「Apparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

Conversely, for SMEs the sales price range of cheeses is increasing and there is no apparent trend for a reduction in the sales price range of other categories.例文帳に追加

一方、中小企業においては、チーズ類で販売価格帯が上昇しており、他の品目でも販売価格帯が低下する傾向は見られない。 - 経済産業省

It is apparent that inputs of products are made from the materials and parts industries of SMEs to large enterprises in processing and assembly, such as electrical machinery and transportation equipment.例文帳に追加

中小企業の素材・部品型業種から、電気機械、輸送機械など加工型・組立型大企業へ製品が投入されていることが分かる。 - 経済産業省

The image processing device 31 measures an apparent edge width E by an image process of the picture of edge surface, and detects an edge angle based on the measured value of the edge width.例文帳に追加

画像処理装置は、エッジ面の映像の画像処理により見掛け上のエッジ幅Ｅを計測し、エッジ幅の計測値に基づいてエッジ角度を検出する。 - 特許庁

The case is one of those which lie on the exact boundary line between two principles, and it is not at once apparent to which of the two it properly belongs. 例文帳に追加

これは二つの原理のまさしく境界線上にある問題で、本来どちらの原理に属するのか、にわかには判断がつきかねえる問題です。 - John Stuart Mill『自由について』

The ground for thus limiting his power of voluntarily disposing of his own lot in life, is apparent, and is very clearly seen in this extreme case. 例文帳に追加

自分の人生の運を自由に裁量する権利をこのように制限する論拠は明白ですし、この極端な事例では明瞭にわかるでしょう。 - John Stuart Mill『自由について』

I was struck besides with the shocking expression of his face, with his remarkable combination of great muscular activity and great apparent debility of constitution, 例文帳に追加

私はその男のショッキングな顔の表情に、筋肉がりゅうりゅうとしていながらも、体つきは明らかに劣ったものである組み合わせにショックをうけた。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

An apparent pupil position is detected from an image taken with a camera and the direction of refraction of light going from the camera to the apparent pupil position is calculated to determine contour coordinates located at a specific distance from the center of curvature of the cornea along the direction of refraction, to thereby estimate the actual pupil position.例文帳に追加

カメラの画像から見かけの瞳孔位置を検出し、カメラからその見かけの瞳孔位置へ向かう光の屈折方向を算出して、その屈折方向上に位置し、かつ、角膜曲率中心から規定の距離の所に位置する輪郭座標を求めることで、実際の瞳孔位置を推定する。 - 特許庁

In a rope type elevator, at least any one of a car 2 and a balancing weight 3 is provided with an air resistance mechanism 7 for balancing the apparent weight of the car with that of the balancing weight by increasing the air resistance with the elevating operation of the car or the balancing weight to increase the apparent weight.例文帳に追加

ロープ式エレベータにおいて、乗りかご２と釣り合い重り３との少なくとも一方に、当該乗りかご又は釣り合い重りの昇降動作により空気抵抗を増加させ、見かけ上の重量を増加させて乗りかごと釣り合い重りとの見かけ上の重量をバランスさせる空気抵抗機構７を設けた。 - 特許庁

Thus, when the posture of the head of the observer is detected and it is detected that the posture is substantially horizontal, the apparent position of the virtual image is set at, for example, infinity, and when the tilt of the head is detected, the distance between the apparent position of the virtual image and the observer is set to be short.例文帳に追加

そこで、観察者の頭部の姿勢を検知し、その姿勢がほぼ水平であることが検知された場合には、虚像の見かけ上の位置を、例えば無限遠に設定し、頭部が傾いていることが検知された場合には、虚像の見かけ上の位置と観察者の距離を短くするように設定する。 - 特許庁

By increasing the flatness rate than that of a conventional device, the apparent wiring width in the front view of the panel can be decreased and the opening rate can be improved.例文帳に追加

このように従来の偏平率より上げることにより、パネル正面方向から見た配線幅を細くすることができ、開口率を向上させることができる。 - 特許庁

This inorganic powder has the volumetric percentage below 42.5% against the apparent volume of a compact obtained by compression molding at the pressure of 3000 kgf/cm2.例文帳に追加

