「Accelerated」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

At this time, since the foamed cells 3 of a foamable resin material 2 become a heat insulating material to preven the diffusion of heat, the accumulation of heat in the molten basin 4 is accelerated to effectively transfer heat to the transparent resin material 1.例文帳に追加

このとき、発泡樹脂材２の発泡セル３が断熱材となって熱の拡散を防ぐため溶融池４での蓄熱が促されるとともに、透明樹脂材１への効果的な伝熱が可能となる。 - 特許庁

The heat capacity of the reformer is substantially reduced and the warming-up of the CO transformer provided in the downstream part is accelerated by centralizing a preheating gas to the center side of the flow passage at the start of the warming-up.例文帳に追加

暖機開始時に予熱ガスを改質器の流路中心側に集中させることにより、改質器の熱容量を実質的に減少させ、下流部に設置されるＣＯ変成器の暖機を早められる。 - 特許庁

A difference is made between improved soil pressures in the agitating area by making a difference between the amounts of the solidification materials supplied from the respective rotating shafts, so that a horizontal flow of the improved soil in the agitating area can be accelerated.例文帳に追加

各回転軸からの固化材の供給量に差をもたせることで攪拌領域内において改良土圧に差を生じさせて攪拌領域内における改良土の水平方向の流れを促進せしめる。 - 特許庁

To provide an inexpensive image forming apparatus for copying a plurality of sheets of the same image mixing a monochromatic image and a color image in which copy speed can be accelerated.例文帳に追加

白黒画像をカラー画像とが混在し、かつ同一の画像を、複数枚コピーする画像形成装置において、コピー速度を高速化することができ、また、低コストである画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A linear motor, which is made to operate at least when a train is accelerated, is provided in a rail system comprising a railroad and at least one train which has a hauling apparatus such as a diesel locomotive, an electric locomotive, etc., and travels on the railroad.例文帳に追加

鉄道と、ディーゼル牽引または電気牽引等の牽引装置を有していて鉄道上を走行する少なくとも１列車とでなるレールシステムに、少なくとも列車の加速時に作動されるリニアモータを設ける。 - 特許庁

In an acceleration period of the table, the main-axis unit is accelerated and then decelerated after the total speed value of the table and main-axis unit reaches a target speed (FO), so that the total speed value is maintained at the target speed.例文帳に追加

テーブルの加速期間中に、主軸ユニットを加速し、テーブル及び主軸ユニットの速度合計値が目標速度（Ｆ０）に到達したのち、主軸ユニットを減速し、速度合計値を目標速度に維持する。 - 特許庁

The partial pressure of H_2O in an Ar atmosphere during deposition is controlled, by which the grain refining of crystal grains 4a constituting a magnetic layer 4 of the magnetic recording medium 100 is accelerated and grain sizes are made uniform.例文帳に追加

成膜時におけるＡｒ雰囲気中のＨ_２Ｏの分圧を制御することによって、磁気記録媒体１００の磁性層４を構成する結晶粒４ａの微細化を促進して粒径の均一化を図る。 - 特許庁

A resin material mixed with a conductive fiber is used as the filling material for filling the defect part of the reinforced concrete and the hardening of the filling material is accelerated by the exothermic effect by the electrification to the filling material.例文帳に追加

また、鉄筋コンクリートの欠損部に充填する充填材として、導電性繊維を混入した樹脂材料を使用し、充填材への通電による発熱効果により充填材の硬化を促進させる。 - 特許庁

Thus, by putting the head part on the recessed pat 2 of the pillow in the posture of lying down while sleeping or the like, the head part is pressurized by the finger-like finger pressure bodies 3, the finger pressure effect is obtained, the blood circulation is accelerated and the hair restoration effect is obtained.例文帳に追加

従って、睡眠中など、横臥姿勢で頭部を枕の凹部２に載せておくことにより頭部が指状指圧体３によって押圧され指圧効果が得られ、血行が促され、育毛効果が得られる。 - 特許庁

