「Apparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

Images of route numbers of different apparent size obtained when the bus on a regular route moves to the upper part, center part, and lower part of a specific area are registered as 'upper', 'center', and 'lower' template images in advance.例文帳に追加

路線バスが所定領域の上部、中央部、下部に移動したときの見かけの大きさの異なる路線番号（５２）の画像を予めそれぞれ「上」、「中」、「下」テンプレート画像として登録する。 - 特許庁

The method enables formation of secondary agglomerated particles which has an average particle size of 10-50 μm and an apparent density of ≥0.5 g/cm^3 as a result of agglomeration of primary particles having an average particle size of <1 μm.例文帳に追加

この方法により平均粒径１μｍ未満の一次粒子が凝集して平均粒径１０〜５０μｍで見掛け密度０．５ｇ／ｃｍ^3以上の二次凝集粒子を形成したものが得られる。 - 特許庁

In the soundproof material, average apparent density may be 0.01 to 0.5 g/cm^3, and the mesh density may be about 30 to 500 g/m^2 and permeability may be about 1 to 150 ml/cm^2/second.例文帳に追加

この防音材は、平均見掛け密度が０．０１〜０．５ｇ／ｃｍ^3程度であり、目付が３０〜５００ｇ／ｍ^2程度であり、かつ通気度が１〜１５０ｍｌ／ｃｍ^2／秒程度であってもよい。 - 特許庁

A highly precise long object sensor is obtained since external force is precluded from acting directly on the strain gage not to pick up the apparent bending strain, because the strain gage is not exposed from a surface of the long object.例文帳に追加

ひずみゲージが長体の表面に露出していないため、外力がひずみゲージに直接作用することがなく、見かけの曲げひずみを拾うことがないため、高い精度の長体センサが得られる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to take the apparent long distance between the hoisting drum 3 and the adjacent pulley to increase hoisting load for the object to be lifted and winding amount of the hoisting ropes 29 to 34.例文帳に追加

これにより、揚重対象物に対する巻上荷重や巻上索２９〜３４の巻取量を大きくし得るよう、巻上ドラム３と隣接の滑車の距離を長く見做すことができる。 - 特許庁

The muscle equivalent phantom is piled on the fat equivalent phantom to make a double-structure human body model, and the apparent specific resistance of this double-structure human body model is measured to estimate the thickness of fat in the model.例文帳に追加

また、筋肉等価ファントムと、脂肪等価ファントムを積層して、二重構造の人体モデルを作成し、この二重構造の人体モデルの見掛け比抵抗を測定して、脂肪厚を推定する。 - 特許庁

A tensile coil spring 36 for lightening an apparent weight by cancelling a corresponding content to a weight of the squeegee- constituting body 30 is provided between the base plate 21 and the squeegee- constituting body 30.例文帳に追加

ベース板２１とスキージ構成体３０との間には、スキージ構成体３０の重量の相当分を相殺して見掛けの重量を軽くするための引張コイルばね３６が設けられている。 - 特許庁

This apparent viscosity obtained by agitating/mixing the waste edible oil and the beef tallow recovered as used materials while heating and adding 2 to 20 wt.% alcohol after cooling to a normal temperature is shown in a chart.例文帳に追加

使用済みとして回収された廃食用油と牛脂を加熱しながら撹拌混合割し、常温に冷却してアルコールを２〜２０重量％を加えたものの見掛け粘度を図１に示す。 - 特許庁

To provide a method for deodorizing/melting thermoplastic waste plastics which can almost eliminate smoke and cracked gas generated when the waste plastics is heated to reduce its apparent volume and an apparatus for the method.例文帳に追加

熱可塑性廃プラスチックを加熱して見掛け容積小さくする際に発生する煙および分解ガスの発生を殆ど無くすことのできる脱臭溶融方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

At a normal temperature, the element shows a low-resistance characteristic 1 of the conductive polymer constituting the coating sections, but at a high temperature, a high resistance characteristic 2 of a high-resistance material constituting the internal particles becomes apparent.例文帳に追加

常温においては、被覆部４の導電性ポリマーの低抵抗特性１を示すが、高温時においては、内部粒子３を構成する高抵抗材料の高抵抗特性２が顕著になる。 - 特許庁

At the start of image capturing, the image data having already been captured are used from a memory (B) 250, to accelerate the apparent image read time by the time required to capture advanced read image data.例文帳に追加

画像取り込みスタート時には、メモリ（Ｂ）２５０からすでに取り込んだ画像データを使用することにより、その先読みした画像データを取り込む時間分だけ見かけ上の画像読取り時間を高速化させる。 - 特許庁

To provide a method for increasing the apparent density of a dried powder product by the drying and pulverization of a highly viscous aqueous solution of a polymer with a drum drier without complicating the structure of the drier.例文帳に追加

