「Automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

The position information in the X axis direction of a hitting point HP is set on the basis of the position information in the X axis direction of the meet cursor CS, the position information in a Y axis direction of the hitting point HP is set by automatic adjustment, and a hit processing of the hitting point HP and a ball (object) is performed.例文帳に追加

ヒッティングポイントＨＰのＸ軸方向での位置情報をミートカーソルＣＳのＸ軸方向での位置情報に基づいて設定し、ヒッティングポイントＨＰのＹ軸方向での位置情報を自動調整により設定し、ヒッティングポイントＨＰとボール（オブジェクト）とのヒット処理を行う。 - 特許庁

To provide a member shop service system which can automatic the input processing of money reception information transferred to a member shop account, which can eliminate complicated work using paper and construction of a complicated system on a member shop and which has an electronic transfer notice function.例文帳に追加

加盟店側で複雑なシステムを構築することなく、加盟店口座に振込まれた入金情報の入力処理を自動化することができ、用紙を用いた煩雑な作業を無くすことが可能な電子振込通知機能を有する加盟店サービスシステムを提供する。 - 特許庁

When the disc is for the program (YES in S7), the hard disc recorder carries out automatic dubbing of the title not dubbed yet, for example, in the chronological order (S10) when it is not currently reserved (NO in S8) and when dubbing processing finishes before the start of reserved recording (YES in S9).例文帳に追加

そして、対応している場合（Ｓ７でＹＥＳ）、ハードディスクレコーダは、現在予約中ではない場合であって（Ｓ８でＮＯ）、予約録画開始までにダビング処理が終了する場合（Ｓ９でＹＥＳ）、ダビングされていないタイトルを例えば時系列順に自動ダビングする（Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide an automatic programming device for a control program, capable of attaining the consistency of a specification with a source code by describing all the functions of the whole program, in processing flow information in a program specification to control calling of the function, and capable of enhancing the efficiency and maintainability in system development.例文帳に追加

全プログラムの全ての関数を、プログラム仕様情報内の処理フロー情報に記述して関数の呼び出しを管理することで仕様書とソースコードの整合性を図り、システム開発の効率化と保守性の向上を実現した制御プログラム自動作成装置を得る。 - 特許庁

To provide a receiver by which a listener can enjoy receiving broadcast comfortably without any incomptibility by eliminating the feeling of audio break during a muting processing performed heretofore at the time of of operating an alternate station check function and an automatic receiving station switching function, or the like in an RDS receiver or the like.例文帳に追加

ＲＤＳ受信機等における代替局検査機能や受信局自動切換機能などの動作時において、従来、ミューティング処理が行われていた間の音切れ感をなくして、聴取者の違和感を解消し、受信放送を快適に楽しむことのできる受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic material for heat development that ensures suppressed deterioration of adhesive strength before and after heat development, has improved raw stock preservability and improved preservability after image formation and ensures suppressed contamination of an automatic processing machine in heat development.例文帳に追加

熱現像前後における接着強度の劣化が改良され、熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料の生保存性及び画像形成後の保存性が改良され、さらに、熱現像時の自動現像機の汚れが改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料の提供。 - 特許庁

To provide an automatic focusing device which performs follow up focusing operation while transferring an observation object and a processing object, preliminarily restricts distance between an objective lens and the objects within a certain range, shortens distance for performing the final focusing operation after standstill to shorten focal time.例文帳に追加

観察対象や加工対象移動中に追従式のフォーカス動作を行い事前に対物レンズと対象物の距離をある範囲内に制限し、静止後最終的なフォーカス動作を行う距離を短くし、フォーカス時間の短縮を図るオートフォーカス装置を提供する。 - 特許庁

The design process module processing part 100 comprises a design process module DB 119, a data retrieval part 110, a data working part 11 as process information forming part, a module editing part (display, editing and execution part, automatic changing part) (design parameter correction part) 112, and a data transfer control part 113.例文帳に追加

