「Automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of processing a lithographic printing plate precursor and an automatic developing device for the same, keeping residual liquid developer for developing the lithographic printing plate precursor in a small quantity and constant, and manufacturing the lithographic printing plate precursor of a fixed quality without sticky touch on the plate surface.例文帳に追加

平版印刷版原版の現像処理の残存現像液が少なく一定に保たれ、版面べとつきのない一定品質の平版印刷版を生産することができる平版印刷版の処理方法及び平版印刷版の自動現像機を提供する。 - 特許庁

To provide a photographed image automatic display processing method which automatically displays a photographed image by a slave unit (PC) upon receipt of a notification that photographing is completed and saving of an image is completed at a master unit (PC) to which a photographing device is connected by a photographing order from the slave unit.例文帳に追加

子機（ＰＣ）からの撮影オーダーにより撮影装置が接続されている親機（ＰＣ）での撮影終了、画像保存完了の通知を受けて、撮影された画像を子機で自動的に表示する撮影画像自動表示処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a positive type original plate of a planographic printing plate for an IR laser which suppresses the generation of a precipitate in a developing solution causing malfunction of an automatic processing machine, can be continuously developed and has such high scuffing resistance as to suppress the scuffing of a recording layer.例文帳に追加

自動現像機の誤作動を起こす原因となる現像液中の沈殿の発生が抑制され、連続的に現像処理が可能であり、且つ、記録層の傷つきが抑制された耐傷性の高い赤外線レーザ用ポジ型平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

This processing part performs the automatic retrieval of the river section (the extraction of the river section of all the upstream region flowing in the arbitrary river section and the extraction of the flowing-down path of the river from the arbitrary river section to the sea) by using the regularity of the river section ID stored in the storage part.例文帳に追加

処理部は、記憶部に記憶された河川区間ＩＤの規則性を利用して、河川区間の自動検索（任意の河川区間へ流入する上流域全ての河川区間、及び、任意の河川区間から海までの河川の流下経路の抽出）を行う。 - 特許庁

The power source control part 60 instructs to a power source device 63, supply of a main power source to a system 50, according to a resume demand sent via an operation of a power source button 14 of a user or the automatic resume suppressing switch 18, and executes resume processing.例文帳に追加

電源制御部６０は、ユーザによる電源ボタン１４の操作、または自動レジューム抑止スイッチ１８を経由して送られてくるレジューム要求に応じて、システム５０への主電源の供給を電源装置６３に指示し、レジューム処理を実行する。 - 特許庁

The automatic ticket checker capable of processing a radio card is set to a reset state only when the person in charge puts a radio card for resetting over a first antenna at an entrance side or a second antenna at an exit side by putting the radio card over the first or second antenna.例文帳に追加

無線カードを処理可能な自動改札装置において、駅係員がリセット用の無線カードを、入口側の第１のアンテナあるいは出口側の第２のアンテナにかざすことにより、無線カードをかざしている間だけ本装置をリセット状態に設定する。 - 特許庁

If the failure is determined to be fatal, the inverter unit INV is not restarted, and the resume of operation of the inverter unit INV is suspended at an automatic operation resuming suspension processing step 27.例文帳に追加

判定の結果、軽微故障なら故障解析プログラムで対策を実施し、ＩＮＶの再運転処理工程２６で行い、また、判定の結果、致命的故障ならＩＮＶの再起動は実施しないで自動再運転停止処理工程２７にてＩＮＶの再起動を停止する。 - 特許庁

(2) It shall be permissible to record on a recording medium, or to make public transmissions (excluding, however, broadcasts or wire-broadcasts, but including, in the case of automatic public transmission, making a work transmittable) of, a work already made public, by means of a Braille-processing system using a computer. 例文帳に追加

２　公表された著作物については、電子計算機を用いて点字を処理する方式により、記録媒体に記録し、又は公衆送信（放送又は有線放送を除き、自動公衆送信の場合にあつては送信可能化を含む。）を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

High-precision electrode arrays are prepared through fine processing technology and the electrode arrays are simultaneously inserted into individual cells that are charged in a measurement area by using an automatic cell charger, and membrane potentials are measured at the same time, when a low molecular weight compound is added to the each cell and the membrane potentials are generated.例文帳に追加

