「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(160ページ目) - Weblio英語例文検索

As it is possible to prevent sudden change of the indicated residual quantity in case of the above, it is possible to avoid the incompatible sense (visual disagreement) to a user.例文帳に追加

これにより、本プリンターでは、上記のような場合でも、表示残量を急激に変化させることを防止できるので、ユーザーに違和感（見た目の違和感）を与えてしまうことを回避することが可能となっている。 - 特許庁

To provide a passage facility low cost in total, excellent in the safety in the area around a landing, and effective to avoid crossing of walking people to use a stair facility and passenger conveyor facility arranged parallel.例文帳に追加

並設された階段設備と乗客コンベア設備の利用を意図する歩行者の錯綜を回避するに有効で、特に踊り場付近の安全性に優れ、かつ総合的に安価な通路設備を提供する。 - 特許庁

If not avoidable only with the braking motion of the vehicle 1, vehicle behavior control parts 60, 65, 70, 75 are transferred to the avoid running mode in accordance with the steering wheel manipulation and the vehicle behavior.例文帳に追加

そして、自車両１の制動操作のみで障害物を回避できない場合、ハンドル操作と車両挙動に応じて車両挙動制御部６０，６５，７０，７５を回避走行モードに移行させる。 - 特許庁

To provide a temporary locking structure of a lever for a connector which can avoid a so-called double feeling by preventing delay of release timing between a pair of levers at time of insertion-coupling of one connector with another.例文帳に追加

コネクタ同士が嵌合する際に一対のレバー同士の間で解除タイミングがずれるのを防止して所謂ダブルフィーリングとなることを防止できるコネクタのレバー仮係止構造を提供する。 - 特許庁

To provide a technology that can avoid a problem caused by reflection of a high frequency signal emitted by a communication device against a member within an electronic apparatus, and can easily realize a configuration change of the electronic apparatus.例文帳に追加

通信装置から発せられた高周波信号が機器内の部材で反射することによる問題を回避するとともに、電子機器の構成変更を簡単に実現可能な技術を提供する。 - 特許庁

Thus, since the drum bearings 21 shift to the engaging position through the seal removing operation to avoid image formation, wherein they are still disposed at damage positions, an image of required picture quality can be formed.例文帳に追加

シール取り除き動作でドラム軸受２１の係合部位がずれるから、損傷部位のまま位置決めされて画像形成の臨むことは避けられ、所要の画質の画像を形成することができる。 - 特許庁

To suppress wasteful fuel consumption and avoid a delay time up to starting travel by holding an engine in an operated condition without automatically stopping it during a short stop time.例文帳に追加

停車時間が短い時は、エンジンを自動停止することなく、運転状態を保持することで、無駄な燃料消費量を抑えることができ、且つ走行を開始するまでの時間的な遅れを解消すること。 - 特許庁

To increase the strength for supporting the auxiliary steps in the running car for farm working and avoid inconvenience that the cutting angle of the front wheel becomes invisible from the driver's seat on the machine.例文帳に追加

機体左右両側部に補助ステップを備える走行機体において、補助ステップの支持強度を高めると共に、機上の運転席から前輪の切れ角が目視できなくなる不都合を回避する。 - 特許庁

To provide an image output system that everybody can simply operate by utilizing a television receiver (TV) existing in the center of a life space so as to avoid troubles of correspondence and a problem on installation.例文帳に追加

生活空間の中心にあるＴＶを利用することで、対応の煩わしさ及び設置上の課題をなくし、誰もが簡単に操作できる画像出力システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a rubber composition for the side walls that can avoid browning, has sufficient resistance to ozone and low calorific value improved and provide pneumatic tires in which the rubber composition is used in the side walls.例文帳に追加

茶色変色を抑え、オゾンに対する抵抗力も充分に有し、かつ低発熱性が改良されたサイドウォール用ゴム組成物、および、該ゴム組成物をサイドウォールに用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A memory controller performs tentative erasure processing by not erasing image data but by recording erasure instruction data to management information of a management block in response to an erasure instruction so as to avoid the image data from being displayed on a reproduction screen.例文帳に追加

メモリコントローラは、消去指示に応じて画像データは消去せずに消去指示データを管理ブロックの管理情報に記録して、再生画面で表示されないようにする仮消去処理を行う。 - 特許庁

To avoid the situation that a standby state exhibits only for a predetermined time at a power supply shut-off generation time even if it is a configuration that a start signal for starting a main power supply circuit is given intermittently.例文帳に追加