設計プロセスモジュール処理部１００は、設計プロセスモジュールＤＢ１１９と、データ検索部１１０と、プロセス情報作成部としてのデータ加工部１１１と、モジュール編集部（表示・編集・実行部、自動変更部）（設計パラメータ修正部）１１２と、データ転送制御部１１３とからなる。 - 特許庁

To provide a base paper for a support of a support for a photographic printing paper having superior re-disaggregation property, and ensuring slight infiltration of a developing solution from a cut section of a photographic printing paper, having high rigidity and superior suitability to high-speed processing in an automatic developing machine when used as the photographic printing paper.例文帳に追加

優れた再離解性を有し、写真印画紙として用いる際に、写真印画紙切断面からの現像液の浸透が小さく、剛度が高く、自動現像機における高速処理適性に優れた写真印画紙用支持体の支持体用原紙を提供する。 - 特許庁

To provide a print system which can perform the automatic sort processing and also can shorten the application open time by holding the print data on each original page in a hard disk area of a host computer when the original print of plural copies are carried out and also to provide a print control method and a storage medium.例文帳に追加

複数部のオリジナル印刷を行う場合、ホストコンピュータのハードディスク領域に各オリジナルページの印刷データを保持させることにより、ソート処理の自動化、アプリケーションの開放時間の短縮を可能とした印刷システム、印刷制御方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The staying monitoring function 8 has a staying monitoring function that monitors the flow of the task to provide instructions of the task destination change, and a predetermined arrival time calculation function for calculating the predetermined arrival time of the task, and the workflow function part 5 has an answer diversion function and an automatic processing function.例文帳に追加

滞留監視部８はタスクの流れを監視し、タスクの宛先の変更を指示する滞留監視機能、タスクの到着予定時間を計算する到着予定時間計算機能を有し、ワークフロー機能部５は回答流用機能、自動処理機能を有することを特徴とする。 - 特許庁

When a telephone number registered beforehand is called, in this portable telephone set with theft-proof function, by initializing cumulative processing of call times except the telephone number registered beforehand, an automatic call limit unwanted by an owner does not occur.例文帳に追加

本発明の盗用防止機能付き携帯電話機は、予め登録された電話番号への発信がなされると、上記した予め登録された電話番号以外の通話時間の累積処理を初期化することにより、所有者が意図しない自動的な発信制限を生じさせないようにしたものである。 - 特許庁

In this automatic setting device, a configuration filter 100 applies filter processing to acoustic signals of a plurality of channels that are decoded by a decoder 4, a formatter 101 arranges the processed signal to have a transmission form, and the resulting signal is sent to a plurality of speakers 201-205 via a network interface 103 and a transmission line 200.例文帳に追加

デコーダ４でデコードされた複数チャンネルの音響信号は、コンフィグレーションフィルタ１００でフィルタ処理され、フォーマッタ１０１で伝送形式に整えられ、ネットワークインターフェース１０３、伝送ライン２００を介して、複数のスピーカ装置２０１乃至２０５に伝送される。 - 特許庁

An image processing section removes unnecessary image data from the image data of a prescribed document size stored in the read image memory based on the read document size detected after an automatic document carrying section starts conveying the document to the image read section, thereby generating the image data for output.例文帳に追加

画像処理部は、自動原稿搬送部による画像読取部への原稿の搬送が開始された後に検知される読取原稿サイズに基づいて、読取画像メモリに格納されている所定原稿サイズの画像データのうち不要な画像データを除去することにより、出力用画像データを生成する。 - 特許庁

The mobile phone includes: an area 16 for storing setting of whether an automatic country code addition mode is ON or OFF; an area 17 for registering country code information to be automatically added; an area 14 or 15 for registering a telephone number; and a control section 7 corresponding to a telephone number processing section.例文帳に追加

携帯電話機は、国番号自動付加モードがオンかオフかの設定を記憶する領域１６と、自動付加する国番号情報を登録する領域１７と、電話番号を登録する領域１４または１５と、電話番号処理部に相当する制御部７とを含む。 - 特許庁

According to this, in extraction of an important word (e.g., a weighting incidental to the frequency of a keyword based on adverbial information) or automatic summarizing processing (arrangement of an adverb corresponding to a sub-particle in a precise position in a sentence in English translation), useful information can be extracted.例文帳に追加

