「BEAMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

In a coloring method for coloring a plastic optical member through irradiation with ionizing radiations such as gamma rays and electron beams, a dose of the radiation employed for irradiating the plastic optical member is selected from radiation doses precedently determined in accordance with colors to be obtained, and a color of the plastic optical member attained a prescribed period of time after the irradiation is employed as a color to be obtained.例文帳に追加

プラスチック光学部材に対してガンマ線あるいは電子線等の電離性放射線を照射することにより着色を行う着色方法であって、前記プラスチック光学部材に照射する放射線線量は、着色する色に応じて予め定められた放射線線量を選択し、照射してから所定期間経過後の前記プラスチック光学部材の色を着色の色として採用する。 - 特許庁

In a mask 1 for drawing disclosed electron beams, a membrane structure 2 where a donut-like pattern (a pattern in an endless shape) 4 is formed, and a stencil structure 3 where a pattern in a straight line shape (a pattern other than the pattern in an endless shape) 5 is formed are bond by an insulating resin or the like such as resin in one piece.例文帳に追加

開示されている電子線描画用マスク１は、ドーナッツ形状パターン（無端形状パターン）４が形成されたメンブレン構造体２と、直線形状パターン（無端形状パターン以外のパターン）５が形成されたステンシル構造体３とが、樹脂等の絶縁性接着剤等により貼り合わされて一体化されている。 - 特許庁

At the time of invasion to the pallet 20, an approach sensor 11 scanning laser beams and detecting a distance and an angle detects a distance to both leg parts of the pallet 20, operates an inclination with respect to the center line of the pallet 20 and a distance to the center line and guides the carrier so that the center line of the unmanned carrier 10 is matched with the center line of the pallet.例文帳に追加

パレット２０への進入時には、レーザ光を走査して距離と角度を検出するアプローチセンサ１１でパレット２０の両脚部までの距離を検知し、パレット２０の中心線に対する傾きと中心線までの距離を演算してパレットの中心線に無人搬送車１０の中心線が一致するように誘導する。 - 特許庁

In multiplexing each of a plurality of laser beams L_1 having different frequencies from each other by a diffraction grating 13 to generate a multiplexed beam L_2, the phase of each laser beam L_1 is controlled such that an output peak (the same pulse time waveform) of the multiplexed beam L_2 repeatedly appears at predetermined time intervals on a condensing position P_1 of the diffraction grating 13.例文帳に追加

互いに周波数が異なる複数のレーザ光Ｌ_１のそれぞれを回折格子１３により合波して合波光Ｌ_２を生成する際に、回折格子１３の集光位置Ｐ_１において合波光Ｌ_２の出力のピークが（同じパルス時間波形が）所定の時間間隔で繰り返し現れるように、レーザ光Ｌ_１のそれぞれの位相を制御する。 - 特許庁

In the micro-capsule containing a diazo compound, the surface of the micro-capsule is irradiated with pulsed ion beams under cooling in a vacuum, and the count number of a cationic compound in the surface of the micro-capsule which is obtained by measuring the mass and intensity of ions produced from the surface of the micro-capsule by the irradiation is 0.015 or below per a unit square micron.例文帳に追加

ジアゾ化合物を内包するマイクロカプセルであって、真空冷却下にて、マイクロカプセル表面にパルスにしたイオンビームを照射し、該照射によって前記マイクロカプセル表面から発生するイオンの質量および強度を測定して得られる前記マイクロカプセル表面におけるカチオン性化合物のカウント数が、単位平方μｍ当たり０．０１５以下であることを特徴とするマイクロカプセル。 - 特許庁

In the neighbouring region of the intersection L on the condenser lens front surface 18a, the reflected light from the reflection surface 14a of a reflector 14 is not incident to the peripheral edge of the condenser lens 18, so that there is no risk that an irregular color is generated in the light distribution pattern by the up facing deflecting bundle of beams radiated forward from the lens element 18s.例文帳に追加

