「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

The ion beam measuring method is provided with a step of measuring temperature of a temperature-measuring member 14 with ion beams 20 kept irradiated on the same 14, and a step of estimating accelerated energy of the ion beams 20 from the above temperature.例文帳に追加

温度測定用部材１４にイオンビーム２０を照射した状態で該温度測定用部材１４の温度を測定するステップと、上記温度からイオンビーム２０の加速エネルギを推定するステップとを有するイオンビーム計測方法による - 特許庁

To provide a highly efficient and reliable negative ion source which suppresses generated quantity of accelerated electrons, generates high-energy negative ion beams, and allows the high-energy and long-distance transport by imparting favorably converged beams.例文帳に追加

加速電子の発生量を抑制して高エネルギの負イオンビームを生成するとともに、このビームに良好な収束性を付与して高エネルギで長距離の輸送が可能な、高い効率と信頼性を有する負イオン源を提供する。 - 特許庁

To provide an accelerated transport separation membrane used for separating an alkene hydrocarbon from a hydrocarbon mixture, including a solid polymeric electrolyte layer constituted of a transition metal salt and a polymer having a carbon double bond and a porous support film.例文帳に追加

遷移金属塩及び炭素二重結合を有する高分子で構成された固体高分子電解質層と多孔質支持膜と、を含む、炭化水素混合物からのアルケン系炭化水素分離用促進輸送分離膜に関する。 - 特許庁

As oxidation of SO2 is inhibited with the zirconium phosphate, while the oxidation of HC is accelerated with the titanium phosphate by using both of the phosphates it is possible to compatibly inhibit both of the oxidation of SO2 and acceleration of the oxidation of HC.例文帳に追加

ジルコニウムのリン酸塩によりＳＯ_2 の酸化が抑制され、チタンのリン酸塩によりＨＣの酸化が促進されるため、両リン酸塩を用いることによりＳＯ_2 の酸化抑制とＨＣの酸化促進とを両立することができる。 - 特許庁

A first beam current meter 11 and a second beam current meter 12 are provided at a predetermined interval in a path of an accelerated ion beam 2, and ion energy is found by measuring the moving time of the ion beam 2 to control the ion energy.例文帳に追加

加速されたイオンビーム２の径路内に、所定の間隔で第１ビーム電流計測計１１と第２ビーム電流計測計１２とを設け、イオンビーム２の移動時間を測定することによりイオンエネルギーを求め、イオンエネルギーを管理する。 - 特許庁

As a result of an experiment where a light was irradiated in the process of crystallizing the fullerene in a solution and an effect of wavelength was investigated, it was observed that the crystallization of the fullerene was accelerated by irradiating a light of 600 nm.例文帳に追加

溶液中のフラーレンの結晶化過程で光を照射する実験を行い、更にその波長効果を調べる実験を行った結果、600nmの光の照射によってフラーレンの結晶化が促進されることを観察した。 - 特許庁

In the cleaning device 40 containing unreacted hydrogen or unmodified fuel and the like, to which the anode off gas of a fuel cell has been supplied, the catalyst combustion of hydrogen and the like is accelerated by a catalyst 41 embedded within the cleaning device 40.例文帳に追加

未反応水素、未改質燃料等を含む、燃料電池３０のアノードオフガスが供給された浄化装置４０では、浄化装置４０に内包されている触媒４１によって水素等の触媒燃焼が促進される。 - 特許庁

Ions thus produced are accelerated toward the cathode 4 by the potential difference between the anode 3 and the cathode 4 to cause collision of the ions with one another in the cathode 4 so that a nuclear fusion reaction occurs to produce neutrons and protons.例文帳に追加

発生したイオンは主陽極３と主陰極４との電位差によって主陰極４に向かって加速され、主陰極４内でイオン同士が衝突して核融合反応を生じ中性子や陽子が発生する。 - 特許庁

Oxygen is continuously discharged from the crystal thereafter and oxygen continuously collides with a growth surface, so that, as the quantity of stored oxygen increases on the growth surface of crystal, a mixing speed is monotonously accelerated.例文帳に追加

その後、酸素が結晶中から排出され続けるとともに、酸素が連続的に成長表面上へ衝突するため、結晶の成長表面の酸素蓄積量が増えていくにつれて、混入速度は単調に増加する。 - 特許庁

