「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(697ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a consumption amount counting device in which labor is saved because counting is automatically conducted even if no worker conducts a count check at every order, service improvement in an eating house or the like can be achieved, and moreover a count miss can be prevented.例文帳に追加

従業員が注文の度にカウントチェックしなくても自動的にカウントされるため手間が省けるとともに、飲食店等でのサービス向上を図ることができ、しかもカウントミスを防止することができる消費量計数装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a displacement measuring device capable of accurately and automatically measuring the displacement from a long distance with high resolution, shortening a measuring time, and using an inexpensively light emitting diode capable of being easily mounted as a light source.例文帳に追加

変位を高分解能で精密且つ自動化的に遠距離から計測することができ、しかも、計測時間が短く、安価で取り付けの簡単な発光ダイオードを光源として使用できる優れた変位計測装置を提案するものである。 - 特許庁

To successively feed objects to be processed such as garbage, to automatically discharge objects to be processed at the same time as a feeding work for objects to be processed, to simplify the structure of a device and to miniaturize the device.例文帳に追加

生ゴミ等の被処理物を順次投入することができるとともに、被処理物の排出を自動でしかも被処理物の投入作業と同時行うことができ、更に、装置の構造を簡略化し小型化が可能な搬送処理装置を提供する。 - 特許庁

An optical sensor 102 is arranged with the first predetermined distance 811 from an end of the loading part 106, and a stopper 104 to be automatically projected by a stopper driving part is arranged outside the optical sensor 102 with the second predetermined distance 812.例文帳に追加

載置部１０６の端部から第１の所定の距離８１１をおいて、光センサ１０２が配置されており、さらにその外側に第２の所定の距離８１２をおいて、ストッパ駆動部により自動的に突出されるストッパ１０４が配置されている。 - 特許庁

Display switching between the EVF 6 and the LCD 5 can be performed instantly and automatically in response to user's desire, so that the operability of the camera is improved and power consumption is suppressed, and imaging and replaying by the camera can be performed for a long time.例文帳に追加

ＥＶＦ６とＬＣＤ５との表示切替を、使用者の意志に応じて瞬時に自動で行うことができ、カメラの操作性が改善されるとともに、消費電力が抑えられ、より長時間撮影や再生を行うことができる。 - 特許庁

To provide a system and a method, capable of reducing load on passengers by storing the information on transfer stations, trains, and electric trains in a boarding district in a cell phone, so that the information can be utilized to automatically calculate the fare at fare adjustment.例文帳に追加

乗車した区間の乗り換え駅や列車、電車などの情報を携帯電話等に記憶させ、精算時にこの情報を利用して乗車料金を自動的に計算でき、乗客の負担を軽減するシステムと方法を提供すること。 - 特許庁

When control of automatically stopping the reels during the rotation is performed, since all the winning determination lines are made ineffective, the result of determining that no symbol combination is won is obtained in the winning determination processing, and processing for the time of winning is bypassed.例文帳に追加

回転中のリールを自動停止させる制御が行われた場合には、全ての入賞判定ラインが無効化されているため、入賞判定処理では、いずれの役も入賞していないとの判定結果が得られ、入賞時処理をバイパスする。 - 特許庁

When receiving a support request, the operator center 2 calls a supporter list to select an appropriate supporter 4 and automatically transmits an e-mail, describing a contact destination and the content of the problem in its text, to a personal computer 42 or a cellular phone 41 of the supporter 4.例文帳に追加

支援依頼を受け取ると、支援者リストを呼び出して適した支援者４を選択し、連絡先、問題の内容を本文中に記載したｅメールを支援者４のパソコン４２又は携帯電話機４１に対して自動送信する。 - 特許庁

To automatically detect, even if a state in which air has accidentally invaded into a conduit is judged to be abnormal by a flow rate measuring device and flow rate pulse outputting is once stopped, restoration from the abnormal state and to resume flow rate pulse outputting.例文帳に追加

導管に誤って空気が混入することで流量計測装置が異常と判定し、一旦流量パルス出力を停止しても、異常状態が復旧したかを自動的に検出して流量パルス出力を再開すること。 - 特許庁