メイン電源回路を起動するための起動信号が間欠的に与えられる構成であっても、電源の瞬断発生時に所定時間だけスタンバイ状態を呈してしまう事態を回避すること。 - 特許庁

To provide a mobile robot having push detection function which detects a push from the upper end of the mobile robot, thereby controlling the driving of the mobile robot for making the mobile robot avoid a barrier, for example, and notifying the user accordingly.例文帳に追加

移動ロボット上端からの押されを感知し、それによって移動ロボットの駆動を制御して障害物から回避させたり、使用者に通報する押され感知機能を有する移動ロボットに関する。 - 特許庁

To provide an automatic charging device of an automatic-traveling cleaner, capable of charging the automatic-traveling cleaner that is designed to avoid obstacles by itself, resulting, in approaching a battery charger more quickly, and to provide its method.例文帳に追加

自動走行清掃機が自ら障害物を回避することで、より迅速に充電器に接近して充電し得る自動走行清掃機の自動充電装置及びその方法を提供すること。 - 特許庁

To avoid deposits on a cylinder injector resulting from fuel injected from an intake passage injector of an engine which has the cylinder injector and the intake passage injector.例文帳に追加

筒内噴射用インジェクタと吸気通路噴射用インジェクタとを有するエンジンにおいて、吸気通路噴射用インジェクタにより噴射された燃料に起因する筒内噴射用インジェクタのデポジットを回避する。 - 特許庁

To provide a serial chair whose bearing member can be easily assembled to avoid a conventional structure in which a bearing member to support the rotary shaft of a seat member is welded to both side faces of a middle leg to increase cost for labor of welding the bearing member.例文帳に追加

従来の連結椅子は座席部材の回動軸を支える軸受部材を中脚の両側面に溶接する構造であったため、軸受部材の溶接に手間が掛かる分コストが嵩む。 - 特許庁

Since the pen holder 47 vertically freely moves on the lowering end even if a sudden collision is caused in the pen holder 47, it can immediately escape upward to avoid breaking and bending of a marking pen 51.例文帳に追加

ペンホルダ４７に急激な衝突が生じても、前記下降端ではペンホルダ４７が上下に移動自在であるため、すぐに上方へ逃げるのでマーキングペン５１の折損や曲がり等が回避される。 - 特許庁

Both body sections 11A and 11B are turned in a curved configuration to avoid vibration and noises due to the unequal angles of the propeller shaft 6 and provide a large deflection angle while reducing the turning radius.例文帳に追加

両車体部１１Ａ，１１Ｂを屈折状として旋回することで、プロペラシャフト２６の不等角による振動、騒音は殆ど発生せず、屈折角を大きく取れて旋回半径を小さくできる。 - 特許庁

To avoid such an event that a back face pressure chamber defined by the back face of a free piston is cut off from the external and so an inner pressure is increased during a temperature rise to increase the reaction of a damper.例文帳に追加

フリーピストンの背面に画成される背面圧力室は外部と遮断されているため、温度上昇時に内圧が増大してダンパ反力が大きくなるのでこのような事態を回避する。 - 特許庁

Therefore, by warning the second vehicle driver, so that the driver takes a measure such as decelerating, moving to another lane, etc., it avoid the second vehicle can be prevented from being scraped or collided against the first vehicle.例文帳に追加

このため、第２の車両の運転手に警告し、この運転手が減速や他のレーンに移動する等の措置をとることで、第２の車両が第１の車両と接触、衝突することが防止される。 - 特許庁

To avoid decay of water remaining inside a steam generation device (pot), while reducing water consumption and a load for water replenishment by a user, and to thereby keep the inside of steam generation means in the sanitary state.例文帳に追加

水の消費量および使用者における水の補給の負担を低減しつつ、蒸気生成装置（ポット）内部に残留する水の腐敗を回避し、蒸気生成手段内部を衛生的に保つ。 - 特許庁

To change a route from a line where quality degradation is generated to a line of high quality during the operation of a system and to avoid erroneous connections and line interruption caused by selecting different signals.例文帳に追加

システムの運用中に品質劣化の発生している回線から高品質の回線への経路変更を可能とし、異なる信号を選択することによるミスコネクションや回線断を回避することである。 - 特許庁

To provide a plasma confinement ring assembly configured so that the planes of a plasma confinement ring exposed to plasma reaches a sufficiently high temperature in order to avoid polymer deposition on these planes.例文帳に追加