高粘度のポリマー水溶液からドラムドライヤーによる乾燥と粉砕を経て乾燥粉末製品を得るにあたり、ドラムドライヤーの構成を複雑にせずに、見かけ密度を大きくできる方法を提供する。 - 特許庁

The gypsum-based molded body comprises gypsum as a matrix, and comprises a fiber of 0.8 to 9.9 mass% and barium sulfate of 35.6 to 83.8 mass%, and further has apparent density of ≥1.9 g/cm^3.例文帳に追加

石膏をマトリックスとして、繊維を０．８〜９．９質量％、硫酸バリウムを３５．６〜８３．８質量％含有すると共に、１．９ｇ／ｃｍ^3以上の見掛け密度を有する石膏系成形体とした。 - 特許庁

Preferably, the powder mixture is received in a firing vessel made of a ceramic material having an apparent porosity of 25% or less and fired by heating in the state where the vessel is covered with a lid made of the same material.例文帳に追加

好ましくは見掛け気孔率２５％以下のセラミックス材料製の焼成容器およびフタを用い、粉末混合物をこの焼成容器に収容し、このフタをした状態で加熱して焼成する。 - 特許庁

A virtual connectivity module local to each peer translates communication connection parameters from apparent to real and vice versa, as well as sending and receiving secure connection updates directly to and from peers.例文帳に追加

各ピアに対してローカルな仮想接続モジュールは、通信接続パラメータを見掛けから実に、また実から見掛けに変換すると共に、安全な接続更新を直接、ピアに送り、かつピアから受け取る。 - 特許庁

To provide a light weight ceramic which is made only from sewage sludge incineration ash and coal ash without addition of a foaming agent and has an apparent specific gravity of at most 0.80 g/cm^3much smaller than 1.00 g/cm^3.例文帳に追加

発泡剤を加えることなく、下水汚泥焼却灰と石炭灰のみからなる軽量セラミックスであって、見掛比重が1.00g/cm^3を大きく下回る0.80g/cm^3以下の軽量セラミックスを提供する。 - 特許庁

Wholly aromatic polyamide filament is characterized in that the crystallinity (X) before heat treatment ranges from 70 to 79% and the apparent crystal size (ACS, based on 200 plane) before heat treatment ranges from 42 to 50 Å.例文帳に追加

本発明の全芳香族ポリアミドフィラメントは、熱処理前の結晶化度（Ｘ）が７０〜７９％であり、熱処理前の結晶サイズ（ＡＣＳ、２００平面基準）が４２〜５０Åである。 - 特許庁

Thereby, on the adjoining common ink chambers each other, apparent confluence positions of the ink fed from both end parts on the adjoining common ink chambers each other are different in the nozzle row direction.例文帳に追加

これにより、隣り合う前記共通インク室どうしでは前記両方の端部から供給されるインクの見かけ上の合流位置が前記ノズル列方向において異なるようになっている。 - 特許庁

To easily correct an apparent angle of a steering wheel to cope with a problem that the angle of the steering wheel is different between an empty vehicle with light weight and a loaded vehicle with heavy weight.例文帳に追加

車両重量が小さい空車と、車両重量が大きい積車と、でステアリングホイールの角度が異なるのに対処するため、ステアリングホイールの外見上の角度を簡単に修正できるようにする。 - 特許庁

The light emitting device has the reflective article which has a reflecting surface formed of porous alumina exhibiting an apparent density of 2.5-3.3 g/cm^3, and the LED which is arranged on or near the reflecting surface.例文帳に追加

発光装置は、見掛け密度が２．５〜３．３ｇ／ｃｍ^３であるポラスアルミナで形成された反射面を有する反射部材と、反射面上ないし近傍に配置されたＬＥＤと、を有する - 特許庁

The carotid artery of a horse mackerel 1 of live or apparent dead state is cut together with the neck bone by opening the gill cover 2, and the tail artery (cut line C) is cut at the base of the tail 3 to carry out bleeding.例文帳に追加

活動状態または仮死状態にあるアジ１の頸動脈を、鰓蓋２を広げて頸骨とともに切断し、更に、尾３の付け根部分の尾部動脈（切断線Ｃ）を切断して血抜きを行う。 - 特許庁

Then, a quantity of light on at least one of these luminescent spots X3Y1 and X4Y1 is corrected to be relatively reduced so that the distribution of apparent lightness can be made equal.例文帳に追加

そこで、これら輝点Ｘ３Ｙ１あるいは輝点Ｘ４Ｙ１のうちの少なくともいずれか一方の光量を、相対的に小さくする補正を行うことによって、見た目の明るさの分布を等しくする。 - 特許庁

The bias voltage (or compensating current) is adjusted between calibration stages, for example, for each pixel so that all pixels have the same apparent sensitivity regardless of the variation in nominal value of radiation resistance.例文帳に追加

