「Avoid」に関連した英語例文の一覧と使い方(158ページ目) - Weblio英語例文検索

In the coin type battery to which the terminal to electrically lead is attached, the terminal has the configuration to avoid at least one swelling of the positive electrode can and the negative electrode can.例文帳に追加

電気的リードを取るための端子が取り付けられたコイン型電池において、前記端子の形状が正極缶および負極缶の少なくとも一方の膨れを避けた形状としたことを特徴とする。 - 特許庁

To avoid a decline of diagnostic accuracy because of a shadow that makes it difficult to confirm an image from outside when a bubble occurs in a coupling solution, although a window is required to be opaque for not causing patients' fear.例文帳に追加

患者に不安感を抱かせないように、ウィンドウ部を不透明する必要があるが、カップリング液に気泡が生じた場合、外部から確認できず、画像に影が発生し、診断精度が低下する。 - 特許庁

Since the work clamp main body 35 is integrated in the carriage 21 so that it can avoid the jaws 37, 41 the device has a good precision with high toughness and a low center of gravity and can cope with speeding up and improves the yield.例文帳に追加

而して、ワーククランプ本体３５をキャレッジ２１に内蔵し、且つ、回避自在としたことで、高剛性で精度良く、低重心で軽量化し高速化に対応でき、歩留まりの向上が図られる。 - 特許庁

To provide accurate and effective attachment to a target part and improve retention after attachment when an active substance to avoid harmful insects such as a black carpenter ant, a centipede, and a spider is sprayed.例文帳に追加

黒蟻や羽蟻、ムカデ，クモ等の不快害虫を忌避する有効成分を噴射するに際し、目的の部位に正確に且つ効率良く付着させることが出来、且つ付着後の滞留性を向上させる。 - 特許庁

To provide an eye closure detection apparatus, a doze detection apparatus, an eye closure detection method, and a program for eye closure detection that avoid errors in determining eye opening/closing even if a horizontally elongated shadow appears in a face image.例文帳に追加

横方向の細長影が顔画像に発生しても、眼の開閉の誤判定を抑制する閉眼検知装置、居眠り検知装置、閉眼検知方法及び閉眼検知のためのプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting a short circuit current, which apparatus can detect the short circuit current of wire electrodes, and can output an alarm, etc., and can stop a machining current, and can avoid dangerous states, such as the melting, the firing, etc. of an object.例文帳に追加

この短絡電流検出装置は，ワイヤ電極の短絡電流を検出してアラーム等を出して加工電流をカットし，物体の溶解，発火等の危険状態を避ける安全装置である。 - 特許庁

To avoid use of an expensive system with high degree, to quickly assist adjustment of a focal distance of an occupant, and to cease obstacle of a visual field portion of the occupant to the minimum.例文帳に追加

高度・高価なシステムを用いることを回避でき、乗員の焦点距離調整を迅速に支援をすることができ、且つ乗員の視界部分の妨げを最小限に止めることを可能にする。 - 特許庁

Thereby, a delay in the operation time of the relay 15 accompanying driving of the relay 15 at the beginning of actual cooking can be prevented to avoid generation of rush current.例文帳に追加

これにより、実際に調理開始させるときにリレー１５を駆動するにあたって当該リレー１５の動作時間が遅延することを防止できるようになり、突入電流の発生が避けられる。 - 特許庁

To positively avoid pinching of various types of electrical wires by each support leg installed on a floor plate or a floor base by implementing wiring work without floating even electrical wires with any type of wire diameter from the floor base.例文帳に追加

どのような線径の電線であっても床基盤から浮くことなく配線できて、床板又は床基盤に設けられた各支持脚による各種電線の挟圧を確実に回避できるようにする。 - 特許庁

When main shaft portions 21, 22 of the driving shaft 20 are deformed during the operation of a compressor 10, the low rigidity portions 96 of the bearing metals 60, 80 are deformed along therewith to avoid the contact of the main shaft portions 21, 22 with the bearing metals 60, 80.例文帳に追加

圧縮機（10）の運転中に駆動軸（20）の主軸部（21,22）が変形すると、それに沿って軸受メタル（60,80）の低剛性部分（96）が変形し、主軸部（21,22）と軸受メタル（60,80）との接触が回避される。 - 特許庁

With the use of high pressure gas as operating gas, for instance, the small control cylinder can be disposed near the opening/closing body to avoid narrowing a space around the opening/closing body.例文帳に追加

例えば高圧のガスを作動ガスとして用いることにより、小型の制御シリンダを開閉体近傍に配設することができ、開閉体回りのスペースが狭められてしまうことを回避することができる。 - 特許庁

