「Automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

In the printer system, a paper feeding indicating means for urging paper feeding from a paper feeding apparatus during printing, and a paper discharging previously-announcing means for carrying the paper into the paper discharging apparatus are made to be means for synchronizing the initialization of the system and the starting and stopping of the rotation of a roller in the system, in the automatic paper discharging processing accompanied by this.例文帳に追加

プリンタシステムにおいて、プリント時に給紙装置から給紙を促す為の給紙指示手段、排紙装置に用紙を搬入する為の排紙予告手段を、システム初期化、それに伴う自動排紙処理では、システム内のローラの回転開始、及び回転停止の同期を取るための手段とする。 - 特許庁

To provide a method and a device for image processing, a camera, and a photography system which enable not only usual focusing and automatic exposure, but also various processes such as high-level control over a camera, image composition, and image correction corresponding to an object, a photography scene, etc., by greatly improving the function and performance of the camera.例文帳に追加

カメラの機能や性能を大幅に向上して、従来の自動焦点合わせや自動露出のみならず、被写体や撮影シーン等に応じたより高度なカメラの制御、画像合成や画像補正等、各種の処理を行うことを可能にする画像処理方法および装置、カメラならびに撮影システムを提供する。 - 特許庁

In the case of detecting an alarm signal from the device to be controlled and the switcher used for the transmission of a CM material, the CM transmission discriminating processing means 16 sends a control request denoting the selection of other device to be controlled and other switcher, in accordance with the priorities in the setting table 12 and for the their automatic selection of them.例文帳に追加

ＣＭ素材の送出に使用されている被制御機器またはスイッチャからのアラーム信号を検知した際には、ＣＭ送出判定処理手段１６は、設定テーブル１２の優先順位に従って他の被制御機器およびスイッチャを選択して自動的に切り替える旨の制御要求を送出する。 - 特許庁

This tractor is characterized by displaying a recommended travel shift stage 158a and a recommended PTO shift stage 158b suitable for automatic regeneration processing of the DPF 163 when the exhaust gas temperature detected by an exhaust gas sensor 157 is the predetermined temperature or less, by arranging the exhaust gas sensor 157 for detecting the temperature of the exhaust gas.例文帳に追加

排気ガスの温度を検出する排気ガスセンサ１５７を設け、該排気ガスセンサ１５７で検出する排気ガス温度が所定温度以下ではＤＰＦ１６３の自動再生処理に適した推奨走行変速段１５８ａと推奨ＰＴＯ変速段１５８ｂを表示すべくしたことを特徴とするトラクタとする。 - 特許庁

To provide a waste treatment plant for extinguishing or composting wastes such as garbage by fermentation and decomposition where an indirect material is added to the wastes such as the garbage to prepare a material to be treated in a preferable condition to a fermentation and decomposition processing and the material to be treated can be efficiently fermented and decomposed by using an automatic warehouse.例文帳に追加

生ゴミ等の廃棄物を発酵分解して消滅させたり堆肥化する廃棄物処理設備であって、生ゴミ等の廃棄物に副資材を添加して発酵分解処理に好適な状態の被処理物とし、これを自動倉庫を利用して効率的に発酵分解処理出来るようにすること。 - 特許庁

When each medium such as the coin, the banknote, the card or the receipt exists in the coin discharging/inserting part, the banknote discharging/inserting part, or the card/receipt input/output part after performing an automatic transaction processing, the control part to prevent forgetting of removal drives the vibration means for each part with the medium existing therein so as to generate vibration sound.例文帳に追加

自動取引処理の後に，硬貨放出・投入部と紙幣放出・投入部及びカード・レシート入出力部の何れかに硬貨，紙幣及びカード・レシートの各媒体が存在すると，取り忘れ防止制御部は，媒体が存在する各部の振動手段を駆動して，振動音を発生するよう構成する。 - 特許庁

To provide an automatic generating method which can easily generate external wall panel processing information making it possible to precut a proper number of external wall panels in proper shapes corresponding to a wall even when a wall surface where external wall panels such as siding materials should be fitted is not precisely formed as designed.例文帳に追加