微細加工技術により高精度電極アレーを作製し、細胞自動装填装置により測定領域に装填された細胞に電極アレーを同時に挿入し、低分子化合物を添加した際に発生する膜電位を同時に測定する。 - 特許庁

The automatic photographing device is provided with a main case body 201 positioned at the center of the device and capable of simultaneously processing two sets of customers, a first photographing corner 205a, a second photographing corner 205b, a first graffiti corner 30a, and a second graffiti corner 30b.例文帳に追加

自動写真作成装置は、装置の中央に位置し２組の顧客を同時に処理することができる主筐体２０１と、第１撮影コーナー２０５ａと、第２撮影コーナー２０５ｂと、第１落書コーナー３０ａと、第２落書コーナー３０ｂとを備えている。 - 特許庁

The product purchase supporting system is consists of a product information supply server 2, an automatic drawing server 3, an order processing server 4 and a product information database 1 connected to a network 5 wherein product information is supplied and an order is accepted based on a request from a client terminal 6.例文帳に追加

ネットワーク５に接続された製品情報提供サーバ２、自動作図サーバ３、注文処理サーバ４、製品情報データベース１を含み、顧客端末６からの要求に基づいて、製品情報の提供を行うとともに、注文の受付を行うものである。 - 特許庁

An automatic computation preset processing part 205 writes the adjustment data computed by the computing part 204 in the memory 102 in the multi-sink display device 100 correspondingly to the respective signals via a selector switch 207, an adjustment part 201, and a digital control I/F 101.例文帳に追加

そして、自動計算プリセット処理部２０５により、この計算部２０４で算出された調整データを切替スイッチ２０７、調整部２０１、ディジタルコントロールＩ／Ｆ１０１を介してマルチシンクディスプレイ装置１００のメモリ１０２に各信号に対応して書き込む。 - 特許庁

When the calling method is discriminated as automatic and a set value about caller's number notice stored in an SRAM is 'announce' a caller's number, the 'announcement' of the caller's number is instructed to a transmission information generation processing program (S23).例文帳に追加

発呼方法が自動発呼であると判別され、ＳＲＡＭ１００３に格納されている発信者番号通知に関する設定値が発信者番号を「通知する」である場合、発信者番号の「通知」を発信情報生成処理プログラムに指示する（Ｓ２３）。 - 特許庁

To provide X-ray equipment with an automatic gradation processing function, capable of setting the pixel value in a region of interest approximately at a target output value, and obtaining an image with appropriate density and contrast both in a low X-ray absorbent region and in a high X-ray absorbent region.例文帳に追加

関心領域の画素値を凡そ目標出力値に設定でき、Ｘ線吸収の低い領域とＸ線吸収の高い領域とで適切な濃度とコントラストの画像が得られる自動階調処理機能を備えたＸ線撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plate-making method for a photosensitive planographic printing plate which can enhance the productivity (reduce the start-up time and the warming up) and reduce power consumption, uniformly heat the photosensitive planographic printing plate and is superior in dot reproducibility during continuous processing, and to provide an automatic developing machine.例文帳に追加

感光性平版印刷版を均一に加熱し、生産性（立ち上げ時間）（ウォームアップ）の減少、消費電力が減少でき、連続処理時の網点再現性に優れる感光性平版印刷版の製版方法および自動現像機の提供。 - 特許庁

To obtain a plate making method for a planographic printing plate which is capable of improving processing efficiency without the possibility of the occurrence of loss by the inadequateness of set temperature conditions and the difference in the set temperature conditions set by an operation error, etc., an automatic developing machine and a recording medium.例文帳に追加

設定した温度条件が不適切であったり、操作ミス等により設定した温度条件が異なることによる損失を生じる恐れがなく、処理効率も向上できる平版印刷版の製版方法、自動現像機、及び記録媒体を得る。 - 特許庁

To adjust directions of outputted images in continuous copy operations as enhancing processing speed of copy operation using a skim system automatic document feeder, shortening first copy out time (FCOT) of platen copy and shortening time of continuous platen copy operations.例文帳に追加

