「Apparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

In the vinyl chloride based resin composition, 0.1-3 pts.wt. synthetic aluminum silicate having apparent specific gravity of 7 ml/g or higher is formulated based 100 pts.wt. of vinyl chloride based resin.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂１００重量部に対し、見かけ比重７ｍｌ／ｇ以上の合成ケイ酸アルミニウム０．１〜３重量部が配合されてなる塩化ビニル系樹脂組成物である。 - 特許庁

To obtain a mattress which is lightweight, and is excellently foldable and comfortable by combining urethane foam small in apparent density with a profile processing in the mattress mainly composed of fibrous cotton.例文帳に追加

繊維わたを主とする敷ふとんにおいて、見かけ密度の小さいウレタンフォームとプロファイル加工を組合せることで、軽量で、折り畳み性良好で、且つ寝心地良好な敷寝具を得る。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing a high quality in-mold foamed molding of a polypropylene-based resin having portions with different apparent densities from each other.例文帳に追加

本発明は、見かけ密度が相互に異なる部分を有する高品質のポリプロピレン系樹脂型内発泡成形体を容易に製造する方法を提供することをその課題とする。 - 特許庁

In this manner, radiation is intermittently emitted in synchronization with the rotation period T and the apparent size of the focal point of the X-rays is reduced even when the rotating anode deflects during rotation.例文帳に追加

これにより、放射線が回転周期Ｔに同期して間欠照射され、回転陽極に回転ぶれが生じた場合でもＸ線焦点の見かけ上の寸法が小さくなる。 - 特許庁

The inside sealing member 430a and the outside sealing member 430b are formed of a closed cell body having an apparent density of not less than 50 kg/m^3 and not more than 200 kg/m^3.例文帳に追加

内側シール部材４３０ａおよび外側シール部材４３０ｂは、５０ｋｇ／ｍ^３以上２００ｋｇ／ｍ^３以下の見掛け密度を有する独立発泡体により構成される。 - 特許庁

In a sound image control device, an user interface is provided to allow an user to quantitatively set a localization position and an apparent size of a sound image to be perceived by a listener.例文帳に追加

聴者に知覚させるべき１つの音像の定位位置と当該音像の見かけの大きさとを利用者に定量的に設定させるユーザインタフェースを音像制御装置に設ける。 - 特許庁

To provide a game board preventing from loosing an apparent balance and from looking inferior in design even if disposing a liquid crystal display device with a large screen size in a game area.例文帳に追加

遊技領域内に画面サイズが大きい液晶表示装置を配置した場合でも、外観上のバランスを損なうことなくデザイン的に見劣りすることのない遊技盤を提供する。 - 特許庁

In a preferred embodiment of the invention, the normalized power margin value dSn is computed from an apparent load impedance Za and Thevenin impedance Zt, which are recognized from the measurement location, as dSn=[(Za-Zt)/(Za+Zt)]2.例文帳に追加

本発明の好適な実施例では、標準化電力限界値ｄＳｎは見掛けの負荷インピーダンスＺａ及びTheveninインピーダンスＺｔから計算され、 として測定位置から認められる。 - 特許庁

To provide a method of forming metallic sheets by which a press forming is performed so that the boundary between metal and glass-like coating is not apparent in the inner peripheral surface of a hole formed by punching work.例文帳に追加

穴あけ加工によって形成された穴の内周面において、金属とガラスライクコーティングとの境が目立たないようにプレス成形する金属板の成形法を提供する。 - 特許庁

With respect to 50 % and 100% in deformation rate, comparing the results of the aseismic isolators entitled “A37 - 300 x 5 - 12” and “A37 - 250 x 5 - 12” described in Table 2-2 of D1, the following is apparent: 例文帳に追加

また、表2-2において、引用文献１の供試体（「A37－300×5－12」のもの）と比較供試体（「A37－250×5－12」）との、変形率50％、100％における結果を比較すると、以下のことが明らかである。 - 特許庁

To provide a laser light generating apparatus, a line light generation optical system, and a laser marking apparatus to optimize the apparent brightness of the line light at various irradiation distances.例文帳に追加

様々な照射距離においてライン光の見掛け上の明るさを最適化することが可能なレーザ光発生装置、ライン光発生光学系、レーザ墨出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide ultrasonic diagnostic equipment by which a picture of a wide dynamic range and good quality is taken by improving apparent quantization precision even when an aperture is small.例文帳に追加

