「Automatic processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To automatically inspect whether intended processing is properly carried out while an electronic control unit exchanges signals with a real machine subjected to control concerning automatic inspection equipment of the electronic control unit.例文帳に追加

本発明は、電子制御ユニットの自動検査装置に関し、電子制御ユニットが、制御対象たる実機との間で信号を授受しながら実行すべき処理を適正に実行しているか否かを自動検査することを目的とする。 - 特許庁

When a user is informed that all columns in a bankbook are full during a transaction and selects carrying-over of the bankbook, the automatic transaction device completes the current transaction and then performs carrying-over processing to reissue the bankbook.例文帳に追加

取引中に満行印字が通知され、顧客が引き続き通帳繰越処理の実施を選択した場合でも、いったん現在の取引を終了させた上で、通帳繰越処理を実施し通帳を再発行するようにする。 - 特許庁

To provide a voice automatic response system for automatically responding to a voice through a phone call, surely carrying out voice recognition even if a plurality of phone calls arrive at the same time and performing proper transfer processing to the phone calls.例文帳に追加

この発明は、電話を通じた音声自動応答システムに関し、同時に複数の着信があった場合でも確実に音声認識を行い、適切な電話の転送処理を実現する音声自動応答システムに関するものである。 - 特許庁

According to the present invention, performing preliminary processing for the signal where the automatic gain control is performed allows the signal width fluctuation due to the amplifier gain adjustment to be reduced remarkably, and a quality of consecutive synchronization code detection to be guaranteed.例文帳に追加

本発明によれば、自動利得調整が行われた信号に対して予備処理を行うことにより、増幅器利得の調整による信号幅の波動を著しく低減でき、後続の同期符号検出の質を保証する。 - 特許庁

To perform an automatic configuration control as planned or dynamically by automatically controlling the processing capacities of partitions according to the number of modules and priority by the modularization of a distributed computer and the partitioning of selected assembly of modules.例文帳に追加

分散型コンピュータのモジュール化と、モジュールの組み分けによるパーティション化と、によって、各パーティションの処理能力をモジュール数及び優先度によって自動調整し、計画的にあるいは動的に自動構成制御することにある。 - 特許庁

To make automatic processing of a plurality of photographic films performable without attendance when the image information of the photographic films is read in order of acceptance and order information is inputted without sorting a plurality of the photographic film for every order information.例文帳に追加

複数本の写真フィルムを注文情報毎に仕分けることなく、受付け順に写真フィルムの画像情報を読み取り、注文情報を入力すれば、無人で複数本の写真フィルムのプリントを自動処理できるようにする。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for medical image processing which realize automatic start of composition of images when image data required for composition of an image obtained from a set of stimulable phosphor sheets resulting from divided photographing of a same object are prepared.例文帳に追加

同一被写体を分割撮影した１組の輝尽性蛍光体シートより得られる画像の合成に必要な画像データが揃うと、自動的に合成を開始する医用画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

This device is characterized by installing a human body detection sensor for imaging the movement of a human body, and executing image processing, and installing an automatic information means for detecting automatically the abnormal state by the human body detection sensor, and operating the information means.例文帳に追加

人体の動きを撮像して画像処理する人体検出センサを設け、異常状態を自動的に前記人体検出センサにより検知して前記報知手段を作動させる自動報知手段を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The opening degree of the diaphragm 31 is calculated by a light amount control part 48 based on a brightness signal inputted from an image processing part 54, and adjusted by a diaphragm adjusting part 49 to be applied with so called automatic dimming control.例文帳に追加

絞り装置３１の開口度は、画像処理部５４から入力された明るさ信号を基に光量制御部４８で算出し、絞り調整部４９によって調整して、いわゆる自動調光制御が行われる。 - 特許庁

In a software development support device and processing method thereof, when a user's operation or an automatic operation is performed for components displayed on a GUI screen with an GUI application, generated is logical positional information indicating an arrangement of the components on the GUI screen.例文帳に追加

ＧＵＩアプリケーションによりＧＵＩ画面上に表示されたコンポーネントに対してユーザの操作又は自動操作が行われた場合、そのコンポーネントのＧＵＩ画面上の配置を示す論理的な位置情報を生成する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material less liable to drop a matting agent and processed with an automatic processing machine while improving uneven drying caused by the pressure and heat of a roller in a drying zone and the deterioration of devitrifying property in an unexposed part.例文帳に追加

