「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(696ページ目) - Weblio英語例文検索

A method and a device for automatically calculating control variable for stabilizing a distance between vehicles to add the amounts by adding and combination for each vehicle while sharing work as a man-machine system and making drivers to operate functions for controlling distance between vehicles and speed are provided.例文帳に追加

マンマシン系として作業を分担させ、車間距離ならびに速度制御機能を運転者に行わせる一方で、車間距離列安定化のための制御量を自動計算し、各車で加算配合して加える方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When there is alert information, image data within the image file are decided as failure image data, images of the image data are displayed on a display part of the digital camera, and the image file of the failure image data is then automatically erased from the memory card.例文帳に追加

警告情報があると画像ファイル内の画像データは失敗画像データであると判定され、この画像データの画像をデジタルカメラの表示部に表示させた後に、失敗画像データの画像ファイルがメモリカードから自動的に消去される。 - 特許庁

To provide an operation device capable of automatically adjusting its luminance, turning on a back light and the like in interlocking with user's operating motion, for example, opening and closing motion of an opening and closing cover, and improving visibility and operability.例文帳に追加

輝度を自動的に調整することができるとともに、ユーザによる操作動作例えば開閉カバー等の開閉動作などと連動してバックライトの点灯等を行うことができ、ひいては視認性及び操作性の良い操作装置を提供する。 - 特許庁

This paper feeding device in an image forming device is provided with a plurality of separation pads 1, 2 which separate paper 56 one by one and whose coefficients of friction for the paper 56 differ and has a separation member automatic switching mechanism for automatically switching a plurality of these separation pads 1, 2.例文帳に追加

用紙５６を１枚ずつに分離するための、用紙５６に対する摩擦係数が異なる複数の分離パッド１，２を備え、これらの複数の分離パッド１，２を自動的に切り換えるための分離部材自動切換機構を有する。 - 特許庁

To avoid derivation of discontinuity of sound volume and erroneous processing based on phase shift generated in the case of eliminating a known sound from mixed sound, to predict change of the sound which is going to be removed automatically and with high precision and to appropriately remove it.例文帳に追加

混合音響中から既知の音響を消去する際に生じる、音量の不連続や、位相のずれに基づく誤処理が派生するのを回避し、除去しようとする音響の変化を自動的かつ高精度に予測し、適正に除去する。 - 特許庁

To provide a reproducing device that can improve user's convenience by making it possible to automatically dial a communication means without providing a special circuit for communication control between the communication means provided with a telephone function and the reproducing device.例文帳に追加

電話機能を備えた通信手段との間に通信制御のための特別な回路等を設けることなく、通信手段を自動的にダイヤルさせることができ、使用者の使い勝手を向上させることのできる再生装置を提供すること。 - 特許庁

A cell whose delay time becomes longer than permitted delay time due to power voltage drop by resistance of power wiring, namely, a cell whose speed becomes insufficient is automatically exchanged for a cell which is constituted of a transistor with low threshold and has the same function and the same size.例文帳に追加

電源配線の抵抗による電源電圧降下により遅延時間が許容遅延時間よりも長くなったセル、即ち、速度不足となったセルを閾値の低いトランジスタで構成した同一機能、同一サイズのセルと自動交換する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, etc. capable of automatically installing an application and suitably operating the application without preparing an application corresponding to a situation and turning off a function even when a resource in the apparatus is restricted and having good operability.例文帳に追加

装置のリソースに制約があっても、状況に応じたアプリケーションを用意したり機能をオフ操作することなく、自動的にアプリケーションをインストールして適正に動作させることができ、使い勝手も良い画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

When a card processing unit 420 judges that the number of times of a prepaid card inserted is zero, the unit 420 measures time for a predetermined period of time, and if the unit has not received additional cash within the predetermined period of time, the unit automatically returns the inserted prepaid card.例文帳に追加

カード処理ユニット４２０は、挿入されたプリペイドカード５の度数が０であると判定した場合、所定時間計時し、この計時内に現金の追加を受け付けなかった場合、当該挿入されているプリペイドカードを自動的に返却する。 - 特許庁