To obtain an antiphlogistic sedative drug for external use, containing at least one kind of component selected from indomethacin, ketoprofen and flurbiprofen whose transfer to blood, muscle and synovial fluid is accelerated, and excellent in the stability of an active ingredient.例文帳に追加

インドメタシン、ケトプロフェン及びフルルビプロフェンから選ばれる少なくとも１種の成分の血液、筋肉及び関節液中への移行を促進し、かつ有効成分の安定性に優れた外用消炎鎮痛剤を提供する。 - 特許庁

But since around October, economic indexes103 that exceeded markets’ expectation released, gradually easing concerns about economic slowdown. And, the pace of recovery accelerated in the latter half of the year with real GDP growth rate for the 3rd quarter positive annualized 1.8% quarter on quarter and for the 4th quarter 3.0%例文帳に追加

ただ、10月頃からは市場予想を上回る経済指標 103も出て次第に失速懸念は和らぎ、第 3 四半期の実質GDP 成長率は前期比年率 1.8%、第 4 四半期は同 3.0%と後半に掛けて回復ペースが加速した。 - 経済産業省

Concerning CEPEA, the study is scheduled to begin in June 2007, while its results are expected to be reported at a meeting of economic ministers of East Asia in August and the East Asia Summit in November 2007. The study must therefore be accelerated.例文帳に追加

CEPEAの研究については、2007年6月に研究を開始し、同年8月に予定されている東アジア経済大臣会合と、同年11月に予定されている東アジアサミットに報告がなされることとなっており、研究を加速させる。 - 経済産業省

In order to build multi-layer relations with GCC countries, which control half of the world's petroleum resources, many countries have accelerated exchange visits of officials (see Figure 3-2-4-2)and Japan also deploys active resource diplomacy at the leaders' level.例文帳に追加

世界の石油資源の半分が眠るGCC諸国との重層的な関係構築のため、各国ともGCC諸国との要人往来を活発化させており（第3-2-4-2 表）、我が国も首脳レベルによる積極的な資源外交を展開している。 - 経済産業省

Deregulation for the inflow of foreign capital and currencies that were virtually pegged to the U.S. dollar accelerated this trend. Consequently, long-term project finance based on local currencies was carried out by short-term debts and debts in foreign currencies.例文帳に追加

この動きを外国資本の流入規制緩和と事実上ドルに固定（ペッグ）されていた為替レートが一層助長し、長期の自国通貨建てのプロジェクトファイナンスが短期借入や外貨借入により実施されることとなった。 - 経済産業省

Japan is experiencing a rapid change in its population structure with accelerated aging anddeclining birthrate, as well as decline in productive population and labour force.例文帳に追加

我が国では高齢化、少子化の進行や、生産年齢人口、労働力人口の減少等による人口構造の変化が進んでいるところであるが、今後はこの人口構造の変化に加えて人口減少に直面することが予測されている。 - 厚生労働省

Also, Leonardo da Vinci's product "The Last Supper" which is displayed on the wall of the dining room in Church and Dominican Convent of Santa Maria delle Grazie is a well-known wall painting in tempera style in this era, and deterioration in the painting accelerated due to environmental factors that it was placed in a dining room. 例文帳に追加

また、レオナルド・ダ・ヴィンチによるミラノのサンタ・マリア・デッレ・グラツィエ修道院の食堂の壁画『最後の晩餐(レオナルド)』もこの時代の有名な壁画だが、これはテンペラ画であり、食堂という環境もあり劣化が早かった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The free radical pairs in the triplet state can not combine again and the free radical pairs are dissociated to easily become activated free radical seeds such as OH free radicals, and by the action of the activated free radical seeds such as OH free radicals, decomposition of noxious substance is accelerated.例文帳に追加

三重項状態のラジカル対は再結合することができず、ラジカル対が解離してＯＨラジカル等のフリーな活性ラジカル種となりやすく、ＯＨラジカル等の活性ラジカル種の作用により有害物質の分解を促進させる。 - 特許庁

This first main current S1 and the second main current S2 become confluent along a long side and almost in parallel and in the same turning direction relative to the retained water RS, a revolving flow is definitely induced in the retained water RS and its revolution is accelerated each other.例文帳に追加

この第１主流Ｓ１と第２主流Ｓ２は、溜水ＲＳに対して長辺に沿って略平行かつ同一回転方向に合流を起こし、溜水ＲＳには旋回流を確実に誘起して、その旋回を促進し合う。 - 特許庁

