「Allowable」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

lf the number of times of superquick charge is within the allowable number of times, the controller 3 sends a control signal to a charge circuit 2, and outputs a charge current i for performing very fast charging to that charge circuit 2.例文帳に追加

超急速充電回数が許容回数内であれば、制御部３は、制御信号を充電回路２に送り、該充電回路２に超急速充電を行うための充電電流ｉを出力させる。 - 特許庁

In object recognition processing, a group of distance measurement data included in a region formed of distance measurement data where differences between distance measurement data pieces are equal to or smaller than a preliminarily defined allowable value is taken as one candidate region (S130).例文帳に追加

物体認識処理では、測距データ間の差が予め規定された許容値以下となる測距データによって形成される領域に含まれる測距データ群を、一つの候補領域をグループ化する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

The shift control device is composed so as to switch between a normal control of carrying out upshift when the upshift allowable vehicle speed or more is reached, and delay control of delaying timing of the upshift with respect to the normal control.例文帳に追加

変速制御装置は、シフトアップ許可車速以上となるとシフトアップを行う通常制御と、通常制御に対してシフトアップのタイミングを遅延させる遅延制御とを切替可能に構成されている。 - 特許庁

After the capacitor temperature has gone above the temperature where the maximum allowable motor current value can generate the necessary torque to start the motor, the inverter is controlled to supply an alternate current to the motor.例文帳に追加

コンデンサの温度が、最大許容モータ電流値が電動機の起動に必要なトルクを発生させることができる温度以上になった後、電動機に交流を供給するようにインバータ装置を制御する。 - 特許庁

A timing determination unit 5 obtains a delay amount of a data signal from each terminal or a clock signal and determines whether the delay amount of the data signal is within an allowable range relative to a delay amount of the clock signal.例文帳に追加

タイミング判定部５は、各端子からのデータ信号又はクロック信号の遅延量を求め、データ信号の遅延量がクロック信号の遅延量に対して前記許容範囲に収まるか否かを判定する。 - 特許庁

The temperature difference ΔK calculated by the temperature difference calculating step 12 is compared with a beforehand set allowable temperature difference Ka, thus whether the circulating condition of the cooling circuit is good or not is discriminated in a discrimination step 13.例文帳に追加

判定ステップ１３において、温度差算出ステップ１２で算出した温度差ΔＫを、予め設定した許容温度差Ｋａと比較することによって冷却回路の流通状態の良否を判定する。 - 特許庁

To provide a volume reduction pressing device for waste plastic film which has no possibility of damaging the parts thereof even when roughly operated and moreover, even when excessive lever operation exceeding an allowable load is performed, is prevented from mechanically damaged.例文帳に追加

乱暴な動作をしても部品の破損などの心配が無く、しかも許容荷重より過大なレバー操作を行っても、機械的な破損を防止することが可能な廃棄プラスチックフィルムの減容加圧装置を提供する。 - 特許庁

When the driving load is generated in the midst of charging a stroboscope capacitor (step S56), a system MPU calculates the load current from the driving load and power source voltage again and calculates the allowable consumed current again (step S57).例文帳に追加

ストロボコンデンサの充電中に駆動負荷が生じた場合（ステップＳ５６）、システムＭＰＵは、駆動する負荷と電源電圧から負荷電流を再度算出するとともに、許容消費電流を再度算出する（ステップＳ５７）。 - 特許庁

To provide a long work processing method for processing the work using its end face as the point of origin in processing, allowing high precision finishing of other processing parts even if the oveall length involves a certain allowable error.例文帳に追加

ワーク端面を加工原点とした加工において、その全長に一定の許容される誤差があっても、他の加工部位の加工精度を高精度に仕上げることができる長尺ワークの加工方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a control device for a vibration actuator which can drive with optimum drive characteristics in all environments, without the need for calibration work of variation of individual products and which has a wide allowable range of load change.例文帳に追加

製品個々のばらつきの校正作業を必要とせずに、あらゆる環境において、最適な駆動特性として駆動することができ、負荷変動の許容範囲が広い振動アクチュエータの制御装置を提供する。 - 特許庁

With respect to the arbitrary input value (r) within the range of allowable input values, one of candidate output values C1 and C2 is in the range of previously selected output values and the other candidate output value is out of that range.例文帳に追加

許容入力値の範囲内の任意の入力値ｒに対して、候補出力値Ｃ１，Ｃ２のうちの１つは予め選択された出力値の範囲内にあり、それらのうちの他方はその範囲の外にある。 - 特許庁

An encoding device variably determines the size of partial areas for dividing an input image within a maximum size determined by an allowable encoding delay time, and divides the input image into the partial areas.例文帳に追加