この結果、重要語の抽出（例えば、とりたて情報に基づいてキーワードの頻度に付随して重み付けを行なう）や、自動要約処理（英訳時に、副助詞に対応する副詞を文中の正確な位置に配置する）などにおいて、有用な情報を抽出することができる。 - 特許庁

When a printer driver receives print data from the application, an OF (Overlay Filter) reconstructs a document structure of the print data as the following (S601 to S616) when the OF (Overlay Filter) determines that the print data is set in automatic overlay printing after an LF (Layout Filter) functioning as a layouter performs imposition processing.例文帳に追加

プリンタドライバは、アプリケーションより印刷データを受け取ったら、レイアウタとして機能するＬＦが面付け処理を行った後、自動オーバレイ印刷に設定されているとＯＦが判断した場合は、ＯＦが印刷データの文書構造を後述のように再構成する（S６０１〜S６１６）。 - 特許庁

To reduce the time and labor of a user as much as possible, to simplify the processing of data and to improve a function in realizing the function of compositing the images of a format original and a normal original inputted by scanner read by a copying machine or the like capable of the scanner read of an ADF (automatic document feeder) and a pressure plate.例文帳に追加

ＡＤＦ・圧板のスキャナ読み取りが可能な複写機等でスキャナ読み取りにより入力されたフォーマット原稿と通常原稿の画像合成を行う機能を実現する際に、ユーザの手間をできるだけ少なくしかつデータの処理を簡単化し機能の向上を図る。 - 特許庁

In this fault processor, when the fault is generated while an input/output processor 11-1 is during the inter-processor communication processing of a response form with an arithmetic processor 2-1, a fault state judgment part 15-1 judges whether or not the fault of the input/output processor 11-1 is the fault incapable of automatic correction.例文帳に追加

入出力プロセッサ１１−１が、演算プロセッサ２−１と応答形式のプロセッサ間通信処理中に障害が発生すると、障害状態判定部１５−１は入出力プロセッサ１１−１の障害が自動訂正不可能な障害であるかどうかの判定をする。 - 特許庁

To provide an automatic developing apparatus for a lithographic printing plate precursor and a processing method of the lithographic printing plate precursor, in each of which the contamination caused by the adhesion of developer onto an insertion roller for introducing the lithographic printing plate precursor into a developing unit can be prevented and a high-quality lithographic printing plate can be prepared.例文帳に追加

現像部へ平版印刷版原版を導き入れる挿入ローラへ現像液が付着することに起因する汚染を防止でき、高品質の平版印刷版を作製することが可能な平版印刷版原版の自動現像装置と平版印刷版原版の処理方法を提供する。 - 特許庁

Managing various reserve accounts (accounts) by trust accounts is laid down, and also trust works are entrusted to a loaner bank, and then the account is opened/set up at a loaner account so that financial flows can be clear for a loaner by using an automatic transfer processing.例文帳に追加

信託勘定で各種準備金勘定（口座）の管理を行うことを定め、かつ信託事務を貸付人銀行に委託、さらに当該口座を貸付人口座に開設・設定し、自動振替処理を利用することにより、貸付人にとって資金の流れを透明性の高いものとすることによる。 - 特許庁

The user inserts the recording medium into the automatic photograph printing/vending machine 1, information on the photograph image is read by a card I/F 15, and when performing thumb nail display to the read photograph image, unclear processing is performed to a small-sized photograph image to display it.例文帳に追加

本発明は写真印刷自動販売機１に利用者が記録媒体を挿入し、カードＩ／Ｆ１５によって写真画像の情報を読み取り、読み取った写真画像に対してサムネイル表示を行う際、小サイズの写真画像に対しては不鮮明処理を施し、表示する。 - 特許庁

To perform always stable recording and reproducing operation by detecting temperature change in a device without using parts such as a temperature sensor, and by performing processing requiring re-adjustment in accordance with temperature change such as OPC and servo gain automatic adjustment with appropriate timing, in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、温度センサなどの部品を用いずに装置内の温度変化を検出し、ＯＰＣやサーボゲイン自動調整など温度変化に応じて、再調整が必要となる処理を適切なタイミングで行い、常に安定な記録再生動作を可能とする。 - 特許庁