サイディング材等の外壁パネルを取り付けるべき壁面が設計通りに精度良く形成されていない場合であっても、その壁面に応じ、適切な個数の外壁パネルを適切な形状にプレカットできる外壁パネル加工情報を、容易に作成できる外壁パネル加工情報の自動作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic double-sided document feeder in a printing machine system for ensuring the function of a case for coping with both sides that shortens time for reading documents to increase productivity, for example changes read orders when a sorter is set by the presence or absence of a post processing machine, and enables a user to reliably recognize a setting direction.例文帳に追加

原稿の読み取り時間を短縮し生産性を上げ、後処理機の有無にて、例えば、ソータがセットされたときには読み取り順序を変え、ユーザがセット方向を確実に認識することができる両面対応時の機能を確保する両面対応の印刷機システムにおける自動原稿送り装置を提供する。 - 特許庁

When the user uses a station service apparatus 101 after making reservation for reserve fund replenishment, an automatic ticket gate 101b makes access to a station service apparatus control device 102, and confirms the existence of the reservation for reserve fund replenishment to this IC card, and executes increasing processing reserve fund replenishment when the reservation information on reserve fund replenishment of this IC card is registered.例文帳に追加

積増予約がなされた後に、利用者が駅務機器１０１を利用した場合には、自動改札機１０１ｂは駅務機器管理装置１０２にアクセスして、このＩＣカードに対する積増予約の有無を確認し、このＩＣカードの積増予約情報が登録されている場合には積増処理を行う。 - 特許庁

To provide a document distributing system, a document distributing device, a document registration request device, a document registering method, and a storage medium for efficiently executing automatic distributing processing to a server having the document control function, and improving the working efficiency of document distributing business in a network system.例文帳に追加

文書管理機能を有するサーバに対する自動配信処理を効率良く行うことができるようにし、ネットワークシステムにおける文書配信業務の作業効率を向上させることを可能とした文書配信システム、文書配信装置、文書登録依頼装置、文書登録方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

The CDMA communication terminal is provided with an AGC circuit (automatic gain control circuit) 4, that measures the period (Doppler period) for a time period, when a signal level decreases due to at least fading in a CDMA communication and a means that interrupts cell search processing, on the basis of the measurement result by the AGC circuit 4.例文帳に追加

このＣＤＭＡ用通信端末は、ＣＤＭＡ通信において、少なくともフェージングによって信号レベルが小さくなる期間の周期（ドップラー周期）を測定するためのＡＧＣ回路（自動利得制御回路）４と、そのＡＧＣ回路４の測定結果に基づいてセルサーチ処理を中断する手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic authenticating method and its system for print processing which eliminate use's input operation for an identification ID and a password and enhance secrecy keeping by automatically performing authentication without any user's input, according to print information embedded in a file and information on an application program.例文帳に追加

ユーザ入力によらず、ファイル中に埋めこまれた印刷情報やアプリケーションプログラムの情報に基づいて自動的に認証を行うことにより、ユーザによる識別ＩＤやパスワードの入力操作を無くし、機密保持を高めた印刷処理における自動認証方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless base station device in which an incorrect set value can be corrected automatically without relying upon sequential processing and without interrupting operation of the apparatus, even if an incorrect set value is set in an apparatus for use in wireless communication during operation of the device, and to provide an automatic correction program of apparatus setting of the wireless base station device.例文帳に追加

装置の動作中に、無線通信に使用する機器に誤った設定値が設定されても、シーケンシャルな処理によらずに、機器の動作を中断することなく、誤った設定値を自動修正することができる無線基地局装置、及び無線基地局装置の機器設定自動修正プログラムを提供する。 - 特許庁

A processing section 150 of the map information generating device 100 sets and stores a predetermined location between display locations of the locations corresponding to a plurality of nodes recognized as belonging to one crossing as the name of crossing automatic generation point corresponding to the center of a character area of the name of the crossing.例文帳に追加