When the indoor slave units 10 make a speech, although the interphone is configured that the master unit 4 cannot respond to a call made from the panic button 12 to the master unit 4, the speech between the indoor slave units 10 is automatically interrupted after a lapse of a predetermined time.例文帳に追加

室内子機１０同士が通話しているときに、パニック釦１２から親機４へ呼出があっても応答不能に構成されているが、室内子機１０同士の通話は予め定めた時間の経過後に自動的に切断される。 - 特許庁

The automatic tightening means is mounted between one end side of the bolt 1 and the nut 2 for fastening and securing wooden beams A, B to each other, and the wooden beams A, B, thereby automatically compensating to prevent the generation of a clearance between the bolt 1 and the nut 2, and the fastened member.例文帳に追加

木質梁Ａ，Ｂどうしを締め付け固着するボルト１とナット２の一端側と木質梁Ａ，Ｂとの間に装着することにより、ボルト１とナット２と被締結部材との間に隙間を生じないように自動的に修正する。 - 特許庁

When conveying several kinds of pallets having mutually different positions of the holes O, the position of the fork 2 can be automatically adjusted every time the fork 2 is inserted into the holes O of the pallets P, and thereby a failure in which the fork 2 can not be inserted into the holes O of the pallets P can be avoided.例文帳に追加

互いに孔Ｏの位置が異なる数種のパレットを搬送する場合、これらのパレットの孔にフォーク２を差込む毎に、フォーク２の位置を自動調整できるので、フォーク２をパレットの孔に差込めなくなるという不具合を回避できる。 - 特許庁

To enable the position of rotation starting origin of a high-speed rotary table to determine accurately in a short period of time, and delicate operation to a high-speed rotary table portion from outside such as injection of a sample, movement of a member on a table or the like to perform automatically.例文帳に追加

高速回転盤の回転開始原点の位置を短時間で、高精度に決定し、試料の注入、盤上の部材の移動など、外部よりの高速回転盤部に対する微妙な操作を自動的に行うことを可能とする。 - 特許庁

To automatically generate adequate monitoring setting information to be set to a monitoring device in an operation management system including a monitored device and the monitoring device monitoring the state of the monitored device based on operation information transmitted from the monitored device.例文帳に追加

被監視装置と、被監視装置から送られてくる動作情報に基づいて被監視装置の状態を監視する監視装置とを備えた運用管理システムにおいて、監視装置に設定する、過不足の無い監視設定情報を自動生成する。 - 特許庁

To provide a raking leveler capable of automatically and smoothly leveling a conveyed substance accumulated on the upper part of a container in the shape of a mountain without getting any help from somebody when the conveyed substance such as earth and sand or the like is conveyed by a conveyor to throw it into the container such as hopper or the like.例文帳に追加

コンベアで土砂等の被搬送物を搬送してホッパー等の容器内に投入する場合に、上部に山状に堆積した被搬送物を人手によらずに自動的に平らに均せるようにした掻き均し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power circuit capable of automatically switching a step-up operation and a step-down operation without deteriorating a transient characteristic of output voltage, by preventing the step-up and the step-down operations from occurring simultaneously and preventing both of the step-up and the step-down operations from stopping.例文帳に追加

昇圧動作と降圧動作が同時に発生する事や、昇圧動作及び降圧動作の両方が停止してしまう事を防ぎ、出力電圧の過度特性を劣化させる事なく、昇降圧自動切換えを行なうスイッチング電源回路。 - 特許庁

To provide a part service life predicting device of a passenger conveyor capable of automatically comprehending the adjusting timing and the replacing timing of an object part, by determining the necessity of adjusting and replacing the object part, without requiring a sensor.例文帳に追加

センサを要することなく、対象部品の調整の要否及び交換の要否を判定できるとともに、対象部品の調整時期及び交換時期を自動的に把握することができる乗客コンベアの部品寿命予測装置の提供。 - 特許庁

To provide a system in which a floor area over a plurality of floors and an area to which a building area is added or an open ceiling area are automatically added/subtracted and the building area and total floor area can be calculated without separately considering the numerical data of columns.例文帳に追加