当該無機粉体は、圧力３０００kgf/cm^2で圧縮成形して得られる成形体の見かけ体積に占める無機粉体の体積分率が４２．５％未満の物質である。 - 特許庁

By repeating this operations thereafter, the apparent amount of meandering of the endless belt 1 can be reduced as the sliding position of the slide roller 2 is held within a certain range.例文帳に追加

以後これを繰り返せば，スライドローラ２のスライド位置を一定の範囲内に維持しつつ，無端ベルト１の見かけの蛇行量を小さく抑さえることができる。 - 特許庁

To easily alter quantity of air to be treated, apparent velocity, treatment quality or the like, to dispense with necessity for making a container over again or increasing more containers and to conserve an arranging space.例文帳に追加

容易に処理風量や空塔速度、処理品質等を変更することが可能で容器を作製し直したり増設する必要がなく設置スペースも節約できる。 - 特許庁

To provide a thrust slide bearing capable of preventing seizure by preventing apparent occurrence of a negative clearance, and a scroll type compressor with the thrust slide bearing.例文帳に追加

見かけ上の負クリアランス発生を防止して焼き付き等を生じさせないスラストすべり軸受及びこのスラストすべり軸受を有するスクロール型圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a developing device, an image forming apparatus and a process cartridge free from a defect, for example, apparent on an image caused by irregularity in a screw pitch even when the amount of a developer is small.例文帳に追加

現像剤の量が少なくても、スクリューピッチムラが画像に表れるような欠陥のない現像装置、画像形成装置及びプロセスカートリッジを提供する。 - 特許庁

The system of a high liquidus line temperature is selected and the apparent melting point is raised to the extent of not drastically changing the soldering temperature without the occurrence of a lift-off, by which the high temperature characteristic is assured.例文帳に追加

リフトオフを発生させず、はんだ付け温度を大幅に変えない程度で液相線温度の高い系を選び見かけ上の融点を上げ耐高温性を確保。 - 特許庁

Accordingly, since the oscillation frequency of the NCO 23 is varied by a constant width from a central value, the apparent wide variable width of regenerative carrier waves can be obtained.例文帳に追加

これによりＮＣＯ２３の発振周波数が中心値から一定の幅で可変されるので、再生搬送波の可変幅が見かけ上広がった状態を実現できる。 - 特許庁

Since an apparent current change rate dI/dt of current I1 is relaxed, a surge voltage that occurs on the insulating gate type bipolar transistor IGBT1 is suppressed.例文帳に追加

そうすると、見かけ上の電流Ｉ１の電流変化率ｄＩ／ｄｔが緩和されるため絶縁ゲート型バイポーラトランジスタＩＧＢＴ１に発生するサージ電圧が抑制される。 - 特許庁

The soft polyurethane foam is formed by the urethanization reaction of polyols and polyisocyanates, has apparent density of 12-20 kg/m^3 and contains a flame retardant.例文帳に追加

軟質ポリウレタン発泡体は、ポリオール類とポリイソシアネート類とのウレタン化反応により形成され、見掛け密度が１２〜２０ｋｇ／ｍ^３であり、難燃剤を含有するものである。 - 特許庁

The PVDF compsn. has 1.00 to 1.20 dl/g viscosity measured by an Ubbelohde-type viscometer or 2000 to 5000 Pa apparent shear viscosity at 230°C and 50 sec-1 shear rate.例文帳に追加

このＰＶＤＦ組成物の粘度は、ウベローデ形粘度計では１．００〜１．２０dl/g、又は２３０℃で剪断速度５０sec^-1 における見掛け剪断粘度が２０００〜５０００Paである。 - 特許庁

To provide a pigment ink cartridge being filled with a porous holding material in which apparent color balance of a color recorded matter can be kept in an optimal range over a long term.例文帳に追加

カラー記録物の外観上の色バランスを長期間に亘って最適範囲に維持することのできる多孔質保持体充填型顔料インクカートリッジを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the flow of the filler 120 is brought about when the mandrel is inserted because the apparent viscosity is low and the mandrel can be inserted so as to follow the bent hose locus of the main hose.例文帳に追加