プラズマ閉じ込めリングのプラズマに露出する面上のポリマー堆積を回避するために、これらの面上が十分な高温に達するように構成されたプラズマ閉じ込めリング組立体を提供する。 - 特許庁

To avoid the problem that a printing operation will be performed regardless of a security level at the time of the occurrence of a specified fault against the printed data, to which the security level has been affixed, and after the release of the fault.例文帳に追加

セキュリティレベルが付加されている印刷データに対する所定の障害発生時に、障害解除後、セキュリティレベルに関わらず印刷処理されてしまう事態を回避することである。 - 特許庁

To provide a protective film which can avoid breakdown voltage failures, caused by bubbles remaining aside of an interconnection by suppressing the oxidation of Cu interconnections, at baking of dielectrics without causing increase in the interconnection resistances.例文帳に追加

配線抵抗を上昇させることなく、誘電体焼成時におけるＣｕ配線の酸化を抑制し、配線脇に残存する泡を起因とした耐圧不良を回避可能な保護膜を提供する。 - 特許庁

To provide a distribution route determination device which can calculate, with a few calculation resources, a plurality of distribution routes which are used in scattered content distribution, etc. and which avoid common link sections between routes to ensure high safety.例文帳に追加

コンテンツ分散配信等に用いる、経路間の共通リンク部分を避け安全性の高い複数の配信経路を少ない計算資源で計算できる配信経路決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a combine harvester that can avoid the interference of the rake on the ear head side to the stalks accepted by the stalk root conveyer to inhibit the posture of the stalks from being disturbed at the stalk root conveyer in the pretreatment part of the combine harvester.例文帳に追加

コンバインの前処理部において、株元搬送装置が引き継いだ茎稈に対し、穂側掻込体が干渉することを回避し、株元搬送装置における茎稈姿勢の乱れを防止する。 - 特許庁

A power switch SW3 is made ineffective to inhibit power-off during downloading, and the power supply source is switched to the battery side to avoid interruption of downloading when the voltage of the external power source drops.例文帳に追加

ダウンロード中は、電源スイッチＳＷ３を無効にして電源ＯＦＦを禁止するとともに、外部電源の電圧降下時には、電力供給源をバッテリー側に切り替えてダウンロードの中断を回避する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can avoid the gap of the position of liquid droplet impacting to a recording medium and form an image of high quality with the ink characteristics based on the environment and number of times of discharge.例文帳に追加

環境及び吐出回数に基づくインクの特性によって液滴の記録媒体への着弾位置のずれを回避して高品質の画像を形成できる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The excess coating liquid 1 is separated along a flow passage from the surface 27 of the coating coater roll 24 and descends on the working surface 36 of the liquid deflector member 28 to avoid the soiling of the coating coater surface.例文帳に追加

過剰コーティング液（ｌ）は、コーティング塗布器ロール２４の表面２７から流路に従って離れ、液偏向器部材２８の作動面３６を下降し、その結果、塗布器ロール表面の汚染が回避される。 - 特許庁

As a result, even when a banding occurs, it is possible to readily and simply avoid the occurrence of the banding by changing the parameter so as to raise the contribution ratio of the colored dots.例文帳に追加

こうすれば、バンディングが発生した場合でも、有彩色ドットの分担割合が高くなるように、パラメータの設定を変更することで、バンディングの発生を速やかに且つ簡便に回避することが可能となる。 - 特許庁

To avoid an influence of light from an inverter fluorescent lamp by such a configuration that a range in which light is incident to a light receiving element of an infrared remote control signal is not narrowed by a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で赤外線リモコン信号の受光素子に入射される範囲を狭くすることがない構成で、インバータ蛍光灯よりの光の影響がないようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for succeeding server functions that, in order to avoid system down in case of failure of a server, lets the functions of a failed host be quickly succeeded by another server.例文帳に追加

サーバに障害が発生した場合のシステムダウンを回避するため、障害が発生したホストの機能を迅速に他のサーバへ引き継がせるサーバ機能引継方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vehicle power window device reducing a catching load even if a finger or the like is caught in a window pane to avoid pain by reducing the speed of motor rotation while the window pane is rising.例文帳に追加

窓ガラスが上昇するときのモータの回転を低速化して、例え窓ガラスに指などが挟まれても挟み込み加重を低減して、痛くなくした車両用パワーウインド装置を提供すること。 - 特許庁