To provide a position-detecting device that enables enhancement of the accuracy of detection of the magnetic pole position of a motor, that is quickly accelerated or decelerated over the range, from zero speed to high-speed revolution, and to provide a synchronous motor drive device that uses this detection device.例文帳に追加

ゼロ速度から高速度回転まで急加減速するモータの磁極位置検出の検出精度を向上できる位置検出装置及びこれを用いた同期モータ駆動装置を提供することにある。 - 特許庁

In three kinds of arithmetic with which the calculation is made difficult, the exponential remainder of multi-length integers is accelerated (1), a prime number for key is discovered (2), and efficiency in the operation of exponential remainder in arithmetic included in (1) is improved (3).例文帳に追加

計算を難しくしている３つの演算が １）多倍長整数のべき乗剰余演算の高速化 ２）鍵用の素数の発見 ３）上記１）に含まれる演算の内のべき乗剰余演算を効率化する。 - 特許庁

A control part is separately configured on a control board 370 and a drive board 380, a part depending on a model is put together on the drive board 380, and thus sharing of the control board 370 is accelerated.例文帳に追加

制御部を制御基板３７０と駆動基板３８０とに分けて構成し、機種に依存する部分は駆動基板３８０に集約した構成とすることで、制御基板３７０の共用化を促進する。 - 特許庁

To provide the same acceleration feeling during the traveling of a vehicle in a non-operating state of an auxiliary machine load with that during the traveling of the vehicle in an operating state of the auxiliary machine load, even when the vehicle under deceleration is accelerated during traveling.例文帳に追加

車両走行中に減速から加速を行う場合においても、補機負荷非作動状態での車両走行中と補機負荷作動状態での車両走行中とで同じ加速感が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a high frequency acceleration cavity that the Q factor can be regulated as desired, reducing beam loading and the ion beam can be accelerated uniformly, and to provide a control method of the same.例文帳に追加

Ｑ値を任意に調節することができ、これによってビームローデングを低減させ、均一にイオンビームを加速することが可能な高周波加速空胴、及び高周波加速空胴の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid, controlled release type preparation which can control the release rate of an active ingredient contained therein and can elute the stable active ingredient, even after exposed to accelerated storage conditions.例文帳に追加

中に含まれる活性剤の放出速度を抑制することができ、加速化された貯蔵条件下に曝した後でも安定した活性剤の溶出が可能である固体の放出抑制型製剤の提供。 - 特許庁

A blood flow to an auris interna is accelerated by improving the blood circulation of the neck and the shoulder by the characteristics of the tourmaline, while functions of a sound sensing system of an ear are normalized by supplying oxygen and nutrition sufficiently, and thereby the hypacusis accompanied by the syrigmus is improved.例文帳に追加

トルマリンの特性により首、肩の血行を良くして内耳への血流を促し、酸素や栄養を十分に補給して耳の感音系機能を正常化し、耳鳴りを伴う難聴を改善する。 - 特許庁

The cleaning fluid is accelerated into contact with the object 17 by injecting the cleaning fluid from the nozzle 20 and thus the high cleaning efficiency is obtained.例文帳に追加

加圧により生成洗浄種の飛散が防止されて洗浄種濃度が一定化した洗浄液を得て、この洗浄液をノズルから噴射することで被洗浄物に加速した状態で接触して、高い洗浄効率が得られる。 - 特許庁

B ions are accelerated to initial acceleration energy by an extraction electrode 2, and the B ions are decelerated to final acceleration energy by a post-acceleration tube 4, where they are set as: 1<initial acceleration energy/final acceleration energy≤3.例文帳に追加

引き出し電極２によりＢイオンを初期加速エネルギーまで加速し、後段加速管４によってＢイオンを最終加速エネルギーまで減速するときに、１＜初期加速エネルギー／最終加速エネルギー≦３に設定する。 - 特許庁

