「Automatically」に関連した英語例文の一覧と使い方(699ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pay program receiver with a telephone function which is capable of automatically refusing call arrival or canceling transfer after viewing a pay program without disturbing viewing of the pay program by refusing arrival of a telephone call or transferring the telephone call.例文帳に追加

電話を着信拒否や転送をすることにより有料番組の視聴が邪魔されることがなく、有料番組の視聴後に自動的に着信拒否や転送を解除することができる電話機能付き有料番組受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a merchandise selling system using an electronic mail attached with CG characters in which the character explains and questions a receiver, and the character makes an accurate answer and response automatically to a question, addressing, or request from the receiver.例文帳に追加

現在アニメーション等を使用して、一定の動き・表情をすることは可能であるが、対話をする、こちらの質問等を自動的に判断して回答する、商品の説明をする等のインタラクティブなコミュニケーションまでは達していないのが現況である。 - 特許庁

Otherwise (movement into the service area under turn on state), call termination record is asked automatically for the network upon elapsing N minutes (N is set on the portable telephone side) after entering the waiting ready state.例文帳に追加

一方、電源ＯＮからの待受完了ではない場合（装置電源ＯＮの状態でサービス圏内へ移動）は、待受完了後Ｎ分経過（Ｎ分は携帯電話機側で設定）した後に、ネットワークに対して着信履歴自動問い合わせを実施する。 - 特許庁

The height control system of a vehicle is disposed between a sprung member 20 and an unsprung member 22 for each wheel in order to automatically recover the vehicle height lowered by virtue of relative displacement of the sprung and unsprung members 20 and 22 to each other during vehicle travel.例文帳に追加

各車輪のばね上部材２０とばね下部材２２間に配設され、車両走行中の前記ばね上部材及び前記ばね下部材間の相対変位を利用して車高下がりを自動的に復元する車両の車高調整装置である。 - 特許庁

To alleviate an operator's burden and to reduce the amount of production of defective printed matter by automatically adjusting misalignment caused between the sheets of the printed matter printed by a first rolled letter paper rotary printing machine and a second rolled letter paper rotary printing machine.例文帳に追加

第１の巻紙輪転印刷機と第２の巻紙輪転印刷機で印刷された印刷物の間に発生する位置ずれの調整を自動化することにより、オペレータの負担を軽減すると共に不良印刷物の発生量を削減する。 - 特許庁

To provide a display device capable of easily selecting and controlling the object of a web page displayed on a TV by using a remote controller while automatically converting a remote controller mode according to the sort or type of the object, and a method thereof.例文帳に追加

リモコンを利用してＴＶ画面上に表示されるウェブページのオブジェクトを容易に選択及び操作でき、オブジェクト種類によって自動でリモコン入力モードが変更されるリモコンでオブジェクト選択可能なディスプレイ装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

This locking device has operating levers 38, 39 for opening/ closing operation of the threshing case 26 and tips of the levers are connected through linkages 40, 41 to cams 42, 43 and the threshing case 26 is automatically locked only by closing the threshing case 26 because of the cams 42, 43.例文帳に追加

扱室ケース２６を開閉操作する操作レバー３８，３９は、リンク機構４０，４１を介して先端にカム４２，４３が連結されていて、このカム４２，４３により、扱室ケース２６を閉じるだけで該扱室ケース２６が自動的にロックされる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to make an electronic mail familiar and impressive to the user by giving movement to the electronic mail, and to allow the CG characters to automatically judge and interact, and to encourage the user to more frequency use the electronic mail by letting the user pay more attention to the CG characters.例文帳に追加

従って、電子メールに動きが与えられ、親しみがもてて印象が良いこと、自動的に判断ができ、対話が可能なこと、CGキャラクターに関心を向けさせることにより、より電子メールを活用すること、等の特徴がある。 - 特許庁

To provide an image inspection device capable of automatically selecting an appropriate inspection item from a plurality of inspection items, achieving shortening of time taken to perform inspection of image quality, and reducing of the occurrence of an abnormal image; and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

