceramic capacitors and embedded inside printed wiring boards allows the capacitor to resist printed wiring board chemicals, thereby passing an accelerated life testing conducted for 1,000 hours under high humidity, elevated temperature and applied DC bias.例文帳に追加

箔上焼成セラミックコンデンサに塗布され、プリント配線板に埋め込まれた有機封止材組成物により、コンデンサがプリント配線板用化学薬品に耐え、高湿度、高温および印加直流バイアス下で行われる１０００時間の加速寿命試験にパスすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of suppressing the occurrence of an afterimage and a tailing by compensating the optical response characteristic of a liquid crystal display panel while enabling data emphasis by accelerated drive even with respect to input image data to be shifted to the vicinity of a low gradation or high gradation.例文帳に追加

低階調または高階調付近に遷移する入力画像データに対しても、加速駆動によるデータ強調を可能とし、液晶表示パネルの光学応答特性を補償して、残像や尾引きの発生を抑制することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

The electron gun 13 has an electron source 16 for generating electron beams 26, an extraction electrode 18 for extracting the electron beams 26 from the electron source 16, an acceleration electrode 19 for accelerating the electron beams 26 extracted by the extraction electrode 18, and a lens electrode 20 (an electrooptical element) for converging the electron beams 26 accelerated by the acceleration electrode 19.例文帳に追加

電子銃13は、電子ビーム26を発生する電子源16、この電子源16から電子ビーム26を引き出す引出電極18、この引出電極18により引き出された電子ビーム26を加速する加速電極19、およびこの加速電極19で加速された電子ビーム26を収束させるレンズ電極20を有する。 - 特許庁

The compressed air manufacturing device 11 is driven by power generated by the solar cells 12, air sent to the ventilation pipe 5 from the compressed air manufacturing device 11 is sent to the waste piled layer 4, aerobic degradation is accelerated in the waste piled layer 4, and early stabilization is enabled.例文帳に追加

太陽電池12により発生した電力により圧縮空気製造装置11が駆動し、圧縮空気製造装置11から通気管５に送られた空気が廃棄物堆積層４に送られ、廃棄物堆積層４中において好気的分解が促進され、早期の安定化が可能となる。 - 特許庁

To prevent a container bag or a cargo room from being damaged, and to smoothly move a moving means even when repeating the 'acceleration/ deceleration motion' that a transport device is accelerated, and then decelerated after moving the transport device accompanied by the moving means while reversing the direction.例文帳に追加

移動手段に伴う輸送装置の移動時、この輸送装置が加速された後に減速される、という「加、減速動作」が方向を逆転しながら繰り返されたとしても、コンテナバッグや荷物室が損傷させられないようにし、また、移動手段の移動が円滑になされるようにする。 - 特許庁

To provide a method for discharging a liquid into cells and a microinjection apparatus with which since the rising of pressure response to a capillary is performed at high speed and a pressure waveform is a rectangular waveform, the precision of pressure time is increased, an injection cycle is accelerated and the precision of discharge amount is improved.例文帳に追加

本発明は細胞内への液体吐出方法及びマイクロインジェクション装置に関し、キャピラリへの加圧応答の立ち上がりが高速で加圧波形が矩形波状となるため、加圧時間の精度が高まり、インジェクションサイクルの高速化、吐出量の精度の向上を図ることを目的としている。 - 特許庁

The reductive cleaning capacity of the NO_x absorbing material and noble metal supported on the inside layer of the porous bed is maximally developed and, by supporting Rh more excellent than Pt in reductive cleaning capacity on the outer layer of the porous bed in high concentration, reductive reaction in the outer layer of the porous bed increased in the contact chance of NO_x, HC and CO is accelerated.例文帳に追加

多孔質層の内層に担持されたNO_x 吸収材及び貴金属の還元浄化能が最大に発揮されるとともに、Ptよりも還元浄化能の点で優れるRhを外層に高濃度担持することで、NO_x とHC、CO等とが接触する機会の多い外層での還元反応が促進される。 - 特許庁

At the same time, by setting the β transformation temperature of the β titanium alloy to 780°C or higher, the precipitation of an α phase is accelerated during aging heat treatment, and the variation of hardness distribution in a cross section can be reduced even when the rod wire is drawn at the low drawing rate and heat-treated for a short period of time.例文帳に追加

且つβ型チタン合金のβ変態点を７８０℃以上とすることによって、時効熱処理時のα相の析出を速くして、伸線率が小さく短時間の時効熱処理でも断面内の硬さ分布のばらつきを小さく抑えることができる。 - 特許庁

To solve the problem with an optical scanner having a plurality of light sources, wherein a normal synchronization signal (BD signal) can not be generated due to overshooting or undershooting of the rotation speed, when the rotation of a driving motor which rotates and drives a polygon mirror is accelerated and the rotation speed of a polygon mirror can not be controlled.例文帳に追加

