「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(698ページ目) - Weblio英語例文検索

This portable telephone set 101 is provided with a means for automatically discriminating the kind of communication system at incoming call when automatic reception mode of data communication is set, a communication system switching means for switching it to the discriminated communication system and a means for storing and preserving the reception data.例文帳に追加

データ通信の自動受信モードに設定されている場合、着呼時、通信方式の種別を自動判別する手段と、判別された通信方式に切替える通信方式切替手段と、受信データを蓄積保存する手段と、を備える。 - 特許庁

When the shift range of the automatic transmission 50 is a D-range or a R-range, if predetermined conditions are satisfied, a SBW-ECU 31 uses an actuator 32 for automatically selects the shift range of the automatic transmission 60 as a P-range or a N-range.例文帳に追加

また、自動変速機６０のシフトレンジがＤレンジまたはＲレンジのとき、所定の条件を満たすことにより、ＳＢＷ−ＥＣＵ３１はアクチュエータ３２によって自動変速機６０シフトレンジを自動的にＰレンジまたはＮレンジへ切り換える。 - 特許庁

To provide a computer capable of providing a smooth response to a user by a communication request from network equipment or the user's input operation and being automatically reset to a set time in the presence of an automatic execution program to save the power without impairing server function.例文帳に追加

ネットワーク機器からの通信要求やユーザの入力操作にて、ユーザにスムーズな応答を提供し、自動実行プログラムがある場合には設定時間に自動復帰してサーバ機能を損なわず、省電力を計れるコンピュータを提供する。 - 特許庁

A self motion lock means by which the panel mounting member 5 is automatically returned to the motion lock state, if no operation force is received when the motion lock state of the panel mounting member 5 is released by the motion lock release operation section 41.例文帳に追加

動作ロック解除操作部４１がパネル取付用部材５の動作ロック状態を解除する際に受ける操作力がなくなった際にパネル取付用部材５を前記動作ロック状態に自動で復帰させるセルフ動作ロック手段を備える。 - 特許庁

To provide an image forming device which stably forms high-quality images by providing a transcriber cleaning means, comprising an updating mechanism which automatically updates a cleaning web that cleans the transcriber, to keep the transcribing performance of the transcriber well.例文帳に追加

転写体をクリーニングするクリーニングウェブを自動的に更新する更新機構を持った転写体クリーニング手段を設けることにより、転写体の転写性能を常に良好に維持して高画質を安定して形成する画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an automatic music composition apparatus which can shift automatic reproduction in real time from a halfway point of music data which are already composed and being automatically reproduced to the recomposed music data , and to provide a program for realizing an automatic music composition method.例文帳に追加

既に作曲され、自動再生中の曲データの途中から、再作曲された曲データにリアルタイムに自動再生を移行させることができる自動作曲装置および自動作曲方法を実現するためのプログラムを提供する。 - 特許庁

The automatic setup device compares all reception states, capable of channel selection with a broadcast state (presence/absence of broadcasting) of a current broadcast service acquired through access to a server for storing channel information by each broadcast station, so as to automatically discriminate a broadcast service.例文帳に追加

選局可能な全ての受信状態と、放送局毎のチャンネル情報が格納されているサーバにアクセスして取得した現在の放送サービスの放送状態（放送の有無）とを比較し、放送サービスを自動で判定できるようにした。 - 特許庁

At input of 5.1 ch sound, a sound output changeover circuit 9 automatically discriminates the input to output components from the 5.1 ch sound input assigned to the 3rd, 4th, 5th, 6th speakers to the speakers 5, 6, 7, 8.例文帳に追加

５．１ｃｈ音声入力時には音声出力切替回路９が自動的に判別して、５．１ｃｈ音声入力から第３番目及び第４番目、第５番目、第６番目のスピーカーへ割り当てられた成分をスピーカー５及び６、７、８へ出力する。 - 特許庁

To provide an emergency electric power unit capable of automatically switching an electric source with a compact size and a reduced cost, and capable of being integrally combined together by utilizing a dead space of a portable engine driven generator in a form driven by an engine.例文帳に追加

本発明は、エンジンによって駆動される形態の可搬型発動発電機のデッドスペースを利用して一体に組み合わせることのできる安価でコンパクトな電源自動切換可能な非常用電源装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