複数の検査項目から適切な検査項目を自動的に選び出すことを可能とし、画質検査に係る時間を短縮すると共に、異常画像の発生を削減可能とした画像検査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a washing apparatus capable of simply and easily realizing both of an advantage certainly removing an adhering chemical liquid without leaving the same and an advantage preventing a formed circuit or the like from receiving adverse effect by automatically controlling a washing liquid.例文帳に追加

第１に、付着していた薬液が、残留することなく確実に除去され、第２に、形成される回路等への悪影響も防止され、第３に、これらが洗浄液の自動管理により、簡単容易に実現される、洗浄装置を提案する。 - 特許庁

Load balance control parts are serially connected at multi-stages and when deviation is caused in sorting by a certain load balance control part, re-sorting of a frame is automatically performed only for a frame on the side where the deviation is caused at a load balance control part at the next stage.例文帳に追加

ロードバランス制御部を直列に多段接続し、あるロードバランス制御部による振り分けに偏りが発生した場合に、偏りが発生している方路のフレームのみ、次段のロードバランス制御部において、フレームの再振り分けを自動的に行う。 - 特許庁

To provide a process control method that controls a process extremely slow in response to accurately and automatically operate by periodically sampling data on changes in a controlled variable and determining a manipulated variable at that time in an extremely simple manner.例文帳に追加

極めて応答性の遅いプロセスであっても、制御量の変化を定期的にデータサンプリングして、非常に簡単な仕組みでその時点の操作量を決め、自動的に正確に運転できるように制御するプロセスの制御方法を提供する。 - 特許庁

To make automatically detectable a missing of printing which results from the reduction of the color density of a printed character caused by reaching a time to exchange an ink cartridge or a cassette ribbon while suppressing the limitation on a busines form relating to a printing area to the minimum.例文帳に追加

インクカートリッジまたはカセットリボンの交換時期の到来等に起因する、印字された文字の色濃度の低下に伴う印字抜けを、印字領域に関する帳票上の制約を最小限に抑えながら自動検出できるようにする。 - 特許庁

As a result, the display information displayed on the displays 35, 37 on the several client buildings 3 is controlled by the information distribution center 1 and automatically downloaded on a message unit 31 of the several client buildings 3 via a communication means 2 for displaying.例文帳に追加

これにより、複数の顧客ビル３のディスプレイ３５，３７で表示する表示情報を情報配信センタ１で管理し、通信手段２を介して複数の顧客ビル３のメッセージユニット３１に表示情報を自動的にダウンロードして表示できる。 - 特許庁

The automatic playing device 2 obtains note information from the coupled electronic music blocks (1a, 1b, 1c...), generates musical sound having pitches and sound lengths shown by the note information, and automatically plays the music represented by the musical score.例文帳に追加

自動演奏装置２は、この結合させた電子音楽ブロック（１ａ、１ｂ、１ｃ、…）から音符情報を取得し、その音符情報により示される音高・音長の楽音を発生させ、その楽譜で示されている楽曲の自動演奏を行なう。 - 特許庁

When the shutter button is half depressed, judgement parameters such as a photographing magnification and a focal length are detected, and an automatically judged photographing scene is flashingly displayed in addition to the display of the parameters, below the display position, for a prescribed period.例文帳に追加

そして、シャッターボタンが半押しされると、撮影倍率や焦点距離等の各判定パラメータについて検出し、上記の表示に加えて、該表示位置の下方に自動判定された撮影シーンを所定時間だけ点滅表示させるようにした。 - 特許庁

To provide a method for setting an amount of fuel fed to an internal combustion engine capable of automatically maintaining a current running state corresponding to a change in running load substantially in a steady state without needing special operation by a driver.例文帳に追加

略定常状態において、運転者の特別の操作を必要とすることなく、走行負荷の変化に対応して、自動的にそれまでの走行状態を維持することのできる内燃機関の燃料供給量設定方法を提供する。 - 特許庁

To automatically set an arpeggione pattern corresponding to one part to an arpeggiator in response to an operation to set an arpeggione-on state for the part when an electronic musical instrument and a multitrack recorder are used in combination to generate song data, part by part.例文帳に追加