To provide an opening/closing device for document-pressing plate for surely and stably relaxing impacts due to accelerated fall of the document-pressing plate, and reducing the influence on a precision apparatus, without increasing the cost or size.例文帳に追加

コストやサイズを増加させることなく、原稿圧着板の加速落下による衝撃を確実かつ安定して緩和することができ、精密機器に対する影響を軽減することができる原稿圧着板の開閉装置を提供する。 - 特許庁

The cake-shaped sludge contains the charcoal powder of 100% or more amount of the total solid content and can be dried at accelerated drying speed by making good use of air permeability being the characteristic of the charcoal powder and generating cracks in the sludge having viscosity.例文帳に追加

従って固形物の中に占める木炭粉の量は全体の１０％以上となり、且つ木炭粉の持つ特性である通気性の長所が働き、粘性ある汚泥にひび割れを誘い乾燥速度を早めるのである。 - 特許庁

When the preceding vehicle is moved in an accelerated state outside a detection range of a vehicle-to-vehicle distance sensor 1, the acceleration limit value ACCmax immediately before missing the preceding vehicle is maintained at 0.6G and output to the vehicle speed command value limiting unit 344.例文帳に追加

先行車が加速状態で車間距離センサ１の検出範囲外に移動した場合には、見失う直前の加速制限値ＡＣＣｍａｘを０．６Ｇのまま維持して車速指令値制限部３４４へ出力する。 - 特許庁

As a result, when the cooling fan 65 is operated, the speed of the current CA2 is highly accelerated below the protruded part 84 to enhance the cooling effect on the circuit board 71, eventually on an IC (integrated circuit) package 73, or the like.例文帳に追加

この結果、冷却ファン６５を動作させた場合、凸部８４の下方では、気流ＣＡ２の速度が極めて速くなっており、回路基板７１延いてはＩＣパッケージ７３等に対する冷却効果を高めることができる。 - 特許庁

Also, when accessing the file block, the successive file blocks FB4-FB15 are looked ahead to the buffer cache 604 of a master filing system 605, the number of times of requesting read to the sub-filing systems is reduced and file access is accelerated further.例文帳に追加

また、ファイルブロックアクセス時にマスタファイルシステム６０５のバッファキャッシュ６０４に連続するファイルブロックＦＢ４〜１５を先読みし、サブファイルシステムへの読み出し要求の回数を削減し、ファイルアクセスの更なる高速化を実現する。 - 特許庁

In the photomicrosensor 10, when the rotation of the rotating body 2 is accelerated in speed, the slit 7 broadened sequentially in its slit width is made to correspond to the microsensor; and when the rotation is decelerated, the slit 7 sequentially narrowed in its slit width is made to correspond thereto.例文帳に追加

フォトマイクロセンサ１０が、回転体２の回転が速くなっていく場合は、スリット幅が順次広くなっていくスリット７が対応し、回転が遅くなっていく場合は、スリット幅が順次狭くなっていくスリット７が対応する。 - 特許庁

Then, upon leading the water from the lead pipe 50a into the drainpipe 46, the water led to the drainpipe 46 is vaporized with the mixed gas wherein its flow velocity is rapidly accelerated by passing through the drainpipe 46.例文帳に追加

そして、導入管５０ａから排出管４６内に水を導入することで、排出管４６内に導入された水は、排出管４６内を通過することで急激に流速が上がった状態の混合ガスにより霧化される。 - 特許庁

The elimination can be accelerated by directly heating the adsorbing material 31 in the intake passage by some heating means, or indirectly heating the adsorbing material 31 by heating the intake air.例文帳に追加

また、何らかの加熱手段によって吸気通路内の吸着材３１を直接的に加熱したり、吸入空気を加熱することにより、間接的に吸着材３１を加熱することによって脱離を促進することもできる。 - 特許庁

Since the energy accumulated in the choke coil L1 becomes large when the allocation of the state (1) is increased according to an effect that a load state is kept high, the rise speed of the output voltage Vout can be accelerated.例文帳に追加

このとき負荷状態が高くされることに応じてステート（１）の割り当てを大きくすれば、チョークコイルＬ１に蓄積されるエネルギーが大きくなることから、出力電圧Ｖｏｕｔの上昇速度を早めることができる。 - 特許庁