The freeze switch 130 is provided apart from a probe body 100, can avoid the problem that the freeze operation moves the probe body 100 and damages static images.例文帳に追加

フリーズスイッチ１３０がプローブ本体１００から分離して設けられているため、例えば、フリーズ操作に伴ってプローブ本体１００が動いて静止画像がぶれてしまうという問題を回避できる。 - 特許庁

To allow a private parts washing device to enhance the efficiency of water savings by entraining air in wash water and to avoid giving discomfort due to the ejection of air to users when a nozzle device moves to a washing position.例文帳に追加

局部洗浄装置１０は、洗浄水への空気混入により節水の効率を高めると共に、ノズル装置２６が洗浄位置へ移動する際に空気の噴出に伴う不快感を与えない。 - 特許庁

As a specified sub-program is selected and distributed to the user 5j, an unnecessary data is not distributed and it is possible to attempt to suppress network traffic and to avoid increase in capacity of memories of the terminal of the user.例文帳に追加

特定のサブプログラムを選択してユーザ５_jに配信するため、不必要なデータの配信が行われず、ネットワークトラフィックの抑制とユーザ端末の記憶容量の増大回避を図ることができる。 - 特許庁

To avoid transfer to an actual abnormality, and prevent reuse by a user without repair by opening a circuit related to the actual abnormality based on a response defective in control linked to the actual abnormality.例文帳に追加

実異常に繋がる制御の応答不良を基に、実異常に関連する回路を開成して、実異常への移行の早期回避と補修なしでのユーザの再使用防止とが図れるようにする。 - 特許庁

When performing winning in which the blades 131 are opened, where the photosensor does not detect the reference position of a drive motor, the main control part performs control so as to avoid opening of the blades 131.例文帳に追加

主制御部は、ハネ１３１を開放する当たりをおこなう際に、フォトセンサによって駆動モータの基準位置が検出されない場合、ハネ１３１の開放をおこなわないように制御する。 - 特許庁

To enhance efficiency in vehicle dispatch by reducing travel distance of an automobile, to adopt a device which is weak against vibration and heat, to avoid an inventory risk, to response to a communication congestion in case of a disaster and to expand a service range of car dispatch.例文帳に追加

自動車の走行距離を減らし配車効率を高め、振動と熱に弱い機器でも適用させ、在庫リスクを回避し、災害時の通信のマヒに対応でき、配車のサービス範囲を広げる。 - 特許庁

To provide a brush device which is used in a DC motor, whose drive speed can be changed, and which can suppress a short circuit caused by a non-selected high potential side brush to avoid defective commutation.例文帳に追加

駆動速度を切り替え可能な直流モータのブラシ装置において、選択されていない高電位側ブラシによる短絡を抑制し、整流不良を防止することができるブラシ装置を提供する。 - 特許庁

When the retainer 131 and the cotter 132 are placed on a valve spring 140, an axial center M of the retainer 131 is offset from an axial center N of a valve stem 111 to avoid the interference with the cam cap 160.例文帳に追加

リテーナ１３１及びコッタ１３２をバルブスプリング１４０の上に載置する際、リテーナ１３１の軸心Ｍとバルブステム１１１の軸心Ｎとをオフセットさせることでカムキャップ１６０との干渉を回避する。 - 特許庁

To provide a voice compressor/expander and a voice compressing/expanding program which prevents class A bits from being discarded to avoid making associated frames ineffective in the event of an error in the latter half of a payload.例文帳に追加

ペイロードの後半部分のエラー発生時にクラスＡビットが破棄されるのを防ぎ、フレーム自体が無効とならない音声圧縮伸張装置及び音声圧縮伸張プログラムを提供する。 - 特許庁

To be desired that chemically defined treatment method is applied to an industrial scale of fermentative production, in order to avoid the problems accompanied by ordinary use of composite culture media in the present-time industrial fields.例文帳に追加

現在の工業現場における複合培地の通常の使用方法に伴う問題を回避するために、工業的規模の発酵において化学的に明確な処方を適用することが望まれている。 - 特許庁

To provide a system for measuring NOx concentration which can avoid beforehand a risk that an abnormal value output by a NOx sensor when actuating an exhaust brake exerts bad influence on a control system based on the NOx concentration.例文帳に追加

排気ブレーキの作動時にＮＯxセンサが異常値を出力しても、ＮＯx濃度に基づく制御系に悪影響を及ぼす虞れを未然に回避し得るようにしたＮＯx濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

