「Assigned」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

The transmitting station in the mobile communication system which transmits a plurality of subcarriers to a receiving station includes a transmission power control means which assigns radio resources to the frequency block which divides the allocated frequency band into a self-mobile communication system, and which controls the transmission power distributed for every allocated frequency block assigned with the radio resources to the transmitting station.例文帳に追加

受信局へ複数のサブキャリアを送信する移動通信システムにおける送信局であって、自移動通信システムに割り当てられた周波数帯域を分割した周波数ブロックに無線リソースを割当て、送信局に、無線リソースが割り当てられた周波数ブロック毎に配分する送信電力を制御する送信電力制御手段を備えることにより達成される。 - 特許庁

The Web page creation support server 102 analyzes, upon receiving the image data transmitted from the client PC 101, the image data based on color information assigned to each layout component, performs extraction processing of layout information contained in the image data, generates a Web page based on the extracted layout information, and returns the generated Web page to the client PC 101.例文帳に追加

Ｗｅｂページ作成支援サーバー１０２は、クライアントＰＣ１０１から送られてきた画像データを受信すると、各レイアウト構成要素に割り当てられた色情報に基づいて、画像データを解析し、当該画像データに含まれるレイアウト情報の抽出処理を行い、抽出されたレイアウト情報に基づいて、Ｗｅｂページを生成し、生成したＷｅｂページをクライアントＰＣ１０１に送り返す。 - 特許庁

When a count means acquires that a bucket is vacant and a bucket detecting means detects that the vacant bucket 12 exists on a picking area 33, a control means instructs a stacker crane to cancel delivery of the bucket 12 assigned to be delivered to the picking area and to carry the bucket 12 to other picking area 33.例文帳に追加

カウント手段によりバケット内の物品が無くなったことを把握し、且つバケット検知手段によりピッキングエリア３３上に上記バケット内の物品が無くなったことが把握されたバケット１２が存在することを検知したとき、該ピッキングエリアへの出庫を割り当てられていたバケット１２の出庫を取りやめ、他のピッキングエリア３３に該バケット１２を出庫するよう制御手段がスタッカクレーンに指示する。 - 特許庁

The method for compressing the speaker template including a plurality of feature vectors includes assigning a code to each of the plurality of the feature vectors within the speaker template in compliance with a code book including a plurality of codes and the feature vectors corresponding to the codes and substituting the plurality of the adjacent feature vectors assigned by the same code within the speaker template with the one feature vector.例文帳に追加

複数の特徴ベクトルを含む話者テンプレートを圧縮する上記方法は、複数のコードおよびコードに対応する特徴ベクトルを含むコードブックに従って、上記話者テンプレート内の上記複数の特徴ベクトルのそれぞれにコードを指定することと、話者テンプレート内の同じコードで指定された複数の隣接する特徴ベクトルを１つの特徴ベクトルで置換することを含む。 - 特許庁

A reception store server 31 acquires the purchase information from the purchase store server 21, and uses an identification number of a purchase card included in the purchase information to check the card identification number assigned to the noncontact IC card of the portable telephone 11 and an identification number of a purchase card included in purchase information stored in the noncontact IC card of the portable telephone 11.例文帳に追加

受取店サーバ３１は、購入情報を購入店サーバ２１より取得し、その購入情報に含まれる購入カードの識別番号を用いて、携帯電話機１１の非接触ICカードに割り当てられたカード識別番号と、携帯電話機１１の非接触ICカードに記憶されている購入情報に含まれる購入カードの識別番号を確認する。 - 特許庁

The device comprises a receiving buffer having a plurality of recording areas having continuous addresses assigned thereto, a control circuit executing an instruction based on information recorded in the receiving buffer, and a communication circuit communicating with an external device, and received information received by the communication circuit from the external device is recorded separately in recording areas on the receiving buffer shown by discontinuous addressed.例文帳に追加

連続するアドレスを付与された複数の記録領域を有する受信バッファ、受信バッファに記録された情報に基づく命令を実行する制御回路、及び外部装置と通信する通信回路を備え、通信回路が外部装置から受信した受信情報を、不連続なアドレスにて示される受信バッファ上の記録領域に分割して記録する。 - 特許庁

A transmission terminal generates a stream comprising the prescribed number of PCM codes whose polarity bit are fixed to "1" and transmits the stream to a reception terminal, and generates a data PCM code stream comprising 8-bit PCM codes the polarity bit of which is fixed to "1" and the remaining 7 bits of which are sequentially assigned to transmission data and transmits the stream to the reception terminal.例文帳に追加