In another embodiment, after deflating from the cuff by operating the deflation valve, the cuff is fitted on a patient, and the blood pressure of the patient is automatically monitored by using the cuff and the automatic blood pressure monitor.例文帳に追加

別の実施形態においては、空気抜きバルブを作動させて血圧測定用カフから空気を抜いた後に、該血圧測定用カフを患者に取り付け、血圧測定用カフと自動血圧モニタとを使用して、患者の血圧を自動的にモニタリングする。 - 特許庁

To develop a new footwear with which the legs can automatically be supported to step forward just with a use without exceptional training or proficiency and can offer natural condition in using while he/she is not walking.例文帳に追加

格別な訓練、習熟を伴わなくとも使用しただけで、自然に足が前に踏み出されるような支援を受けることができ、且つ歩行状態でないときの使用感も自然な状態を得ることができる新規な履物の開発を試みたものである。 - 特許庁

To provide an image recorder which can measure gradation characteristics with respect to a plurality of optical densities of an object to be measured such as transmission densities/reflection densities by a simple device, and can automatically calibrate on the basis of the measured gradation data.例文帳に追加

簡便な装置で透過濃度／反射濃度等の、被測定物の複数の光学濃度についての階調特性を測定することができ、その測定階調データに基づいてオートキャリブレーションが可能である画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To constitute a guide plate which is automatically closed by stress when releasing a hand by accumulating the stress by opening an opening/closing member in the case of providing a part of the guide plate to be openable/closable to an opening provided to the main body of an image forming apparatus.例文帳に追加

画像形成装置の装置本体に設ける開口に対して、ガイド板の一部を開閉可能に設けた際に、前記開閉部材を開くことでストレスを蓄積させ、手を離すとそのストレスにより自動的に閉じられるように構成すること。 - 特許庁

When a data receiving side automatically converts the formation time of the transferred data according to its own clock, the communication device dose not use the time of its own clock but uses the time information of the recording device forming the data as current time information.例文帳に追加

データ受信側が転送データの作成時刻などを自分の時計に合わせて自動変換する際、データ転送をする通信装置が現在時刻情報に自分の時計ではなくデータを作成した記録装置の時刻情報を用いる。 - 特許庁

When an instruction to put the constant speed running control in operation is given by an operator of a vehicle, a constant speed running control part 65 implements the speed control by automatically accelerating or decelerating the vehicle so that a preset arbitrary target speed VO can be maintained.例文帳に追加

定速走行制御部６５は操作者により定速走行制御の作動が指示されると、予め設定された適宜の目標速度ＶＯを維持するようにして車両を自動的に加速または減速させて速度制御を行う。 - 特許庁

When there is no update of positional information in prescribed time set up beforehand or when acquired positional information exists outside of an area registered beforehand for prescribed number of times (prescribed time) continuously, the e-mail is automatically transmitted to prescribed destination.例文帳に追加

また、予め設定された所定時間内に位置情報の更新がない場合や、取得された位置情報が所定回数（所定時間）継続して予め登録されたエリア外にある場合は、所定の送信先にメールを自動送信する。 - 特許庁

To provide a disused article decision method capable of automatically detecting a disused article, and to provide an article management system capable of immediately warning a user that the user does not purchase the disused article when the user intends to acquire the disused article.例文帳に追加

不要品を自動的に検出することができる不要品判断方法を提供するとともに、ユーザが不要品を入手しようとしているときに不要品を購入しないように直ちに警告することができる物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reproduction device which is user friendly by automatically displaying a screen for file confirmation/selection in suitable display format respectively corresponding to each kind according to kinds of external display device to be connected.例文帳に追加

接続する外部表示装置の種類に応じて、この種類毎にそれぞれ応じた好適な表示形式で、自動的に、ファイル確認・選択用の画面を表示することで、ユーザーにとって使い勝手に優れた映像再生装置を提供すること。 - 特許庁

To automatically retrieve and browse registered electronic data by a retrieval key character string prepared according to received error information when a fault occurs in an external apparatus whose display function is limited and the error information is received.例文帳に追加