マット剤の脱落が少なく、自動現像機で処理した際、乾燥ゾーンでのローラーの圧力や熱によって発生する乾燥ムラ、未露光部での失透性の劣化が改善されたハロゲン化銀写真感光材料を提供する。 - 特許庁

An operation processing section 3 obtains a driving state detected by a vehicle position detector 1 and refers learning data stored in a learning data storage 5 according to the requirements of the automatic operations specified in the section 2.例文帳に追加

演算処理部３は、車両位置検出部１によって検出される走行状況を取得し、入力部２において設定された自動操作の条件に従い、学習データ記憶部５に記憶されている学習データを参照する。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of realizing the control of temperature of a standard solution and a diluted sample with high accuracy in electrolyte analysis while inhibiting the impairing of the processing performance of a colorimetric analyzing part when the electrolytic analyzing part is used.例文帳に追加

電解質分析部使用時の比色分析部の処理能力の低下を抑えつつ、電解質分析において高精度の標準液および希釈試料の温度制御を実現できる自動分析装置を提供する。 - 特許庁

When it is determined that the automatic photographing condition is satisfied in the step S26 (Yes at S26), a still-image photographing and recording processing is carried out without changing the set diaphragm value, under the stored and updated photographing exposure condition except the diaphragm value (S30).例文帳に追加

そして、ステップＳ２６で自動撮影条件を充足すると判断すると（Ｓ２６でＹ）、設定されている絞り値を変えずに、該記憶更新された絞り値以外の撮影露出条件で静止画撮影記録処理を行う（Ｓ３０）。 - 特許庁

To provide a method for controlling an automatic water feeding operation for a bath furnace having water feeding function capable of shortening a hot water feeding time as short as possible in response to a state in a bath tub while keeping a processing capable of attaining an effective utilization of left hot water.例文帳に追加

残り湯の有効活用を図り得る処理をも保有しつつ、浴槽内の状態に応じて可及的に湯張り時間の短縮化をも図り得る水張り機能付風呂釜の自動水張り制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silver halide photographic sensitive material for heat development which suppresses the deterioration of adhesive strength before and after heat development, has improved preservability and prevents the contamination of an automatic processing machine in heat development.例文帳に追加

熱現像前後における接着強度の劣化が改良され、感光材料の保存性が改良され、さらに、熱現像時の自動現像機の汚れが解消された熱現像用ハロゲン化銀写真感光材料を提供すること。 - 特許庁

The ECU 30 performs meshing processing for meshing of the pinion 16 with the ring gear 22 during engine inertial rotation after the automatic stop of the engine, and the pinion 16 is rotated by a motor 11 after the restart condition is satisfied.例文帳に追加

また、ＥＣＵ３０は、エンジン自動停止後のエンジン惰性回転中においてピニオン１６をリングギヤ２２に噛み合わせる噛み合い処理を実施するとともに、再始動条件の成立後にモータ１１によりピニオン１６を回転させる。 - 特許庁

To enable a reproducer to perform automatic restoration in the side of the reproducer even when the interruption of a decoding processing by a stream error is generated during reproducing a bit stream in the reproducer which performs reproduction by decoding a bit stream to be inputted from the outside.例文帳に追加

外部より入力されるビットストリームを復号して再生する再生装置において、ビットストリーム再生中にストリームエラーなどによるデコード処理の中断が発生した場合にも、内部での自動復帰をできるようにすること。 - 特許庁

To provide an automatic speech method switching system, server, method and program in which a voice speech and a text-based speech can be automatically switched in accordance with a peripheral environment during the speech without increasing a burden applied to processing.例文帳に追加

処理にかかる負担が大きくなることなく、通話中の周辺環境に応じて、音声通話とテキストベースの通話とを自動的に切り替えることができる通話方法自動切替システム、サーバ、方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To prepare four chopping boards for processing meal in a short period of time, replace some fresh chopping boards for every different kind of meals, concurrently clean the used chopping boards, perform a full automatic hot air sterilization for all the boards and wait for a subsequent usage.例文帳に追加

料理を短時間に処理するため、まな板を４枚用意し、種類の違う調理毎に清浄なまな板 に交換し、同時に使用後のまな板を清掃洗浄、高熱風殺菌を全て自動で行い次ぎの使用 に待機する。 - 特許庁

To provide an automatic cell-culturing apparatus constructing a system not necessitating a CPC (Cell Processing Center) corresponding to GMC (Good Manufacturing Practice), automating cell seeding, medium exchange, quality control, etc., based on a rotating cultivation technology using a RWV (rotating wall vessel).例文帳に追加

