「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(699ページ目) - Weblio英語例文検索

When the door 1 is closed, the locking is automatically made in three locking points, and when an operating handle is pulled out in the case the door is opened, the hook plates 8 and 38 are simultaneously rotated at an unlocking position in the three locking points.例文帳に追加

扉１の閉鎖時に３箇所の錠止ポイントにおいて施錠が自動的に成立する一方、扉の開放時に操作ハンドルを引き出すと、３箇所の錠止ポイントにおいてフック板８，３８が解錠位置へ同時に回転させられる。 - 特許庁

To not only enable a user to confirm transaction details without visiting a financial institution, but also automatically notify the user of the generation of a transaction and the prediction of a scheduled transaction.例文帳に追加

利用者が金融機関に出向くことなく、取引明細を確認することができるだけでなく、取引の発生や予定されている取引の予告を利用者に自動的に通知することができる取引明細管理システムを提供するようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic operation unit which can automatically reproduce a water supply initially set by an operator corresponding to ultrasonic setting securing the minimum (recommended) water supply to suppress heat generation of a probe.例文帳に追加

プローブの発熱を抑制するための最低（推奨）送水量を確保しつつ、超音波設定に応じて、術者が当初に設定した設定送水量を自動的に再現することができる超音波手術装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a substrate material transfer device which is capable of solving troubles over the transfer of a substrate material and transferring the substrate material smoothly first of all, secondly processing the substrate material uniformly and stably, and thirdly realizing the above purposes automatically and easily.例文帳に追加

第１に、基板材の搬送上のトラブルが解消されて、スムーズな搬送が実現され、第２に、もって基板材の処理が均一化，安定化され、第３に、しかもこれらが、簡単容易に自動的に実現される、基板材の搬送装置を提案する。 - 特許庁

When a data input person (instructor in charge of case) of the case recording table performs selecting operation from the displayed recording information, a case recording processing part 4 automatically narrows down necessary information to the case recording table, which is easily generated.例文帳に追加

ケース記録表のデータ入力者（ケース担当指導員）が、表示された記録情報からの選択操作を行うと、ケース記録処理部４により、必要な情報をケース記録表に自動的に取り込むので、ケース記録表の作成が容易となる。 - 特許庁

To provide an automatic jamming prevention method and equipment capable of preventing waste of water sources and automatically cleaning the drain pipe in a low cost without depending on labor and hence, preventing corrosion of the drain pipe due to an adherent material.例文帳に追加

人手に頼らず自動的に且つ低コストで排水管の洗浄ができ、これにより、付着物による排水管の腐食を防止できるとともに、水資源の浪費を防止できる排水管閉塞自動回避設備及び方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 290 of the recording and reproducing device 200 makes a recording part 251 perform processing of recording the content reserved for automatic recording on a HDD 270 by a user, and also sets a remaining time before this content has been deleted automatically.例文帳に追加

記録再生装置２００のＣＰＵ２９０は、利用者により自動録画予約されたコンテンツをＨＤＤ２７０に録画する処理を記録部２５１に実施させるとともに、このコンテンツを自動消去するまでの残存時間を設定する。 - 特許庁

Thus in the case of an expected disaster or a disaster, the home care apparatus users in the corresponding area are automatically searched and supports can rapidly be given.例文帳に追加

特に、災害予想情報を取り込むため、台風等の刻々と変化する予想地域に自動対応して、その地域の在宅医療機器利用者の情報を検索することが出来、医療機器の緊急支援体制を有効に且つ早急に実現できる。 - 特許庁

In the automatic reporting device for vehicle for automatically issuing a report to the preset destination to report in case of emergency, equipment A carried by the crew is provided and an emergency automatic reporting system control unit α is built in this equipment A carried by the crew.例文帳に追加

緊急時に予め設定された通報先に自動通報する車両用自動通報装置であって、乗員携帯機Ａを設け、該乗員携帯機Ａに緊急時自動通報システム制御ユニットαを内蔵させたことを特徴とする。 - 特許庁