To provide an electron accelerator capable of preventing damage on a beam emitter caused by electrons accelerated backward with an acceleration tube in spite of a simple structure, and to provide an X-ray generating apparatus having the electron accelerator.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、加速管で後ろ向きに加速された電子によるビーム出射手段の損傷等を防止できる電子加速器及びこれを備えたＸ線発生装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Appropriately cooled thick slag can be extruded from the openings 3 because the residence time of the molten slag in the slag reservoir A can be extended and the cooling of the molten slag can be effectively accelerated.例文帳に追加

スラグ液溜まり部Ａでの溶融スラグの滞留時間を長くできるので、溶融スラグの冷却を効果的に促進させることができ、適切に冷却された厚肉のスラグを開口３から押し出すことができる。 - 特許庁

To provide a carriage supporting mechanism which can reduce loading to a carriage guiding shaft generated at the time of the accelerated moving of a carriage, and to provide a liquid jetting device and a recording device equipped with the carriage supporting mechanism.例文帳に追加

キャリッジの加速移動時に発生するキャリッジガイド軸に対する負荷を低減することができるキャリッジ支持機構及びそのキャリッジ支持機構を備えた液体噴射装置と記録装置を提供することにある。 - 特許庁

Polycrystal silicon carbide nanotubes are produced and then the amorphous silicon carbide nanotubes are produced by irradiating the polycrystal silicon carbide nanotubes with ions accelerated by larger energy than the energy necessary for penetrating them.例文帳に追加

多結晶炭化ケイ素ナノチューブを作製し、その多結晶炭化ケイ素ナノチューブに対して、それを貫通するのに必要なエネルギー以上で加速されたイオンを照射することにより、アモルファス炭化ケイ素ナノチューブを製造する。 - 特許庁

Polycrystal silicon carbide nanotubes are produced and then the single crystal silicon carbide nanotubes are produced by irradiating the polycrystal silicon carbide nanotubes with ions accelerated by larger energy than the energy necessary for penetrating them.例文帳に追加

多結晶炭化ケイ素ナノチューブを作製し、その多結晶炭化ケイ素ナノチューブに対して、それを貫通するのに必要なエネルギー以上で加速されたイオンを照射することにより、単結晶炭化ケイ素ナノチューブを製造する。 - 特許庁

Electrons injected into an intense electric field drift layer 6 are accelerated and drifted without colliding with silicon microcrystals 63 by the electric field applied to silicon oxide films 64 and are emitted through a surface electrode 7.例文帳に追加

強電界ドリフト層６へ注入された電子は、シリコン微結晶６３に衝突せずにシリコン酸化膜６４に印加されている電界で加速されてドリフトし表面電極７を通して放出される。 - 特許庁

Signal intensity of accelerated phosphorescent light emitted with excitation light of a second storage-type phosphor sheet is compared with a saturation value, and detected signals less than the saturation value are decided as biochemical analysis data within the adsorbing region.例文帳に追加

第二の蓄積性蛍光体シートを、励起光によって放出された輝尽光の信号強度を飽和値と比較し、飽和値未満の検出信号を吸着性領域の生化学解析用データとして決定する。 - 特許庁

The luminescent material 5 which has been charged to negative is accelerated and moved from the cathode electrode 13 to the anode electrode 22 to impinge on a fluorescent material film 23 which is arranged on the anode electrode 22 so as to light a fluorescent material.例文帳に追加

負に帯電した発光用物質５は、カソード電極１３からアノード電極２２側に加速されて移動し、アノード電極２２に設けられた蛍光体膜２３に入射して、蛍光体を発光させる。 - 特許庁

Since cells and blood vessels in the tissue of the living body can freely enter the biomaterial when the biomaterial is embedded into the living body, affinity can be improved and reproduction of the tissue is accelerated.例文帳に追加

生体内に埋め込まれた時に生体の組織中の細胞や血管が材料の内部に自由に入り込むことができるから、生体親和性を高くすることができ、より迅速な組織の再生を促すことができる。 - 特許庁