符号化装置は、許容される符号化遅延時間により定まる最大サイズ内で、入力された入力画像を分割する部分領域のサイズを可変に決定して、入力画像を部分領域に分割する。 - 特許庁

To provide a flexible tube capable of setting a bellows tube to be displaced in an allowable range without depending on a metal meshed massive body or a blade cylindrical member for the bellows tube, while maintaining durability and reliability.例文帳に追加

蛇腹チューブに対する金属メッシュの塊状体やブレード筒状部材によらずとも、蛇腹チューブの変位を許容変位内に設定することができ、耐久信頼性を確保できるフレキシブルチューブを提供する。 - 特許庁

Data not infringing the rule 1 is output as pattern forming design data, and data infringing the rule 1 is subjected to check by a second design rule 4 having an allowable range wider than that of the rule 1.例文帳に追加

ルール１に違反していないデータをパターン作成用設計データとして出力するとともにルール１に違反しているデータをルール１よりも許容範囲の広い第２のデザインルール４によるチェックにかける。 - 特許庁

To provide a technology that can ensure the function of a ground anchor by ensuring the soundness of a tension member to eliminate the breaking danger of the ground anchor when the tension of the ground anchor increases exceeding an allowable value.例文帳に追加

グラウンドアンカーの緊張力が許容値より増加するとき、緊張材の健全性を確保し、グラウンドアンカーの破壊の危険性を除去し、グラウンドアンカーの機能を保証することができる技術を提供する。 - 特許庁

Then the device decides an allowable fusion range, by comparing a subject distance range found from the data with a fusion range table prepared in advance and decides the convergence angle of the range by means of a microcomputer 127 for lens.例文帳に追加

そして、レンズマイコン１２７によりそれらのデータから求めた被写体距離範囲をあらかじめ用意された融像範囲テーブルを比較して、許容融像範囲を決定し、その範囲の輻輳角を決定する。 - 特許庁

The message power setting unit 114 calculates the allowable maximum transmission power of the preamble at each transmission rate based on a parameter set by a parameter setting unit 116 and a required transmission power at each transmission rate.例文帳に追加

メッセージ電力設定部１１４は、パラメータ設定部１１６によって設定されるパラメータおよび伝送レートごとの必要送信電力に基づいて、伝送レートごとにプリアンブルの許容最大送信電力を算出する。 - 特許庁

To provide a digital copying machine capable of efficiently performing reserved copy without an original occupied while warming up a fixing part, and securing operability equivalent to a copy-allowable state at the time of completing the warm-up.例文帳に追加

定着部のウォームアップ中に原稿が専有されることなく効率よく予約コピーができ、ウォームアップ完了時のコピー可能状態と同等の操作性を確保できるデジタル複写機を提供することを課題とする。 - 特許庁

Specific color object detecting part 102 detects blocks, whose color data in the dynamic image from a dynamic image decoding part 101 is within the allowable ranges of the specific colors set by the specific color setting part 104.例文帳に追加

特定色物体検出部１０２は、動画像復号化部１０１からの動画像中の色データが特定色設定部１０４で設定された特定色の許容範囲内に入っているブロックを検出する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can perform continuous shooting at high speed, and can prevent a memory bus bandwidth required for image processing from exceeding an allowable range during the continuous shooting.例文帳に追加

高速な連写撮影が可能で、かつ、連写撮影期間において、画像処理のために必要なメモリバス帯域が許容範囲を超えることを抑えることが可能な撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the temperature detected by the temperature sensor is lower than the allowable temperature and the falling height detected by the falling height detecting sensor is smaller than the preset falling height, the discharge amount is increased (Step 150).例文帳に追加

また、温度センサにより検出された温度が許容温度より小さいとき、落下高さ検出センサにより検出された落下高さが設定落下高さより小さいときには吐出量を増加させる（ステップ１５０）。 - 特許庁

A falling preventive bracket 30 regulates movement of the gear box 28 within an allowable telescopic area of an intermediate shaft provided between the steering wheel and the gear box 28 when the gear box 28 is released from a dashboard 50.例文帳に追加

脱落防止ブラケット３０は、ギヤボックス２８がダッシュボード５０から離脱した場合に、ステアリングホイールとギヤボックス２８との間に設けられたインターミディエイトシャフトの許容伸縮範囲以内にギヤボックス２８の移動を規制する。 - 特許庁

To provide an amplitude control apparatus and an amplitude limiting method by which the power of an output signal can be limited within an allowable power while minimizing hauling caused by distortion for excessive-level input.例文帳に追加

過大レベルの入力に対して、歪による音割れを最小限にしながら、出力信号の電力を許容電力に制限することができる振幅制御装置および振幅制限方法を提供する。 - 特許庁

The encoding part 108 executes encoding processing with the reference processing time TO as a time stamp TS in the case that the system time T is earlier or later than the reference processing time To within the allowable error time ε.例文帳に追加