To automatically select an economically ideal communication entrepreneur network or economically ideal access point corresponding to the connection destination, by recognizing the present position of a communication terminal for moving object in communication for moving object.例文帳に追加

移動体通信において、移動体通信端末の現在位置を認識し、接続先に対応した経済的に理想とする事業通信者網を自動的に選択すること、または、経済的に理想とするアクセスポイントを自動的に選択することにある。 - 特許庁

The projection type video display device is equipped with a line sensor for measuring luminance and an adjusting means for automatically adjusting the size of the projected video to the size fit to the screen size based on a detection signal from the line sensor.例文帳に追加

投射型映像表示装置において、輝度を測定するためのラインセンサと、ラインセンサの検出信号に基づいて、投射映像の大きさをスクリーンサイズに適した大きさに自動的に調整するための調整手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic sheet metal shape checking device capable of automatically judging whether solid model shape data outputted by a general three-dimensional (3D) CAD system show a sheet metal shape having a bending structure of a sheet metal developable plane or not.例文帳に追加

汎用３次元ＣＡＤシステムが出力するソリッドモデル形状データが、板金展開可能な平板の折り曲げ構造をもった板金形状であるか否かを自動判定することができる板金形状自動検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a phase modulation demodulator capable of automatically detecting and calibrating a DC offset component of an A-D converter for receiving a received signal not including a component to be modulated or a received signal whose component to be modulated is constant for a long period.例文帳に追加

被変調成分が含まれていない受信信号や、被変調成分が長い区間で一定の受信信号でも、ＡＤ変換器のＤＣオフセット成分を自動的に検出し、校正することができる位相変調用復調器を提供する。 - 特許庁

When TTC derived based upon the relative distance and the relative speed of an object and an own vehicle is under a preset value, automatically stepped braking control for gradually increased the braking force in two or more stages is time-series conducted.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

If the key data is contained, the mail automatically is transferred by the specified transmission process (step A17 and 18) to the transfer address that is not described in the received mail out of the automatic transfer table (step A16).例文帳に追加

キー情報が含まれていた場合には、自動転送表に設定された転送先の中から受信メールの宛先に含まれない転送先を対象として（ステップＡ１６）、指定の送信方法にて当該受信メールを自動転送する（ステップＡ１７，１８）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which automatically verifies correctness of a status page for outputting a set state of the apparatus, especially, verifies whether the setting changeable items of the apparatus are correctly output to the status page, so as to save manpower in verification.例文帳に追加

画像形成装置において、装置の設定状態を出力するステータスページの正当性、特に装置の設定変更可能項目について正しくステータスページに出力されているかの検証を自動で行って省力化すること。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device capable of automatically setting a control gain such that excellent response can be secured at any time to eliminate vast numbers of man-hours for tuning in the case of control of auxiliary steering force according to a change of steering force.例文帳に追加

操舵力の変化に応じて操舵補助力を制御する場合に、常に良好な応答性を確保できるように制御ゲインを自動的に設定でき、チューニングのための膨大な工数をなくすことができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

By controlling the reflecting mirror drive means 30, on the basis of the output signal from the detector 25 by the control means 41, 42, the angle of the reflecting mirror 12 is adjusted automatically, to be set at an optimum angle that gives maximum excitation light amount.例文帳に追加

制御手段４１、４２が検出器２５からの出力信号に基づいて反射鏡駆動手段３０を制御することにより、反射鏡１２の角度が最大励起光量が得られる最適角度へと自動的に調整される。 - 特許庁

In a medium that does not have the authentication settlement terminal machine, etc., the communication function of the portable communication equipment is automatically operated by a transmission function instruction of the dedicated receiving medium device to be connected to a center capable of performing credit authentication settlement, etc., and processing is carried out.例文帳に追加

認証決済端末機等が無い媒体に対しては、専用受信媒体装置の送信機能命令により、携帯型通信装置の通信機能を自動操作し、クレジット認証決済を行なえるセンター等に接続し処理を実行する。 - 特許庁