To solve a problem that a track/road vehicle capable of traveling both on a general road and on the track cannot automatically identify an entry track by a transmitter-receiver mounted on a vehicle in a circumstance of poor visibility at night time or due to snowstorm in performing work 0such as railway maintenance.例文帳に追加

一般道と軌道上を走行することができる軌陸車が、鉄道の保守作業のように、夜間や、吹雪などにより視界が利かない状況で、車両に取り付けられた送受信機により、進入した線路を自動識別できない。 - 特許庁

The first casing 3 automatically opens with respect to the second casing 5 from a closed state by sliding a display cover unit 3b (a body to be slid) of the first casing 3 on the second casing 5.例文帳に追加

第１の筐体３と第２の筐体５とを閉じた状態から、第１の筐体３の表示部カバー３ｂ（被スライド体）を第２の筐体５に対してスライドさせることで、第１の筐体３が第２の筐体５に対して自動的に開くようにする。 - 特許庁

To provide a hot water supply device for minimizing inconveniences due to water leakage or flow-out at starting/restarting the use even when a backflow preventing valve to be automatically changed over into an opened condition when drained is frozen and fixed as it remains opened.例文帳に追加

水抜きすると開状態に自動変換する逆流防止弁が開状態のままで凍結固定したとしても、使用開始時・再使用時に生じる漏水・流出による不都合発生を可及的に軽減し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a switch circuit with a current-vibration breaking function for detecting an abnormal current, even without a shunt resistor and at the same time capable of automatically varying a reference resistance value corresponding to a load, and changing to an automatic reference resistance that can be miniaturized compact.例文帳に追加

シャント抵抗がなくとも異常電流を検出できると共に、自動的に負荷に応じたレファレンス抵抗値に可変及び小型に集積化できる自動レファレンス抵抗変更ができる電流振動型遮断機能付きスイッチング回路を得る。 - 特許庁

The thresholds, corresponding to the line density levels and stored in the RAM 9, are changed by a change instruction by a user or automatically changed, based on the number of black pixels read from an original having a large number of white parts which the user would have liked them to be regular originals.例文帳に追加

尚、ＲＡＭ９に記憶した線密度毎に対応付けられたしきい値は、ユーザからの変更指示に基づき、もしくは、通常の原稿としたい白部分の多い原稿から読み取った黒画素数に基づき自動的に変更される。 - 特許庁

The level of an IF signal transmitted through a cable 9 is monitored by an outdoor device 2, and the gains of amplifiers 4 and 5 of an indoor device 1, connected through a cable 9 to the outdoor device 2, are adjusted automatically so that the monitor level can be turned into a specific value.例文帳に追加

屋外装置２においてケーブル９を介して送信されてきたＩＦ信号のレベルを監視し、この監視レベルが規定値になるように、屋外装置２とケーブル９で接続された屋内装置１のアンプ４，５のゲインを自動的に調整する。 - 特許庁

To provide a display inspection device and a display inspection method for a game machine, capable of automatically inspecting a display device of the game machine with high reliability; and to provide a symbol display inspection device and a symbol display inspection method.例文帳に追加

遊技機の表示装置の検査を自動的に且つ高い信頼性をもって効率よく行なうことができる遊技機の表示検査装置及び表示検査方法並びに図柄表示検査装置及び図柄表示検査方法を提供する。 - 特許庁

Presence information can be utilized easily without sacrificing the convenience of telephone that a partner can be specified only with a telephone number by acquiring presence information automatically from a presence server based on the network address obtained as a result of conversion.例文帳に追加

変換の結果得られたネットワークアドレスに基づいて自動的にプレゼンスサーバからプレゼンス情報を取得することにより、電話番号だけで通信相手を指定できるという電話の使い勝手を損なうことなく、プレゼンス情報を容易に利用できる。 - 特許庁

Further, a triangular patch by the model is automatically generated for an extracted feature point and then wire frame rendering matching the actual object shape becomes possible, so that respective processes of the three-dimensional model generating process are automated.例文帳に追加

また、抽出された特徴点に対して、モデルによる三角パッチを自動的に作成することによって、実際の対象形状と一致するワイヤーフレーム表現が可能となり、３次元モデル生成処理における各処理の自動化が達成される。 - 特許庁