表示機能が制限されている外部の機器に障害が発生してエラー情報を受信すると、該受信したエラー情報に従い作成する検索鍵文字列で登録されている電子データを自動的に検索して閲覧することである。 - 特許庁

To provide a system for automatically reading the positional relation or members of rooms on all floors and displaying a longitudinal sectional perspective corresponding thereto by designating only the display plane of the longitudinal sectional perspective on a house plan for simplifying the display of the longitudinal sectional perspective.例文帳に追加

縦断面透視図表示を簡易化するために、住宅間取図上で縦断面透視図の表示面のみを指定すれば、自動的に全階の部屋の位置関係や部材を読み取り、それに応じた縦断面透視図を表示するシステムの提供。 - 特許庁

To provide a movable automatic Karaoke performance apparatus for correctly moving a Karaoke performance apparatus to a singer who intends to sing, and automatically starting a performance of a song which the singer intends to sing after movement is completed.例文帳に追加

これから歌唱を行う歌唱者のもとへ、カラオケ演奏装置を正確に移動させ、移動が完了した後に、当該歌唱者が歌唱する楽曲の演奏を自動開始することが可能な移動式自動カラオケ演奏装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image pickup apparatus that automatically corrects various aberrations arising due to the thickness of a medium holding a sample, such as a cover glass interposed between an objective and the sample, a glass laboratory dish, or a plastic container, or due to different refractive indexes.例文帳に追加

本発明では、対物レンズと試料との間に介在するカバーガラス、ガラスシャーレ、又はプラスチック容器等の試料を保持する媒質の厚さや屈折率が異なる場合に生じる諸収差を自動的に補正する撮像装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, when the paper sheet is exhausted by ticket issuing processing using any paper sheet feed-out path, the paper sheet feed-out path is switched automatically to the other paper sheet feed-out path and the paper sheet is fed therefrom to a first conveyer roller 300.例文帳に追加

その後、何れかの用紙送出路を用いた発券処理により、用紙切れが発生すると、自動的に、他方の用紙送出路に用紙供給路を切り替え、ここから、第１搬送ローラ３００に用紙を送り込ませるように構成する。 - 特許庁

The image shot in the specified area is automatically set as a display object, and a display order according to the drawing order of the operation trajectory are set from the image closest to the start point of the operation trajectory for the images of the display object.例文帳に追加

特定した指定地域で撮影された画像を表示対象として自動的に設定すると同時に、表示対象の画像には、操作軌跡の始点に最も近い画像から操作軌跡の描画順に従った表示順を設定する。 - 特許庁

To provide a maintenance free electric dust catcher capable of avoiding a symptom of an abnormality and keeping a high dust collection efficiency by automatically removing collected dust, and an air conditioner equipped with the electric dust catcher.例文帳に追加

捕集された塵埃を自動で除去することでメンテナンスフリーを実現し、異常な症状が発生することを防止しつつ高い集塵効率を維持することの可能な電気集塵機および該電気集塵機を備える空気調和機を提供する。 - 特許庁

By automatically switching the straightening amount of meandering of paper corresponding to the meandering of paper to a plurality of steps according to the sorts of paper classified by the width or the thickness or the like of the printing paper, the meandering of paper is straightened so that the straightening amount of meandering can be prevented from getting too little or too much.例文帳に追加

印刷用紙の用紙幅と用紙厚さ等の用紙の種類によって、用紙蛇行に対応する用紙蛇行矯正量を複数段階に自動で切り替え、蛇行矯正量の不足や過大を防ぐように用紙蛇行を矯正する。 - 特許庁

To provide a filter device formed into a multiple rotating blade structure, dispensed with back washing work, capable of automatically recovering filter function during the operation while keeping the concentration of a fluid to be treated uniform and improved in the continuous operation period and the operation rate.例文帳に追加

多重回転羽根機構とし、逆洗操作を不要とし、被処理流体の濃度を均一に保ちながら稼働中に濾過機能を自動的に回復可能とし、連続運転時間及び稼働率を向上し得る濾過装置の提供。 - 特許庁