流し読み方式の自動原稿送り装置を用いたコピー動作の処理速度向上と、プラテンコピーの１枚目出力完了時間（ＦＣＯＴ）の短縮と、連続するプラテンコピー作業の時間短縮を図りつつ、連続コピー動作での出力画像の向きを合わせる。 - 特許庁

If the printing device performs an automatic selection processing for selecting the image to be printed, the device indicates a list of the image which has not been selected as the one to be printed on a liquid crystal display as a printing check screen.例文帳に追加

印刷装置は、印刷対象の画像を選択する自動選択処理を実行すると、印刷対象として選択された画像、もしくは、印刷対象として選択されなかった画像の一覧を印刷確認画面として液晶ディスプレイ上に表示する。 - 特許庁

Thus, since two types of facilities from the one whose retrieval frequencies are fewest are displayed on the display part 16 when the automatic retrieval processing is executed by the navigation device 1, the user is efficiently notified of the information about more facilities.例文帳に追加

よって、ナビゲーション装置１によれば、自動検索処理の実行時には、検索回数が最も少ない方から２つの種別の施設を表示部１６に表示していくので、使用者に対して、より多くの施設の情報を効率よく知らせることができる。 - 特許庁

In the case of a call from the center 11, the automatic communicator conducts automatically reply processing with respect to the call and attains communication to inform the center 11 of various information acquired from a microcomputer meter 22 or a sensor 23 installed in the user's house without ringing a telephone bell.例文帳に追加

センタ１１からの呼び出しであれば、その呼び出しに対する応答処理が自動的に行われ、電話のベルを鳴らすことなく、宅内のマイコンメータ２２またはセンサ２３から取得した各種情報をセンタ１１に通報するための通信が可能となる。 - 特許庁

The image processing means 104 comprises blurred area automatic changing means that automatically changes the blurred area and the non-blurred area on the monitor screen in accordance with the tilt angle of the imaging apparatus obtained by the tilt angle detection means 111.例文帳に追加

画像処理手段１０４には、傾き角度検出手段１１１により得られた撮像装置の傾き角度に応じてモニタ画面上でのぼかし領域と非ぼかし領域とを自動的に変更するぼかし領域自動変更手段が設けられている。 - 特許庁

Thus, the program control information generator can be provided, by which a schedule automatic adjustment method due to high speed processing of program control information generation and duplicate schedule and a more effective adjustment method for the program control information causing a band-over can be realized.例文帳に追加

これにより、番組制御情報生成の高速化処理とスケジュール重複によるスケジュール自動調整方法や帯域オーバーの起る番組制御情報のより有効な調整法を実現する番組制御情報生成装置が提供できる。 - 特許庁

To provide an automatic notification method for documents for submission by operating together with process data of building construction capable of selecting the documents for submission by referring to the process data of building construction based on individual work conditional data and calculating the scheduled date for submitting the documents by data processing to automatically notify the scheduled date.例文帳に追加

個別工事条件データに基づき建築工事の工程データを参照して提出書類を選定し、書類提出予定日をコンピューター処理で算定し自動告知する建築工事の工程データと連動した提出書類の自動告知方法。 - 特許庁

The engine automatic stop unit outputs a stop signal to stop the engine from an output processing part when the effective signal and the engine stop signal are in the High level and outputs re-start signal to stop the engine when they are in a High level.例文帳に追加

エンジン自動停止ユニットは有効信号及びエンジン停止信号がＨｉｇｈレベルであるときにエンジンを停止させる停止信号を出力処理部から出力し、Ｈｉｇｈレベルであるときにエンジンを停止させる再始動信号を出力する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit simulation method and a simulator, with which the accuracy of circuit connection information with RC outputted from layout after automatic arrangement and wiring processing and a logic delay simulation using the information can be improved.例文帳に追加

本発明は、自動配置配線処理後のレイアウトから出力されるＲＣ付き回路接続情報、およびこれを用いた論理遅延シミュレーションの精度向上を図ることができる半導体集積回路シミュレーション方法およびシミュレータを提供することを課題とする。 - 特許庁

This device 1 for processing questionnaire on commodities having an automatic vender 11 storing one or more kinds of commodities and selling them, exhibits other commodities different from the existing commodities as commodities to be questioned by a means 12 for exhibiting commodities to be questioned.例文帳に追加