Further, when a repair agent AO is connected to the maintenance center MC and the maintenance center MC discriminates that the operating state of the key telephone system BT is faulty, the maintenance center MC automatically arranges the repair with respect to fault contents.例文帳に追加

また、メンテナンスセンタＭＣに修理業者ＡＯが接続されている場合に、メンテナンスセンタＭＣでボタン電話装置ＢＴの動作状態が異常であると判断した場合に、その異常内容に対する修理の手配まで自動的に行う。 - 特許庁

In the hoisting and spreading of the net for the division of the area indoors at the gymnasium or the like or for the protection from balls indoors, a wire installed being tightened on the periphery of the ceiling is automatically started to move by using an endless winch to hoist and spread the net.例文帳に追加

体育館等の室内を、複数に区画するため、又は室内の防球用としてネットを吊張りする際に、天井周縁に緊張して設けられたワイヤーをエンドレスウインチを用いて自動的に起動することでネットを吊張りすることである。 - 特許庁

The charging pad 10 provided with a primary coil 11 can be attached to a portable telephone 20 for charging, and the oscillation frequency of the primary coil 11 is automatically set according to the specification of the attached portable telephone 20.例文帳に追加

そして、一次コイル１１を備える充電パッド１０を携帯電話２０に取着して充電することが可能であると共に、取着された携帯電話２０の仕様に応じて、一次コイル１１の発振周波数が自動的に設定される。 - 特許庁

To provide a trap delivering method which eliminates complicated setting work and artificial mistakes on a network management system operation by dynamically and automatically deciding the delivery destination of a trap an delivering it and is adaptive to the management form of a network.例文帳に追加

動的にトラップの配送先を自動決定し配送することで，ネットワーク管理システム運用上の煩雑な設定作業と人為的なミスをなくすことができるようにした，ネットワークの管理形態に適応するトラップ配送方法を提供する。 - 特許庁

Further when the rule information of automatic operation is designated by the rule defining information 4d, the window of the unit list for automatically operating the unit information corresponding to the rule information is created by automatic operation processing 4c, and displayed on the display device 5.例文帳に追加

また、ルール定義情報４ｄで自動操作のルール情報が指定されたときには、自動操作処理４ｃにより、このルール情報に該当するユニット情報を自動操作可能とするユニット一覧ウィンドウを作成し、ディスプレイ装置５に表示する。 - 特許庁

The system comprises a load 2 provided with a resistor 21 that designates a required power source voltage and a switching power source unit 1 that reads the resistance value of the resistor 21 as a voltage-instructing signal and automatically outputs a corresponding output voltage VO.例文帳に追加

所要電源電圧を指定する抵抗器２１が設けられた負荷２と、抵抗器２１の抵抗値を電圧指示信号として読み出し、対応する出力電圧Ｖ_Oを自動的に出力するスイッチング電源装置１とから構成される。 - 特許庁

To provide a redistribution management method for a document file for delivering the document file to a destination after automatically deleting the typeface data of the typeface which is not admitted to be redistributed and is included in the document file at the time of transmitting the document file via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して文書ファイルを送信するときに、文書ファイルに含まれる再配布が認められていない書体の書体データを自動的に削除して送信先に届ける文書ファイルの再配布管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a gate tying device to tie and release a tailgate automatically in association with the tilting motion of the truck rear body through the action of one spring, capable of precluding breakage of its fastening part etc. in case foreign matter is bitten in between the tailgate and the rear body.例文帳に追加

１個のスプリングの作用で、荷台の傾動動作に伴う後部ゲートの自動的な固縛・解除と、後部ゲートと荷台との間などに異物が噛み込んだ場合に係止部などの破損防止が可能なゲート固縛装置を提供する。 - 特許庁

An external environment generating means 110 automatically generates such an external environment that a state transition of an inspection object is covered on the basis of description of the software of the inspection object, and provides the opposite communication party necessary for an operation of message transmission and reception.例文帳に追加

外部環境生成手段１１０により、検査対象のソフトウェアの記述を元に検査対象の状態遷移を網羅するような外部環境を自動的に生成し、メッセージの送受信の動作に必要な通信相手を提供する。 - 特許庁