よって、マンドレル挿入時には、見かけ粘性率が低いことから充填物流動を起こすので、メインホースの屈曲ホース軌跡に倣ってマンドレルを挿入できる。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information provision apparatus which can provide vehicle occupants with apparent positional information on an object, without having their eyes move widely.例文帳に追加

乗員が視線を大きく移動させることなく、対象物の見かけ上の位置を確実に乗員に知らせることができる車両用情報提供装置を提供すること。 - 特許庁

In the porous electrode substrate for a polymer electrolyte fuel cell, the apparent thermal diffusivity in the thickness direction measured by the cyclic heating method is 0.05-0.50 mm^2/s.例文帳に追加

周期加熱法により測定された厚み方向の見かけの熱拡散率が０．０５〜０．５０ｍｍ^2／ｓである固体高分子型燃料電池用の多孔質電極基材。 - 特許庁

To perform image processing in which bright part gradations and dark part gradations are improved while maintaining an apparent contrast and suppressing change of a hue and a chroma.例文帳に追加

見た目のコントラストを維持するとともに、色相および彩度の変化を抑えつつ、明部階調および暗部階調を改善することが可能な画像処理を行うこと。 - 特許庁

To reduce the apparent size of the focal point of a general radiation source of a rotating anode type even when the rotating anode deflects during rotation.例文帳に追加

一般的な回転陽極型の放射線源において、回転陽極に回転ぶれが生じた場合でも焦点の見かけ上の寸法を小さくすることを可能とする。 - 特許庁

This hydrolyzable packaging material, into which thermally weldable fibers are mixed, is made like a sheet and heated for drying at a temperature lower than a temperature at which the thermal weldability of the thermally weldable fibers is made apparent.例文帳に追加

熱融着性繊維が配合されてシート状に抄かれ、前記熱融着性繊維の熱融着性が発現する温度未満に加熱されて乾燥された。 - 特許庁

At a timing at which the receiving opening 13 is positioned opposite to the stacking conveying passage 9, the rotation speed of the impeller 12 is decreased and the apparent width of each receiving opening 13 is increased.例文帳に追加

各受入口１３が集積搬送路９に対向するタイミングで羽根車１２の回転速度を遅くして各受入口１３の見かけ上の幅を広くする。 - 特許庁

In a quartz element piece 22, apparent mass density in the vibration region is increased by the metal film, the frequency of the quartz vibration chip 21 is allowed to fluctuate in a lower direction.例文帳に追加

水晶素子片２２は、金属膜により振動領域における見掛け上の質量密度が増大し、水晶振動片２１の周波数が低い方向に変動する。 - 特許庁

Further, in the nonwoven fabric for cooling, the apparent specific gravity of the nonwoven fabric having the hydrophilic particles supported is preferably 0.100 to 0.200 (g/cm^3).例文帳に追加

また、係る冷却用不織布において、上述した親水化粒子が担持された不織布の見掛け密度が０．１００〜０．２００（ｇ／ｃｍ^３）であることが好ましい。 - 特許庁

As a result, the apparent regions of the light emitting parts 31 and 75 of the head lamp are enlarged by the dummy light emitting part 75 outside the light emitting part 31 against the light emitting part 31 of the head lamp.例文帳に追加

この結果、ヘッドランプの見かけ上の発光部３１および７５の範囲が、ヘッドランプの発光部３１に対して、その外側のダミー発光部７５の分広くなる。 - 特許庁

To provide an image shape deformation device, reducing an apparent distortion of a print image when printing the image on a surface of a medium having a three-dimensional shape.例文帳に追加

三次元形状のメディアの表面に画像の印刷を行う場合に、印刷画像の見かけ上の歪みを低減することが可能な画像形状変形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a trolley crane having an apparent long distance between a hoisting drum and an adjacent pulley to increase hoisting load for an object to be lifted and winding amount of a hoisting rope.例文帳に追加

揚重対象物に対する巻上荷重や巻上索の巻取量を大きくし得るよう、巻上ドラムと隣接の滑車の距離を長く見做すトロリクレーンを提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for an electrooptical device of a digital drive system without making to be apparent a write-in order on a display picture, dissolving non-uniformity in the display picture and obtaining high picture quality.例文帳に追加