電子楽器とマルチトラックレコーダを併用して１パートづつソングデータを作成してゆく場合に、あるパートに対してアルペジオをオン状態にする操作が行われると、そのパートに応じたアルペジオパターンをアルペジェータに自動的に設定できるようにする。 - 特許庁

To improve handleability and quality by relaxing shock in the case of opening and eliminating impulse noise caused by the shock and rebounding of a door when automatically opening a plurality of doors in a dishwasher for washing tableware or the like by spouting washing water.例文帳に追加

洗浄水の噴射により食器等の洗浄を行う食器洗い機において、複数個の扉体を自動開放する際の開放時の衝撃を緩和し、衝撃による衝撃音、扉体のリバウンドを解消して、使い勝手、品質を向上する。 - 特許庁

To provide a video/audio output device capable of setting, by user operation, the time to return to an original channel from another channel switched for avoiding viewing of CM, and automatically returning to the original channel after the lapse of the time.例文帳に追加

ＣＭの視聴を避けるため切り換えられた別のチャンネルから元のチャンネルに戻す時間をユーザ操作で設定できるようにし、その時間が経過したときに元のチャンネルに自動的に戻すことができる映像音声出力装置を提供する。 - 特許庁

This DBMS has a means 3 which stores data, means 21 and 231 which manages a state wherein a query is given, and query processing means 22 and 232 which automatically add retrieval conditions other than the query and retrieve data.例文帳に追加

データを格納する手段３と、問い合わせが行われる状況を管理する手段２１，２３１と、問い合わせ以外の検索条件を自動的に付加してデータを検索する問い合わせ処理手段２２，２３２とを有することを特徴とするＤＢＭＳ。 - 特許庁

When the door 1 is closed, the locking is automatically made in three locking points, and when an operating handle is pulled out in the case the door is opened, the hook plates 8 and 38 are simultaneously rotated at an unlocking position in the three locking points.例文帳に追加

扉１の閉鎖時に３箇所の錠止ポイントにおいて施錠が自動的に成立する一方、扉の開放時に操作ハンドルを引き出すと、３箇所の錠止ポイントにおいてフック板８，３８が解錠位置へ同時に回転させられる。 - 特許庁

To not only enable a user to confirm transaction details without visiting a financial institution, but also automatically notify the user of the generation of a transaction and the prediction of a scheduled transaction.例文帳に追加

利用者が金融機関に出向くことなく、取引明細を確認することができるだけでなく、取引の発生や予定されている取引の予告を利用者に自動的に通知することができる取引明細管理システムを提供するようにする。 - 特許庁

To provide an ultrasonic operation unit which can automatically reproduce a water supply initially set by an operator corresponding to ultrasonic setting securing the minimum (recommended) water supply to suppress heat generation of a probe.例文帳に追加

プローブの発熱を抑制するための最低（推奨）送水量を確保しつつ、超音波設定に応じて、術者が当初に設定した設定送水量を自動的に再現することができる超音波手術装置の提供を目的としている。 - 特許庁

To provide a substrate material transfer device which is capable of solving troubles over the transfer of a substrate material and transferring the substrate material smoothly first of all, secondly processing the substrate material uniformly and stably, and thirdly realizing the above purposes automatically and easily.例文帳に追加

第１に、基板材の搬送上のトラブルが解消されて、スムーズな搬送が実現され、第２に、もって基板材の処理が均一化，安定化され、第３に、しかもこれらが、簡単容易に自動的に実現される、基板材の搬送装置を提案する。 - 特許庁

When a data input person (instructor in charge of case) of the case recording table performs selecting operation from the displayed recording information, a case recording processing part 4 automatically narrows down necessary information to the case recording table, which is easily generated.例文帳に追加

ケース記録表のデータ入力者（ケース担当指導員）が、表示された記録情報からの選択操作を行うと、ケース記録処理部４により、必要な情報をケース記録表に自動的に取り込むので、ケース記録表の作成が容易となる。 - 特許庁

To provide an automatic jamming prevention method and equipment capable of preventing waste of water sources and automatically cleaning the drain pipe in a low cost without depending on labor and hence, preventing corrosion of the drain pipe due to an adherent material.例文帳に追加