When accelerated cooling is applied to a steel sheet 2 after rolling while transporting in a cooling device A disposed following a rolling device, the transformation temperature of the steel sheet is previously calculated for each type of the steel sheets having the same type of steel composition.例文帳に追加

圧延装置の後工程に配置された冷却装置Ａ内を、圧延後の鋼板２を搬送させながら加速冷却するにあたり、同じ成分系の鋼種毎に鋼板の変態温度を求めておく。 - 特許庁

The height of the upper end of the polysilicon gate electrode 21 is formed to be lower than the height of the upper end of the side wall 20, so that silicide reaction is not accelerated even with a fine gate length and advances one dimensionally.例文帳に追加

ポリシリコンゲート電極２１の上端の高さが、サイドウオール２０の上端の高さよりも低く形成されているので、微細なゲート長であってもシリサイド反応が加速されることなく、一次元的に進む。 - 特許庁

To provide a rotating connector capable of miniaturizing by preventing needless increase in the size of a lead block being connected to a flexible cable even if increase in circuits and narrowing of pitches of each conductor of the flexible cable are accelerated.例文帳に追加

可撓性ケーブルの各導体の多回路化や狭ピッチ化が促進された場合でも、可撓性ケーブルに接続されるリードブロックが徒に大きくなるのを防止して小型化が可能な回転コネクタを提供すること。 - 特許庁

Rotation of the rotating frame 15 is decelerated when a roll 91 of the pressing mechanism 90 is brought into contact with any slope 82b, and is accelerated when the roll 91 of the pressing mechanism is brought into contact with any slope 82c.例文帳に追加

押圧機構９０のコロ９１が斜面８２ｂと接触すると、回転枠１５の回転が減速され、押圧機構９０のコロ９１が斜面８２ｃと接触すると、回転枠１５の回転が加速される。 - 特許庁

He was supposedly involved in political policies centering around those related to Buddhism, and the fact is that with his backing, his younger brother Kiyohito was raised to the position of Dainagon (chief councilor of state) in the manner of accelerated promotion, thus actively promoting his relatives and disciples. 例文帳に追加

道鏡が関与した政策は仏教関係の政策が中心であったとされているが、彼の後ろ盾を受けて弟の浄人が大納言に抜擢された他、多くの一族・門人が登用された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

e) Electron accelerators capable of emitting electromagnetic waves by means of a bremsstrahlung from accelerated electrons having energy of 2 mega electron volts or more or equipment using those (excluding those designed for medical use 例文帳に追加

ホ　電子加速器であって、二メガエレクトロンボルト以上のエネルギーを有する加速された電子からの制動放射によって電磁波を放射することができるもの又はこれを用いた装置（医療用に設計したものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Combustion acceleration agent is carried by theupstream particulate filter 32, and combustion of particulate matter collected by the upstream particulate filter 32 is accelerated by oxygen absorption and desorption action of the combustion acceleration agent.例文帳に追加

上流のパティキュレートフィルタ３２に燃焼促進剤を担持させ、この燃焼促進剤の酸素の吸収及び放出作用により上流のパティキュレートフィルタ３２に捕集されたパティキュレートの燃焼を促進する。 - 特許庁

When the titanium oxide particles 10 are used as a photocatalyst in the decoloration reaction of an aqueous methylene blue solution, the reduction reaction of the aqueous methylene blue solution is accelerated through the defects contained in the amorphous phase 1.例文帳に追加

酸化チタン粒子１０をメチレンブルー水溶液の脱色反応における光触媒として用いた場合、アモルファス相１に含まれる欠陥を介してメンチレンブルー水溶液の還元反応が促進される。 - 特許庁

As these were nominal money of which the breadth of profit gained by minting was big, minting without official permission was accelerated, and those minted coins included many inferior quality coins such as silver coins with gold plating, silver coins which contained much ink and lead, and so on. 例文帳に追加