バイアス電圧（又は補償電流）は、全画素が放射抵抗の公称値のばらつきにかかわらず、同一の実視感度を有するように、例えば較正段階の間に画素ごとに調整される。 - 特許庁

The extruded sheet is obtained by extrusion-foaming molding an elastomer composition comprising (A) 100 parts wt. of a thermoplastic elastomer and (B) a blowing agent and has through holes with 0.2-0.9 apparent density.例文帳に追加

（Ａ）熱可塑性エラストマー１００重量部に対し、（Ｂ）発泡剤を含有するエラストマー組成物を押出発泡成形して得られる、見掛け比重が０．２〜０．９である貫通孔を有する押出シート。 - 特許庁

This copper alloy powder has a composition containing, by weigh, 1 to 5% Fe, moreover containing 5 to 12% Sn, and the balance Cu with inevitable impurities and has apparent density of ≤3.5 g/cm3.例文帳に追加

Ｆｅを１〜５重量％含み、さらにＳｎを５〜１２重量％含み残部がＣｕ及び不可避不純物よりなり見掛密度が３．５ｇ／cm^3以下であることを特徴とする銅合金粉末。 - 特許庁

The interactions provided in the platform include spatial adjustments of the glasses around the face model, various perspective views of 3D face with the glasses on and other apparent alterations to the selected glasses.例文帳に追加

プラットフォームの中で与えられる対話は、顔モデルの周辺での眼鏡の調整、眼鏡を着けた３次元顔の様々な視点のビュー、及び選択された眼鏡に対する他の見かけ上の変更を含む。 - 特許庁

The laser marking apparatus is provided with a distance measuring function for measuring irradiation distances, and the oscillation condition of a laser is controlled so that the apparent brightness of the line light becomes constant, according to irradiation distances.例文帳に追加

レーザ墨出し装置に距離測定機能を付加して照射距離を測定し、照射距離に応じてライン光の見掛け上の明るさが一定となるようにレーザの発振条件を制御している。 - 特許庁

To provide a mounting structure of an arch molding that improves rigidity of a fender panel, prevents intrusion of muddy water through a clearance between the fender panel and the arch molding, and improves apparent quality of a car body.例文帳に追加

フェンダーパネルの剛性を高めると共に、フェンダーパネルとアーチモールとの隙間から泥水が浸入するのを防止して、車体の外観品質を向上させるアーチモールの取付構造を提供する。 - 特許庁

This copper alloy powder has a composition containing, by weight, 1 to 6% Co, furthermore containing 5 to 12% Sn, and the balance Cu with inevitable impurities and has apparent density of 3.5g/cm3 or less.例文帳に追加

Ｃｏを１〜６重量％含み、さらにＳｎを５〜１２重量％含み残部がＣｕ及び不可避不純物よりなり見掛密度が３．５ｇ／cm^3以下であることを特徴とする銅合金粉末。 - 特許庁

To increase efficiency of coupling with an optical fiber by shaping the beam of a semiconductor light emitting element which has greatly different vertical and horizontal radiation angles and making an apparent light emission position to coincide.例文帳に追加

垂直方向と水平方向で放射角が大きく異なる半導体発光素子のビーム形状を整形し、かつ見かけの発光点位置を一致させることにより、光ファイバへの結合効率を高める。 - 特許庁

The apparent viscosity of the mixture without adding the alcohol is 0.58a×s when the waste edible oil ratio is zero (100% beef tallow), and is 0.048 when the ratio of the waste edible oil is 100%.例文帳に追加

アルコール無添加の混合物の見かけ粘度は、廃食用油の割合がゼロ（牛脂１００％）のとき、０．５８ａ・ｓであり、廃食用油の割合が１００％のとき０．０４８である。 - 特許庁

As apparent from the structure, the heating cooking apparatus has the sheet to prevent the glare, thereby achieving an operation of the user without having uncomfortable feelings even if the user looks into the heating chamber 2 while the chamber is being heated.例文帳に追加

上記構成から明らかなようにこの加熱調理機器では、加熱中に使用者が加熱室２を覗いても、眩しさを防ぐシートがあり、使用者の不快感なく操作することができる。 - 特許庁

To provide a technique capable of correcting a change of an apparent toner density due to an operation environment and a development operation time when initial-regulating a developer, and capable of controlling precisely a true toner density.例文帳に追加

現像剤の初期調整時の作動環境および現像動作時間による見かけのトナー濃度の変化を補正し、真のトナー濃度を精度よく制御することのできる手法を提供する。 - 特許庁

The nonwoven cloth structure is a plate-like structure having 0.03-0.08 g/cm^3 of apparent density, and may be layered with the first face material and the second face material on both faces thereof.例文帳に追加