地図情報生成装置１００の処理部１５０は、１つの交差点に属していると認識された複数のノードに対応する地点の表示位置の間における所定の位置を、交差点名称の文字領域の中心に対応する交差点名称自動発生ポイントとして設定して保存する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes: an automatic document carry means 10 for automatically carrying a document placed thereon to a read position; an image read means 18 for reading image information of the original at the read position; and a management information read means 17 for reading the management information stored in the information storage medium attached to the original.例文帳に追加

載置した原稿を読み取り位置まで自動的に搬送する自動原稿搬送手段１０と、原稿の画像情報を前記読み取り位置で読み取る画像読取手段１８と、原稿に付加されている情報記憶媒体に格納された管理情報を読み取る管理情報読取手段１７とを備える。 - 特許庁

To provide a device for setting a supervised area in a video image of a supervisory camera especially with respect to a video automatic supervisory system that sets a supervised area in the video image of the supervisory camera and detects a change in the image in the supervised area through image processing so as to detect an abnormity and to provide its method.例文帳に追加

監視カメラの映像中に監視エリアを設定し、画像処理により監視エリアの画像の変化を検出して異常の検出を行う映像自動監視システムに関するもので、特に監視カメラの映像中の監視エリアの設定を行う装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The automatic analyzer is provided with an infrared LED 1 which is attached to each product and flickers in an interval determined for each product; a monochromatic camera 2 which photographs an image of the product; and an image processing means which recognizes the position, name, etc. of the product from the image obtained by photographing the flickering period of the infrared LED 1 with the camera 2.例文帳に追加

製品に取り付けられ、製品毎に決められた間隔で点滅する赤外光ＬＥＤ１と、製品の画像を撮影する白黒カメラ２と、赤外光ＬＥＤ１の点滅周期を白黒カメラ２で撮影した画像から製品位置、製品名称などを認識する画像処理手段とを設ける。 - 特許庁

To provide an automatic generation system of sound effects in CG, when environment and characters in a virtual space are changed by a user's operation, capable of executing a system providing sound having "realistic sensation" accommodated to a change in the visual expression, at a further minimal arithmetic processing load.例文帳に追加

ＣＧにおいて、ユーザの操作によって仮想空間における環境やキャラクタ（登場人物等）が変化したときに、そのビジュアル表現の変化に対応して “臨場感のある”音響をリアルタイムで与えるシステムを、より小さな演算処理負荷で実行できる音響効果の自動生成システムを提供すること。 - 特許庁

Then, the reel stop control means is provided with a table switching processing for automatic stop capable of switching from stop control capable of arranging a winning pattern combination corresponding to the winning role internally won by the drawing means to specific control incapable of arranging the winning pattern combination at the time of automatically stopping the reels.例文帳に追加

そして、リール停止制御手段は、リールの自動停止の際に、抽選手段によって内部当選した入賞役に対応する入賞図柄組合せを揃えることが可能な停止制御から、入賞図柄組合せを揃えることが不可能な特定制御に切り替え可能な自動停止用テーブル切替処理を備えている。 - 特許庁

In automatic code generation processing, by function block unit which composes an arithmetic model, an original source code is generated based on an arithmetic model (S315), also a converted source code is generated by using a variable of which data format is converted according to a conversion rule (S320 and S325), and between them, a source code with smaller consumption of hardware resources is selected.例文帳に追加

自動コード生成処理では、演算モデルを構成する関数ブロック単位で、該演算モデルに基づく原ソースコードと（Ｓ３１５）、変換ルールに従いデータ形式が変換された変数が用いられた変換ソースコードとが生成され（Ｓ３２０，Ｓ３２５）、これらのうち、ハードウェアリソースの消費量がより小さいソースコードが選択される。 - 特許庁

When a user selects automatic dial transmission, an initial image designating the destination of the one-operation transmission is displayed on the display screen of an LCD display part (step 101), and when one of one-touch keys is selected to execute transmission processing (step 102), it is determined whether or not the attribute of the selected one-touch key is an LDAP (step 103).例文帳に追加