複数階に亘る床面積、そして、建築面積加算領域や吹抜領域の面積を自動的に加減算し、かつ、別途、柱の数値データを考慮することなく建築面積及び延床面積を算出可能とするシステムの提供。 - 特許庁

Through the multi-screen generating recording, the multi-screen image of only the still picture can automatically be generated from the recording medium on which the still picture and the moving picture are intermingled-recorded and an image inserted at reproduction can quickly be accessed.例文帳に追加

このマルチ画面生成記録動作によって、静止画と動画が混在して記録された記録媒体中から、静止画のみのマルチ画面を自動的に生成することができ、かつ、再生時に挿入された画像への高速アクセスも可能である。 - 特許庁

By paying attention to a fact that the high-viscosity couplant can be prepared in a tubelike container, a pressure is applied to a pressure vessel by a fluid, and the couplant can be fed stably and automatically.例文帳に追加

高粘度接触媒質がチューブ状の容器で準備される事に着目し、チューブ状高粘度接触媒質を圧力容器に封入し、流体にて圧力容器に圧を加える事により、接触媒質の安定した自動供給が可能となる。 - 特許庁

To allow a player to enjoy an idle rotation while adequately suppressing the lowering of operation due to the idle rotation, in a constitution controlling to produce no winning symbol combination despite an internal winning symbol combination flag when symbols automatically stop due to the idle rotation.例文帳に追加

図柄が空回しにより自動停止した場合は内部当選役フラグに関わらず一切の役が入賞しないように制御する構成において、空回しによる稼動低下を適度に抑えつつ、遊技者が空回しを楽しむことを可能にする。 - 特許庁

Therefore, in order to respond flexibly to the change of the parameters, the tap factors, which determine the characteristics of the digital filters of a band limitation unit 2 and a 4-times interpolation unit 3, are calculated automatically in a factor generation unit 5 in accordance with the change of the parameters.例文帳に追加

この様なパラメータの変化に柔軟に対応させるために、帯域制限部２や４倍補間部３のディジタルフィルタの特性を定めるタップ係数を、パラメータの変化に応じて、係数発生部５にて、自動的に演算処理して生成する。 - 特許庁

A multi-stage folding type automatically opening/closing umbrella has a controller 5 with a ring-shaped push button 51 to be slidably held on a grip 12 and a malfunctioning preventing safety device 57 with an elongated cylinder elastically held on the grip.例文帳に追加

多段折畳み式自動開閉傘は、グリップ１２に摺動可能に保持されるリング形状の押ボタン５１を備える制御装置５と、グリップに弾性的に保持される細長のシリンダ５７１を備える誤作動防止安全装置５７と、を有する。 - 特許庁

To provide a road tunnel ventilation control apparatus which suitably and automatically controls an air blowing/exhausting device for a road tunnel, allows the operator to easily adjust the control operation, and is available for a road tunnel having a complicated form.例文帳に追加

道路トンネルの送排風機を適切に自動制御し、また、当該制御をオペレータが容易に調整することができるとともに、複雑な形状からなる道路トンネルにも適用可能な道路トンネル換気制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a control device for a head lamp, ensuring safe run during driving by automatically controlling the amount of a light of the head lamp, when reached, in a relationship between an owned vehicle and another vehicle without requiring further operation by a driver.例文帳に追加

運転者が余分な操作をすることなく、自車両と相手車両との関係により前照灯の光の到達量を自動制御して、運転中の安全な走行を確保することができる前照灯の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an idling control signal transmission system, using a traffic light, which can automatically stop an engine when a driver waits for a green light and restarts the stopped engine right before the traffic light turns green although the driver is not aware.例文帳に追加

運転手が意識しなくても、信号待ちで停止したときには、自動的にエンジンを停止し、青信号になる直前で、停止したエンジンをスタートさせることができる交通信号機を利用したアイドリング制御信号送信システムを提供する。 - 特許庁

The latching means 46 and 52 are related operationally between the latch/release component 14 and the base component 12, and the latch/release component 14 and the IC card 20 are locked automatically in the latch position, in response to the movement of the IC card 20 to the latching position.例文帳に追加