Picture quality is automatically evaluated at a reception side, the picture is reduced in accordance with an evaluation result, another picture with high quality is simultaneously read from a picture storing part 109, they are transmitted to a reception side together and the two pictures are displayed on multi-windows, for example.例文帳に追加

送信側で画品質を自動的に評価し、評価結果に応じて画像を縮小し、同時に他の品質の良い画像を画像蓄積部から読み出して一緒に受信側に送り、２つの画像を例えばマルチウインドウで表示する。 - 特許庁

To provide a bookmark, attached to a document, such as a book, a notebook or the like which is bound through bookbinding, while the same is slipped out or inserted automatically by the opening and closing of the document, in order to resolve the defect of the bookmark that the same is slipped out or loosed since the same is separated from the book.例文帳に追加

しおりと本が分かれているので、脱落したり紛失したりするという欠点を解決するため、書籍や手帳その他の製本された書類に取りつけ、書類の開閉により自動的に外れたり 挿まるしおりを提供する。 - 特許庁

To provide an alarm notification time change method for automatically setting an alarm notification time according to an action habit of a user, in a terminal device having a schedule management means and a time piece having an alarm function.例文帳に追加

本発明は、スケジュール管理手段を有する端末装置及び目覚まし機能を有する時計において、使用者の行動習慣に応じてアラーム通知時刻を自動的に設定変更するアラーム通知時刻変更方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document group label creation device and a method linguistically analyzing language attributes of document groups and automatically providing a label showing its contents without individually reading the contents of the document groups and to provide a recording medium.例文帳に追加

本発明は文書群の言語属性を言語解析して文書群の内容を個々に読むことなくその内容を示すラベルを自動的に取得する文書群ラベル生成装置、文書群ラベル生成方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically forming a sample for inspecting a specimen by accurately feeding a prescribed amount of a sample liquid only to a prescribed position of a Petri dish without the direct feeding of the sample liquid by an operator to the Petri dish.例文帳に追加

作業者がシャーレに直接試料液を供給することなく、試料液の所定量をシャーレの所定位置のみに正確に供給して、検査サンプルを自動的に作成できる検体検査サンプル自動作成装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a beverage dispenser which accurately, automatically and quantitatively dispenses a beverage with no fluctuation in the dispensing amount of the beverage regardless of the internal pressure fluctuation of the container or of the degree of the fluctuation among beverage containers where the beverage is dispensed.例文帳に追加

飲料容器の内圧変動に拘らず、また内圧変動の度合いに拘らず、飲料が注出される飲用容器間で飲料の注出量が変動しないように、自動定量の精度を向上させた飲料ディスペンサを得ること。 - 特許庁

To provide a road elevation estimating apparatus which can obtain the data on the road elevation without occupying the road, and without labors in a short time by automatically estimating the road elevation by using a sensor for monitoring the road and a traveling vehicle, and a method therefor.例文帳に追加

道路監視用のセンサと走行車両を用いて道路高を自動的に推定することにより、道路を占有することなくかつ人手をかけずに短時間で道路高データを得る高度推定装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

This device has an instance registration condition data file 10 in which alarms and operation patterns are previously registered and an instance registration candidate data file 9 in which instance data are automatically accumulated according to an instance registration condition from the instance registration condition data file 10.例文帳に追加

アラームや操作パターンが予め登録された事例登録条件データファイル１０と、この事例登録条件データファイル１０からの事例登録条件に従い、事例データが自動蓄積される事例登録候補データファイル９とを備えている。 - 特許庁

Next, if the assessment is proper, the cost profit management server 14 outputs the production schedule, but if not, it controls the production management server 13 so that the scheduler processing part 24 automatically creates a production schedule which reflects assessment.例文帳に追加

次に、原価利益管理サーバ１４は、評価が良である場合に、生産計画を出力し、評価が否である場合に、該評価を反映した生産計画をスケジューラ処理部２４へ自動作成するよう生産管理サーバ１３を制御する。 - 特許庁