The cache may also indicate which pages of memory are in use by one or more transfers, enabling a hypervisor 102 to avoid appropriating pages of memory during a transfer.例文帳に追加

キャッシュは、メモリのページが１または複数の転送によって使用中であることも表示できることによって、ハイパーバイザ１０２が転送の間にメモリのページを占有することを防ぐことを可能にする。 - 特許庁

To provide a transverse perforation forming method which can avoid causing either an overall collapse into an oval shape or a projected kink on a wound sheet such as a tacky adhesive tape roll for example.例文帳に追加

たとえば粘着テープロールのような巻取りシートに対して、全体を楕円状につぶすことなく且つ凸状の段差を形成することのない態様で横ミシン目を形成することのできる方法。 - 特許庁

To provide an electro-optical device that can prevent interference of lights, reflected from light reflecting films and also avoid the occurrence of luminance variations and dazzling, and to provide electronic equipment that uses the same.例文帳に追加

光反射膜からの反射光の干渉を防止し、かつ、画素間での輝度むらやぎらつきの発生も回避することのできる電気光学装置、およびそれを用いた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To provide a momentary type shift control device which can avoid shift range change-over due to an unintended operation by operator's manual operation.例文帳に追加

モーメンタリ式のシフト制御装置において、運転者の手動操作による意図しない操作が生じても、その操作によるシフトレンジ切換を回避することができるモーメンタリ式のシフト制御装置を提供する。 - 特許庁

To avoid the leakage of a fluid to the outside of a casing in a fluid control valve capable of controlling the fluid by rotating a rotating member mounted inside of the casing.例文帳に追加

筐体の内部に設けられた回転部材を回転させることによって、流体を制御可能な流体制御バルブにおいて、上記流体が上記筐体の外部に漏れ出すおそれを極力回避する。 - 特許庁

To avoid printing on a part of a page near a binding position which is hard to read and to make the most of a surface of a sheet of paper, when binding a book by fixing together one end portions of a plurality of printed sheets of paper.例文帳に追加

印刷済みの複数の用紙の一端部同士を固定して製本する際に、綴じ位置近傍の読みにくい部分への印刷を回避するとともに、用紙面をより効率的に活用する。 - 特許庁

Since the degree of the freedom of the arrangement of the guide rollers 51, 52 and 52a is high, a space S2, which enables a protrusion of the thermal head 4 to avoid coming into contact with a ribbon and printing paper, can be secured between the thermal head 4 and the platen roller 51.例文帳に追加

案内ローラ51、52、52aの配置の自由度が大きいので、サーマルヘッド４とプラテンローラ51との間に、サーマルヘッ４の凸部がリボンや印画紙に触れることを回避できる空間Ｓ2を確保できる。 - 特許庁

To provide a frequency division multiplex signal receiver that can reduce a processing delay by one symbol in a de-punctured processing, decrease a speed of an operating clock and avoid clocks after the de-punctured processing from missing.例文帳に追加

デパンクチャド処理における１シンボル分の処理遅延を短縮すると共に動作クロックの速度を低減することができ、更にデパンクチャド処理以降のクロックが歯抜けとならないようにすること。 - 特許庁

To provide a motor driving unit which can avoid exceeding of a lapse of a thrust balance caused by an upper limit value of an exciting current set to each drive amplifier (current generator) over an allowable limit.例文帳に追加

各々の駆動アンプ（電流生成部）に設定されている励磁電流の上限値に起因した推力バランスの崩れが許容限度を超えることを回避できるモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

To simplify a process by eliminating a process, wherein an insulating layer is roughened by potassium permanganate or chromic acid in order to enhance the adhesion of an interlaminar insulating resin and copper plating, usually performed heretofore when a printed wiring board for a package is produced and to avoid the use of a heavy metal.例文帳に追加

パッケージ用配線板を製造するに際し、層間絶縁樹脂と銅メッキの密着性を上げるために通常は絶縁層を過マンガン酸カリやクロム酸等で粗化するプロセスを経る。 - 特許庁

To automatically release a deactivation of an operation of an AC/DC converter due to a surge when an AC power supply is turned on, surely avoid an interruption of supplied power due to a battery drain, and improve the reliability.例文帳に追加

ＡＣ電源投入時のサージ等に起因したＡＣ／ＤＣコンバータの動作停止を自動的に解除してバッテリー消耗による電源供給停止を確実に回避して信頼性を高める。 - 特許庁

To avoid luminance unevenness when a housing is made thin, and further to damage none of a light emitting member, other electronic components, and a light diffusing member even if an external load is placed on the housing which is made thin.例文帳に追加