送信端末は、各ＰＣＭ符号の極性ビットを“１”に固定した所定数のＰＣＭ符号からなるストリームを生成して受信端末へ送信し、続いて各ＰＣＭ符号の極性ビットを“１”に固定し、残りの７ビットを送信データに順次割り当てることで８ビットＰＣＭ符号からなるデータＰＣＭ符号ストリームを生成して受信端末へ送信する。 - 特許庁

The two Customs Heads reaffirmed the holding of this Bilateral Meeting met commitments referred to in “the Action Plan to implement the Japan-Australia Joint Declaration on Security Cooperation” which was adopted by the two Leaders in September 2007, and shared the understanding on the critical importance of the tasks assigned to the two Customs administrations to ensure respective national security and regional security.例文帳に追加

両国の関税局長・長官は、本会議の開催は、2007年 9月の日豪首脳による「安全保障協力に関する日豪共同宣言を実施するための行動計画」で言及された取組みに応えるものであることを再確認し、両国及び地域の安全保障を確保する上で、両国税関に課された役割が非常に重要であるとの認識を共有した。 - 財務省

Subject to any agreement for the time being in force, a licence under a patent or a published patent application shall not be granted, and a share in a patent or in any such application shall not be assigned, except with the consent of all persons, other than the licensor or assignor, who are entered in the register as applicants for or proprietors of the patent. 例文帳に追加

現に有効な合意に従うことを条件として，特許又は公開特許出願に基づくライセンスは許諾されないものとし，特許又は当該出願における持分については，実施許諾者若しくは譲渡人以外の当該特許出願人若しくは特許所有者として登録簿に登録された全員が同意する場合を除き，これを譲渡してはならないものとする。 - 特許庁

The signal processor is provided with a retrieval means that retrieves received program information according to a prescribed retrieval condition, an assignment means that assigns a code to a program relating to the program information retrieved by the retrieval means and a processing means that conducts processing relating to the program in response to the code assigned by the assignment means.例文帳に追加

信号処理装置は、入力された番組情報に対して所定の検索条件に従って検索を行う検索手段と、前記検索手段により検索された番組情報に係る番組に対してコードを割り当てる割当て手段と、前記割当て手段により割り当てられたコードに応じて前記番組に係る処理を行う処理手段とを備えて構成されている。 - 特許庁

In the accounting system, the contents written on a paper are not read and directly copied, but an origin of the contents is specified according to identifiers buried into the contents, then the contents filling copy requests is acquired and processed to output it as a copy and also processes an accounting assigned to the outputted contents.例文帳に追加

用紙に記載されるコンテンツを読み取ってそれをそのままコピーするのではなくて、そのコンテンツに埋め込まれたコンテンツ識別子に従ってそのコンテンツの原本を特定し、それからコピー要求を満たすコンテンツを取得して、それをコピー物として出力するように処理するとともに、そのようにして出力するコンテンツに割り付けられた課金を行うようにするという構成を採る。 - 特許庁

When a variation in picture data is bigger than a predetermined reference value between areas set in advance corresponding to the same position of pictures concerning two picture data with a prescribed time interval, the picture handling instrument correlates address information assigned previously corresponding to the areas with at least one of the picture data, and records them in a recording medium 14.例文帳に追加

所定の時間をおいた２つの画像データに係る画像の同位置に対応する予め設定された領域間で、画像データの変化量が所定の基準値よりも大きくなるとき、その該当する領域に予め対応して割り当てられたアドレス情報を上記２つの画像データのうち少なくとも何れか一方の画像データとともに関連付けて記録媒体に記録している。 - 特許庁

A CPU 100 detects states of slave screen display instructing operation (operation time and operation frequency), then reads a priority order assigned to a display mode corresponding to a currently adapted determination condition from priority information stored in a priority information storage part 102a to determine a priority order in displaying the slave screen in a current display mode.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、子画面表示指示操作の状況（操作時間および操作回数）を検出した後、優先順位情報記憶部１０２ａに記憶される優先順位情報の中から現在採用されている決定条件に該当する表示形態に割り当てられた優先順位を読み出し、現在の表示形態で子画面を表示する際の優先順位を決定する。 - 特許庁

