「Apparent」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

If the already paid remuneration comes into apparent disproportion with the benefit resulting from the later usage or other application of the industrial design, the designer shall be entitled to the additional settlement. 例文帳に追加

既に支払われた報酬の金額が，その後の工業意匠の使用若しくは利用によって得られた利益と明らかに均衡しなくなった場合，創作者は報酬の追加を請求する権利を有する。 - 特許庁

The recovered solder 5 is put in a magnetic fluid 8 with its apparent density ρM adjusted according to the density of the recovered solder 5, and an obtained scumming 5a and a precipitate 5b are recovered separately.例文帳に追加

回収されたはんだ５をはんだ５の密度に応じて見かけの密度ρＭを調整した磁性流体８中に投入し、得られる浮上物５ａおよび沈降物５ｂをそれぞれ回収する。 - 特許庁

A virtual connectivity module local to each peer translates communication connection parameters from apparent to real and vice versa, as well as sending and receiving secure connection updates directly to and from peers.例文帳に追加

各ピアのローカルにある仮想接続モジュールは、通信接続パラメータを見かけのパラメータから実際のパラメータに、またその逆に変換するだけでなく、ピアとの間で安全な接続更新を送受信する。 - 特許庁

A high silicon carbide quantity monolithic refractory having ≤18% apparent porosity after heating at 1500°C and ≥4 MPa hot bending strength at 1500°C, is disposed at least in the molten iron dropping portion.例文帳に追加

1500℃加熱後の見掛気孔率が18％以下であり、かつ1500℃における熟間曲げ強度が4MPa以上である高炭化珪素質不定形耐火物を、少なくとも溶銑落下部分に配設してなる高炉傾注樋。 - 特許庁

To allow a vehicle to have improved riding comfort without a drop in steering stability of the vehicle by controlling a damping force in a way to decrease an apparent spring constant between a spring upper member and a spring lower member.例文帳に追加

ばね上とばね下との間の見掛けのばね定数が低下するよう減衰力を制御することにより、車両の操縦安定性を低下させることなく車両の乗り心地性を向上させる。 - 特許庁

To provide a technology capable of suppressing reduction in the luminance attended with changes over time with a simple configuration, and extending an apparent lifetime in the case of applying constant driving to a light emitting panel whose light emitter is configured with an organic EL element.例文帳に追加

発光部を有機ＥＬ素子で構成した発光パネルを定電流駆動する際、簡単な構成で経時変化に伴う輝度の低下を抑制するとともに、見かけ上の寿命を延ばす。 - 特許庁

To make a liquid crystal device applicable to a picture display device which carries out a display by increasing the apparent number of pixels of a picture display element to twice its true number, to suppress lowering of the utilization factor of the light and to attain a picture display with high quality.例文帳に追加

画像表示素子の見かけ上の画素数を増倍して表示する画像表示装置に適用可能で、光利用効率低下を抑え高品質の画像表示を可能とする。 - 特許庁

As a result, an apparent frame rate is set to 30 Hz (the number of frames in one second of time is 30), the original source signals have appeared to have no change and the reading frequency becomes 120 Hz per frame.例文帳に追加

この結果、見かけ上のフレームレートは３０Ｈｚ（１秒間のフレーム数が３０）となり、元のソース信号と変わらないように見えるが、１フレーム当りでは１２０Ｈｚと考えることができる。 - 特許庁

This liquid crystal display changes voltage characteristics applied to the liquid crystal according to switching of the light source luminance, and suppresses apparent color tone variation by correcting the color tone fluctuation due to the variation of the light source emission spectrum by a liquid crystal panel part.例文帳に追加

光源輝度の切換に応じて液晶印加電圧特性を変え、光源発光スペクトル変動による色調の乱れを液晶パネル部で補正して見かけ上の色調変化を抑える。 - 特許庁

To avoid false determination that occurs when the model parameters are small, determination of the unconsciousness of the driver is performed only when the apparent target course lies on an extended line of the travelling direction of the vehicle concerned.例文帳に追加

また、モデルパラメータが小さい場合に発生する誤判定を回避するために、自車両の進行方向の延長線上に見かけ上の目標コースがある場合にのみ意識喪失判定を行う。 - 特許庁

In the normal game state after execution of the special jackpot game or minimum profit jackpot game, the apparent winning probability recognized by the player is at least higher than the first probability.例文帳に追加

特殊大当たり遊技または微利益当たり遊技が実行されたのちの通常遊技状態では、遊技者により把握される見かけ上の当選確率が少なくとも第１の確率よりも大きくなる。 - 特許庁

To provide with a centrifugal separator provided with a new liquid separation function capable of extracting water-insoluble oil of which the specific density or the apparent specific density is very close to the specific density of the water-soluble coolant.例文帳に追加