人手に頼らず自動的に且つ低コストで排水管の洗浄ができ、これにより、付着物による排水管の腐食を防止できるとともに、水資源の浪費を防止できる排水管閉塞自動回避設備及び方法を提供する。 - 特許庁

A CPU 290 of the recording and reproducing device 200 makes a recording part 251 perform processing of recording the content reserved for automatic recording on a HDD 270 by a user, and also sets a remaining time before this content has been deleted automatically.例文帳に追加

記録再生装置２００のＣＰＵ２９０は、利用者により自動録画予約されたコンテンツをＨＤＤ２７０に録画する処理を記録部２５１に実施させるとともに、このコンテンツを自動消去するまでの残存時間を設定する。 - 特許庁

Thus in the case of an expected disaster or a disaster, the home care apparatus users in the corresponding area are automatically searched and supports can rapidly be given.例文帳に追加

特に、災害予想情報を取り込むため、台風等の刻々と変化する予想地域に自動対応して、その地域の在宅医療機器利用者の情報を検索することが出来、医療機器の緊急支援体制を有効に且つ早急に実現できる。 - 特許庁

In the automatic reporting device for vehicle for automatically issuing a report to the preset destination to report in case of emergency, equipment A carried by the crew is provided and an emergency automatic reporting system control unit α is built in this equipment A carried by the crew.例文帳に追加

緊急時に予め設定された通報先に自動通報する車両用自動通報装置であって、乗員携帯機Ａを設け、該乗員携帯機Ａに緊急時自動通報システム制御ユニットαを内蔵させたことを特徴とする。 - 特許庁

To automatically select an economically ideal communication entrepreneur network or economically ideal access point corresponding to the connection destination, by recognizing the present position of a communication terminal for moving object in communication for moving object.例文帳に追加

移動体通信において、移動体通信端末の現在位置を認識し、接続先に対応した経済的に理想とする事業通信者網を自動的に選択すること、または、経済的に理想とするアクセスポイントを自動的に選択することにある。 - 特許庁

The projection type video display device is equipped with a line sensor for measuring luminance and an adjusting means for automatically adjusting the size of the projected video to the size fit to the screen size based on a detection signal from the line sensor.例文帳に追加

投射型映像表示装置において、輝度を測定するためのラインセンサと、ラインセンサの検出信号に基づいて、投射映像の大きさをスクリーンサイズに適した大きさに自動的に調整するための調整手段とを備えている。 - 特許庁

To provide an automatic sheet metal shape checking device capable of automatically judging whether solid model shape data outputted by a general three-dimensional (3D) CAD system show a sheet metal shape having a bending structure of a sheet metal developable plane or not.例文帳に追加

汎用３次元ＣＡＤシステムが出力するソリッドモデル形状データが、板金展開可能な平板の折り曲げ構造をもった板金形状であるか否かを自動判定することができる板金形状自動検査装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a phase modulation demodulator capable of automatically detecting and calibrating a DC offset component of an A-D converter for receiving a received signal not including a component to be modulated or a received signal whose component to be modulated is constant for a long period.例文帳に追加

被変調成分が含まれていない受信信号や、被変調成分が長い区間で一定の受信信号でも、ＡＤ変換器のＤＣオフセット成分を自動的に検出し、校正することができる位相変調用復調器を提供する。 - 特許庁

When TTC derived based upon the relative distance and the relative speed of an object and an own vehicle is under a preset value, automatically stepped braking control for gradually increased the braking force in two or more stages is time-series conducted.例文帳に追加

対象物と自車との相対距離および相対速度とに基づき導出されるＴＴＣが設定値を下回ったときに自動的に、時系列的に複数段階にわたり制動力を徐々に増大させる段階的な制動制御を行う。 - 特許庁

If the key data is contained, the mail automatically is transferred by the specified transmission process (step A17 and 18) to the transfer address that is not described in the received mail out of the automatic transfer table (step A16).例文帳に追加