This communication equipment is provided with a selecting means for selecting access resources at random from an access resource group corresponding to an access service class assigned at present, a transmitting means 3 for transmitting a random access burst by using the access resources selected at random, and a detecting means 6 for detecting a specific event for changing the present access service class to the other access service class.例文帳に追加

通信装置に現在割り当てられているアクセスサービスクラスに対応するアクセスリソースグループからアクセスリソースをランダムに選択する選択手段５と、ランダムに選択されたアクセスリソースを用いてランダムアクセスバーストを送信する送信手段３と、現在のアクセスサービスクラスを他のアクセスサービスクラスに変更させる特定のイベントを検出する検出手段６とを備える。 - 特許庁

To provide a module type multiple terminal board for IDC wiring system made of insulated electric wires for exchange and subscriber lines such as for a telephone exchange station and not requiring soldering having a plastic- made housing that has some numbers of long connection means of a module design placed at an interval to connect a plurality of assigned telephone lines and a means to fit a terminal board to an install channel.例文帳に追加

割当てられた複数の電話線を接続するモジュール式に間隔を置いて配置された幾つかの長い接続手段（４）と、端子盤をインストールチャネルに取付ける手段とを有する、プラスチック製のハウジング（１）を備え電話交換局等の交換線路と加入者線路の絶縁された電線から成る半田付けを要しないＩＤＣ架線系用のモジュール式多重端子盤。 - 特許庁

A tuner unit of the user-side terminal is configured to notify a start control unit of the user-side terminal of a start signal for an unused channel of channels assigned to broadcast programs, the start signal being transmitted from the head-end, and the start control unit is configured so as to control power supplied to the demodulation circuit, based on the information from the tuner unit.例文帳に追加

ユーザ側端末のチューナ部を、復調部に電圧が供給されていないときに、放送番組に割り当てられるチャンネルの空きチャンネルに対する前記ヘッドエンドからの起動信号を前記ユーザ側端末の起動制御部に通知するようにし、さらに前記起動制御部は前記チューナ部からの通知に基づき前記復調部への電源制御を行なうようにする。 - 特許庁

When the probability distribution of occurrence rates assigned to two or more kinds of presentation patterns is changed, a presentation time changing means 206 changes the presentation time of one or two or more out of these presentation patterns of two or more kinds so that the average presentation time calculated according to the probability distribution of occurrence rate after changing.例文帳に追加

複数種類の演出パターンに割り振られている出現率の確率分布が変更されたとき、演出時間変更手段２０６は、変更された後の出現率の確率分布に従って算出される平均演出時間が基準平均時間と一致するように、これら複数種類の演出パターンの中の１または２以上のものの演出時間を変更する。 - 特許庁

A job management means 11 assigns an image drawing job divided by every scene over computers, each assigned computer executes the image drawing job to form an image, and an image management means 31 takes an image received first, and discards the images of the same scene received thereafter, whereby the speed performance in displaying the three-dimensional image is improved.例文帳に追加

ジョブ管理手段１１が、シーン毎に分割した画像描画ジョブを、コンピュータを跨って割当て、割当てられた各コンピュータは、それぞれの画像描画ジョブを実行して画像を生成し、画面管理手段３１が、最も早く受信した画像を取り込んで後に受信した同一シーンの画像を破棄することにより、３次元画像表示の速度性能を向上させる。 - 特許庁

A system to lay out the printing jobs and printing the layout results on the paper comprises a job number setting means which sets the number of printing jobs intended for the layout and a means for deciding jobs intended for layout which decides the printing job intended for layout, and a second print quality level obtained from a first print quality level based on the kind of paper assigned by the printing job.例文帳に追加

用紙に複数の印刷ジョブをレイアウトして印刷するシステムにおいて、レイアウト対象の印刷ジョブの数を設定するジョブ数設定手段を有し、該印刷ジョブで指定された用紙種と第１の印刷品位から得られる第２の印刷品位に基づいてレイアウト対象の印刷ジョブを決定するレイアウト対象ジョブ決定手段を有する印刷装置。 - 特許庁

A gain switching inhibit section 30 receives signals included in the entire frequency band assigned to a CDMA mobile communication service, and a comparator 33 provides an output of a comparison signal representing that the level of the signals is smaller than the upper limit of the strength of a disturbance signal at which the desired communication quality can be obtained even when the maximally set gain of the reception RF section 20 is fixed.例文帳に追加