ＲＷＶを用いた回転培養技術をもとに細胞播種、培養液交換、品質管理等を自動化したＧＭＰ対応のＣＰＣ不要のシステムを構築することが可能な自動細胞培養装置を提供する。 - 特許庁

An automatic ticket gate IC module 7 transmits log information, and a relay processing terminal device 1 extracts information meeting an information distribution condition and transmits the extracted information to an information distribution server device 3.例文帳に追加

自動改札機ＩＣモジュール７が、ログ情報を送信したり、中継処理端末装置１で、情報配信条件に合致した情報を抽出して情報配信サーバ装置３に送信したりすることによって課題を解決する。 - 特許庁

When a microcomputer 8 detects, e.g. depression of a shutter button 9, the microcomputer 8 controls a focus lens 3 to maximize a contrast signal from an automatic focus detection circuit 7 which receives luminance signal from a camera signal processing circuit 6.例文帳に追加

例えばマイコン８でシャッターボタン９が押されたことを検知すると、カメラ信号処理回路６からの輝度信号がオートフォーカス検波回路７に供給されて得たコントラスト信号が最大になるようにフォーカスレンズ３が制御される。 - 特許庁

To provide an automatic adjusting type parking lot realizing efficient setting up and management by batch processing related with the adjustment of a parking fee in a plurality of parking areas having the different managing systems of the parking fee.例文帳に追加

駐車料金の管理方式が異なる複数の駐車領域について、駐車料金の精算に関連する処理を一括して行うことにより効率的な設営管理を可能にした自動精算式駐車場を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the combination of rotary members in the automatic transmission is switched at a properl timing by the ECU for speed change in accordance with torque down by torque down control processing when speed is changed, to prevent speed change shock surely.例文帳に追加

したがって変速時トルクダウン制御処理によるトルクダウンに対応して変速用ＥＣＵにて適切なタイミングで自動変速機内部の回転部材の組み合わせが切り替えられて、変速ショックを確実に防止することができる。 - 特許庁

An uninstall part 43 moves information on the printer 2 after its use time passes from the printer database 48 to a waiting printer database 49 and executes automatic uninstall processing to allow the printer 2 not to be available.例文帳に追加

アンインストール部４３は、利用時間を経過した当該プリンタ２に関する情報をプリンタデータベース４８から待避用プリンタデータベース４９に待避させて当該プリンタ２を使用不可能な状態にする自動アンインストール処理を実行する。 - 特許庁

If not, the drying time waiting mode is turned OFF and a confirmation dialog is displayed (S305), and after a job starting command is transmitted to the printer, processing is branched according to the kind of sub-mode or paper designation, non-designation or automatic insertion (S307-S310).例文帳に追加

そうでなければ、乾燥時間待ちモードをオフとして確認ダイアログを表示し（Ｓ３０５）、ジョブ開始コマンドをプリンタに送信した後、サブモードが、用紙指定か、無指定か、自動挿入かに応じて処理を分岐する（Ｓ３０７−Ｓ３１０）。 - 特許庁

To provide an assembling device for folding container capable of taking out folded and stacked folding containers one by one to assemble the same, as a result, easily cleaning the container on an automatic cleaning line and efficiently processing the same.例文帳に追加

折り畳まれて段積みされている折畳み容器を１個ずつ取り出し、組立てられた状態にし、この結果、自動洗浄ラインで洗浄しやすく、かつ能率よく処理できる折畳み容器の組立装置を提供する。 - 特許庁

When determining that the identification codes of both new and old consumables do not match, a control part 22 makes a washing notice light emitting part of a control panel emit light and performs automatic intra-apparatus washing processing for automatically washing liquids inside the apparatus.例文帳に追加

新旧両消耗品の識別コードが一致しないと判断すると、制御部２２は、コントロールパネルの洗滌告知発光部を発光させ、装置内における液剤を自動洗滌する装置内自動洗滌処理を実行する。 - 特許庁

An outpatient recognition part A, an outgoing patient recognition part B, a registration processing part C, a clinical automatic sending part D, a medicine delivery part E, an account settling terminal part F and system management part G are connected to an intra-hospital data line 2 to constitute the system.例文帳に追加

外来患者認識部Ａと、出門患者認識部Ｂと、登録処理部Ｃと、カルテ自動送出部Ｄと、薬引き渡し部Ｅと、精算端末部Ｆとシステム管理Ｇとが、病院内データ回線２と接続されて構成される。 - 特許庁