ラッチ手段４６、５２は、ラッチ／解除部材１４とベース部材１２との間に作動的に関連され、ＩＣカード２０がラッチ位置へ移動されるのに応答して、ラッチ／解除部材１４及びＩＣカード２０をラッチ位置に自動的にロックする。 - 特許庁

When the driver drives the vehicle again, by identifying the driver through the individual identifying part 3, the driving part 5 automatically sets the side-view mirror 1, the rear view mirror, and the driver's seat 6 according to the driving information from the driving information memory 4.例文帳に追加

再び、運転者が車を運転する場合、個人識別部３によって自分が誰であるかを識別することにより、駆動部５は駆動情報記憶部４からの運転者の駆動情報にしたがってそれらを自動的にセットする。 - 特許庁

To always stably and accurately diagnose a degree of deterioration of a member having a curved face even if an imaging condition variously fluctuates in the outside in a method using a color characteristic quantity for automatically detecting and determining a degree of deterioration of a member.例文帳に追加

部材の劣化度を色の特徴量を用いて自動検出・判定する方法において、屋外で撮影条件が様々に変動しても曲面を有する部材の劣化度診断を常に安定して精度良く行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a communication device, a program and a tag system, having high convenience capable of automatically imparting continuous display data, when reducing a work burden on the operator side, when a continuity between the display data of a tag device is lost.例文帳に追加

タグ装置の表示データ間での連続性が失われた場合に、操作者側の作業負担を軽減しつつ、連続性のある表示データを自動的に付与することのできる利便性の高い通信装置、プログラム及びタグシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a solid state image pickup device capable of automatically switching the linear transformation operation and logarithmic transformation operation of an electric signal corresponding to incident light upon a solid state image pickup element in accordance with the luminance of a subject whose image is to be picked up.例文帳に追加

本発明は、撮像する被写体の輝度に応じて、固体撮像素子の入射光に対する電気信号の線形変換動作と対数変換動作とを、自動的に切り換えることができる固体撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, the unknown data can be classified by providing a credit attribute data classification part 4 to perform inference corresponding to the classification, and the known data can automatically be updated when it is decided that the known data need to be updated.例文帳に追加

さらに、与信属性データ分類部４を設けて、未知データを分類し、分類に応じた推論を行うようにしたり、既知データの更新の要否を判定し、既知データの更新が必要なとき、既知データを自動的に更新することもできる。 - 特許庁

To provide a rice cooker capable of automatically and quickly cooking rice by determining a preparation state of a user before the rice cooking based on a soaking time and a pot temperature when selecting a quick-cooking course and selectively executing an optimal water absorbing process according thereto.例文帳に追加

早炊きコース選択時において、使用者の炊飯前の準備状態を浸水時間と鍋温度から判断し、それに応じた最適な吸水工程を選択実行することで、自動で早くご飯を炊くことができる炊飯器を得ること。 - 特許庁

A summary generation presentation processing part 562 refers to the imparting time registered in the annotation DB 216, selects words and phrases to which annotation is highly frequently imparted as important words for generating summary sentences and automatically generates the summary sentences by using the important words.例文帳に追加

要約生成提示処理部５６２は、アノテーションＤＢ２１６に登録されている付与時刻を参照して、アノテーションの付与頻度の高い語句を要約文生成用の重要語に選定し、この重要語を利用して要約文を自動生成する。 - 特許庁

This is provided by automatically reducing the normal operating space occupied or required by at least one operative printer component during a machine shutdown in or near such desired manual access areas.例文帳に追加

これは、こうした所望の人為的アクセス領域における又はその近くおける機械停止中に、少なくとも１つの稼働中のプリンタ構成部品によって占められるか又は必要とされる通常動作空間を自動的に減らすことによって、提供される。 - 特許庁

When the gain of a servo signal for controlling the irradiation position of laser beams from a laser light source is automatically adjusted, an AGC circuit 29 sets the time constant of the automatic adjustment smaller than that of a normal case when the power of the laser beams is stepwise varied.例文帳に追加

ＡＧＣ回路２９は、レーザ光源によるレーザ光の照射位置を制御するサーボ信号のゲインを自動調整する際、レーザ光のレーザパワーがステップ状に変化するとき、自動調整の時定数を通常時よりも小さく設定する。 - 特許庁