筐体を薄型化する際の輝度ムラを避け、しかも薄型化した筐体に外部から負荷が加わっても発光部材や他の電子部品や光拡散部材が損傷しないようにすることにある。 - 特許庁

In this case, a dead space under the step 10 is effectively utilized as an arrangement space for the oil path block 160 and the oil filer 116 to avoid an increase in the size of the working vehicle.例文帳に追加

この場合、ステップ１０の下方というデッドスペースを、燃料タンク１１、油路ブロック１６０及びオイルフィルタ１１６の配置空間として有効利用でき、作業車両の大型化を回避できる。 - 特許庁

An inductor 31 is inserted into a hollow part of the cylindrical body and subjected to induction heating, thereby the heating system is switched from the outer-surface heating to the inner-surface heating so as to avoid the disadvantage of the outer-surface heating.例文帳に追加

誘導子３１を筒体本体１０の中空部に入れて誘導加熱することにより、加熱方式が外面加熱から内面加熱になって、外面加熱の不利から逃れられる。 - 特許庁

To provide an air floating type belt conveyor which can avoid the increase of the frictional resistance by suppressing the contact of a belt side end with a return side trough and ensure the smooth operation of a conveyor by suppressing any abnormal flotation of the belt.例文帳に追加

ベルト側端とリターン側トラフとの接触を抑制し、摩擦抵抗の増大を回避するとともに、ベルトの異常浮上を抑制してコンベヤの円滑な動作を確保することを目的とする。 - 特許庁

To improve the convenience of a player by displaying information on a game by the operation of a player, and to avoid such a situation that information on the player is left displayed.例文帳に追加

遊技者による操作により、遊技に関する情報が表示されることにより、遊技者の利便性を向上させるとともに、遊技者に関する情報が表示されたままの事態を回避する。 - 特許庁

Additionally, the soil sampling equipment has a rotation transfer avoiding means 21 which is provided between the shaft 20 and the member 15, so as to avoid the transfer of a rotational force of the member 15 to the shaft 20.例文帳に追加

また、シャフト２０と回転伝達部材１５との間に設けられ、回転伝達部材１５の回転力がシャフト２０に伝達されるのを回避する回転伝達回避手段２１を有している。 - 特許庁

To provide a battery pack and a charger system which avoid the state of overcharging or overdischarging of secondary battery cells, reduce damage on the secondary battery cells and secure the safety of the secondary battery cells.例文帳に追加

二次電池セルの過充電や過放電の状態を回避し、二次電池セルへのダメージを軽減するとともに、二次電池セルの安全性を担保する電池パックおよび充電システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, between the battery cells 20 and the inner wall of the battery case 2, protrusions 34 are equipped which are arranged in such a manner as to avoid places where the positive electrode parts 23 and the negative electrode parts 22 of the battery cells 20 are caulked to each other.例文帳に追加

更に、バッテリーセル２０とバッテリー筐体２の内壁との間で、且つバッテリーセル２０の正極部２３と負極部２２とがかしめられた箇所を避けて配置される突起３４を備えた。 - 特許庁

The hole portion 54 and the hole portion 56 are blocked with the protruded portion 81 or the block portion 82 to avoid an increase of the body size without the need for securing a great distance between the terminals 51.例文帳に追加

穴部５４および穴部５６を突起部８１または台部８２によって塞ぐことにより、ターミナル５１間に大きな距離を確保する必要がなく、体格の大型化を回避することができる。 - 特許庁

To provide a plane light source device, as well as a light guide member, which is so made to avoid occurrence of dark spots in response to the outside of a luminous region of a light source in a simple structure.例文帳に追加

本発明は、簡単な構成により、光源の発光領域の外側に対応して暗部の発生を排除するようにした、面光源装置及び導光部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flash butt type butt-welding machine for steel strips, which butt-welding machine can reduce the fractures and defects of welded portions due to unknown reasons, and can avoid the line stop and production troubles in continuous manufacturing facilities of steel strips.例文帳に追加

フラッシュバット形式の鋼帯の突き合せ溶接機における原因不明の溶接破断や溶接不良を減少させ、鋼帯の連続処理設備のラインストップや生産障害の回避を図る。 - 特許庁

This enables to suppress an occurrence of the incoming current to a lesser degree, avoid an impact to the system power supply VSYS and lengthen the life of the battery 21 used as the system power supply.例文帳に追加

これにより、突入電流の発生を低く抑えることができ、システム電圧Ｖ_ＳＹＳへの影響を回避して、システム電源として用いられる電池２１の使用時間を延ばすことができる。 - 特許庁