ユーザがワンタッチダイヤル送信を選択すると、ＬＣＤ表示部の表示画面にワンタッチ送信の宛先指定の初期画面が表示され（ステップ101）、いずれかのワンタッチキーが選択されて送信処理が実行されると（ステップ102）、選択されたワンタッチキーの属性がＬＤＡＰか否かが判定される（ステップ103）。 - 特許庁

To provide a low cost lid of a housing container capable of being subjected to automatic processing of opening/closing operation of the lid, the housing container equipped with the interchangeable lid, even in an accommodating process within a post-process with the housing container used in a pre- process, and the lid requiring no dedicated device when the lid is opened/closed or substrates are replaced.例文帳に追加

蓋体開閉の自動処理が可能で、後工程の受け入れ工程でも前工程で使用される収納容器と互換性を有する蓋体付きの収納容器を得ることができ、蓋体の開閉や基板の移し替え時に専用装置を必要としない安価な収納容器の蓋体を提供する。 - 特許庁

If a predetermined operation is performed to a document addition button from start of feeding the initial document by the automatic document feeding device 1 to completion of feeding, a control portion 10 regards the subsequent document as a continuation of the initial document to handle the initial document and the subsequent document as a single document, and makes an image forming device perform image forming processing thereto.例文帳に追加

制御部１０は、自動原稿給紙装置１による初期原稿の給紙開始から給紙完了までの期間に原稿追加ボタンに対して所定の操作があった場合、次の原稿を初期原稿の続きとみなし初期原稿および次の原稿を１つの原稿として画像形成処理をさせる。 - 特許庁

In the processing method in which a silver halide photosensitive material having a silver halide emulsion layer containing a silver halide emulsion whose average silver chloride content is ≥95% on a support is processed with an automatic processing machine having three or more multistage counter-flow system stabilizing tanks, at least one of the stabilizing tanks except the first and final tanks has a heating means.例文帳に追加

支持体上に平均塩化銀含有率が９５％以上のハロゲン化銀乳剤を含むハロゲン化銀乳剤層を有するハロゲン化銀感光材料を、多段向流方式の安定化処理槽を３槽以上有する自動現像機で処理する処理方法において、該安定化処理槽の最初の処理槽と最終の処理槽を除く少なくとも１槽が、加熱手段を有していることを特徴とするハロゲン化銀感光材料の処理方法。 - 特許庁

To provide an epoch-making image re-editing processing system for computer, with which an editing history is preserved, further, this editing history is automatically preserved by preserving an image for editing and moreover, automatic re-editing processing is automatically applied to a registered original image on the basis of a corrected (changed) history by correcting these editing history contents.例文帳に追加

編集履歴を保存する構成とした上で、更にこの編集履歴は編集用画像を保存すると自動的に履歴保存されるように構成すると共に、この履歴内容が容易に修正でき、しかも、この編集履歴内容を修正することで自動的に登録しておいた元画像がこの修正（変更）履歴に基づいて自動再編集処理される画期的なコンピュータによる画像再編集処理システムを提供すること。 - 特許庁

In the processing method for a black-and-white silver halide photographic sensitive material in which the material is processed using an automatic processing machine through developing, fixing, washing and drying steps, development is carried out with a developer not substantially containing a dihydroxybenzene developing agent, containing ascorbic acid or its derivative as a developing agent and further containing at least one compound of formula (I) or (II).例文帳に追加

自動現像機を用いて現像、定着、水洗および乾燥の工程を通して処理する方法において、実質的にジヒドロキシベンゼン現像主薬を含まず、且つアスコルビン酸またはその誘導体を現像主薬として含有するとともに、下記一般式（Ｉ）または下記一般式（II）で表される化合物の少なくとも１種を含有する現像剤で現像を行うことを特徴とする黒白ハロゲン化銀写真感光材料の処理方法である。 - 特許庁

In the method, a stabilizing composition or a rinsing composition used in a stabilizing step or a rinsing step contains a compound represented by formula (I), and a photosensitive material processing apparatus is equipped with a rack automatic wet scrubber for scrubbing a squeeze roller or a turn guide of a crossover rack disposed at the outside of liquid to guide and transport the photosensitive material between adjacent processing tanks.例文帳に追加