To provide a method and a means capable of effectively achieving a 'real time' indication of a grip state affecting a behavior of a vehicle, when the vehicle is accelerated, braked, or turned in a different direction by a driving force.例文帳に追加

車両が駆動力により加速され、制動されまたは方向転換されるときに、車両の挙動に影響を与えるグリップ状態の「リアルタイム」表示を有効に達成できる方法および手段を提供することにある。 - 特許庁

Adding such product to contaminated water enables aggregation of fine particulates scattered in contaminated water that will grow into a contaminant and accelerated precipitation and levitation of such particulates. Solid-liquid separation of such processed water generates pure water.例文帳に追加

この製品を汚染水に混ぜることにより、汚濁水中に分散している汚濁のもととなる微細粒子を集合させて、沈降・浮上を促進させることができ、処理水を固液分離すると透明な水を得ることができる。 - 経済産業省

The front and rear wheel judging part judges the wheel the absolute value of the circumferential direction acceleration detected when the vehicle is accelerated of which is relatively large as the front wheel and judges the wheel the absolute value of the detected circumferential direction acceleration of which is relatively small as the rear wheel.例文帳に追加

前後輪判定部は、車両加速時に検出された周方向加速度の絶対値が相対的に大きい車輪を前輪と判定し、検出された周方向加速度の絶対値が相対的に小さい車輪を後輪と判定する。 - 特許庁

Once the electron emitting element 16a is driven, an electron jumps over a gap G while moving toward the second electrode 22 from the first electrode 21, and when it is accelerated toward the front substrate by an anode voltage, it is shifted by the potential of the third electrode 23.例文帳に追加

この電子放出素子１６ａを駆動すると、第１電極２１から第２電極２２に向けてギャップＧを電子が飛び越え、アノード電圧によって前面基板に向けて加速されるとき、第３電極２３の電位によってシフトされる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating 1, 4-dioxane-containing waste water which can decompose even the waste water containing 1, 4-dioxane at a high concentration of 50 mg/L or higher by accelerated oxidation treatment down to a low concentration of 0.1 mg/L or lower.例文帳に追加

５０ｍｇ／Ｌ以上の高濃度で1,4-ジオキサンを含有する廃水であっても、促進酸化処理によって、０．１ｍｇ／Ｌ以下の低濃度まで分解することができる1,4-ジオキサン含有廃水の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

A throttle part having about 150° throttle angle θ and an ejection port 5 are formed at the downstream side of the high pressure water supply flow passage 3 and after being reduced in pressure and accelerated, the high pressure water 2 is ejected from the ejecting port 5.例文帳に追加

高圧水２の流れに沿って高圧水供給流路３の下流側には、しぼり角度θが約１５０度のしぼり部と噴出孔５が形成され、高圧水２はしぼり部で減圧・加速された後、噴出孔５から噴射される。 - 特許庁

Fuel atomization is accelerated by letting air injected out of plural air nozzles 2A be hit collide with fuel injected through the aforesaid thin plate, and furthermore, fuel is branched to the plural number of directions by a member 7 provided for the down-stream of the air nozzles 2A.例文帳に追加

薄板２１を通して噴射される燃料に複数の空気ノズル２Ａから噴射される空気を衝突させて燃料微粒化を促進し、さらに燃料は、空気ノズル２Ａの下流に設けた部材７により複数方向に分岐される。 - 特許庁

The intermediate powder is whirled along the peripheral wall inner surface of the secondary classification chamber 8, high pressure air is jetted from a plurality of accelerating air nozzles 16 installed on the peripheral wall of the secondary classification chamber 8 during the whirling, and the whirling velocity of the intermediate powder is accelerated.例文帳に追加

中間粉を二次分級室８の周壁内面に沿って旋回させ、その旋回時に二次分級室８の周壁に設けられた複数の加速用エアノズル１６から高圧エアを噴射して、中間粉の旋回速度を加速させる。 - 特許庁

To provide an evaluation apparatus and an evaluation method for a conveyor belt which can previously grasp the damage resistance and temperature resistance of the conveyor belt in a condition approximated to an actual machine line and a severer condition that leads to accelerated deterioration without using a complicated apparatus.例文帳に追加

複雑な装置を使用せず、実機ラインに近似した条件および促進劣化させるより過酷な条件で、コンベヤベルトの耐外傷性と耐温度性を予め把握できるコンベヤベルトの評価装置および評価方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, freezing of the humidifying water is accelerated from the bottom side, volume expansion caused by freezing appears as rising of the surface of the water, and action stress to the heat radiation plates 52, 53, 54, 55 in freezing of the humidifying water is relaxed.例文帳に追加