ゲイン切り替え禁止部３０は、ＣＤＭＡ携帯通信サービスに割り当てられている周波数帯域全体に含まれる信号を与えられ、コンパレータ３３はその信号のレベルが、受信ＲＦ部２０のゲインを最大にした状態で固定しても所望の通信品質が得られる妨害信号の強度の上限よりも小さいことを示す比較信号を出力する。 - 特許庁

The word information such as a result analyzed by configuration element analyzing processing for word-dividing a character, a character string, symbols and a text in the writing is matched to the rule by the assigned range where an appearance position is limited, to narrow and classify the writing, and feeling intended with the writing is also discriminated without reading the writing, using a similar rule system.例文帳に追加

文章中の文字や文字列や記号類およびテキストを単語分割する形態素解析処理によって解析された結果等の単語情報を、その出現位置を限定した範囲指定によるルールにマッチングさせることにより、文章を絞込み、分類するとともに同様のルール方式を使用して文章を読まずして、文章の意図する感情をも区別する。 - 特許庁

The controller 5 controls the source driver 20, in such a manner that when pixel data of a given number to be transferred to the source driver 20 are identical, one of the given number of pixel data is sent to a specified differential signal bus DBR in the differential signal bus group DB so that the pixel data from the specified differential signal line DBR are assigned commonly to a given number of corresponding pixels.例文帳に追加

コントローラ５はソースドライバ２０に転送すべき所定数の画素データが同一である場合にこれら所定数の画素データの１つを差動信号バス群ＤＢ内の特定差動信号バスＤＢＲに出力し、特定差動信号線ＤＢＲからの画素データを所定数の対応画素に共通に割り当てるようにソースドライバ２０を制御する構成を有する。 - 特許庁

A dial 41 turnable freely on the side face of a remote controller 4 and to which numerical information increasing or decreasing continuously every predetermined step of rotation angle is assigned; a rotary encoder 43 for detecting the rotation angle of the dial 41 are provided; and the numeric value immediately before the dial 41 is operated in reverse is stored sequentially, thus determining a channel number.例文帳に追加

リモコン装置４の側面に回動自在とされ、所定の回転角度ステップごとに連続して増加又は減少する数値情報が割り当てられたダイヤル４１と、ダイヤル４１の回転角度を検出するロータリエンコーダ４３とを設け、このダイヤル４１が逆転操作されたときの当該逆転直前の数値を順次記憶してチャンネル番号を決定する。 - 特許庁

When it is determined that assignment of an instruction part is requested in step S51 and memory usage of the instruction part of an assignment target program exceeds an upper limit in step S52, a memory area used by the instruction part of the assignment target program is released in step S53 and memory of the instruction part is assigned in step S54.例文帳に追加

ステップＳ５１において、命令部分の割り当てが要求されたと判定され、ステップＳ５２において、割当対象プログラムの命令部分のメモリ使用量が上限を超えると判定された場合、ステップＳ５３において、割当対象プログラムの命令部分が使用しているメモリ領域が解放され、ステップＳ５４において、命令部分のメモリの割り当てが行われる。 - 特許庁

Linear data to be transformed are arranged in a rectangular parallelepiped shape and mapped into three-dimensional transformation object data, the rectangular parallelepiped is divided by a plane perpendicular to Z direction, and data of each plane are assigned to one processor, and respective processors perform Y-directional Fourier transformation for the three- dimensional transformation object data according to the allocation to obtain 1st transformation result data (56).例文帳に追加

変換対象一次元データを直方体状に並べて３次元の変換対象データに写像し、この直方体をＺ方向に垂直な面で分割して各面のデータを一つのプロセッサに割り当て、各プロセッサで、この割り当てにしたがって３次元の変換対象データに対してＹ方向のフーリエ変換を実行して第１変換結果データを得る(56)。 - 特許庁

An image forming apparatus obtains data to be transmitted, and a plurality of communication addresses assigned to predetermined recipients as destinations of the data, and determines transmission protocols to be used when the data is transmitted to the recipients from among transmission protocols included in a plurality of transmission protocols which a communication part or a facsimile part follows and correspond to the obtained communication addresses.例文帳に追加

画像形成装置は、送信されるデータと、そのデータの宛先として指定された受信者に割り当てられた複数の通信アドレスとを取得し、通信部又はファクシミリ部が従う複数の送信プロトコルに含まれ、且つ取得された通信アドレスに対応する送信プロトコルの中から、受信者宛にデータを送信するときに使用する送信プロトコルを決定する。 - 特許庁