開口が小さい場合にも見かけ上の量子化精度を向上させることで、ダイナミックレンジの広い、画質の良好な画像を得ることができる超音波診断装置を提供する。 - 特許庁

In this surface treated steel sheet obtained by forming an inorganic film on the surface of a galvanized steel sheet, the inorganic film has a surface area of ≥1.5 times the apparent surface.例文帳に追加

溶融亜鉛めっき鋼板の表面に無機系皮膜を形成した表面処理鋼板において、該無機系皮膜は、みかけの面積の1.5 倍以上の表面積を有するものとする。 - 特許庁

To improve operation feeling of a shutter mechanism 10 by shortening an apparent moving distance of the shutter 12 in a shutter mechanism 10 having the shutter 12 for opening/closing an operation part 7 of equipment.例文帳に追加

機器の操作部７を開閉するシャッター１２を有するシャッター機構１０において、見かけ上のシャッター１２の移動距離を短かくし、シャッター１２の操作感を向上させる。 - 特許庁

A clear-vision optical sensor which controls the apparent luminance of the fluorescent back light 20 that an observer who is a human being feels uses a photodiode 32 with a wide spectrum and a photodiode 34 with a daylight filter.例文帳に追加

蛍光バックライト20の人間である観察者に対する見かけの輝度を制御する明視光センサーが、広スペクトルのフォトダイオード32及び昼光フィルター付フォトダイオード34を用いる。 - 特許庁

As a result, the listener perceives something in the apparent size, which is localized at the localization position as a sound image obtained by combining the main sound image and the secondary sound image.例文帳に追加

その結果、聴者は、これら主音像と副音像を合成して得られる１つの音像として上記定位位置に定位し、かつ上記見かけの大きさを有するものを知覚する。 - 特許庁

The duct component 4 is formed of a thermoplastic resin in a foam state by setting the apparent density of the flange part 7 to be higher than that of the erected wall 5 and the single-side wall 6.例文帳に追加

ダクト構成部材４は発泡状態の熱可塑性樹脂からなり、フランジ部７の見掛け密度を起立壁５および片側壁６の見掛け密度より高くし成形してあるものである。 - 特許庁

In an atom reflecting optical element of atom waves (de Broglie waves), that is, an atom reflection optical element, apparent atomic density on a reflection surface needs to be reduced to raise the reflection index.例文帳に追加

原子波（ドブロイ波）の反射型光学素子である原子反射光学素子において、その反射率を上げるためには、反射表面の見かけの原子密度を少なくすればよい。 - 特許庁

The biodegradable dagoba with an apparent density of 0.2-1.0 g/cm^3 and 1,000 μm or smaller of average foam cell diameter is composed of a foam body of biodegradable polyester resin composition.例文帳に追加

見かけ密度が０．２〜１．０ｇ／ｃｍ^3、かつ発泡平均セル径が１０００μｍ以下である生分解性ポリエステル樹脂組成物の発泡体で構成された生分解性卒塔婆。 - 特許庁

To provide a metal nonwoven fabric without reducing apparent rust, brazing properties or bending workability in the metal nonwoven fabric comprising iron and extra fine metal fiber having ≥30 μm fiber diameter.例文帳に追加

繊維径３０μｍ以下の極細金属繊維で鉄から成る金属不織布において、外観錆、ロウ接性の低下、或いは、曲げ加工性が低下しない金属不織布を提供する。 - 特許庁

His stubborn side becomes apparent when we note that at the age of 15 he submitted a letter of resignation in protest to the Emperor Gonijo in response to the promotion of a lesser, unqualified person to the same rank as him. 例文帳に追加

15歳の時に自分の同役に本来なら任命されるべきでない官位の低い人物が任命された事に抗議して後二条天皇に辞表を出すなど剛直な面を見せる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For these reasons, Imperial Prince Atsunari, the younger half brother of Imperial Prince Atsuyasu by a different mother, was made heir apparent to the throne at the age of only four on the occasion of abdication of the Emperor Ichijo, which took place 10 days after the conferment of the rank of Ippon on Imperial Prince Atsuyasu. 例文帳に追加

このため、敦康親王叙一品の十日後、一条天皇譲位で皇太子に立てられたのはわずか四歳の異母弟敦成親王であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Until the;ead pf Satsuma and Choshu forces became apparent in the Toba-Fushimi War that took place in January of the following year, these alliances between Satsuma and Tosa, and Satsuma, Tosa and Aki, were not able to exercise power. 例文帳に追加