書込み順次が表示画面に顕在化せず、表示画面の不均一を解消でき、高画質が得られるディジタル駆動方式の電気光学装置用基板の提供。 - 特許庁

To solve the problem in an image containing a fluorescent color, that an exact profile corresponding to the image containing the fluorescent color cannot be created because apparent reflectance changes due to illumination light.例文帳に追加

蛍光を含む画像の場合、照明光によって見掛けの反射率が変化し、蛍光を含む画像に対応する正確なプロファイルは作成することができない。 - 特許庁

Since the filler 120 is formed into a suspension high in concentration containing sand as fixing particles, it shows dilatancy increased in apparent viscosity accompanied by an increase in deviation stress.例文帳に追加

充填物１２０は、砂を固定粒子とする高濃度懸濁液とされているので、ズレ応力の増大に伴い見かけの粘性率が増加するダイラタンシーを呈する。 - 特許庁

Granular metallic Mg or Mg alloy and granular metallic iron or iron alloy are mixed and press-formed into bulky body having ≥3 apparent specific gravity.例文帳に追加

粉粒状の金属ＭｇもしくはＭｇ合金と、粉粒状の金属鉄もしくは鉄合金とを混合し、見かけ比重が３以上の塊状体に加圧成形した。 - 特許庁

Further, a difference between the designated maximum bit rate and the generated code amount is filled by padding data so that the apparent generated code amount is equal to the maximum bit rate.例文帳に追加

また、指定された最大のビットレートと発生符号量との差分がパディングデータで埋められ、見かけの発生符号量が最大ビットレートと等しくなるようにする。 - 特許庁

The feedback control effected using such multiplied pulses has the effect of enhancing the apparent resolution of even a low-resolution surface sensor.例文帳に追加

このように逓倍パルスを用いてフィードバック制御を行うことで、表面センサが低分解能のものであっても、その見かけ上の分解能を高める効果が得られる。 - 特許庁

To provide an image display device for shifting pixels by switching optical paths at a high speed to multiply apparent pixels without using vibration or a rotating mechanism.例文帳に追加

振動や回転機構を用いること無く、高速に光路の切換えによる画素シフトを行い、見かけ上の画素を増倍するための画像表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide ferrite particles which have small apparent density, are excellent in flowability, and are agitated, mixed or the like by a small motive power, and to provide a method for producing the ferrite particles.例文帳に追加

見掛け密度が小さく且つ流動性に優れ、小さな動力で撹拌混合等を行うことができるフェライト粒子及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The cerium oxide-based abrasive has 1.7-3.0 g/mL apparent density by a tap method and contains ≥95 mass% CeO_2/TREO.例文帳に追加

本発明の酸化セリウム系研摩材は、タップ法による見掛け密度が１．７〜３．０ｇ／ｍＬであるとともに、ＣｅＯ_２／ＴＲＥＯが９５質量％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

At this switching, required accuracy is secured by raising the Hall voltage by raising the drive current to raise apparent sensitivity on the side of low flux densities.例文帳に追加

この切り替えに際し、低磁束密度側では、駆動電流を大きくして見かけ上の感度を高くし、ホール電圧を高くすることで必要な精度を確保する。 - 特許庁

Heat generated from the active carbon escapes to the inert substance, so that the heat storage velocity and ignitability of the active carbon (in which the apparent heating value is reduced) can remarkably be delayed.例文帳に追加

活性炭から発生した熱は、不活性物質に逃げるため、（見かけの発熱量が減る）活性炭の蓄熱速度および発火性を大幅に遅らせることができる。 - 特許庁

A groove bottom thickness d is defined by an interval between a groove bottom apparent outer diameter D1 determined by the inscribed circle of the groove bottom of the spiral grooves 18 and the outer diameter D2 of the coating layer.例文帳に追加

螺旋状溝１８の溝底の内接円で決まる溝底みなし外径Ｄ１と、被覆層の外径Ｄ２との間の間隔が、溝底部厚みｄとなっている。 - 特許庁