これらは鋳造による出目の幅が大きい名目貨幣であることが密鋳に拍車をかけ、銀台に金を鍍金したものや、亜鉛および鉛分を多く含む銀貨など悪質なものが多く見受けられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changes in Japanese society having been progressing since the middle thirteenth century, such as the development of the monetary economy, hierarchization of the peasant class and formation of rural communities, were further accelerated by the influence of Genko. 例文帳に追加

貨幣経済の浸透や百姓階層の分化とそれに伴う村落社会の形成といった13世紀半ばから進行していた日本社会の変動は、元寇の影響によってますます加速の度合いを強めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to the era in which Wheaton was active, however, it was a period in which the flow from natural law to positive law was accelerated, and in revising his work "Elements of International Law," he shifted his standpoint gradually toward positive law. 例文帳に追加

しかしホイートンが活躍した時代は自然法から実定法へという流れがさらに加速しつつある時期にあたり、自著『国際法原理』を改訂するにあたって実定法的立場へと徐々に重心を移した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The electron in the generated plasma 16 is accelerated to the direction of the anode electrode 1 by the electric field between the anode electrode 1 and the cathode electrode 2, and an object to be irradiated is irradiated with the electron via a slit 4.例文帳に追加

発生したプラズマ１６内にある電子は、アノード電極１及びカソード電極２間の電界により、アノード電極１の方向へ加速され、スリット４を介して照射対象物に照射される。 - 特許庁

The lengths of the LIM coils 42, 43 are suitably extended so that the pallet 3 is gently accelerated or deceleration in a long distance and the speed of the pallet 3 in the middle portion between the transport parts 1A, 1B is made high.例文帳に追加

また、ＬＩＭコイル４２，４３の長さを適宜延長して、パレット３が長い距離で緩やかに加速あるいは減速されるようにし、搬送部１Ａ，１Ｂの中間部分でのパレット３の速度を高くする。 - 特許庁

Since radiation of heat from the compressor and condenser is accelerated in R cooling mode, condensation temperature at the condenser can be lowered and cooling efficiency is enhanced resulting in reduction of power consumption.例文帳に追加

これにより、Ｒ冷却モード時の圧縮機及び凝縮器の放熱が促進され、凝縮器での凝縮温度を低くでき、冷却効率を向上でき、ひいては消費電力量を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a solid fuel burner in which mixing of a diluting air with solid fuel is accelerated to lessen a deviation of the concentration of the fuel fluid, capable of precluding an abnormal combustion and suppressing emission of nitrogen oxides.例文帳に追加

本発明は、希釈空気と固体燃料との混合を促進して燃料流体に濃度の偏差を少なくして異常燃焼の防止及び窒素酸化物の排出を抑制する固体燃料バーナを提供する。 - 特許庁

Bu ignoring some hardware diagnostic steps during the BIOS booting procedures and only performing hardware diagnoses for those input devices that support menu manipulations, the starting speed of a laptop can be accelerated.例文帳に追加

ＢＩＯＳブート手順の間にいくつかのハードウェア診断ステップを無視し、メニュー操作をサポートする当該入力装置についてハードウェア診断だけを実行することにより、ラップトップの立ち上げ速度を高めることができる。 - 特許庁

When a plasma wake wave passes through the density transition, its wavelength suddenly increases, so that, some background plasma electrons are put in a acceleration phase of the wake, they are captured and accelerated by a strong plasma wake.例文帳に追加

プラズマ航跡波が密度転移を通過する時、波長が突然増加するので、いくつかの背景プラズマ電子が、航跡場の加速相の中に注入され、強いプラズマ航跡場によって捕捉及び加速される。 - 特許庁

To provide an MR imaging method using a high speed SE process by which information utilizing phase information of spin from echo signals can be obtained while a photographing speed is accelerated and the tolerability against nonuniformity of a static magnetic field is kept high.例文帳に追加

撮影の高速化と静磁場の不均一性に対する高い耐性とを維持し、エコー信号からスピンの位相情報を利用した情報を得ることができる高速ＳＥ法によるＭＲ撮影法を提供する。 - 特許庁