システム時刻Ｔが基準処理時刻ＴＯより許容誤差時間εの範囲内で早いか又は遅い場合は、符号化部１０８が基準処理時刻ＴＯをタイムスタンプＴＳとして符号化処理を実行する。 - 特許庁

If an operation frequency F of the compressor 1 is an allowable minimum operating frequency Fmin and a compressor capacity at that time is excessive against an air conditioning load, a throttle valve 4 is set at an excessive throttle state.例文帳に追加

圧縮機１の運転周波数Ｆが許容最低運転周波数Ｆminで、そのときの圧縮機能力が空調負荷に対し過剰な状態にあれば、絞り弁４を過絞りな状態に設定する。 - 特許庁

To provide an LED power supply which can limit a load current so as not to exceed the maximum allowable current even if a load is connected suddenly from the open state of an LED load.例文帳に追加

ＬＥＤ負荷の開放状態からいきなり負荷が接続されても、許容される最大電流以上の負荷電流が流れないように負荷電流を制限できるＬＥＤ電源装置を提供すること。 - 特許庁

When a height position of the intermediate cylinder 4 with respect to the outer cylinder 2 is adjusted, a difference in height between the lower end 4c of the intermediate cylinder 4 and the overflow port 2c is changed, and thus the maximum allowable range of the pressure fluctuation in the tank is changed.例文帳に追加

中間筒４の外筒２に対する高さ位置を調整すると、該中間筒４の下端縁4cとオーバーフロー口2cとの高さの差が変更され、タンク内の圧力変動の最大許容範囲が変更される。 - 特許庁

If the crushing height h is preset within the allowable range determined by these upper limit and lower limit, the proper insertion force can be guaranteed while ensuring needed holding force when the fixed component is fixed.例文帳に追加

これら上限値と下限値によって定められる許容範囲内に圧潰高さｈを設定してやれば、必要な保持力を確保した上で、なおかつ組み付けの際には適度な挿入力Ｇが保証される。 - 特許庁

To provide a crane mast support system capable of reducing the allowable load of a rail receiver, an adjuster, or the like by joining the base end of a crane mast to a traveling truck in such a structure that a moment does not act.例文帳に追加

クレーンのマストの基端部と走行台車をモーメントが作用しないような構造にて接合することで、レール受け、アジャスタ等の許容荷重を小さくできるようにしたクレーンのマスト支持システムを提供すること。 - 特許庁

On the other hand, when the cartridge chamber cover 15 is made in an open state, the lifter 20 is moved toward the base of the camera, and then, the locking piece 20a is engaged with the groove 19c, then, the slide cover 5 is locked, and the sliding operation is not allowable.例文帳に追加

一方、カートリッジ室蓋１５が開放された状態では、リフター２０がカメラ底面側に移動して係止片２０ａと溝１９ｃとが係合するので、スライドカバー５はロックされスライド操作できない。 - 特許庁

The control means limits the operation of the vibration control system during the focus detection operation so that the vibration control optical element 111 is displaced within a displacement allowable range smaller than that during a period other than the focus detection operation.例文帳に追加

制御手段は、焦点検出動作中は、該焦点検出動作中ではないときよりも小さい変位許容量範囲で防振光学素子１１１が変位するよう防振システムの動作を制限する。 - 特許庁

To obtain a composition which is used in beauty treatment and dermatology and can reform the epithelium of skin or mucous membrane satisfactorily in terms of quantity and quality while giving a feeling allowable in beauty treatment.例文帳に追加

美容として許容される感じを与えながら、皮膚もしくは粘膜が量的にも質的にも満足のいくように上皮再形成されるような、美容もしくは皮膚科目的で使用される組成物を提供すること。 - 特許庁

To process a non-circular workpiece in a shape being within an allowable value by minimizing the poor effect of the vibration of a grinding wheel spindle, if caused by the offset of the grinding wheel spindle, on the shape of a machined face as required.例文帳に追加

要求された形状に対して、砥石軸の偏心により砥石軸が振動しても加工面形状への悪影響を最低限に抑え、非真円形工作物を許容値内の形状に加工する。 - 特許庁

The system control communication device operates and creates the information on the basis of the algorithm determined in advance on the basis of a position of an object, and the mobile communication device can acquire the information such as incoming melody within an allowable range.例文帳に追加

システム制御通信装置ではオブジェクトの位置より予め決められたアルゴリズムに基づき、情報の操作・生成を行い、移動体通信装置は許可範囲内で着メロなどの情報を取得できる。 - 特許庁

Then, whether or not the output of the new output data from the outputting device 130 is allowable is judged based on the output cost accumulated value and the output cost estimated value by an output validity judging means 125.例文帳に追加