そのためこれらの薩土同盟・薩土芸同盟は、翌年1月の鳥羽・伏見の戦いにおいて薩長官軍側の優勢が判明するまで実質的な威力には乏しかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the detection device for lowering of air pressure, correction is applied to an apparent yaw rate generated in the wheel whose air pressure does not lower by the correction steering of a driver.例文帳に追加

この際に、運転者の修正操舵によって、空気圧が低下していない車輪に発生する見かけ上のヨーレートに対して修正を加えることで空気圧低下の検知装置とした。 - 特許庁

To improve visual black density by an image processing and to perform smooth gray scale printing by paying attention to the an apparent density which can not be expressed just by the numerical value of the black density.例文帳に追加

黒濃度の数値のみでは表すことのできない見えの濃度に着目し、画像処理による視覚的な黒濃度向上および滑らかなグレースケール印刷を可能とする。 - 特許庁

The tile comprises pottery, has 1.3-2.0 g/cm2 apparent density and has minute cavities of ≤500 μm in the interior.例文帳に追加

本発明のタイルは、陶磁器質から成るタイルの見掛け密度が１．３〜２．０ｇ／cm^3 の範囲であり、かつ、該タイル内部に５００ミクロン以下の微細空洞を有することを特徴とするものである。 - 特許庁

The cellulose porous body includes the fine cellulose fibers having a mean fiber diameter of 2-1,000 nm as a main structural component and has an apparent density of 0.005-0.15 g/cm^3.例文帳に追加

平均繊維径が２〜１０００ｎｍの微小セルロース繊維を主たる構成成分としてなり、見掛け密度が０．００５〜０．１５ｇ／ｃｍ^３であることを特徴とするセルロース多孔質体。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus constituted so that the occurrence of an error in controlling toner concentration by an inductance detection sensor can be prevented by estimating the apparent density variation of developer based on an image ratio.例文帳に追加

画像比率により現像剤の嵩密度変化度を予測し、インダクタンス検知センサーのトナー濃度制御に誤差が生じることを防ぐことが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

By controlling the saturation apparent density of the toner 12 to ≤0.4217 [g/ml], contamination in an image is prevented even when low duty printing is performed in a low temperature and low humidity environment.例文帳に追加

この場合、トナー１２の飽和見掛け密度が０．４２１７〔ｇ／ｍｌ〕以下にされるので、低温低湿下において低デューティ印刷を行っても、画像に汚れが発生することがない。 - 特許庁

The heir apparent of the Oinomikado family became empty as the biological child of Tsunetaka OINOMIKADO was adopted by a person named Gikyo NAITO and called himself Giryu NAITO, although detailed circumstances concerning adoption are unavailable. 例文帳に追加

詳しい理由は分からないが、大炊御門経孝の実子は、内藤義恭という人物の養子に入り、内藤義竜となっており、大炊御門家の嫡男がいなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After Tsunayoshi reconciled with Ienobu TOKUGAWA (the nephew of Tsunayoshi and husband of Motohiro's daughter), which was the reason that Tsunayoshi did not like Motohiro KONOE, he appointed Ienobu as his successor, which made it more apparent that the government of Edo would support the Imperial Court. 例文帳に追加

それは綱吉が近衛基熙を嫌う一因となっていた徳川家宣（綱吉の甥で基熙の娘婿）と和解して自己の後継者に指名した事で拍車がかかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Soon after, it became apparent that Prince Norihito organized a plot, TAIRA no Tokitada, TAIRA no Norimori, FUJIWARA no Narichika and FUJIWARA no Nobutaka were removed from their positions, and Goshirakawa's involvement into the politics was stopped. 例文帳に追加

やがて憲仁立太子の陰謀が発覚し、平時忠・平教盛・藤原成親・藤原信隆らが二条天皇により解官され、後白河の政治介入は停止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After enthroned as prince (younger brother of an Emperor who is heir apparent) of Northern Court Emperor Suko, he was taken to Yoshino by the Southern court army at the time of the Shohei itto (temporal unification of the Northern and Southern Courts) incident; and was deprived of his throne. 例文帳に追加

北朝・崇光天皇の皇太子（厳密には皇太弟）に立てられたが、正平一統の際に南朝軍によって吉野へと連行されて廃太子された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The incident became clear when Corporal Fusanosuke GOTO who, on Captain Kannari's command, was on the way to inform of the emergency and was found in a state of apparent death by the search party on January 27. 例文帳に追加