To charge the same amount even for printing in normal page order as for printing with print data reassigned to reduce the number of color pages to an extent keeping the page order intact, and prevent a printing service provider's increased burden, in the printing of a plurality of pages of print data assigned to a single side of sheets.例文帳に追加

用紙の片面に対して複数ページ分の印刷データを割り付けて印刷する場合において、通常通りのページ順で印刷した場合であっても、印刷データのページ順序に影響をあたえない範囲でカラーページ数を少なくするように割り付けを変更して印刷した場合と同じ料金を課金することができ、印刷サービスを提供する側の負担増大を防止する。 - 特許庁

The exchanger 101 monitors a NACK flow in the multi-cast group, abandons the NACK packets when it is decided that congestion occurs in the NACK flow owing to the temporary increase of the NACK packets, and temporarily increases the bands to be assigned to SVC for NACK in order to cope with a large amount of re-transmitted NACK packets.例文帳に追加

衛星搭載ＡＴＭ交換機１０１は、マルチキャストグループにおけるＮＡＣＫフローを監視し、一時的なＮＡＣＫパケットの増大によってＮＡＣＫフローに輻輳が発生したと判断された場合には、ＮＡＣＫパケットを廃棄するとともに、再度送信されてくる多量のＮＡＣＫパケットに対処するために、ＮＡＣＫ用ＳＶＣに割り当てる帯域を一時的に増加する。 - 特許庁

Furthermore, task switch pre-processing for executing processing to grasp the state of the task under execution after the virtual processor is assigned before the task switch and task switch post-processing for assigning another task to one of a plurality of set virtual processors based on the result of task switch pre-processing after the task switch processing for switching the task under execution to another task are executed.例文帳に追加

さらに、仮想プロセッサが割り当てられて実行中のタスクの状態を把握する処理をタスクスイッチ前に実行するタスクスイッチ前処理と、実行中のタスクから別のタスクに切り換えるタスクスイッチ処理後に、タスクスイッチ前処理の結果に基づいて、別のタスクを設定された複数の仮想プロセッサの１つに割り当てるタスクスイッチ後処理を実行するようにしている。 - 特許庁

When terminal identification information on an IP telephone terminal which the user wants to use and information on the extension number assigned to the IP telephone terminal are provided to an operation system from the user via an HMI terminal, the operation system changes terminal identification information on IP telephone terminals registered in the operation system and in a transmission apparatus accommodating IP telephone terminals into temporary terminal identification information.例文帳に追加

ユーザからＨＭＩ端末を介して、使用したいＩＰ電話端末の端末識別情報とそのＩＰ電話端末に割り当てられている内線番号の情報が与えられたときに、オペレーションシステムでは、先ず、このオペレーションシステムとＩＰ電話端末を収容する伝送装置に登録されているＩＰ電話端末の端末識別情報を仮端末識別情報に変更する。 - 特許庁

The address map operation means identifies the file server based on address data of new storage object data, and saves, to the address map cache of the specified file server, identification data preliminarily assigned to the identified file server as the identification data of the new storage object data in association with the address data of the new storage object data.例文帳に追加

そして、上記アドレスマップ操作手段は、新たな記憶対象データのアドレスデータに基づいてファイルサーバを特定すると共に、この特定されたファイルサーバが有するアドレスマップキャッシュに、当該特定されたファイルサーバに予め割り当てられた識別データを新たな記憶対象データの識別データとして当該識別データに新たな記憶対象データのアドレスデータを関連付けて記憶する。 - 特許庁

To provide image information processing method and a device, and an image information processing program in which a color can be assigned to every component even if components are overlapped when plate division processing is performed for image information according to plate division software and appropriate plate division processing can be carried out.例文帳に追加

複数の色の構成要素からなる画像情報を自動的に色毎の複数の画像情報に分版して孔版印刷装置に出力する分版用ソフトウェアより画像情報に対し分版処理を施す場合において、画像情報における構成要素同志が重なりあっているような場合でも構成要素毎に色を割り当て、適切な分版処理を行う。 - 特許庁

A moving picture data transmission apparatus 100 according to the present invention includes: a weight assigner 107 which assigns a weight to a macroblock on a first picture frame in accordance with the ratio of an overlap region where a reference picture block overlaps the macroblock on a picture frame; and a communicator 109 which controls a transmission method of the macroblock based on the weight assigned by the weight assigner 107.例文帳に追加