１又は複数種類の商品を収納して商品を販売する自動販売機１１を有する商品アンケート処理装置１において、その商品とは異なる他の商品をアンケート対象商品としてアンケート対象商品展示手段１２で展示する。 - 特許庁

A signal processing circuit is equipped with an automatic gain control circuit 20 and amplifies the signals at a certain amplification rate determined on the basis of a synchronous signal level having a positive potential to a black level contained in the high-vision video signals.例文帳に追加

オートゲインコントロール回路２０を含み、ハイビジョン映像信号に含まれる黒レベルに対して正の電位を有する同期信号レベルに基づいて定められた増幅率で信号を増幅する信号処理回路によって上記課題を解決することができる。 - 特許庁

Optimal location of laser irradiation can be facilitated for such a crystal and high speed automatic processing can be realized by delivering the positional information of the micro nozzle for air supply to a TOFMS and determining the laser irradiation position based on that positional information.例文帳に追加

このように成長した結晶であれば、最適なレーザー照射位置の指定も容易であり、送風用微小ノズルの位置情報をＴＯＦＭＳに送り、その位置情報に基づいてレーザー照射位置を決定するようにすれば、高速自動処理も可能となる。 - 特許庁

An automatic light control device 21, a color wheel 9, an integrator rod 24 and two condenser lenses 22 and 23 are arranged between an optical path between a light source lamp 8 and the digital micromirror device 10 in an exposure processing section of a digital printing device using the digital micromirror device 10.例文帳に追加

デジタルマイクロミラー装置１０を用いたデジタルプリント装置の露光処理部においては、光源ランプ８とデジタルマイクロミラー装置１０との間の光路中に、自動調光装置２１と、カラーホイル９と、インテグレータロッド２４と、２つのコンデンサレンズ２２、２３とが配置されている。 - 特許庁

The driver performs an operation such as to insert the ETC card into the onboard device in response to the voice message, or the like, and returns an ETC function of the onboard device to a normal state to normally perform automatic toll collection processing in the ETC gate 12.例文帳に追加

運転者は、音声メッセージに応じてＥＴＣカードを車載器に挿入する等の操作を行ない、車載器のＥＴＣ機能を正常な状態に復帰させ、ＥＴＣゲート１２における自動料金収受処理が正常に行なわれるようにする。 - 特許庁

Automatic processing is sequentially performed by an atmospheric plasma irradiation device (11), marking devices (12) and (13) and a print-of-seal drying device (14), which are installed in the sheet carrying apparatus, and a marked sheet (16) is stored in a sheet storage device (15) which is installed at the leading end of the sheet carrying device.例文帳に追加

シート搬送装置に設置された大気プラズマ照射装置（１１）、マーキング装置（１２）（１３）、印影乾燥装置（１４）で順次自動処理をされ、シート搬送装置の先端に設置されたシート収納装置（１５）にマーキングが施されたシート（１６）が収納される。 - 特許庁

To provide an optical disk processing device which can stabilize the various kinds of automatic control for reading the information on the optical disk when reproducing the information in a high temperature environment and prevent the time delay from the start of reading information to the output of images or sounds.例文帳に追加

光ディスク処理装置において、高温環境下で情報を再生する際に、光ディスクから情報を読取るための各種自動調整を安定化できると共に、光ディスクから情報の読取を開始して出画、出音するまでの時間の遅れを防止できる。 - 特許庁

To provide a layout method for semiconductor integrated circuit in which integration of semiconductor chip can be enhanced while shortening the design period, by providing a processing step for performing automatic placement and routing of basic cells allowed to be placed in an automatic layout area including an area between megamacros by providing the basic cells additionally with information for allowing placement in an area prohibiting placement of basic cell except the megamacro.例文帳に追加

配置許容基本セルに対してはメガマクロを除いた基本セル配置禁止領域での配置を許可する情報を付加して、メガマクロ間の領域を含む自動レイアウト領域における配置許容基本セルの自動配置・配線を行う処理工程を備え、半導体チップの集積度を向上し、かつ設計期間を短縮することが可能な半導体集積回路のレイアウト方法を提供する。 - 特許庁