To provide an apparatus for mending defects capable of surely mending woody materials while detection or mending of defects not followed by a loss of thickness of a surface of the woody material is automatically carried out and a natural condition is kept without unnatural feeling.例文帳に追加

木質材表面の肉の欠損を伴わない欠陥の検出ないし補修を自動的に、かつ違和感なく自然な状態を保ちながら、しかも確実に補修することができる欠陥補修装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The wide area data cooperation system is provided with a profile server 281 for receiving and managing a profile newly prepared by the profile preparation means 202 from the server 201, and when the profile is updated, automatically notifying the client 251 of the update of the profile.例文帳に追加

本発明の広域データ連携システムは、新たに、プロファイル作成手段２０２が作成したプロファイルをサーバ２０１から受信して管理し、プロファイルが更新された場合はクライアント２５１に自動的に通知するプロファイルサーバ２８１を備える。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument which is capable of sufficiently imitating features of a stringed instrument like a guitar by, when a prescribed condition is satisfied, automatically producing sounds like those in a mono mode where a plurality of musical sounds are not simultaneously produced, even in a poly mode.例文帳に追加

ポリモードであっても、所定の条件を満たした場合には、複数の楽音が同時に発音されないモノモードの様な発音が自動的になされ、ギターなどの弦楽器の特徴を十分に模倣し得る電子楽器を提供すること。 - 特許庁

To provide a turbid water treatment apparatus constituted so as to automatically meter and supply a floccurant not only to enhance the efficiency of the treatment of turbid water but also to flocculate flocs without using a sedimentation tank to reconcile the compactification and efficiency of the apparatus.例文帳に追加

凝集剤を自動計量、自動補給し、濁水処理の効率を向上させるとともに、沈降槽を用いることなく、フロックを凝集させ、装置のコンパクト化と効率を両立できるようにした濁水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic part mounting device that can detect a board coupling state before a mounting work and automatically perform correction and dissolution of the board coupling state, and a board feeding method for the electronic part mounting device.例文帳に追加

基板連結状態を実装作業前に検出するとともに、基板連結状態の是正・解消を自動的に行うことができる電子部品実装装置および電子部品実装装置における基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To allow a user to grasp a progress status without necessity to actively confirm a work schedule by automatically reporting progress information including a progress target or actual progress results to the user by a prescribed timing.例文帳に追加

所定のタイミングで自動的に、利用者へ進捗目標又は進捗実績を含む進捗情報の通知を行うことで、利用者が作業スケジュールの確認を能動的に行う必要なく、進捗状況を把握することを可能とする。 - 特許庁

To provide a disk reproducing device and disk reproducing method which can make handling of a disk convenient for a user by making it possible to automatically change the kinds of auxiliary video streams by each of prescribed units.例文帳に追加

この発明は、所定の単位毎に副映像ストリームの種類を自動的に切り替えることができるようにして、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るディスク再生装置及びディスク再生方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a disconnecter of a shaft to automatically return even disconnected shafts in specified quantity in the lump to the connecting side by automating connection and disconnection of the roll shaft and an automatic disconnecter for use on the disconnecter of the shaft.例文帳に追加

ロールシャフトの装着および脱着を自動化し、脱着したシャフトについても所定量まとめて自動的に装着側に戻させるシャフトの着脱装置と、該シャフトの着脱装置に用いられる自動脱着機を得ることを目的とする。 - 特許庁

The kind of the game machine is determined from the detection by the connection sensing means 39 by a control section 37 and a specification is automatically changed to the specification in which tokens are dispensed from the CR machine 10 or the specification in which tokens are dispensed from the token throwing out section 26 of the game medium dispensing unit 11.例文帳に追加

制御部37により、接続検知手段39による検知に基づいて遊技機の種類を判断し、ＣＲ機10からメダルを貸し出す仕様と、遊技媒体貸出装置11のメダル投出部26からメダルを貸し出す仕様とに自動的に切り換える。 - 特許庁