前記不織繊維構造体は、見掛け密度０．０３〜０．０８ｇ／ｃｍ^３を有する板状構造体であり、かつその両面に第１の面材と第２の面材とが積層されていてもよい。 - 特許庁

In the image display device 1, an apparent display surface having a shape curved in a direction convex to the concave mirror is formed with the optical effect of the cylindrical lens 20.例文帳に追加

この画像表示装置１では、シリンドリカルレンズ２０の光学作用により、凹面鏡に対して凸形状となる方向に湾曲した形状となっている見かけ上の表示面が形成される。 - 特許庁

To increase the speed of processing without increasing cost and power consumption by reducing an apparent round-trip time, to promptly resend packet data, and to prevent degradation of throughput.例文帳に追加

見かけ上のラウンドトリップタイムを小さくすることにより、コストの増大及び消費電力の増加を招かずに処理の高速化を図り、パケットデータの再送を早期に行うとともに、スループットの低下を防ぐこと。 - 特許庁

To provide a simple selection method for barley variety having an excellent brewing property by using a thermostability of the barley β-amylase which imparts significant affects on the final degree of the apparent attenuation in fermentation.例文帳に追加

醸造特性特に仮性最終発酵度に強く影響を与えるオオムギβ−アミラーゼ熱安定性を指標として、優良醸造特性を持つオオムギの簡易選抜法を提供する。 - 特許庁

To provide a multipurpose container which is used in various applications, and a structural body having an apparent structure excelling in design and a multipurpose container formed from the structural body.例文帳に追加

本発明は、種々の用途に活用できる多目的容器並びに意匠性に優れた外観的構造を有する構造体及びその構造体からなる多目的容器を提供するものにある。 - 特許庁

As the result, in the case where the discharge condition is actually good with no requirement of the recovery processing, it can be prevented that the detecting operation becomes useless, and then the fall of an apparent recording rate can be prevented.例文帳に追加

その結果、実際は吐出状態が良好で回復処理を必要としない場合に、検出動作が無駄になることを防ぐことができ、見かけの記録速度の低下を抑制することができる。 - 特許庁

For example, the soft material 3 herein applicable is a urethane foam material with the thickness of 30 to 70 mm, the apparent density of 10 to 100 kg/m^3 and the compression hardness of 10 to 400 N.例文帳に追加

前記軟質性素材３には、例えば厚さ３０ｍｍ〜７０ｍｍで、見掛け密度が１０ｋｇ／ｍ^3〜１００ｋｇ／ｍ^3、圧縮硬さが１０Ｎ〜４００Ｎのウレタンフォーム材を用いることができる。 - 特許庁

To eliminate an apparent bending strain generated by local deformation of a long object, and to acquire information necessary for regenerating rationally a quantity of state in a three-dimensional space.例文帳に追加

長体の局所的な変形により生じる見かけの曲げひずみを排除すると共に、三次元空間の状態量を合理的に再現するのに必要な情報を得ることができるようにする。 - 特許庁

On February 8, 1887, they announced, "The letter shape "T" shall be used as a badge of the Ministry as of now", but it became apparent that the shape can be confused with an universal symbol "T", meaning unpaid or insufficient charges. 例文帳に追加

明治20年（1887年）2月8日、「今より（Ｔ）字形を以って本省全般の徽章とす」と告示したものの、これが万国共通の料金未納・料金不足の記号「T」と紛らわしいことが判明した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to "Shinyo Wakashu" (Collection of Japanese Poetry) and a private edition of poems, "Rikashu," it became apparent he joined the battles in Kozuke and Musashi Provinces, and even went to Suruga Province (Shizuoka Prefecture) and Kai Province (Yamanashi Prefecture). 例文帳に追加

その間に上野国や武蔵国にも出陣し、駿河国（静岡県）や甲斐国（山梨県）にも足を運んだことが『新葉和歌集』や私家集である『李花集』の内容から判明している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(2) With regard to a counselor the provisions of Article 11, paragraph (1) and paragraph (3) (Manager's Authority of Representation), Article 12 (Non-Competition by Manager), and Article 13 (Apparent Manager) of the Companies Act shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

２　参事については、会社法第十一条第一項及び第三項（支配人の代理権）、第十二条（支配人の競業の禁止）並びに第十三条（表見支配人）の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The hardness of the seat cushion measured according to JIS K 6400 is preferably 216-245 N; and the apparent density of the seat cushion measured according to JIS K 7222 is preferably 35-40 kg/m^3.例文帳に追加

さらに、シートクッションは、ＪＩＳ Ｋ ６４００に準拠して測定される硬さが２１６〜２４５Ｎであり、ＪＩＳ Ｋ ７２２２に準拠して測定される見掛け密度が３５〜４０ｋｇ／ｍ^３であることが好ましい。 - 特許庁