The charge for advertisement is set by time zones, and the company name of an advertiser or a commodity name are automatically displayed on the liquid crystal display part at the time of incoming as shown in Figure 2, and a part of the charge for advertisement is restored to the consumer as the charge for a telephone call at this time.例文帳に追加

広告料は時間帯別に料金を設定し、着信時に 図２、の如く液晶表示部分へ広告主の社名または商品名を自動的に表示し、その際の通話料へ広告料金の一部を、消費者へ還元する。 - 特許庁

To provide a melting furnace provided with a re-igniting bar inserting mechanism for the melting furnace for automatically inserting a re-igniting bar into a furnace body without manual operation and possible to be provided in a counter electrode, and to provide a plasma arc re-igniting method and the re-igniting bar inserting mechanism.例文帳に追加

人手によることなく、自動的に炉体内に再着火棒を挿入し、対極上に設置できる溶融炉の再着火棒挿入機構を具備する溶融炉、プラズマアークの再着火方法及び再着火棒挿入機構を提供する。 - 特許庁

To provide an advertisement distribution system, a terminal device, an advertisement distributing method, a program, and a recording medium that increase a user's incentive to buy by automatically extracting and distributing information, such as advertisement and video, on which a user's preference is reflected.例文帳に追加

ユーザの嗜好を反映した広告や映像といった情報を自動的に抽出して配信し、ユーザの購買意欲を高めることを可能にする、広告配信システム、端末装置、広告配信方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

This snow melting roof is provided with the flat heat generation body for generating heat so as to adjust temperature automatically by carrying current between a metallic plate and the sheathing structural body in the roof whose sheathing structural body composed of each layer is covered with the metallic plate such as a galvalium steel plate.例文帳に追加

各層からなる下地構造体をガルバリューム鋼板等の金属板で葺いた屋根において、該金属板と上記下地構造体の間に通電により自動温度調節可能に発熱する面状発熱体を設けた融雪屋根。 - 特許庁

To provide an auction type online commercial transaction system capable of collecting information concerned with unsuitable exhibits or the like from users and automatically removing the exhibition, publication or the like of unsuitable exhibits or the like on the basis of the collected information.例文帳に追加

利用者から不適切な出品物等に関する情報を収集し、この情報に基づいて不適切な出品物等の出品、公開等を自動的に排除することができるオークション方式のオンライン商取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a document output device and a storage medium which lighten the burden of a process on a user by automatically reproducing a document, read by a character reader such as an OCR, in form close to the original document.例文帳に追加

本発明の目的は、ＯＣＲ等の文字読み取り装置で取り込んだ文書を自動的に元の文書に近い形に再現することで、使用者の処理負担を軽減した文書出力装置、及び記憶媒体を提供することである。 - 特許庁

Further, map data regarding a present position of the vehicle 1 are referred to by a navigation device 15, and it is automatically switched to the usual parking mode if the present position is in a parking area and to the parallel parking mode if the present position is on a road respectively.例文帳に追加

また、ナビゲーション装置１５によって、車両１の現在位置についての地図データを参照し、現在位置が駐車場内なら通常駐車モード、現在位置が路上なら縦列駐車モードに、それぞれ自動的に切換える。 - 特許庁

Thus, since pressure oil is automatically supplied to the hydraulic motor 10 from the side of the piping 31a, the hydraulic motor 10 is constantly filled with the pressure oil, so that the braking force can be kept constant over a long period of time.例文帳に追加

これにより油圧シリンダ用配管３１ａ側から油圧モータ１０へと圧油が自動的に供給されるようになるので、油圧モータ１０は常に油で満たされることになり、制動力を長期間一定に保つことが可能となる。 - 特許庁

When laying a thin board support container 1 for storing and conveying a semiconductor wafer inside in a load port 20 of conveyance destination and for taking a semiconductor wafer in and out automatically, a clamping device for the thin board support container fixes the thin board supporting container.例文帳に追加

内部に半導体ウエハを収納して搬送する薄板支持容器１を、搬送先のロードポート２０に載置して半導体ウエハを自動的に出し入れする際に上記薄板支持容器を固定する薄板支持容器用クランプ装置である。 - 特許庁