比重、あるいは見かけ上の比重が、水溶性クーラントの比重に極めて近い不水溶性油の抽出をも可能とした、新規な液体分離機能を備えた遠心分離機を提供する。 - 特許庁

The non-exfoliated graphite powder as the electrically conductive carbon material has an average particle size of 1.0-40.0 μm, an apparent density of 0.02-0.12 g/cm^3, and a specific surface area of 2.0-8.0 m^2/g.例文帳に追加

導電炭素材としての非膨張黒鉛粉末は、１．０〜４０．０μｍの平均粒径、０．０２〜０．１２ｇ／ｃｍ^３の見掛密度及び２．０〜８．０ｍ^２／ｇの比表面積を有することができる。 - 特許庁

To provide a new calcium hydroxide having a large BET specific surface area and a large apparent specific gravity, to provide a method for efficiently producing the same and to provide an acidic gas-treating agent including the same as an effective component.例文帳に追加

ＢＥＴ比表面積が大きく、かつ見掛比重が大きい新規水酸化カルシウム、それを効率よく製造する方法及びそれを有効成分とする酸性ガス処理剤を提供する。 - 特許庁

The conductive sheet has a fiber-like network structure where a raw material is entangled in a three-dimensional way and an apparent specific gravity is 0.05 to 0.5g/cm^3 and a surface electrical resistance 100 Ω/sq. or less.例文帳に追加

素材が三次元的に絡み合った繊維状ネットワーク構造を有し、見掛け比重が０．０５〜０．５ｇ／ｃｍ^３、表面抵抗が１００Ω／□以下であることを特徴とする導電性シート。 - 特許庁

To provide a grain-boundary-insulated semiconductor ceramic that can increase the apparent specific inductive capacity of a ceramic capacitor while suppressing the fall of the withstand voltage of the capacitor and, at the same time, can reduce the dielectric loss of the capacitor.例文帳に追加

セラミックスコンデンサの耐圧の低下を抑制しつつ、その見掛け比誘電率を増大させると共に誘電損失を低減させることが可能な粒界絶縁型半導体セラミックスを提供する。 - 特許庁

(a) -2.72T+993≤[Wa-Wb]≤-1.61T+5,900 (b) 1.01X+31≤Y≤0.73X+55 (c) 10≤X≤35 X: number of crimps after boiling water treatment (/cm) and Y: apparent shrinkage (%).例文帳に追加

（イ）−２．７２Ｔ＋９９３≦［Ｗａ−Ｗｂ］≦−１６．１Ｔ＋５９００ （ロ）１．０１Ｘ＋３１≦Ｙ≦０．７３Ｘ＋５５ （ハ）１０≦Ｘ≦３５ Ｘ：沸水処理後の捲縮数（個／ｃｍ） Ｙ：見掛け収縮率（％） - 特許庁

To provide a figure data expansion device improved in accuracy by multi-valuing a bit expansion circuit to increase the apparent operational speed of the circuit and to reduce errors in oblique line processing.例文帳に追加

本発明は、ビット展開回路を多値化することで、見かけ上の回路の動作速度を向上させ、斜め線処理における誤差を改善して精度を向上させる図形データ展開装置を提供する。 - 特許庁

It can prevent the flicker of the reproduced image and the apparent loss of the luminance or the color saturation to obtain the good displaying image.例文帳に追加

ディジタル信号処理部６５での信号処理後の画像データを用いることにより、再生画像のフリッカーや輝度や彩度が見かけ上損なわれてしまうことを防止でき、良好な表示画像を得られる。 - 特許庁

The invention relates to the filament nonwoven fabric composed of filaments with single fiber fineness of 0.001-1.1 dtex, substantially free from fuse-bonded parts and at least the surface is entangled and having 0.02-0.3 g/cm^3 of apparent density.例文帳に追加

単繊維繊度が０．００１〜１．１デシテックスであり、実質的に融着部がなく、少なくとも表面が絡合されており、かつ見かけ密度が０．０２〜０．３ｇ／ｃｍ^3である長繊維不織布。 - 特許庁

As the spacers, they are composed of metal meshes on which projected parts hammered out and formed so as to alternately project to opposite sides are repeatedly provided on approximately whole face, and whose apparent thicknesses are 0.5-3 mm.例文帳に追加

スペーサーとしては、交互に反対側に突出するように打ち出し形成された凸部が略全面に繰り返し設けられた金網から構成され、見かけ厚さが０．５〜３ｍｍであるものを用いる。 - 特許庁

The polyester fiber comprises a polyester A and a polymer B incompatible with the component A, has voids discontinuous in the direction of fiber axis and has ≤+5 chromaticity b^* and ≤1.20 apparent specific gravity of fiber.例文帳に追加