This automatic system is provided with a product line, having random variations in the stream of the series of products, adjusting shock absorbers 230a and 230b provided with product followers 232 and 234 for putting together the random variations in the stream of products; an automatic output device 300 for choosing X and Y array product units among adjusted products and conveying to a succeeding processing station; and a control means.例文帳に追加

この自動装置は、一連の製品の流れに無作為な変化を有する製品ラインと、製品の流れにおける無作為な変化を取りまとめる製品フォロワ２３２，２３４を備える取りまとめ緩衝装置２３０ａ，２３０ｂと、取りまとめられた製品からＸ，Ｙアレーの製品ユニットを選択し後続の処理ステーションへ搬送する自動出力装置３００と、制御手段とを備えている。 - 特許庁

An automatic turning device and an automatic setup device for parameters associated with the operation of a machine are characterized by comprising parameter changing means for changing a setup parameter value, storage means for storing a setup parameter, function setting means for setting an evaluation function of the setup parameter value, and function processing means for evaluating the setup parameter value through the evaluation function and obtaining the most suitable setup parameter.例文帳に追加

セットアップパラメータの値を変更するパラメータ変更手段と、セットアップパラメータを格納する格納手段と、セットアップパラメータの値の評価関数を設定する関数設定手段と、評価関数によりセットアップパラメータの値の評価処理を行い最適なセットアップパラメータを求める関数処理手段とを設けたことを特徴とする、機器の動作に係るパラメータの自動チューニング装置および自動セットアップ装置を提供する。 - 特許庁

The CPU 2 of a hard disc recorder 1 searches EPG information based on search conditions such as a keyword inputted by a user and makes a user select whether a condition matching program conforming to the search conditions is set as an object of automatic erasure or not when the search conditions are specified in automatic keyword video recording processing for recording the condition matching program conforming to the search conditions automatically.例文帳に追加

ハードディスクレコーダ１のＣＰＵ２は、ユーザによって入力されたキーワード等の検索条件に基づいてＥＰＧ情報を検索し、検索条件に合致した条件合致番組を自動的に録画する自動キーワード録画処理において、当該検索条件に応じた条件合致番組を自動消去の対象にするか否かを、当該検索条件の指定の際にユーザに選定させるようにする。 - 特許庁

To improve adhesiveness, scuffing and cracking resistances of a silver halide photographic sensitive material having an antistatic layer, whose electric conductivity hardly deteriorates after processing and an undercoat layer with a fixing solution which does not substantially contain boron compounds which adversely affects environment and to improve unevenness in the drying of the sensitive material in an automatic processing machine.例文帳に追加

環境負荷の大きいホウ素化合物を実質的に含まない定着液を用いて、感光材料の接着性を向上させ、スリキズ耐性、ヒビワレ耐性を向上させ、感光材料の自動現像機での処理の乾燥ムラを改良した、処理後の導電性劣化の少ない帯電防止層及び下引き層を有するハロゲン化銀写真感光材料の処理方法を提供することにある。 - 特許庁

This automatic teller machine which receives an input operation by the customer and executes a transaction processing is provided with a detection means detecting presence/absence of the customer performing transaction utilization and a control means changing end target set time set for each transaction processing beforehand on the basis of customer presence/absence information detected by the detection means.例文帳に追加

この発明は、顧客による入力操作を受付けて取引処理を実行する自動取引機であって、取引利用する顧客の有無を検知する検知手段と、前記検知手段が検知した顧客の有無情報に基づいて、予め取引処理別に設定されている終了目標設定時間を変更する制御手段を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an automatic wiring design method for executing wiring design processing for designing, on a virtual plane, a position of fan-out wire to be led from a bonding pad on a substrate surface of a semiconductor package without clearance error or wasteful wiring space by an arithmetic processor, and a computer program for making a computer execute the wiring design processing.例文帳に追加

半導体パッケージの基板面上においてボンディングパッドから引き出されるファンアウト配線の位置を基板面上に相当する仮想平面上においてクリアランスエラーや無駄な配線スペースが生じないよう設計する配線設計処理を、演算処理装置により実行する自動配線設計方法、およびこの配線設計処理コンピュータに実行させるためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