To avoid readout processing such that if a disk that has not been finalized is put in an information reproducing device, the device may try to read out in vain many times.例文帳に追加

ディスクでファイナライズされてないものを情報再生装置に入れた場合、読み出せないにもかかわらず、何回も読み出しをする場合があるので、この何回も繰返し読み出す処理を回避する。 - 特許庁

To provide a bulk feeder that can prevent a phenomenon wherein an electronic component at the head is sucked to a stopper, when it is removed with a suction nozzle to avoid a suction miss due to the phenomenon.例文帳に追加

吸着ノズルによって先頭の電子部品を取り出すときに該電子部品がストッパに吸い付いてしまう現象を防止して該現象による吸着ミスを回避できるバルクフィーダを提供する。 - 特許庁

To avoid a situation that a condition of an elevator car before abnormal communication occurs is continuously displayed, even when abnormal communication occurs between an elevator control panel and an elevator monitoring control device.例文帳に追加

エレベータ制御盤とエレベータの監視制御装置間に通信異常が発生した場合にも、通信異常の発生前のエレベータかごの状態が継続して表示され続けてしまうという事態を回避する。 - 特許庁

To omit action of shifting it vertically so as to avoid a nozzle contacting with a lock pin for locking crossover, in a crossover work of line material from the magnetic pole of a core to the next magnetic pole.例文帳に追加

コアの磁極から次の磁極への、線材の渡り線作業において、ノズルが渡り線を係止する係止ピンに接触するのを避けるため、上下に移動させる動作を省略する。 - 特許庁

To avoid exfoliation of a sealing component from a cover body in a connector equipped with the cover fabricated and manufactured by molding, while being integrated by heat sealing with the sealing component, which consists of an elastomer on the cover body.例文帳に追加

エラストマーからなるシール部材をカバー本体に対して熱融着により一体化させつつ金型成形して製造されるカバーを備えたコネクタにおいて、カバー本体からのシール部材の剥離を回避する。 - 特許庁

To avoid the occurrence of vibration and the dispersion of the amount of intake air resulting from the dispersion of lifting property between cylinders in an idling operation region where the lifting property of a variable valve system 2 is at the minimum set value.例文帳に追加

可変動弁機構２によるリフト特性を最小設定値とするアイドル運転域で、気筒間のリフト特性のばらつきに起因する振動の発生や吸入空気量のばらつきを解消する。 - 特許庁

To improve an active cleaning method for a plate-like member such as the glass panel of an automobile so as to avoid the limitation of the visibility of a driver while assuring a good cleaning effect.例文帳に追加

良好なクリーニング結果が保証されるにも係わらず、運転者の視界の制限が回避されるように、自動車両におけるガラス板等の板状部材をアクティブ・クリーニングするための方法を改善する。 - 特許庁

To provide an OPGW holding metal fitting which can avoid the inteference/contact of OPGWs which cross each other on the arm of a steel tower in the case of pulling down the OPGWs into a relay box, etc.例文帳に追加

ＯＰＧＷを中継箱に引き下ろす場合等に、鉄塔の腕金上で交差したＯＰＧＷの干渉・接触を回避することができるＯＰＧＷ把持金具を提供する。 - 特許庁

To avoid freezing of generated water, power generation stop due to flooding, and shortage of generated power during the warm-up power generation or after normal power generation start, at the time of starting when the fuel cell temperature is below freezing point.例文帳に追加

燃料電池温度が氷点下の起動時に、暖機発電中または通常発電開始後の生成水の凍結やフラッディングによる発電中止や発電電力不足を回避する。 - 特許庁

As a protecting film need not be formed thick by tapering the peripheral edge part 7a of the common electrode 7, it is possible to avoid the deterioration of printing efficiency or an increase in the film formation cost due to the thickening of the protecting film.例文帳に追加

共通電極７の周縁部７ａのテーパー化により、保護膜を厚く成膜しなくて済むので、保護膜の膜厚化に起因する印画効率低下や成膜コスト上昇を避けることができる。 - 特許庁

To cope with this, an easily obtainable tape-like copper foil 40 superior in workability is laid on and pasted to a reinforced plate 23 to suppress the electronic interference and to avoid dropping the reception sensitivity resulting from this.例文帳に追加

そこで、入手が容易で作業性にも優れたテープ状銅箔４０を補強板２３に重ねて貼付し、上記の電磁干渉及びそれに起因する受信感度の低下を抑制する。 - 特許庁