安定化処理工程またはリンス処理工程に使用する安定化処理組成物またはリンス処理組成物が下記一般式（Ｉ）で表される化合物を含有し、かつ感光材料処理装置が、隣接する処理槽の間で感光材料を案内搬送するために液外に配置されたクロスオーバーラックのスクイズローラないしターンガイドを洗浄するためのラック自動洗浄装置を備えていることを特徴とする感光材料の処理方法。 - 特許庁

At least, one of a developing solution and a development replenisher solution as processing solutions for a silver halide photographic sensitive material used in a developing step when developing, fixing, washing (stabilizing) and drying steps for the sensitive material are carried out using an automatic processing machine is prepared by diluting a powdery developing composition vacuum-sealed in two layers of powdery materials in a packaging material with water.例文帳に追加

ハロゲン化銀写真感光材料を自動現像機を用いて現像、定着、水洗（安定化）及び乾燥工程を行う際、現像工程で用いるハロゲン化銀写真感光材料の処理液である現像液及び現像補充液の少なくとも一方が、粉状の原材料が２層で構成されており、かつ、包装材料に封入され、空気を排気し、封入された粉状の現像組成物を水で希釈して作製したことを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理液。 - 特許庁

To provide a technique that becomes a foundation for providing a value added service in a financial service by integrally managing information processing related to automatic withdrawal processing by using an information communication network and an "electronic value exchange medium represented by electronic money", and avoiding a credit risk problem or a problem in deposit protection in payoff by fetching a joint name deposit account onto the information communication network.例文帳に追加

本発明の目的は、情報通信ネットワークと「電子マネーに代表される電子的価値交換媒体」を用いることにより自動引落処理に関わる情報処理を一元的に管理すると共に、情報通信ネットワーク上に連名預金口座を取り込むことによって信用リスク問題やペイオフ時における預金保護上の問題を回避し、そのことによって金融サービスにおける付加価値サービスを提供する為の基盤となる技術を提案しようとするものである。 - 特許庁

This law took effect February 2, 1996, and abolished the Brooks Automatic Data Processing Act. The aim of this law is to promote the efficient federal procurement of goods and services in the area of computer and telecommunications equipment and support. Authority for all procurement in this sector is granted to the Office of Management and Budget and other federal agencies; the Act does not apply to national security-related procurement by the Department of Defence or Central Intelligence Agency.例文帳に追加

本法は、ブルックス法（The Brook AutomaticData Processing Act）を廃止し、1996年２月２日に発効したものであり、米国政府機関によるコンピュータ、通信機器関連の製品及びサービスの効率的な調達を目的としており、これらの調達に関する全ての権限を行政管理予算局（Office of Management and Budget）等の行政機関に付与する旨規定しているが、ブルックス法と同様、「国家安全保障」に係わる国防省やCIA による調達については、本法の規定が適用されないとされている。 - 経済産業省

During a reproducing of the automatic recording, a signal processing device 5 reads the codes from the memory 13, reproduces first band voice signals having sampling frequencies of 8 kHz and 16 kHz and wide band voice signals having a sampling frequency of 16 kHz and outputs these signals by switching them.例文帳に追加

留守録時、メモリ１３にはサンプリング周波数が８ＫＨｚの音声パラメータ符号が記録され、信号処理装置５は留守録再生時、上記メモリ１３から上記音声パラメータ符号を読み出し、サンプリング周波数が８ＫＨｚ，１６ＫＨｚの第１の帯域の音声信号と、サンプリング周波数１６ＫＨｚの広帯域音声を再生し、切り換えて出力する。 - 特許庁

An automatic discriminating processing part 102 discriminates voxel of its value having a characteristic as a measured data value of a string- like object as voxel corresponding to a blood vessel from three-dimensional data constituted of voxel having the measured data value of a living body measured by an MRA method as a value to renew a measured data value of the other voxel to a more subtracted value.例文帳に追加