複数の光源を持つ光走査装置において、ポリゴンミラーを回転駆動する駆動モータ回転の加速に伴う回転速度のオーバーシュート、アンダーシュートにより、正常な同期信号（ＢＤ信号）を生成できず、ポリゴンミラーの回転速度の制御ができなくなるおそれが生じる。 - 特許庁

As for a period for output of a light beam for generating the BD signal, the period while the rotation speed of the rotary polygon mirror is being accelerated or decelerated is made longer than the period while the rotation speed of the rotary polygon mirror is controlled at a constant speed.例文帳に追加

ＢＤ信号を生成させるために光ビームを出射させる期間に関し、回転多面鏡の回転速度を加速または減速させている状態での当該期間が回転多面鏡の回転速度を一定速度に制御した状態での当該期間よりも長くする。 - 特許庁

In the waveform adjusting part 5, by adjusting the input waveform of the metal halide lamp 4 into an asymmetric form, free iodines produced in the metal halide lamp 4 are increased at an accelerated rate, and the input waveform is changed from an asymmetric form into a symmetric form, in response to passage of the cumulative lighting time.例文帳に追加

波形調節部５は、メタルハライドランプ４の入力波形を非対称形に調節することによって、メタルハライドランプ４内に生じる遊離ヨウ素を加速的に増加させ、さらに累積点灯時間の経過に応じて上記入力波形を非対称形から対称形に変化させる。 - 特許庁

A contact/separation motor 31 for driving the development roller 3 is controlled to be accelerated or decelerated, based on the detected result of the duration of contact between the development roller 3 and the photosensitive drum 1; and thereby, it is possible to shorten the duration of contact between the development roller 3 and the photosensitive drum 1, thus shortening of their lifetime can be reduced.例文帳に追加

現像ローラ３と感光ドラム１との当接時間の検知結果に応じて、現像ローラ３を駆動する当接離間モータ３１を加減速制御することにより、現像ローラ３と感光ドラム１の当接時間を短くできるため、寿命の短縮を軽減することができる。 - 特許庁

When compression self ignition operation is executed in HCCI operation mode, at least one of cold flame reaction and hot flame reaction is accelerated and compression self ignition operation is surly materialized in a predetermined low temperature (200-400°C) operation range.例文帳に追加

ＨＣＣＩ運転モードで圧縮自己着火運転が実行される際に、所定の低温（２００℃〜４００℃）運転領域において、冷炎反応と熱炎反応の少なくとも何れかが促進されることにより、確実な圧縮自己着火運転を実現することが可能になる。 - 特許庁

The cell line is usefully usable for the high-efficiency retrieve of T-type α1H calcium channel inhibitor candidates, therefore the development of curatives for many diseases caused by the expression abnormalities of the T-type α1H calcium channel can be accelerated.例文帳に追加

本発明の細胞株は、Ｔ−型α１Ｈカルシウムチャンネルの抑制剤候補群の高効率検索に有用に使用することができるので、Ｔ−型α１Ｈカルシウムチャンネルの発現異常によって発生する多くの疾患の治療剤開発を加速化させることができる。 - 特許庁

Provided is the device for the accelerated oxidation test of the fuel or the mineral oil product, which includes a pressure vessel (1) for storing a sample (2) of the fuel or the mineral oil product, and also has at least one temperature changing means.例文帳に追加

このために、燃料または鉱物油製品の加速酸化試験用の装置、すなわちその装置が燃料または鉱物油製品の試料(2)を収容するための圧力容器(1)を持ち、その圧力容器(1)が少なくとも1個の温度変化用の手段を持つことを提案する。 - 特許庁

To provide a powder solubilization method in which surface modification treatment of slightly soluble powder such as a CNM is accelerated, and thereby which can perform a lot of surface modification treatment by low cost, and to provide a powder solubilization apparatus which can perform powder solubilization treatment based on the powder solubilization method.例文帳に追加

ＣＮＭ等の難溶解性粉体の表面修飾処理を高速化して、大量の表面修飾処理を低コストで行うことのできる粉体可溶化方法及びその粉体可溶化方法に基づき粉体可溶化処理を行える粉体可溶化装置を提供することである。 - 特許庁

In the internal combustion engine with the turbo-supercharger, when being accelerated, the pressure in a pressure accumulating container 78 can be supplied to a turbine wheel 48, but the pressure supply from the pressure accumulating container 78 is suppressed until a predetermined time elapses from the time when the acceleration is required.例文帳に追加

本発明のターボ過給機付き内燃機関では、加速するときに、蓄圧容器７８内の圧力がタービンホイール４８に供給可能にされているが、加速要求が有ったときから所定時間が経過するまでは蓄圧容器７８からの圧力供給は抑制される。 - 特許庁