ポリエステルＡと、Ａと非相溶の重合体Ｂとからなり、繊維軸方向に不連続な空隙を有し、かつ色度ｂ^＊が＋５以下であり、繊維の見かけ比重が１．２０以下であるポリエステル繊維。 - 特許庁

To provide a polystyrene-based resin-extruded foamed plate with a low apparent density, excellent in flame resistance, comprising a foaming agent using carbon dioxide as principal ingredient.例文帳に追加

本発明は、二酸化炭素を発泡剤の主成分として用いた押出発泡板であって、難燃性に優れ、低見掛け密度のポリスチレン系樹脂押出発泡板を提供することを目的とする。 - 特許庁

The apparent power (Pa) serves as an indicator that appropriately indicates output torque required for the gas turbine (1) in each case when the power factor of a power system is constant and when it varies.例文帳に追加

皮相電力（Ｐａ）は，電力系統の力率が一定に保たれる場合と変化する場合とのいずれの場合において，ガスタービン（１）に要求される出力トルクを好適に示す指標となる。 - 特許庁

Accordingly, the parts of the coarse meshes 4 have a visually reduced apparent size, and the fiber net 1 as the whole can prevent the lowering of shielding effect while holding the wind passing effect.例文帳に追加

そのため、粗目部４の網目は見かけの大きさが視覚的に軽減されるので、風抜け性を確保しつつ繊維ネット１全体としての遮蔽性が損なわれることを防止することができるのである。 - 特許庁

Further, a heat transfer coefficient, an albedo, an apparent emissivity of the sky are determined based on an influence factor measured on a prediction spot, and the road surface temperature is calculated by applying Green function method.例文帳に追加

更に、伝熱係数、アルベド、天空の見掛けの放射率を予測地点における計測された影響因子に基づいて決定し、Ｇｒｅｅｎ関数法を適用して路面温度を算出する。 - 特許庁

A measurement altitude correction part 6 generates a practical measured altitude H_t to be output by signals 106 by subtracting the residual altitude H_Off from an apparent altitude H_x expressed by signals 402.例文帳に追加

測定高度補正部６は、信号４０２で表される見掛けの高度Ｈ_ｘから残留高度Ｈ_Ｏｆｆを差し引くことにより、実際の測定高度Ｈ_ｔを生成し、信号１０６で出力する。 - 特許庁

Since the apparent specific gravity of the buoyancy body 7a composed of the resin spherical hollow body is 0.7 or less, large surplus buoyancy can be obtained and its weight can be reduced.例文帳に追加

樹脂製の球状の中空体から成る浮力体７ａは、その見掛け比重は０．７以下としているので、大きな余剰浮力を得ることが出来ると共に、軽量化を図ることが出来る。 - 特許庁

As the risks of disruption in international supply chains became apparent, foreign governments have started focusing on attracting Japanese enterprises, mainly in fields of parts/materials, to take a leading role in the next generation industries.例文帳に追加

国際的なサプライチェーン途絶リスクが顕在化したことを契機に、次世代産業の主導権を握るべく、部品・素材分野を中心に外国政府からの日本企業誘致に向けた動きが活発化した。 - 経済産業省

The apparent recording speeds are changed by deliberately giving rise to a buffer under-run and alternately repeating the start and stop of a recording operation by utilizing a buffer under-run-free recording function, by which the desired recording speed is obtained.例文帳に追加

故意にバッファアンダーランを発生させ、バッファアンダーランフリー記録機能を利用して、記録動作のスタート及びストップを交互に繰り返して、見かけ上の記録速度を変化させて、所望の記録速度を得る。 - 特許庁

This film comprises a composition prepared by compounding 100 pts.wt. polyolefin resin with 0.5-1.5 pts.wt. spherical silica having an apparent density of 1.15 g/cm^3 or higher and an average particle size of 7.5-13 μm.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂１００重量部に、見掛け比重１．１５ｇ／ｃｍ^3以上、平均粒径７．５〜１３μｍの球状シリカを０．５〜１．５重量部配合した組成物からなることを特徴とする。 - 特許庁

When the solder composition has been melted, the metallic powder does not melt and disperses in the molten solder composition, Therefore, the solder composition is less than the apparent quantity by the content of the metallic powder.例文帳に追加

前記はんだ組成物の溶融時に、前記金属粉は溶融せずにはんだ組成物中に分散した状態になるので、はんだ組成物は金属粉の含有量だけ見かけよりも少ない。 - 特許庁

To allow a change of a color of a decorated sheet of an elongated portion to be scarcely apparent by a decorated molded product obtained by integrally laminating the sheet on a resin molding by an injection molding and simultaneously decorating method or the like.例文帳に追加