When the registration instruction information is attached to the telephone directory data file, the communication apparatus 2 automatically registers contents of the file as the telephone directory data 22 but when no registration instruction information is attached to the file, the communication apparatus 2 stores the telephone directory data file to a storage section 21.例文帳に追加

通信装置２では、電話帳データファイルに登録指示情報が付加されていれば、内容を電話帳データ２２として自動的に登録するが、登録指示情報が付加されていなければ、電話帳データファイルを記憶部２１に記憶しておく。 - 特許庁

A mobile station test section of the mobile station automatically test a voice system of a radio channel connected at actual communication among a control station, a base station and the mobile station when the voice system makes no speech and transmits test result data to the control station.例文帳に追加

制御局、基地局、移動局間で実際の通信に接続する無線回線に、移動局の移動局試験部は、音声系が通話しない時に、自動的に音声系に対する試験を行い、試験の結果データを制御局へ送出する。 - 特許庁

An assessed price is automatically calculated on the basis of inputted vehicle information by an assessed price calculation program, and the lowest bid price obtained by adding the commission to the mediating trader to this assessed price is determined to put the secondhand vehicle up at auction.例文帳に追加

入力された車両情報に基づき査定価格算出プログラムにより、自動的に査定価格が算出され、そしてこの査定価格に仲介業者の手数料が加算された最低入札価格が決定されてオークションに出品される。 - 特許庁

To provide a cutter for dispensing with a fixation and its release of an upper blade holder during changing work of a top and bottom cutting width, reducing a burden of an operator, and safely, inexpensively, and automatically changing the top and bottom cutting width.例文帳に追加

天地断裁幅の変更作業中における上刃ホルダーの固定とその解除を不要にし、作業者の負担を軽減するとともに、安全、かつ低コストで天地断裁幅変更を自動化することのできる断裁機を提供すること。 - 特許庁

To prevent leakage of gas by automatically closing a piping to a gas meter in case of fire by mounting a net member on an underground area of a rising part of a plastic tube inner surface to the ground.例文帳に追加

腐蝕の問題がなく、ガスメータを建物等に別途支持固定しなくとも配管で支持固定でき、万一の火災に遭遇した際にガスメータまでの配管内を自動的に閉止してガスの流出を防止するガスメータ接続用ライザー管を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein, when automatically setting a communication parameter, a user button operation is required each time setting processing is performed, and when a communication apparatus temporarily separated returns from a network, an operation of the communication apparatus to provide the parameter is also required, to the trouble of a user.例文帳に追加

通信パラメータの自動設定は、設定処理を行う毎にユーザのボタン操作が必要であり、一時的にネットワークから離れた通信装置が復帰する場合も、パラメータ提供を行う通信装置の操作が要求され煩雑である。 - 特許庁

To provide a facsimile system utilizing a PSTN line that can automatically transmit a message to a telephone number after revision when a transmitter side facsimile terminal transmits the message to a telephone number of a receiver side facsimile terminal before revision even if the telephone number is revised.例文帳に追加

ＰＳＴＮ回線を利用したファクシミリシステムにおいて、電話番号が変更されている受信側ファクシミリ装置に送信側ファクシミリ装置から、変更前の電話番号で発信した場合に、自動的に変更後の電話番号に送信すること。 - 特許庁

To provide a recoding and reproducing device which minimizes user's burden of operation and enables efficient recording by automatically changing recording mode for information exceeding recoding capacity into recording mode with a higher compression rate.例文帳に追加

本発明の課題は、記録容量を超える分の情報の記録モードを、より高圧縮率な記録モードに自動的に切り換えることで、ユーザーの操作負担を最小限にとどめ、効率よく記録できるような記録再生装置を提供することである。 - 特許庁

The delay circuit 10 is configured by using e.g. a Schmitt trigger circuit, which automatically detects the end of the input signal transition period and controls the supply of power so as to be restored to the usual power supply state as soon as the transition period is finished.例文帳に追加

遅延回路１０は、例えばシュミットトリガ回路を用いて構成することができ、入力信号の遷移期間が終了するのを自動的に検知して遷移期間の終了と同時に通常の電源供給状態に戻るようにコントロールする。 - 特許庁