The box for housing the electric appliance includes the latch device 10 for automatically locking by engaging an engaging piece 17 to an engagement fitting 19 of the box body 1 when the door 2 is closed while the lock is released by a lever operation when opening the door 2.例文帳に追加

扉２を閉じると係止片１７が箱本体１の係合金具１９に係止して自動的に鎖錠され、扉２を開く際にはレバー操作により鎖錠を解除するラッチ装置１０を備えた電気機器収納用箱である。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver capable of automatically informing a user at a remote place about recorded information, placing a viewing and listening limit on a program when the recorded program is reproduced, and applying protect to the program when it is erased.例文帳に追加

自動的に記録された記録情報を遠隔にいるユーザに通知するとともに、記録された番組を再生するときに視聴制限をかけることができ、また、消去するときにプロテクトをかけることができるデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

The customer information corresponding to the member code is read from a memory in a cache register 1a, and after the lapse of a specific period since a receipt has been previously issued, the sum of money in the period is accumulated, and the receipt is automatically issued.例文帳に追加

この会員コードに対応する顧客情報をキャッシュレジスタ１ａ内のメモリから読み出し、前回領収書を発行してから特定期間が過ぎていたら、その期間内の金額を累計して自動的に領収書を発行する。 - 特許庁

This sales system for document contents automatically enters individual information on the user, which is stored in a user information storage part, in document contents stored in a document information storage part to provide the document contents in response to a request for document contents from the user.例文帳に追加

文書コンテンツの販売システムであって、ユーザから文書コンテンツの要求により、文書情報記憶部に記憶されている文書コンテンツに、ユーザ情報記憶部に記憶されているユーザの個別情報を自動的に記入して提供する。 - 特許庁

The displacement of the moving shaft 15 at the time of the pressure releasing operation disengages the strip 43 from the control lever 41 to make the detecting switch 30 detect and keep the detecting switch as it is even after the valve plate automatically returns to the closed position.例文帳に追加

放圧動作時の可動軸１５の変位により操作レバー保持片４３を操作レバー４１から外して検出スイッチ３０に検出動作を行わせ、弁板が閉位置に自動復帰した後も検出スイッチをそのままの状態に保持する。 - 特許庁

To provide a method for automatically changing over barrels timely according to the kinds of beer in a beer pouring system wherein a plurality of barrels are connected to one dispenser to pour beer by successively using the barrels.例文帳に追加

一台のディスペンサに複数の樽を接続し、それらの樽を順に使用してビールを注出する方式を採用したビール注出システムにおいて、樽の切替えをビールの種類に応じて最適なタイミングで自動的に行うための方法を提供する。 - 特許庁

In addition, a system and a method for automatically collecting the information description in relation to the needs description from information resources on a network, etc., or for collecting the information description by transmitting the needs description to other users are separately provided.例文帳に追加

また、ニーズ記述に関連する情報記述をネットワーク上の情報資源などから自動的に収集するか、もしくはニーズ記述を他の利用者に送付して情報記述を収集するためのシステムおよび方法を、別個に提供する。 - 特許庁

To provide a hose winding-up device capable of automatically stopping driving the rotation of a hose reel near completion of hose winding with a simple structure, and returning from an automatic stop condition to an initial condition by pulling out the hose.例文帳に追加

簡単な構造により、ホース巻き取りが終わる近くでホースリールの回転駆動を自動停止させることができるとともに、ホースを引き出すことにより自動停止した状態から初期の状態に復帰させることができるホース巻き取り機を提供する。 - 特許庁

The head address of an upgrading program of the firmware is written in the master boot record (MBR) of a PC card 33 normally used for recording the image of an observed region, etc., and the upgrading program of the firmware is automatically executed when the PC card is actuated.例文帳に追加

通常は観察部位等の画像を記録するために用いられるＰＣカード３３のＭＢＲにファームウェアのバージョンアッププログラムの先頭アドレスを記述し、ＰＣカードの起動時に自動的にファームウェアのバージョンアッププログラムが実行される。 - 特許庁