To provide an alignment device and method whereby a product processing apparatus is accurately installed, product mounting positions for receiving / supplying products can accurately be designated while minimizing the error, and product receiving / supplying positions for receiving / supplying the products from / to a product automatic carrying device can accurately be aligned in a short time.例文帳に追加

製品加工装置を据付けを正確に行い、製品を収受する製品載置位置の誤差を極小に抑えて正確に指定でき、製品自動搬送装置との受け渡し位置合わせが正確かつ短時間で行うことができる位置合わせ装置および方法を得る。 - 特許庁

When a user selects an item of 'setting of utilized image' in a test mode for setting various utilizing forms, the automatic photo vending machine displays a utilized image setting menu, and the user can set an available image in edit processing for each time window in the utilized image setting menu.例文帳に追加

写真自動販売機においては、各種利用形態の設定を行なうテストモードにおいて「利用画像設定」を選択すること利用画像設定画面が表示され、利用画像設定画面において、時間帯ごとに、編集処理において利用可能な画像を設定することができる。 - 特許庁

In this phase mask manufacturing method for the automatic design of an integrated circuit in which the phase is made to correspond to each polygon at the time of designing, such correspondence is at least partially performed in the midst of the processing of a spacing graph.例文帳に追加

各ポリゴンに設計時に位相が対応付けられる、集積回路の自動設計における位相マスクの製作方法において、前記対応付けを少なくとも部分的に間隔グラフの処理中に行うことを特徴とする集積回路の自動設計における位相マスク製作方法。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development, which suppresses deterioration of adhesive strength before and after heat development, has improved raw stock preservability of the sensitive material and improved preservability after image formation and suppresses contamination of an automatic processing machine in heat development.例文帳に追加

熱現像前後における接着強度の劣化が改良され、熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料の生保存性及び画像形成後の保存性が改良され、更に熱現像時の自動現像機の汚れが改良された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a reliable automatic analyzer which includes a mechanism for removing droplets attached to the outer wall of a dispensing nozzle, so as to prevent its apparatus from being contaminated, and is not affected by vibrations occurring when making the dispensing nozzle act, while maintaining its analytical precision and repeatability, without lowering its analytical processing capability.例文帳に追加

分析処理能力を落とさず、分析精度，再現性を維持し、装置が汚染されない、分注ノズル外壁に付着した液滴を除去する機構を備えた、分注ノズル動作時の振動に影響を受けない信頼性の高い自動分析装置を提供することである。 - 特許庁

A regularity automatic extraction processing part 18 extracts purchase regularity 19 by a data mining technology, etc., based on an integrated customer information database 16 structured by integrating customer information including purchase results that the stores 2 to 5 of the large-sized commercial store uniquely have.例文帳に追加

規則性自動抽出処理部１８は、大型商業店舗１に出店している各商店２〜５が独自の保有する購買実績を含む顧客情報を統合化し構築された統合化顧客情報データベース１６に基づきデータマイニング手法等により購買規則性１９を抽出する。 - 特許庁

To use a personal box without perplexing a user in an image memory apparatus performing the automatic erasing processing of image data so as to automatically erase image data from HD corresponding to a predetermined period elapsed after image data is stored in the personal box.例文帳に追加

パーソナルボックスに画像データを記憶してから予め決められた期間が経過したことに応じて、画像データをＨＤから自動消去するよう画像データの自動消去処理を行う画像記憶装置において、ユーザが困惑すること無くパーソナルボックスを使用できるようにする。 - 特許庁

An automatic address allocation control part 16 is used when the self-equipment operates as a master station or a sub master station, and sequentially performs processing that allocates an address to subordinate microwave radio communication equipment with the establishment of an HDLC (high level data link control) link between microwave radio communication equipment as a turning point.例文帳に追加