自動判別処理部102は、MRA法により測定された生体の測定データ値を値としてもつボクセルから構成される3次元データから、その値が、ひも状形状物の測定データ値としての特徴を備えているボクセルを血管に対応するボクセルとして判別し、他のボクセルの測定データ値を、より減じた値に更新する。 - 特許庁

The use of the radio terminal 1 enables the automatic acquisition of the vehicle information and personal information by a momentary communication processing.例文帳に追加

ＥＴＣ路側無線装置１１が無線通信によってＥＴＣ車載機器２０から車両情報や個人情報を入手する仕組みを利用し、ＥＴＣ路側無線装置１１と同様の機能を持つ無線端末装置１を用意し、無線端末装置１を使用して、一瞬の通信処理で自動的に車両情報及び個人情報を入手することを可能にする。 - 特許庁

The automatic developing device includes an external tank heating part which includes an external tank capable of recovering a developer for developing an image recording layer of the lithographic printing plate precursor out of a passage in which development processing is performed, and which heats the developer stored in the external tank to generate an aggregate in the developer; and a filter part which collects the aggregate.例文帳に追加

平版印刷版原版の画像記録層を現像処理する現像液を、現像処理が行なわれる経路の外に回収可能な外部タンクを備え、外部タンクに収容された現像液を加熱して、現像液中に凝集物を発生させる外部タンク加熱部と、凝集物を捕集するフィルタ部とを備えている。 - 特許庁

In this image processing system, when performing an output setting of image data by a host device, settings such as automatic printing for performing printing automatically after insertion of a medium, deletion after printing for automatically deleting a job after printing, and a password setting for requiring input of a password in printing can be made as options 804, and an output setting is stored in the removable medium along with image data.例文帳に追加

ホスト装置で画像データの出力設定を行う際に、オプション804として、メディア挿入後に自動的にプリントを行う「自動プリント」、プリント後に該ジョブを自動消去する「印刷後消去」、プリント時にパスワードの入力を求める「パスワード設定」等の設定ができ、該出力設定を画像データと共にリムーバブルメディアに格納する。 - 特許庁

To provide an order content automatic correction system for automatically correcting a part of order contents such that the order contents fit a limit item when an order comes into an error because the order is against the limit item in a deal market such as a price movement limit in time of order placement processing of the trading order for a financial product added with ordering conditions.例文帳に追加

発注条件が付された金融商品の売買注文の発注処理時に、値幅制限等の取引市場における制限事項に抵触するために注文がエラーとなってしまう場合において、注文内容の一部を制限事項に適合するように自動訂正するための注文内容自動訂正システムを提供する。 - 特許庁

The cellular phone terminal is provided with a priority communication destination storage means, and a control means for performing automatic call incoming denial processing of further call incoming while maintaining communication when there is the further call incoming during the communication with the priority communication destination, in the case it is decided that the communication is the communication with the priority communication destination, as a result of referring to the priority communication destination storage means.例文帳に追加

携帯電話端末は、優先通信先記憶手段と、該優先通信先記憶手段の参照により、優先通信先との間の通信であると判定した場合に、該優先通信先との通信中において更なる着信があると、該通信を維持しつつ、前記更なる着信の自動着信拒否処理を行なう制御手段と、を備える。 - 特許庁

To obtain an operation system for a communication system and an information processing system and a fault recovery system which can securely detect a fault, facilitate automatic recovery from the fault, and are small in economical load for installation and reduce the installation space.例文帳に追加

通信システムや情報処理システムにおけるシステムの運用方式及び障害自動復旧方式に関し、障害検出を確実に行なうことができる上に障害からの自動復旧が容易で、設置にかかわる経済的負担が小さく且つ設置スペースを縮減することができるシステムの運用方式及び障害復旧方式を提供する。 - 特許庁

In the communication equipment 1 comprising a master unit 10 provided with an automatic answering processing function and the plurality of slave units 20 connected to the master unit 10, the master terminal 10 broadcasts voice data received through a line to the respective slave terminals 20, while the respective slave terminals 20 emit the received voice data.例文帳に追加