キー情報が含まれていた場合には、自動転送表に設定された転送先の中から受信メールの宛先に含まれない転送先を対象として（ステップＡ１６）、指定の送信方法にて当該受信メールを自動転送する（ステップＡ１７，１８）。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which automatically verifies correctness of a status page for outputting a set state of the apparatus, especially, verifies whether the setting changeable items of the apparatus are correctly output to the status page, so as to save manpower in verification.例文帳に追加

画像形成装置において、装置の設定状態を出力するステータスページの正当性、特に装置の設定変更可能項目について正しくステータスページに出力されているかの検証を自動で行って省力化すること。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device capable of automatically setting a control gain such that excellent response can be secured at any time to eliminate vast numbers of man-hours for tuning in the case of control of auxiliary steering force according to a change of steering force.例文帳に追加

操舵力の変化に応じて操舵補助力を制御する場合に、常に良好な応答性を確保できるように制御ゲインを自動的に設定でき、チューニングのための膨大な工数をなくすことができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

By controlling the reflecting mirror drive means 30, on the basis of the output signal from the detector 25 by the control means 41, 42, the angle of the reflecting mirror 12 is adjusted automatically, to be set at an optimum angle that gives maximum excitation light amount.例文帳に追加

制御手段４１、４２が検出器２５からの出力信号に基づいて反射鏡駆動手段３０を制御することにより、反射鏡１２の角度が最大励起光量が得られる最適角度へと自動的に調整される。 - 特許庁

In a medium that does not have the authentication settlement terminal machine, etc., the communication function of the portable communication equipment is automatically operated by a transmission function instruction of the dedicated receiving medium device to be connected to a center capable of performing credit authentication settlement, etc., and processing is carried out.例文帳に追加

認証決済端末機等が無い媒体に対しては、専用受信媒体装置の送信機能命令により、携帯型通信装置の通信機能を自動操作し、クレジット認証決済を行なえるセンター等に接続し処理を実行する。 - 特許庁

Picture quality is automatically evaluated at a reception side, the picture is reduced in accordance with an evaluation result, another picture with high quality is simultaneously read from a picture storing part 109, they are transmitted to a reception side together and the two pictures are displayed on multi-windows, for example.例文帳に追加

送信側で画品質を自動的に評価し、評価結果に応じて画像を縮小し、同時に他の品質の良い画像を画像蓄積部から読み出して一緒に受信側に送り、２つの画像を例えばマルチウインドウで表示する。 - 特許庁

To provide a bookmark, attached to a document, such as a book, a notebook or the like which is bound through bookbinding, while the same is slipped out or inserted automatically by the opening and closing of the document, in order to resolve the defect of the bookmark that the same is slipped out or loosed since the same is separated from the book.例文帳に追加

しおりと本が分かれているので、脱落したり紛失したりするという欠点を解決するため、書籍や手帳その他の製本された書類に取りつけ、書類の開閉により自動的に外れたり 挿まるしおりを提供する。 - 特許庁

To provide an alarm notification time change method for automatically setting an alarm notification time according to an action habit of a user, in a terminal device having a schedule management means and a time piece having an alarm function.例文帳に追加

本発明は、スケジュール管理手段を有する端末装置及び目覚まし機能を有する時計において、使用者の行動習慣に応じてアラーム通知時刻を自動的に設定変更するアラーム通知時刻変更方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a document group label creation device and a method linguistically analyzing language attributes of document groups and automatically providing a label showing its contents without individually reading the contents of the document groups and to provide a recording medium.例文帳に追加

本発明は文書群の言語属性を言語解析して文書群の内容を個々に読むことなくその内容を示すラベルを自動的に取得する文書群ラベル生成装置、文書群ラベル生成方法及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for automatically forming a sample for inspecting a specimen by accurately feeding a prescribed amount of a sample liquid only to a prescribed position of a Petri dish without the direct feeding of the sample liquid by an operator to the Petri dish.例文帳に追加

作業者がシャーレに直接試料液を供給することなく、試料液の所定量をシャーレの所定位置のみに正確に供給して、検査サンプルを自動的に作成できる検体検査サンプル自動作成装置を提供すること。 - 特許庁