アドレス自動割振り制御部１６は自装置がマスタ局またはサブ・マスタ局として働く時に使用し、順次、マイクロ波無線通信装置間のＨＤＬＣリンクが確立したことを契機として配下のマイクロ波無線通信装置にアドレスを割振っていく処理を行う。 - 特許庁

Then the receiver executes an automatic preset processing on the basis of both of the frequency data and broadcast station name data stored in the RAM 13 and the frequency data and broadcast station name data stored in a ROM 12, detects frequency data suitable for reception and stores the frequency data as preset data.例文帳に追加

そして、ＲＡＭ１３に格納された周波数データと放送局名データ、および、ＲＯＭ１２に格納された周波数データと放送局名データとの両方に基づいてオートプリセット処理が実行され、受信に適した周波数のデータが検出されて、プリセットデータとして記憶される。 - 特許庁

Image data with a proper exposure or image data closest to the proper exposure are selected from three image data received by the memory, the selected image data are given to an image processing section, and a new reference exposure time is established, and the camera executes succeeding automatic bracketing photographing.例文帳に追加

メモリに入力された３個の画像データから適正露出となる画像データまたは適正露出に最も近い画像データが選択され、これが画像処理部に入力されるとともに新たな基準露出時間に設定され、次のオートブラケティング撮影が行なわれる。 - 特許庁

To provide a maintenance service order system allowing a monitoring terminal for monitoring the generation of a fault in an information processor to carry out automatic processing from the detection of the fault up to the order of a component having the fault and required for solving the fault when the fault is generated.例文帳に追加

情報処理機器における障害の発生を監視する監視端末が、障害発生時において、障害の検出からその障害を解消するために必要な故障の発生した部品の発注までを自動処理することのできる保守サービス発注システムを提供する。 - 特許庁

The automatic generation system includes: a modeling data analysis unit 10 that analyzes CG modeling data in a modeling data file before and after a modification by a user; and a sound conversion/processing unit 20 that is inputted with the output and sound data from the modeling data analysis unit 10 and outputs the sound after converting the visual expression.例文帳に追加

ユーザが変更を加えた前後のモデリングデータファイルにおけるＣＧモデリングデータを分析するモデリングデータ分析部１０と、モデリングデータ分析部１０からの出力とサウンドデータを入力されビジュアル表現変更後の音響を出力する音変換・加工部２０とからなる。 - 特許庁

A job controller controls the scanner 20 and the processing unit 30, and performs the regulating process before the shading job for updating the correcting information before the reading of the original image or before the reading of the original image of the first original when an automatic original feeder is used.例文帳に追加

ジョブ制御部では、スキャナ部２０と画像処理部３０を制御して、原稿画像の読み取り前あるいは自動原稿搬送部を用いたときの１枚目の原稿画像の読み取り前に、補正情報の更新を行うシェーディング動作ジョブ前調整処理を実施する。 - 特許庁

To provide a paddy field working machine which can start an engine in a state of not having disadvantages such as a sudden start of a car body and an engine stall, after stopping the engine operation by executing an automatic stop processing of the engine based on operation of operation tools other than a key switch.例文帳に追加

キースイッチ以外の他の操作具の操作に基づいてエンジン自動停止処理を実行してエンジンの作動を停止させたのちにおいて、車体が急発進したりエンストを起す等の不利のない状態でエンジンを始動させることが可能となる水田作業機を提供する。 - 特許庁

The gain control amplifier 10 of this automatic gain controlling circuit receives a control signal generated by applying set voltage to the amplitude of the output of a differential signal processing circuit 20 detected by a peak detecting circuit 30 from a level shift circuit 40 by a controlled input terminal 11.例文帳に追加

この自動利得制御回路の利得制御アンプ１０は、レベルシフト回路４０から、ピーク検出回路３０により検出した差動信号処理回路２０の出力の振幅に設定された電圧を加えることにより生成された制御信号を、制御入力端子１１にて受ける。 - 特許庁

When the operation of trains is stopped due to a disaster, an accidence or the like, an automatic ticket gate 1B for exit sets an operation mode of a machine body to an operation stop mode and performs cancel processing for canceling the entrance of users entering into a station concerned (in which the machine body is installed).例文帳に追加