本願の通信装置１は、自動応答処理機能を備えた親機１０と、当該親機１０に接続される複数の子機２０と、を具備する通信装置１であって、親機端末１０は、各子機端末２０に対して回線を通じて受信した音声データを放送し、一方、各子機端末２０は、当該受信した音声データを放音するようになっている - 特許庁

In the case a double-sided original is mounted on an ADF (Automatic Draft Feeder) and read, an image transfer apparatus transmits the double- sided image data in a time shorter than that for two contiguous separate image data by applying point sequential processing to front image data and rear image data at a doubled data rate with an image data bus width of one system.例文帳に追加

ＡＤＦに両面原稿が載置され、両面原稿を読み取る場合には、１系統の画像データバス幅で、表面画像データと裏面画像データを点順次かつデータレートを２倍にすることにより、連続する２面分の画像データを転送するよりも短い時間で両面画像データを送出するように画像転写装置を構成する。 - 特許庁

This photographing system includes: one or more imaging devices; an photographing control device for controlling photographing operations by the imaging device(s); an photographing operation control device for controlling execution of processes in the respective devices; and an automatic image processing device for correcting images photographed by the imaging device(s) based on an instruction from the photographing operation control device.例文帳に追加

撮影システムは、１又は複数の撮像装置と、撮像装置による撮影動作を制御する撮影制御装置と、各装置における処理の実行を制御する撮影業務制御装置と、撮像装置により撮影された画像を撮影業務制御装置からの指示に基づいて補正する自動画像処理装置とを具備する。 - 特許庁

The automatic photograph producing apparatus includes an output operation touch panel 30 in which a screen for performing output operation is divided into two operation screens 302L, 302R so that two users can operate respectively when a composite image which is obtained by performing, for example, graffiti processing on a shot image is transmitted to a mobile terminal having an infrared communication function.例文帳に追加

自動写真作成装置は、撮影画像に対して落書き処理等が行われた合成画像を赤外線通信機能を有する携帯端末に送信する際に、２人の利用者がそれぞれ操作できるように、出力操作を行う画面が２つの操作画面３０２Ｌ，３０２Ｒに分割された出力操作用タッチパネル３０を備えている。 - 特許庁

The cellular phone terminal is provided with a priority communication destination storage means, and a control means for performing the automatic incoming call denial processing of further incoming call while maintaining communication when there is a new incoming call during the communication with the priority communication destination when determining that it is the communication with the priority communication destination by the reference of the priority communication destination storage means.例文帳に追加

携帯電話端末は、優先通信先記憶手段と、該優先通信先記憶手段の参照により、優先通信先との間の通信であると判定した場合に、該優先通信先との通信中において更なる着信があると、該通信を維持しつつ、前記更なる着信の自動着信拒否処理を行なう制御手段と、を備える。 - 特許庁

To provide an aligning device capable of aligning sliced pieces of food in a fixed direction in the condition wherein they are laid in the same posture in the horizontal direction as a process following to a cutting process to enable an automatic processing line for sliced food, and capable of efficiently conveying sliced pieces at high speed to supply them.例文帳に追加

切断工程の後工程として、食品のスライス片を水平方向に寝かせた状態でかつ姿勢をそろえた状態で一定方向に整列させることができて、スライスされた食品の自動化された加工ラインを可能にするとともに、スライス片を能率よく高速度で搬送、供給することができる整列装置を提供する。 - 特許庁

To reduce payer's workload required for the entry of an address/name into a payer's address/name column in a payment slip in the case of executing transfer/payment by using the payment slip in an automatic transaction device enabling a payer to directly operate payment processing for a payment slip inserted into a payment slip receiving port.例文帳に追加

払込帳票受付口１５に挿入された払込帳票についての払込処理が払込人による直接操作で可能な自動取引装置において、払込帳票を用いて振替払込する際に、払込帳票の払込人住所氏名欄への住所氏名の記入に要する払込人の作業量を低減する。 - 特許庁