This data broadcast transmitter 5 is provided with: a self-running mode processing part 14 for transmitting content on the basis of an internal device clock corrected to a broadcasting station time and broadcast progress data supplied from a data broadcast controller 4, and an external control mode processing part 15 for transmitting content according to a transmission control signal input from an automatic program controller (APC).例文帳に追加

データ放送送出装置５は、放送局時刻に校正された装置内部時計とデータ放送コントローラ４から供給される放送進行データとに基づいてコンテンツを送出する自走モード処理部１４と、自動番組制御装置（ＡＰＣ）から入力される送出制御信号にしたがってコンテンツを送出する外部制御モード処理部１５とを備える。 - 特許庁

To provide an analyzer for a biological sample capable of achieving improvement of processing capacity and increase of speed in processing by reducing manual work on a device which performs pretreatment of a specimen before feeding it to an automatic analyzer analyzing constituent concentration of the biological sample by automatically determining whether centrifugation result is acceptable, the amount of an analysis sample, and so on.例文帳に追加

本発明の目的は、生体試料の成分濃度の分析を行う自動分析装置に投入する検体の前処理を実施する装置において、遠心分離の良否，分析試料の量等自動的に判断してマニュアル作業の低減を図り、処理能力の向上と、処置の迅速化を達成することができる生体試料の分析装置を提供することにある。 - 特許庁

This automatic transaction device has a main control part 19 and a card processing part 12 receiving an IC card access command transmitted from the main control part 19, executing an activation processing on an IC card in accordance with the IC card access command, transmitting various commands to the IC card, receiving a response corresponding to the respective commands from the IC card and transmitting the IC card access response to the main control part 19.例文帳に追加

主制御部１９と、該主制御部１９から送信されたＩＣカードアクセスコマンドを受信し、該ＩＣカードアクセスコマンドに従って、ＩＣカードに活性化処理を施し、各種のコマンドをＩＣカードに送信し、該ＩＣカードから前記各コマンドに対応するレスポンスを受信し、ＩＣカードアクセスレスポンスを主制御部１９に送信するカード処理部１２とを有する。 - 特許庁

An automation processing server 1 is provided with an input point data part 23 and an output point data part 24 for an automatic plant start/stop (APS) function which is a function to be tested, and during simulation, test data are set in the APS input point data part 23 and an APS processing result is stored in the APS output point data part 24, so as not to affect other functions.例文帳に追加

自動化処理サーバ１において、試験対象機能である自動プラント起動・停止（ＡＰＳ）機能用の入力点データ部２３と出力点データ部２４とを設け、シミュレーション中は、ＡＰＳ用入力点データ部２３に試験データを設定し、ＡＰＳ処理結果をＡＰＳ用出力点データ部２４へ格納することで、他の機能へ影響を与えないようにした。 - 特許庁

In the automatic analyzer including a plurality of systems of reaction lines capable of measuring an optional measuring item in order to analyze a component of a sample, a measurement result measured by using the plurality of systems of reaction lines is outputted by applying thereto a processing for discriminating the reaction lines according to the state, or outputted by applying thereto a processing not discriminating the reaction lines.例文帳に追加

試料を成分分析するために任意の測定項目を測定可能な反応ラインを複数系統装備する自動分析装置において、前記複数系統の反応ラインを用いて測定された測定結果に対し、状況によって前記反応ラインを区別する処理を施して出力する、又は前記反応ラインを区別しない処理を施して出力する。 - 特許庁

To provide an automatic developing device for photographic sensitive material which is capable of executing an efficient dehumidifying treatment by hermetically or pseudo-hermetically confining a drying section and waste photographic processing liquid concentration treatment section into the same space, executing dehumidification by the same dehumidifying unit to enable always the stable drying treatment and selectively dehumidifying the drying section and the waste photographic processing liquid concentrating treatment section by the same dehumidifying unit.例文帳に追加

乾燥部と写真廃液濃縮処理部とを同一の空間に密閉又は疑似密閉し、同一の除湿ユニットにより除湿し、常に安定した乾燥処理を可能にし、又、同一の除湿ユニットにより乾燥部と写真廃液濃縮処理部を選択的に除湿することにより、効率の良い除湿処理を可能にする写真感光材料用自動現像装置を提供する。 - 特許庁