神成大尉の命を受けて危急を知らせる途上で仮死状態となっていた後藤房之助伍長が1月27日に捜索隊に発見されたことから、遭難の詳細が判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The year of construction is unknown, but in 813 when Emperor Junna's Kotaitei (the younger brother of an Emperor sho is heir apparent) was taking up the reins, his older brother Emperor Saga visited this place called Nanchi-in Palace at that time. 例文帳に追加

建築された年代は不明であるが、淳和天皇の皇太弟時代の弘仁4年（813年）に実兄の嵯峨天皇が当時南池院と呼ばれていたここに行幸している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The conflict of interests amongst those managers of shieiden (lands directly governed by powerful families), gunji started to weaken, but still held constant power, and kokushu (head of provincial governors) and kokuga (provincial government offices) powers that became stronger was more apparent. 例文帳に追加

それら私営田経営者、そして弱体化し始めたとはいえ、いまだ一定の勢力を保つ郡司と、強化された国守・国衙の権力との利害対立が顕在化していく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With the lowering in the age of becoming Sanji kentai holder as well as the shortening of terms in office became apparent during the Kamakura period, an extreme case occurred where a person became Sanji kentai holder at the age of nineteen and was in office for a month and Sanji kentai gradually became the one that didn't represent the actual situation. 例文帳に追加

鎌倉期になると低年齢化と在職期間の短縮が進み、19歳で就任・在職期間一ヶ月という例まで現れ、実態とはかけ離れていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By studying the reality of the society based on the Ritsuryo system, it has become apparent that slavery did not generally exist in society because the essential slave class was limited to the nui and other senmin. 例文帳に追加

律令制社会の実態を観察すると、本質的な奴隷身分は奴婢などの賎民に限られており、社会全体に奴隷制が存在していなかったことが明らかになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kenshunmonin was deeply loved by Goshirakawa and was an important person in binding the relationship between Goshirakawa and Kiyomori, but after her death, the conflicts that had accumulated between the two parties became apparent. 例文帳に追加

後白河の寵愛する建春門院は、後白河と清盛の関係をつなぐ重要な存在であったが、その死は、両者間に蓄積していた対立点を顕在化させることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the meantime, some councils, such as the council of the department of liberal arts, conceded the decision of the university, and confrontation among councils arising from differences in philosophy or policy for movements also became apparent. 例文帳に追加

その一方で教養部自治会のように大学側の主張に同意する自治会が現れるなど、一時は思想や運動方針の相違に起因する自治会同士の対立も発生した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An apparent SOC is thereby operated and informed to an HVECU 18 thus preventing such a trouble as the HVECU 18 cannot issue an instruction for stopping charging for ever.例文帳に追加

そこで見かけのＳＯＣを演算し、その見かけのＳＯＣをＨＶＥＣＵ１８へ報告することでＨＶＥＣＵ１８が充電を止める指示をいつまでも出せないなどの不具合を防止する。 - 特許庁

When the time limit is changed, no apparent time limit is added but the information processing speed is reduced so as to add the time limit without being noticed by the player.例文帳に追加

制限時間の変更を行う際、見かけ上の制限時間の加算は行わず、情報処理上の速度を落とすことでプレーヤに気づかれないように制限時間の加算を行う。 - 特許庁

To provide a processing method, a program, and a character input device capable of reducing apparent response time to user's input even with a low-spec personal computer.例文帳に追加

パソコンのスペックが低い場合においても、ユーザの入力に対する見かけ上の応答時間を短縮することができる処理方法、プログラム、文字入力装置を提供すること。 - 特許庁

When an endless belt 1 is made to run, the slide roller 2 slides in the direction opposite to the meandering direction of the endless belt 1, whereby the apparent amount of meandering of the endless belt 1 can be reduced.例文帳に追加

無端ベルト１を走行させると，スライドローラ２が，無端ベルト１の蛇行の向きと逆向きにスライドすることにより，無端ベルト１の見かけの蛇行量が小さく抑えられる。 - 特許庁

To provide a print data generation device for reducing the apparent concentration variation of a print image, when printing an image on the surface of a three-dimensional shape medium.例文帳に追加

三次元形状のメディアの表面に画像の印刷を行う場合に、印刷画像の見かけ上の濃度ばらつきを低減することが可能な印刷データ生成装置を提供する。 - 特許庁