出場用自動改札機１Ｂは、災害や事故等で列車の運転が中止されているとき、本体の動作モードを運転中止モードに設定し、自駅（本体の設置駅）で入場した利用者に対して、その入場を無効にするキャンセル処理を行う。 - 特許庁

This image forming apparatus is constituted by linking a plurality of image forming apparatuses, and each of the image forming apparatuses performs reading/image-processing/image-output capable of performing an automatic gradation correction (Auto Color Calibration), and performs calibration with each other.例文帳に追加

本発明にかかる画像形成システムは、複数の画像形成装置が互いに連結接続されて構成されており、各画像形成装置が、自動階調補正（Ａｕｔｏ Ｃｏｌｏｒ Ｃａｌｉｂｒａｔｉｏｎ）を実現可能な読取・画像処理・画像出力を行い、各画像形成装置同士が互いにキャリブレーションを行う。 - 特許庁

This constitution builds a low-cost acceleration slip control system eliminating a need for complicated processing without increasing a novel sensor and increasing novel sensor information, and since the characteristics of an automatic transmission 20 containing a torque converter 21 are also considered, stable vehicle running is realized.例文帳に追加

これにより、新たなセンサ等を増設することなく、新たなセンサ情報を増やすことなく、複雑な処理が不要で安価な加速スリップ制御システムが構築できると共に、トルクコンバータ２１を含む自動変速機２０の特性も考慮されているため、安定した車両走行を実現することができる。 - 特許庁

The tractor is also characterized by automatically shifting to the recommended travel shift stage 158a and the recommended PTO shift stage 158b suitable for the automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by the exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less.例文帳に追加

また、排気ガスセンサ１５７で検出する排気ガス温度が所定温度以下では、自動的にＤＰＦ１６３の自動再生処理に適した推奨走行変速段１５８ａと推奨ＰＴＯ変速段１５８ｂに変速すべくしたことを特徴とするトラクタとする。 - 特許庁

The image processing apparatus stores: image data read in reading an original document; and the information such as a time required for reading the image data, the number of sheets of original documents, the number of times of reading, a reading system indicating whether reading employs an automatic document feeder or reading on a platen glass, date and time of job generation and date of job execution.例文帳に追加

原稿読取時に、読み取った画像データと、その読み取りに要した読取所要時間、原稿枚数、読取回数、自動原稿搬送装置を使用した読み取りかプラテンガラス上の読み取りかを示す読取方式、ジョブ生成日時、ジョブ実行日時などの情報とを記憶する。 - 特許庁

A GUI program automatic creating device 10 uses a GUI template program 30 comprising a template file and a template processing program, so as to embed contents of a signature of an interface method described in the interface file 40 in null parts of the template file on the basis of operation contents and operation objects described in the XML file 20 according to the commands of the template processing program, and automatically create the GUI program.例文帳に追加

ＧＵＩプログラム自動生成装置１０は、テンプレートファイルとテンプレート処理プログラムからなるＧＵＩテンプレートプログラム３０を用いて、ＸＭＬファイル２０に記述されている操作内容・操作対象に基づき、インタフェースファイル４０に記述されているインタフェースメソッドのシグネチャの内容を、テンプレートファイルの空白部分にテンプレート処理プログラムの指示に従って埋め込んでＧＵＩプログラムを自動的に生成する。 - 特許庁

The multimedia communication terminal stores destination information to a destination information storage area as required (S61), stores as required still picture data to a transmission data storage area (S62), once conducts interruption processing when transmission of a still picture is interrupted and performs an automatic connecting processing by destination information and designates the still picture data stored in the storage area to restart data transmission (S63-S66).例文帳に追加

マルチメディア通信端末は、あて先情報保存領域に必要に応じてあて先情報を保存しておき（Ｓ６１）、伝送データ保存領域に必要に応じて静止画像データを保存しておき（Ｓ６２）、静止画像の伝送が中断されたときに一旦切断処理を行い、あて先情報による自動接続処理を行い、保存領域に保存する静止画像データを指定してデータ送信を再開する（Ｓ６３〜Ｓ６６）。 - 特許庁