Since the lamp checking is separated from a reference white plate reading operation, timing can be determined arbitrarily, and the optimum condition is given to a continuous reading operation of an original without correction processing by a reference white plate at an automatic document feeder(ADF) (reading position A).例文帳に追加

ランプチェックを基準白板読取動作から切り離したので、任意にタイミングを定めることが可能で、シートスルー（読取位置Ａ）で基準白板による補正処理なしの原稿の連続読取動作に最適条件を与える。 - 特許庁

A number issuing processing part of the automatic number issuing system reads the file in accordance with a request of number issuing from an external system, generates the book numbers according to the number issuing format defined by the file, and sends the issued results in response to the external system.例文帳に追加

自動発番システムの発番処理部は、外部システムからの発番依頼に応じて前記のファイルを読み込み、このファイルに定義された発番フォーマットに従って図書番号を生成し、発番結果を外部システムに応答する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of facilitating classification of photographed image files by generating a new folder and recording a photographed image file thereto that realizes automatic classification of the photographed image files much more appropriate to the user's intention.例文帳に追加

新規フォルダを生成して撮影画像ファイルを記録することにより撮影画像ファイルの分類を容易にすることが可能な画像処理装置において、よりユーザの意図に沿った撮影画像ファイルの自動分類を実現すること。 - 特許庁

To reduce input burden of an operator inputting application information and to improve an examination processing speed by automatic examination in a credit guarantee acceptance/refusal examination system examining an application form transmitted via FAX and notifying an examination result via FAX.例文帳に追加

ＦＡＸ送信された申込書を審査して審査結果をＦＡＸで通知する信用保証諾否審査システムであって、オペレータによる申込書情報の入力負担の軽減、自動審査による審査処理速度を改善すること。 - 特許庁

In the processing method for a silver halide photographic sensitive material with an automatic processing machine, a silver halide photographic sensitive material containing a compound of formula (1) is processed with a developing solution prepared from a solid processing agent not substantially containing hydroquinone and containing a compound of formula (A) as a developing agent.例文帳に追加

自動現像機を用いたハロゲン化銀写真感光材料の処理方法において、下記一般式（１）で表される化合物を含有するハロゲン化銀写真感光材料を、実質的にハイドロキノンを含まず、下記一般式（Ａ）で表される化合物を現像主薬として含有する固形処理剤から調製した現像液で処理することを特徴とするハロゲン化銀写真感光材料の処理方法。 - 特許庁

To reduce the consumption of print media and reduce the work burden of a clerk by enabling automatic sorting of exchange incoming telegrams, and performing facsimile transmission of an untransferability report to a customer who requests unable transfer processing, facsimile receipt of a return mail to the untransferability report, and correction processing of the request content of the unable transfer processing on an operator terminal.例文帳に追加

為替被仕向電文を自動的に仕分けすることができ、振込不能な振込処理を依頼した顧客に対する振込不能通知のファクシミリ送信、振込不能通知に対する返信のファクシミリ受信、及び、振込不能な振込処理の依頼内容の修正処理をオペレータ端末で行うことができ、印刷媒体の消費量を削減することができ、店員の作業負担を低減することができるようにする。 - 特許庁

To provide an automatic transaction system allowing operations for an input, correction, deletion and the like, in an automatic transaction procedure in an IC card by an individual personal computer or the like irrespective of an ATM, capable of setting easily a large volume of processing and a complicated operation preliminarily while matched with a personal situation, and capable of minimizing the occurrence of abnormality caused by an erroneous operation of the ATM.例文帳に追加

ＡＴＭによらず、個々のパソコン等でＩＣカード内の自動取引手順が、入力、修正、削除等の操作が可能であり、予め大量の処理や複雑な操作を個々人の状況に併せて容易に設定可能であり、そかもＡＴＭの操作誤りによる異常の発生を最小限にすることが可能な自動取引システムを提供する。 - 特許庁

A display image data creation operation processing unit 0703 processes an image data inputted from an image input device 0701 using a parameter set which is either inputted from an authoring input device 1202 by an authoring control processor 1205 or read from an automatic operation data of an automatic operation data buffer 1208 and creates image data and displays the image on a display device 0704.例文帳に追加

表示画像データ作成処理部０７０３は画像入力装置０７０１から入力した画像データをオーサリング制御処理部１２０５がオーサリング操作入力装置１２０２から入力したまたは自動操作データバッファ１２０８の自動操作データから読出したパラメータセットを用いて処理して表示画像データを作成してディスプレイ装置０７０４にて該画像を表示する。 - 特許庁