本発明に係る動画像データ伝送装置１００は、第１の画像フレーム上におけるマクロブロックと参照画像ブロックとが画像フレーム上において重なる重複領域の割合に応じて、マクロブロックに重みを付与する重み付与部１０７と、重み付与部１０７によって付与された重みに基づいて、マクロブロックの伝送方法を制御する通信部１０９とを備える。 - 特許庁

The digital broadcast receiver is provided with a memory 1001 for interleave decoding and an equal space calculation device 1002 that calculates an equal space in a frame period on the basis of a total number of in-frame packets to which a number coincident with an externally designated number is assigned during a period of a data write to the interleave memory 100 that is conducted for interleave decoding.例文帳に追加

デジタル放送受信機は、インターリーブデコード用のメモリ１００１と、インターリーブデコードのために行なわれる上記インターリーブメモリ１００１へのデータ書込期間中に、外部から指定された番号と一致する番号が割当てられているパケットのフレーム内における合計数からフレーム期間内均等間隔を算出する均等間隔算出器１００２とを備える。 - 特許庁

The method includes assigning predetermined labels to the pixels of the input block according to the pixel values of the pixels, determining whether the pixels at predetermined positions according to a direction of the intraprediction mode available for the input block are assigned the same label, detecting the directivity present in the input block, and deciding the intraprediction mode using the detected directivity.例文帳に追加

入力ブロック内のピクセルにそのピクセル値の大きさによって所定のラベルを貼り、入力ブロックで利用可能なイントラ予測モードの方向に沿って所定位置のピクセルに貼ったラベルが同一であるかどうかを判断することによって入力ブロック内に存在する方向性を検出した後、検出された方向性を利用してイントラ予測モードを決定する。 - 特許庁

The device is equipped with a split table SPT out of which a timbre number TC assigned to a discriminated key area is read out by dividing all the keys of a keyboard 1 into a plurality of sections called segments and discriminating which key area a pressed key is in among a plurality of key areas set in a detected segment once the segment including the pressed key is detected among those segments.例文帳に追加

鍵盤１の全鍵をセグメントと呼ぶ区間に複数区分けしておき、これらセグメントの内から押鍵された鍵を含むセグメントを検出すると、検出されたセグメント内部に設定される複数の鍵域の内、押鍵された鍵がいずれの鍵域に含まれるかを判別し、判別された鍵域に割り当てられる音色番号ＴＣを読み出すスプリットテーブルＳＰＴを具備する。 - 特許庁

To provide a method and system for providing a service selected by receiving both numerals and character string, which allows a user to select one of the numerals and a character string, in order to enhance user-friendliness, by simultaneously displaying a numeral and a character assigned to one numeric button, and pressing a function button corresponding to the numerals or the character string.例文帳に追加

数字列及び文字列の両者の入力によって選択されたサービスを提供する方法及びシステムを提供し、利用者の利便性を高めるために、１つの数字ボタンに割当てられた数字と文字を同時に表示し、前記数字列または前記文字列に対応する機能ボタンを押すことにより、前記利用者が数字列と文字列の１つを選択できるようにする。 - 特許庁

In performing packet communication between first/second terminals of first/second address spaces, the first terminal transmits an address request signal to a boundary server 3 to request a global address available in the second address space, and an address assigned to the first terminal by the boundary server 3 is set in an address area of an application layer to perform packet communication.例文帳に追加

第１／第２アドレス空間の第１／２端末間のパケット通信に際し、第１の端末から境界サーバ３に対してアドレス要求信号を送信して第２のアドレス空間において利用可能なグローバルアドレスを要求し、境界サーバ３により第１の端末に対して割り当てられたアドレスをアプリケーションレイヤのアドレス領域に設定してパケット通信を行う。 - 特許庁

The wireless base station equipment 3 comprises a self correlation calculating part 23 and a mutual correlation calculation part 24 for calculating correlation between reception signals received from user terminals, and a control part 17 for changing a channel assigned to a user terminal when the correlation calculated by the correlation calculating part has a specified relationship with a preset threshold value.例文帳に追加

この無線基地局装置３は、ユーザ端末から受信される受信信号の相関を算出する自己相関算出部２３及び相互相関算出部２４と、これら相関算出部で算出された相関が予め設定された閾値に対して所定の関係にある場合にユーザ端末に割り当てられたチャネルを変更する制御を行う制御部１７とを備える。 - 特許庁