出力可否判定手段１２５により、出力コスト累積値と出力コスト見積値とに基づいて、出力装置１３０より新たな出力データを出力することを許可するか否かが判定される。 - 特許庁

To enable enlargement of an overlapped displaced margin (allowable error) between a contact hole and a bit line, by decreasing the opening width of a lower end side of the contact hole while preventing the opening width of an upper end side of the contact hole from being decreased.例文帳に追加

コンタクトホールの上端側の開口幅を小さくすることなく、コンタクトホールの下端側の開口幅を小さくして、コンタクトホールとビットラインとの重ねずれマージン（許容誤差）の範囲の拡大を可能とする。 - 特許庁

At the time of mounting the IC chip 13 on the suspension member 2, the area at the disk side is selected so as to be a proper value so that the temperature of the IC chip itself can be maintained within an allowable level, and the temperature of the magnetic head 4 can be maintained so as to be low.例文帳に追加

ＩＣチップをサスペンション部材に取り付ける際、そのディスク側の面積を適切な値に選定すると、ＩＣチップ自体の温度を許容レベル以内に維持でき、磁気ヘッドの温度も低く保たれる。 - 特許庁

The control device has a coefficient limiting means 14 for gradually increasing the control coefficient based on a preset allowable amount of change, depending on decrease in deviation as time passes.例文帳に追加

さらに、時間経過とともに偏差が小さくなってくるのに応じて、あらかじめ設定された変化許容量に基づいて徐々に制御係数を大きくしていくことができる係数制限手段１４を有している。 - 特許庁

According to the invention, whenever a present tilt angle θ of a vehicle body 2 is not greater than an allowable tilt angle θm, working oil is free of entrance and exit with respect to hydraulic suspension cylinders 21-24 corresponding to respective wheels 11-14.例文帳に追加

本発明では、車体２の現在の傾斜角度θが許容傾斜角度θm以内であれば、各車輪１１〜１４に対応する油圧サスペンションシリンダ２１〜２４に対する作動油の出入りがフリー状態となる。 - 特許庁

Thereafter, whether writing of the failure information in the EEPROM 4 is in an allowable state or not is judged (S106) when failure diagnosing control is carried out (S104) and it is judged that failure is detected (S105: YES).例文帳に追加

次に、故障診断制御を行い（Ｓ１０４）、故障が検出されたと判定された場合は（Ｓ１０５：ＹＥＳ）、故障情報のＥＥＰＲＯＭ４への書込みが許可状態であるかどうかを判定する（Ｓ１０６）。 - 特許庁

A control device 42 is provided for stopping movement by the cages 9 when the projection of the vehicle W to the outside of the allowable mounting space is detected by the vehicle projection detectors P2, P4, Q1-Q6 and R1-R4.例文帳に追加

車両食み出し検知器Ｐ２、Ｐ４、Ｑ１〜Ｑ６、Ｒ１〜Ｒ４により許容搭載スペース外への車両Ｗの食み出しが検知された際、ケージ９による移動を停止させる制御装置４２が備えられている。 - 特許庁

A wear judging unit 15 judges that a component of the gas insulated circuit breaker 1 has worn and must be replaced if the concentration of decomposition gas is not lower than an allowable level L0 when a predetermined time T1 has elapsed after the current is interrupted.例文帳に追加

損耗判定装置１５は電流遮断してから一定時間Ｔ１後の分解ガス濃度が許容値Ｌ0以上であるとガス絶縁遮断器１の部品を交換すべき摩耗状態にあると判定する。 - 特許庁

To solve a problem of a tank whose allowable pressure must be designed larger, since a surface layer whose temperature is higher than the entire liquid is formed on the surface of the liquid in a low-temperature liquefied gas tank and thus an inner pressure at an upper part of the tank is raised.例文帳に追加

低温液化ガスタンクの液表面に液全体よりも高温の表層が形成されてタンク上部の内部圧力が上昇するので、タンクの許容圧力を大きくして設計しなければならない。 - 特許庁

By this, a suppression operation mode is turned on, and a room temperature tends to rise, but since air conditioner operation control is carried out in consideration of an operation allowable temperature of communication apparatuses or the like, there is no hindrance to service continuation.例文帳に追加

これにより抑制運転モードとなり室温は上昇傾向となるが、通信機器類の動作許容温度を考慮した空調機運転制御が行われるため、サービス継続に支障をきたすことはない。 - 特許庁

A cutting place display part 13 composed of a first line 14 and a second line 15 separate by a cutting allowable range 16 from the first line 14 is arranged in plural places on an outer peripheral surface of the pipe body 11.例文帳に追加

パイプ本体１１の外周面には、第１ライン１４と第１ライン１４から切断許容範囲１６を隔てた第２ライン１５とから構成される切断箇所表示部１３が複数箇所に設けられている。 - 特許庁