射出成形同時加飾方法等で加飾シートを樹脂成形物に積層一体化した加飾成形品にて、伸ばされた部分の加飾シートの色の変化を目立ち難くする。 - 特許庁

An apparent red density becomes equal between a part printed to the base region 51 and a part printed to the preprinting region 52, so that a printing color of the printing pattern can be uniformed.例文帳に追加

下地領域５１に印字した部分と事前印刷領域５２に印字した部分との双方における見掛けの赤色濃度が等しくなり、印字パターンの印字色を均一化することができる。 - 特許庁

The provision of the fold part 16 increases the apparent plate thickness of the inner side plate 12 in the region E4 more than the thickness of plates except for the region E4 so as to enhance the rigidity.例文帳に追加

このような折り返し部１６を設けることにより、前記領域Ｅ４内の側板１２の見かけ上の板厚が前記領域Ｅ４以外の板厚より増加されて剛性が高くなる。 - 特許庁

Doing so allows the company and its stakeholders to understand that the apparent decrease in emissions in the third year of reporting is a result of a structural change rather than a change in GHG management practices. 例文帳に追加

このようにすることで、事業者とステークホルダーは、報告3 年目の排出量の明白な減少が、GHG管理慣行の変更ではなく、構造変化の結果であることを理解することができる。 - 経済産業省

Looking at the inventory cycle of the electronic component and device industry (Fig. 1-1-7), it is apparent that an inventory adjustment phase has been entered, with inventories rising amid declining shipments, creating pressure to adjust production.例文帳に追加

また、電子部品・デバイス工業の在庫循環図（第1-1-7図）を見ると、出荷が減少する中で在庫水準が上昇する在庫調整局面に入っており、生産調整圧力が存在している。 - 経済産業省

Examining the characteristics of enterprises with approved business innovation plans, it is apparent that in terms of size, approximately half have 20 or fewer employees, and in terms of industry, around half are manufacturers (Fig. 2-1-26).例文帳に追加

経営革新計画が承認された企業の特徴をみると、従業員規模別では20名以下の小規模企業が約半数、業種別では製造業が約半数である（第2-1-26図）。 - 経済産業省

Fig. 2-2-24 also showed the number of loans backed by receivables, from which it is apparent that the number of loans backed by assets other than land has increased in tandem with the fall in land prices.例文帳に追加

第2-2-24図は売掛債権を担保とした融資の実行件数も表したものである。これを見ると、地価の下落に伴い、土地以外の資産を担保とした融資実行数が増えていることが分かる。 - 経済産業省

As is also apparent from Fig. 2-3-67(2), cases where councils stressed the "change of mentality among management and employees" in the formulation of rehabilitation plans required more time for plans to be drawn up.例文帳に追加

第2-3-67図〔2〕にも表れているように、再生計画の策定にあたって、協議会が「経営者・従業員の意識改革」を重視した案件は、計画策定に要する期間が長くなっているのである。 - 経済産業省

That this is so is apparent also from the fact that 95.1% of the business proprietors who responded to the Succession Questionnaire said that they wanted to hand their business on to someone in some form rather than close it down upon retirement (Fig. 3-2-3). 例文帳に追加

「承継アンケート」回答企業経営者のうち95.1％の企業経営者が、自分の代で廃業するのではなく「何らかの形で引き継ぎたい」と望んでいることからも分かる（第3-2-3図8）。 - 経済産業省

What is also apparent, however, is that not only are inheritance-related preparations comparatively neglected, but there are also many enterprises that answered that they “have not considered whether or not preparations should be made” or “no need to make preparations felt.” 例文帳に追加

ただし、相続対策準備は比較的劣後扱いとなっているほか、「準備すべきか検討したことがない」、「準備する必要を感じない」と回答する企業が多いことが分かる。 - 経済産業省

What has become apparent throughout this analysis is the importance of grasping the long-term changes occurring at this great turning point and tackling new challenges applying new and unconventional ideas.例文帳に追加

今回の分析において随所で明らかとなったのは、こうした「時代の節目」とも言うべき長期トレンドの変化をつかみ、従来にない新しい発想でチャレンジする取組の重要性であった。 - 経済産業省

Japan repeatedly expressed its concerns about the apparent inconsistency of this state law with the Agreement on Government Procurement, and in March 1997 requested further information under the terms of the Agreement.例文帳に追加

我が国は、本件州法の政府調達協定との整合性に関し、米国に対して繰り返し懸念を伝える一方、1997年３月には、政府調達協定上の情報請求を行った。 - 経済産業省

As is immediately apparent, the extent of recovery varied between regions. In addition to industry composition, between SMEs and large enterprises, there is also another big difference, namely, the price bargaining power for the passing on of the rising costs of higher raw material prices and personnel costs.例文帳に追加

中小企業と大企業では、業種構成に加えて、原材料価格の上昇、人件費の増大を転嫁するための価格交渉力においても大きな差が存在する。 - 経済産業省