The turbulence of air is generated at a swirl center by auxiliary air SA supplied from the auxiliary passage 15 during a compression stroke, a velocity at the swirl center is increased, the mixing of fuel and air is accelerated, and combustion speed and combustion efficiency are improved.例文帳に追加

圧縮行程時に副連通路１５から供給される補助空気ＳＡにより渦流中心部に空気の乱れが生じ、渦流中心部において流速が増大され、燃料と空気との混合が促進され、燃焼速度及び燃焼効率が改善される。 - 特許庁

The generator 11 generates power by the electromotive force of the coil 19 generated by the movement of the permanent magnet 13 that moves relatively to the coil 19 against the energization of the energizing member 14 by the inertia when the case 12 is displaced by being accelerated or decelerated in the longitudinal direction.例文帳に追加

そして、発電装置１１は、ケース１２がその長さ方向に加速又は減速して変位した際に、慣性により永久磁石１３が付勢部材１４の付勢に抗してコイル１９と相対的に移動することで生ずるコイル１９の起電力により発電する。 - 特許庁

Moreover, since the device has a function of correcting and converting the original picture signal levels in the direction in which a level difference from the erase signal level increases, and writes this converted signal in each pixel as a picture signal, the response speed of the liquid crystal is accelerated, and the luminance of the liquid crystal panel is improved.例文帳に追加

また、本来の画像信号レベルを消去信号レベルからのレベル差が大きくなる方向に補正して変換する機能を有し、この変換された信号を画像信号として各画素に書き込むため、液晶の応答速度が加速され、液晶パネルの輝度が向上する。 - 特許庁

In an ART game state, count processing is accelerated at a speed two times larger than that in a normal game and an opportunity of an ART lottery by arrival of a set number of games arrives earlier, thus resulting in an ART winning and hence obtaining an ART game continuously, or continuously during a relatively short period.例文帳に追加

ＡＲＴ遊技状態時にはカウント処理が通常遊技時よりも倍速の速さで加速されて設定ゲーム数到達によるＡＲＴ抽選契機が早期に到来し、ＡＲＴ当選して連続又は比較的短期間に連続してＡＲＴ遊技を得ることができる。 - 特許庁

To provide a rubber roller manufacturing method constituted so that a liquid rubber compound is injected in a mold and subsequently heated to vulcanize and mold the rubber and a curve at the time of rising of the pressure of the rubber compound in the mold is made constant at the time of curing of the rubber and the expansion of the rubber is not accelerated after the rubber is cured.例文帳に追加

ゴムローラの製造方法として、型内に液状ゴム材料を注入後、加熱してゴムを加硫する成形を行う時、ゴム硬化時はゴム材料の型内圧力の上昇時曲線を一定にして、ゴム硬化後はゴムの膨張を促進させない事を目的とする。 - 特許庁

To provide an optical disk device with which the entire device can be miniaturized, noises to various signals transmitted through a cable connecting an optical pickup unit and a main substrate can be reduced, driving of an actuator can be accelerated and the driving power of the actuator can be saved.例文帳に追加

装置全体の小型化、光ピックアップユニットとメイン基板とをつなぐケーブルを介して送信される各種信号に対するノイズの低減、アクチュエータの駆動の高速化、及びアクチュエータの駆動電力の省電力化を図ることが可能な光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

The recording speed is reduced when the amplitude of the error signal is larger than the first threshold Sa and a time width exceeding the threshold Sa is larger than a third threshold Ta, and accelerated when the amplitude is larger than the second threshold Sb and a time width exceeding the threshold Sb is smaller than a fourth threshold Tb.例文帳に追加

さらに、エラー信号の振幅が第１の閾値Ｓａより大きく、かつ閾値Ｓａを越える時間幅が第３の閾値Ｔａよりも大きい場合には減速し、振幅が第２の閾値Ｓｂより大きく、かつ閾値Ｓｂを越える時間幅が第４の閾値Ｔｂよりも小さい場合には加速する。 - 特許庁

By this operation, the liquid surface is lowered from the predetermined upper limit position and, after it is detected that the liquid surface falls to a predetermined lower limit position by the level sensor 16, the suction valve 12 is again closed to continue evacuation and the liquid substance is allowed to reach a predetermined vacuum within a short time to be accelerated in aeration.例文帳に追加

この動作によって、液面を所定の上限位置より下げ、レベルセンサ１６により液面が所定の下限位置まで下がったことを検出した後に、再び吸気弁１２を閉じて減圧を続けることによって、所定の減圧度まで短時間で到達させ脱泡を促進させる。 - 特許庁

To provide an image reader having such a configuration that the open/close operation is stopped when a human body or the like touches an switching cover during the switching operation thereof, and the switching speed of the switching cover is accelerated when an operator assists the operation of the switching cover.例文帳に追加

開閉カバーの開閉中に人体等が接触した場合に開閉動作が停止される、又は操作者が開閉カバーの動作の補助を行った場合に、開閉カバーの開閉速度を速くする構成を有する画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