The selected state of the original channel A is automatically restored in a state where a prescribed restoration time elapses even when the channel is changed to another channel B by operating a predetermined operator in a state where the prescribed channel A is selected.例文帳に追加

所定のチャンネルＡを選局している状態で、予め設定された操作子を操作することにより、他のチャンネルＢに切り替えられても、所定の復帰時間が経過した状態で、元のチャンネルＡの選局状態に自動的に復帰する。 - 特許庁

Then, the game machine automatically sets a sound volume adjustable variable range on the basis of a set value SP1 set by the rotary switch 10 and a preset reference value SV and limits the range of sound volume adjustment by the player within the variable range.例文帳に追加

ここで、ロータリースイッチ１０で設定された設定値ＳＰ１と、予め設定された基準値ＳＶに基づいて音量調整可能な可変範囲を自動設定し、遊技者の音量調整の範囲を前述の可変範囲内に限定する。 - 特許庁

To provide a pay program receiver with a telephone function which is capable of automatically refusing call arrival or canceling transfer after viewing a pay program without disturbing viewing of the pay program by refusing arrival of a telephone call or transferring the telephone call.例文帳に追加

電話を着信拒否や転送をすることにより有料番組の視聴が邪魔されることがなく、有料番組の視聴後に自動的に着信拒否や転送を解除することができる電話機能付き有料番組受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system using an electronic mail attached with CG characters in which the character explains and questions a receiver, and the character makes an accurate answer and response automatically to a question, addressing, or request from the receiver.例文帳に追加

現在アニメーション等を使用して、一定の動き・表情をすることは可能であるが、対話をする、こちらの質問等を自動的に判断して回答する、商品の説明をする等のインタラクティブなコミュニケーションまでは達していないのが現況である。 - 特許庁

Otherwise (movement into the service area under turn on state), call termination record is asked automatically for the network upon elapsing N minutes (N is set on the portable telephone side) after entering the waiting ready state.例文帳に追加

一方、電源ＯＮからの待受完了ではない場合（装置電源ＯＮの状態でサービス圏内へ移動）は、待受完了後Ｎ分経過（Ｎ分は携帯電話機側で設定）した後に、ネットワークに対して着信履歴自動問い合わせを実施する。 - 特許庁

The height control system of a vehicle is disposed between a sprung member 20 and an unsprung member 22 for each wheel in order to automatically recover the vehicle height lowered by virtue of relative displacement of the sprung and unsprung members 20 and 22 to each other during vehicle travel.例文帳に追加

各車輪のばね上部材２０とばね下部材２２間に配設され、車両走行中の前記ばね上部材及び前記ばね下部材間の相対変位を利用して車高下がりを自動的に復元する車両の車高調整装置である。 - 特許庁

To alleviate an operator's burden and to reduce the amount of production of defective printed matter by automatically adjusting misalignment caused between the sheets of the printed matter printed by a first rolled letter paper rotary printing machine and a second rolled letter paper rotary printing machine.例文帳に追加

第１の巻紙輪転印刷機と第２の巻紙輪転印刷機で印刷された印刷物の間に発生する位置ずれの調整を自動化することにより、オペレータの負担を軽減すると共に不良印刷物の発生量を削減する。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily selecting and controlling the object of a web page displayed on a TV by using a remote controller while automatically converting a remote controller mode according to the sort or type of the object, and a method thereof.例文帳に追加

リモコンを利用してＴＶ画面上に表示されるウェブページのオブジェクトを容易に選択及び操作でき、オブジェクト種類によって自動でリモコン入力モードが変更されるリモコンでオブジェクト選択可能なディスプレイ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This locking device has operating levers 38, 39 for opening/ closing operation of the threshing case 26 and tips of the levers are connected through linkages 40, 41 to cams 42, 43 and the threshing case 26 is automatically locked only by closing the threshing case 26 because of the cams 42, 43.例文帳に追加