これにより、加湿水の凍結は水タンク３３の底部側から促進されて、凍結による体積膨張は水面上昇となって現れることになり、加湿水凍結時における各放熱板５２，５３，５４，５５への作用応力を緩和できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a nitride thin film with improved versatility, with which a growth region can be determined and selectively grown in the stage of substrate surface processing without using a growth mask, and plotting can be accelerated and work in the atmosphere can be executed.例文帳に追加

成長マスクを用いずに、基板表面処理の段階で成長領域を決定して選択成長させることができ、かつ、描画が高速なうえ大気中で作業できる、汎用性の向上した窒化物薄膜製造方法を提供する。 - 特許庁

A visual field of the infrared sensor 15 is sufficiently insured, temperature of a skeleton is accurately detected, control accuracy to the air flow changing means 52 based on detected information is enhanced, and comfortableness and energy saving in air conditioning are accelerated.例文帳に追加

これによって、赤外線センサ１５の視野が十分に確保され躯体温度の検知が高い精度で行われ、検知情報に基づく気流変更手段５２に対する制御精度が向上し、空調の快適性及び省エネ性が促進される。 - 特許庁

Thereby, even if a complementary relationship of dots collapses by a sudden conveyance shift etc. and a density reduction is anticipated, increase of the density is accelerated, by an overlapped dot being separated and it becomes possible to mitigate the density reduction.例文帳に追加

これにより、突発的な搬送ずれ等によってドットの補完関係が崩れ、濃度低下が懸念される場合であっても、重複ドットが分離することによって濃度の上昇が促進され、上記濃度低下を緩和することが可能となる。 - 特許庁

By adding a specified amount of the condensed phosphoric acids to a hypophosphorous acid bath of electroless tin in an auxiliary way, without damaging the effect of thick plating, the dissolution of the soluble stannous salt is accelerated, and the generation of colloidal particles can be effectively and surely prevented.例文帳に追加

無電解スズの次亜リン酸浴に特定量の縮合リン酸類を補助添加することで、厚付けメッキの効果を損なうことなく、可溶性第一スズ塩の溶解を促進してコロイド粒子の発生を有効、確実に防止できる。 - 特許庁

The zirconia ceramics for living organisms of ≤0.02 μm in the arithmetic average roughness Ra on the surface after an accelerated deterioration test carried out under conditions of 152 hours in saturated steam of 121°C and 0.20 MPa satisfying International Standard ISO 13356: 1997.例文帳に追加

国際規格ＩＳＯ１３３５６：１９９７を満足し、１２１℃、０．２０ＭＰａの飽和水蒸気中で１５２時間の条件で行う加速劣化試験後の表面の算術平均粗さＲａが０．０２μｍ以下である生体用ジルコニアセラミックス。 - 特許庁

Besides, the noxious insects and the ova thereof are made to die out by irradiating a conveyed formed product of the tobacco with the electron beam accelerated by an electron beam accelerator on a conveying route from a roll forming step to a packaging step in a production process of the tobacco.例文帳に追加

また、タバコの製造工程における巻上げ成型工程から包装工程への搬送路上において、搬送されるタバコ成型物に電子線加速器により加速された電子線を照射して害虫および該害虫の卵を死滅させる。 - 特許庁

To provide a semiconductor storage device capable of keeping a threshold value low when writing in data and keeping a threshold value high when holding "1" data even in a case where downsizing is accelerated and capable of keeping both good data writing-in characteristics and good data holding characteristics concurrently.例文帳に追加

微細化が進展しても、データ書き込み時には閾値が低く、“１”データ保持時には閾値が高くすることができ、良好なデータ書き込み特性および良好なデータ保持特性の両立を図ることが可能な半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance arm pad which is fitted to a conveyance arm for wafer or glass and can stably hold the wafer or glass, or the like, even if the conveyance arm is accelerated or braked rapidly and generates no displacement and leaves no contact trace.例文帳に追加

ウエハやガラスの搬送アームに取付けられるパッドとして、搬送アームの加速や制動の動きが急であっても、ウエハやガラス等を安定して保持して、位置ズレを生じず、接触跡を残さないものを提供することを目的とする。 - 特許庁