This data processing computer 2 has a function of temporarily storing the analysis information of the automatic analyzer 1 during the power failure in a memory, and automatically supplies the power to the analyzer 1 via the power failure restoring device 11 during the power failure, and returns to the operation when the power failure occurs to resume the automatic analysis of the sample.例文帳に追加

このデータ処理コンピュータ２は、停電時における自動分析装置１の分析情報を一時的にメモリ内に記憶する機能を有しており、復電時には、停電回復装置１１を介して分析装置１へ電源を自動的に供給すると共に、かつ、メモリに記憶した停電時の分析情報に基づいて、停電発生時の動作に復帰して試料の自動分析を再開する。 - 特許庁

Afterwards, an authenticated certification information automatic input processing part 5 confirms that the principal is authenticated by the authenticated principal certification DB 4 when detecting a log-on dialogue box 8, and automatically inputs user proper information on the principal preregistered in an automatic input object log-on dialogue-ID/password registering DB 6 to the log-on dialogue box 8.例文帳に追加

その後，認証済み証明情報自動入力処理部５が，ログオンダイアログボックス８を検出すると，認証済み本人証明ＤＢ４によって本人認証が行われていることを確認して，自動入力対象ログオンダイアログ・ＩＤ／パスワード登録ＤＢ６に予め登録されたその本人に関する利用者固有情報を，ログオンダイアログボックス８に対して自動入力する。 - 特許庁

The authenticated user card on which personal information is recorded is issued to an adult person, and the user makes a card reading part of the automatic vending machine read the authenticated user card so that a card processing part of the automatic vending machine reads the personal information from the authenticated user card and authenticates the card user as the legitimate adult user based on the personal information.例文帳に追加

個人情報が記録された利用者認証カードを成人に発行し、利用者が自動販売機のカード読取部に利用者認証カードを読取させることにより自動販売機のカード処理部が利用者認証カードから個人情報を読み取り、その個人情報に基づいてカードを読取した利用者が正当な成人利用者であることを認証する。 - 特許庁

The image reproduction device is provided with the automatic feed unit for documents, a double-sheet detector for detecting more than one single sheet as the document for copying, an operator control unit provided with an operator control panel and a control unit connected to the units for controlling the automatic feed unit, processing the signal from the double-sheet detector and controlling the operator control unit.例文帳に追加

画像複写装置は、書類の自動供給ユニットと、コピーする書類としての１枚よりも多い紙を検出するためのダブルシート検出器と、オペレータ制御パネルを備えたオペレータ制御ユニットと、前記自動供給ユニットを制御し、前記ダブルシート検出器からの信号を処理し、前記オペレータ制御ユニットを制御するためこれらのユニットと接続している制御ユニットとを備えている。 - 特許庁

To extend the time until the automatic recovery of a memory is activated with respect to a thread scheduling method in a system for executing a thread, which is a unit of parallel processing in a process, plurally and in parallel, to increase the amount of data collected by automatic collection and reduce the amount of memory required for the system, and also to speed up execution time.例文帳に追加

本発明はプロセス内の並列処理の単位であるスレッドを複数並列に実行するシステムにおけるスレッドスケジューリング方式に関し，メモリの自動回収が起動するまでの時間を延ばすと共に自動回収により回収されるデータ量を増大させて，システムの必要メモリ量を少なくすると共に，実行時間を高速化することができることを目的とする。 - 特許庁

To provide an automatic processing system for loan settlement that eliminates the inconvenience of a customer having to go to a financial institution even twice, while making it impossible in principle to falsify any contract document produced by preprinting.例文帳に追加

本発明は、顧客が２度も金融機関に足を運ぶという不便さを解消すると共に、プレ印字により作成された契約書に対する、不正を行うことを原理的に不可能とするローン契約事務自動処理システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, a display device 107 is included for displaying any one of statuses under manual report printing and under automatic report printing due to the printing processing section 104 at least during facsimile transmission and facsimile reception due to the FAX transmitting/receiving section 102.例文帳に追加

また、少なくとも、ＦＡＸ送受信部１０２によるファクシミリ送信中及びファクシミリ受信中、印刷処理部１０４による手動レポート印刷中及び自動レポート印刷中のうちのいずれかのステータスを表示する表示装置１０７を備える。 - 特許庁