扱室ケース２６を開閉操作する操作レバー３８，３９は、リンク機構４０，４１を介して先端にカム４２，４３が連結されていて、このカム４２，４３により、扱室ケース２６を閉じるだけで該扱室ケース２６が自動的にロックされる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to make an electronic mail familiar and impressive to the user by giving movement to the electronic mail, and to allow the CG characters to automatically judge and interact, and to encourage the user to more frequency use the electronic mail by letting the user pay more attention to the CG characters.例文帳に追加

従って、電子メールに動きが与えられ、親しみがもてて印象が良いこと、自動的に判断ができ、対話が可能なこと、CGキャラクターに関心を向けさせることにより、より電子メールを活用すること、等の特徴がある。 - 特許庁

To provide an image inspection device capable of automatically selecting an appropriate inspection item from a plurality of inspection items, achieving shortening of time taken to perform inspection of image quality, and reducing of the occurrence of an abnormal image; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

複数の検査項目から適切な検査項目を自動的に選び出すことを可能とし、画質検査に係る時間を短縮すると共に、異常画像の発生を削減可能とした画像検査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of simply and easily realizing both of an advantage certainly removing an adhering chemical liquid without leaving the same and an advantage preventing a formed circuit or the like from receiving adverse effect by automatically controlling a washing liquid.例文帳に追加

第１に、付着していた薬液が、残留することなく確実に除去され、第２に、形成される回路等への悪影響も防止され、第３に、これらが洗浄液の自動管理により、簡単容易に実現される、洗浄装置を提案する。 - 特許庁

Load balance control parts are serially connected at multi-stages and when deviation is caused in sorting by a certain load balance control part, re-sorting of a frame is automatically performed only for a frame on the side where the deviation is caused at a load balance control part at the next stage.例文帳に追加

ロードバランス制御部を直列に多段接続し、あるロードバランス制御部による振り分けに偏りが発生した場合に、偏りが発生している方路のフレームのみ、次段のロードバランス制御部において、フレームの再振り分けを自動的に行う。 - 特許庁

To provide a process control method that controls a process extremely slow in response to accurately and automatically operate by periodically sampling data on changes in a controlled variable and determining a manipulated variable at that time in an extremely simple manner.例文帳に追加

極めて応答性の遅いプロセスであっても、制御量の変化を定期的にデータサンプリングして、非常に簡単な仕組みでその時点の操作量を決め、自動的に正確に運転できるように制御するプロセスの制御方法を提供する。 - 特許庁

To make automatically detectable a missing of printing which results from the reduction of the color density of a printed character caused by reaching a time to exchange an ink cartridge or a cassette ribbon while suppressing the limitation on a busines form relating to a printing area to the minimum.例文帳に追加

インクカートリッジまたはカセットリボンの交換時期の到来等に起因する、印字された文字の色濃度の低下に伴う印字抜けを、印字領域に関する帳票上の制約を最小限に抑えながら自動検出できるようにする。 - 特許庁

As a result, the display information displayed on the displays 35, 37 on the several client buildings 3 is controlled by the information distribution center 1 and automatically downloaded on a message unit 31 of the several client buildings 3 via a communication means 2 for displaying.例文帳に追加

これにより、複数の顧客ビル３のディスプレイ３５，３７で表示する表示情報を情報配信センタ１で管理し、通信手段２を介して複数の顧客ビル３のメッセージユニット３１に表示情報を自動的にダウンロードして表示できる。 - 特許庁

The automatic playing device 2 obtains note information from the coupled electronic music blocks (1a, 1b, 1c...), generates musical sound having pitches and sound lengths shown by the note information, and automatically plays the music represented by the musical score.例文帳に追加

自動演奏装置２は、この結合させた電子音楽ブロック（１ａ、１ｂ、１ｃ、…）から音符情報を取得し、その音符情報により示される音高・音長の楽音を発生させ、その楽譜で示されている楽曲の自動演奏を行なう。 - 特許庁

When the shutter button is half depressed, judgement parameters such as a photographing magnification and a focal length are detected, and an automatically judged photographing scene is flashingly displayed in addition to the display of the parameters, below the display position, for a prescribed period.例文帳に追加

そして、シャッターボタンが半押しされると、撮影倍率や焦点距離等の各判定パラメータについて検出し、上記の表示に加えて、該表示位置の下方に自動判定された撮影シーンを所定時間だけ点滅表示させるようにした。 - 特許庁