An engine is automatically stopped (S3), if during a stop of a vehicle (S1), idle-stop conditions including the following conditions are established; a brake-fluid pressure is higher than a lower limit threshold, and at the same time, a booster negative-pressure of a brake servo-unit is lower than a negative-pressure lower-limit threshold (S2).例文帳に追加

車両停止中に（Ｓ１）、ブレーキ液圧が液圧下限しきい値よりも高く、かつ、ブレーキ倍力装置のブースタ負圧が負圧下限しきい値より小さいこと（Ｓ２）を含むアイドルストップ条件が成立するときに、エンジンの自動停止を行う（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide a door stop suitable for a door for an electrical-equipment housing facility capable of automatically holding a lock at the place of the door opened and capable of excellently preventing the fluctuation of a cost at a time when the door stop is applied in common with a plurality of kinds of the doors having different weight.例文帳に追加

ドアを開放位置において自動的にロック保持でき、重量が異なる複数種のドアに共通して適用する際のコスト変動をよく防止できる、電気機器収容設備のドアに好適な煽り止めを提供する。 - 特許庁

To construct a system for automatically retrieving/displaying contents desired by a user even without performing special operations by young children, elderly people who have a sense of difficulty to operations of electronic equipment and people who think of poor at the electronic equipment itself.例文帳に追加

幼い子どもや電子機器の操作に苦手意識を持つ高齢者ならびに電子機器そのものが苦手と思っている人々が、特別な操作を行わなくても、利用者が望むコンテンツを自動的に検索・表示するシステムを構築する。 - 特許庁

Thus, when time for making the door 1 exist in the closing position exceeds the predetermined time, since the lock mechanism L automatically transfers to a locking state, the function of an aseismatic lock/child lock can be surely exhibited even without particularly operating by a user.例文帳に追加

従って、扉１が閉止位置に在る時間が所定時間を超えると自動的にロック機構Ｌが施錠状態へ移行するから、使用者が特に操作しなくても耐震ロック・チャイルドロックの機能を確実に発揮させることができる。 - 特許庁

The autonomous damper instantaneously has 100% opening when a fan is started, does not apply excess resistance during the operation, and automatically closes by sensing lowering or rising of static pressure, when the fan is stopped.例文帳に追加

自立式ダンパーにあっては、ファンが起動する時に瞬時にダンパーを１００％開度として、運転中に余分な抵抗を与えないものであり、ファン停止の場合は静圧の下降あるいは上昇を感知して自動的に閉鎖する自力式ダンパーである。 - 特許庁

"Refrigerant Fluorocarbon Recovery Volume Measurement System" is in place at the recycling center to record the weight of the recovery tank at all times. If anything unusual should occur, an alarm will go off in the system, and the recovery equipment will stop automatically.例文帳に追加

"このリサイクル工場では、回収ボンベの重量を常時パソコンに記録し、異変が生じた際は、自動的に警報を出し回収装置を停止するという「冷媒フロン回収量測定システム」を作り、フロンを確実に回収しています。" - 経済産業省

A diaphragm is opened at the time of the occurrence of the failure of lens diaphragm control, and a failure signal is transmitted from a lens to a camera side, and shutter control is operated to a photoelectric converting part so that the brightness of a television camera can be automatically adjusted.例文帳に追加

レンズ絞り制御の故障時に絞りを開放にし、さらにレンズからカメラ側へ故障信号を送出し光電変換部へシャッター制御を行うことで、テレビカメラの画像の明るさを自動調整することができるようにする。 - 特許庁

To provide a linear antenna which can be installed at a small space, has isotropic antenna directivity at the time of a data mode, can reduce effect on a human body in a communication mode, and can perform antenna switching automatically without using an active circuit such as an SW (Switch).例文帳に追加

設置スペースが小さく、データモード時にはアンテナ指向性が等方向性であり、通話モード時には人体効果を低減でき、ＳＷなどのアクティブ回路を用いることなく自動でアンテナ切り替えを行う線状アンテナを提供する。 - 特許庁