A vehicle-to-vehicle communication device 1 comprises: a memory 22 for storing communication wavelengths assigned to each vehicle and predetermined communication conditions to each communication wavelength; a transmitter-receiver 14 for the front etc. for communicating with other vehicle-to-vehicle communication devices mounted in other vehicles existing in the circumference; and a communication control unit 26.例文帳に追加

車車間通信装置１は、各車両に割り当てられた通信波長および通信波長ごとに予め設定された通信条件を記憶するメモリ２２と、周囲に存在する周囲車両に搭載された他の車車間通信装置との間で通信を行うための前方用送受信機１４などの送受信機と、通信制御ユニット２６、を備えている。 - 特許庁

In an interface of an outgoing side channel of an ATM network system exchange warranting an ABR service class, an ER calculation section 151 is provided, which calculates an ER denoting a frequency band available for each connection at present on the basis of a CCR of each connection of the ABR and a frequency band assigned to an ABR connection by a VPS section 140.例文帳に追加

本発明は、ＡＢＲのサービスクラスを保障するＡＴＭネットワークシステムの交換機の出側回線インターフェースにおいて、ＡＢＲの各コネクションのＣＣＲと、ＶＰＳ部１４０でＡＢＲコネクションに割り当てられた帯域とから、現時点で各コネクションが流すことができる帯域を示すＥＲを計算するＥＲ計算部１５１を有することを特徴とする。 - 特許庁

When an operation key is pressed in a pressing operation mode of operation key different from the general operation mode in such a structure, the operation mode is transferred to the specific operation mode corresponding to the pressed operation key, in which various pieces of equipment information in the specific operation mode assigned to each operation key is called, and an image showing each operation key in the specific operation mode is displayed.例文帳に追加

このような構成に於いて、通常動作モード時とは異なる操作キーの押圧操作形態で操作キーが押された時、その押された操作キーに対応する特殊動作モードへ移行し、各操作キーに割り付けられた特殊動作モード時の各種機器情報を呼び出すと共に、特殊動作モード時の各操作キーを表す画像を表示するように構成する。 - 特許庁

For a registration password registered in a flash memory 24 beforehand and a password required to be entered in authentication or the like, strength of pressing power given to an operating key to be pressed and timing of pressing operation are also made to constitute the registration password and the password to be entered in addition to entry information such as figures assigned to a ten key pad of a key operation part 33.例文帳に追加

予めフラッシュメモリ２４に登録する登録パスワードと、認証処理時などの必要な場合に入力が要求されるパスワードとは、単にキー操作部３３のテンキーなどに割り当てられた数字などの入力情報だけではなく、押圧操作された操作キーに対して加えられた押圧力の大きさや、押圧操作タイミングをも登録パスワード、および、パスワードの構成要素とする。 - 特許庁

The program commands a multiprocessor system 40 to function as a determining means 12 for determining the processing efficiency of a process 38 when threads of the process 38 are assigned to a plurality of processors 28, respectively, and a selecting means 14 for selecting whether the process 38 is executed by a single processor 26 or a plurality of processors 38 according to the result of the determining means 12.例文帳に追加

本発明のプログラムは、マルチ・プロセッサ・システム４０を、複数のプロセッサ２８にそれぞれプロセス３８のスレッドを割り当てるたときのプロセス３８の処理効率を判定する判定手段１２、判定手段１２の結果に基づいて、プロセス３８を１つのプロセッサ２６または複数のプロセッサ３８で実行させるかを選択する選択手段１４、として機能させるためのプログラムである。 - 特許庁

This image processor has: a by-account mode setting table T that is a by-account process assignment means assigning a mail account according to processing contents to the data file; a mail reception means receiving the electronic mail of the mail account; and a data file processing means processing the data file included in the received electronic mail according to the processing contents assigned to the mail account of the electronic mail.例文帳に追加

データファイルに対する処理内容に応じてメールアカウントを割り当てるアカウント別処理割当手段であるアカウント別モード設定テーブルＴと、メールアカウントの電子メールを受信するメール受信手段と、受信した電子メールに含まれるデータファイルを、当該電子メールのメールアカウントに割り当てられた処理内容に従って処理するデータファイル処理手段と、を備える。 - 特許庁