その際、集光レンズ１８の前方側表面１８ａにおける上記交線Ｌの近傍領域においては、リフレクタ１４の反射面１４ａからの反射光は集光レンズ１８の周縁部には入射しないので、レンズ素子１８ｓから前方へ照射される上向き偏向光線束により配光パターンに色ムラが発生してしまうことはない。 - 特許庁

The vibration isolation structure of the high bridge mutually joins and integrates adjacent beams 52, 52 for an independent unit high bridge 50 comprising a frame structure of a plurality of spans by a joining part 1, and the joining part 1 is composed of channel steels 2, 2 arranged on the ends 54, 54 of each high bridge and a hollow cylindrical steel pipe 3 arranged therebetween.例文帳に追加

高架橋の防振構造は、複数径間のラーメン構造から成る独立した単位高架橋５０に対して、隣接する梁５２、５２同士を接合部１で相互に接合して一体化しており、接合部１は、各単位高架橋の端部５４、５４に配置している溝型鋼２、２と、その間に配列されている中空円筒体の鋼管３から構成されている。 - 特許庁

This measuring device is equipped with an irradiation part for forming an interference fringe on a photoreceptive roll 110 by dividing a laser beam emitted by a laser diode 121 into two by an obtuse prism 123 and making the divided laser beams interfere with each other, and a light receiving part for receiving light being the light constituting the interference fringe and being reflected from the roll 110 by a photosensor 124.例文帳に追加

レーザダイオード１２１によって発せられたレーザ光を鈍角プリズム１２３によって２分割して互いに干渉させることにより、感光ロール１１０上に干渉縞を形成する照射部と、その干渉縞を構成している光が感光ロール１１０上で反射された反射光を光センサ１２４で受光する受光部が備えられている。 - 特許庁

The support structure has a mounting part 10 which can be fixed to the body, and first and second beams 12 and 13 having first connecting parts 14 and 15 mutually connected by hinges around a first axis C to a top end part 16 of the buffer member 8 and second connecting parts 17 and 18 articulately connected to individual portions of the mounting part below the first connecting parts.例文帳に追加

支持構造体が、胴体に固定可能な取付部（１０）と、第１の軸（Ｃ）のまわりに、互いにかつ緩衝部材（８）の頂端部（１６）にヒンジ接続される第１の接続部（１４、１５）と、関節式にかつ第１の接続部に対して下方に、取付部の個別部分に接続された第２の接続部（１７、１８）とを有する第１および第２のビーム（１２、１３）と、を有する。 - 特許庁

To stably and satisfactorily reproduce a signal recorded on two types of optical recording media (for example, a CD and a DVD) which have protective layers different in thickness and different information recording density and use laser beams for recording/reproduction different in wavelength by using a common optical system for a dual-wavelength light source having two laser beam emitting parts incorporated in one package and an objective lens at each wavelength.例文帳に追加

保護層の厚さおよび情報の記録密度が異なり且つ記録再生に用いるレーザ光の波長が異なる２種類の光記録媒体（例えばＣＤとＤＶＤ）に記録された信号を、２つのレーザ光発光部を１つのパッケージに組み込んだ２波長光源および対物レンズを含めて各波長で共通の光学系を用いて、安定かつ良好に再生できるようにする。 - 特許庁

To provide a shock-resistant structure of a helicopter suitable for the reaction distribution under a floor at a clash allowing obtaining of sufficient reducing effect of floor surface acceleration by effectively crushing and absorbing shock, attaining of load transmission capacity at the time of a normal operation required for an underfloor structure of the helicopter by securing structure continuity between crossing underfloor beams and improving of a degree of freedom in arrangement.例文帳に追加

クラッシュ時の床下の反力分布に適した構造とし、有効に衝撃を潰れ吸収して充分な床面加速度の低減効果が得られ、交差する床下ビーム間の構造連続性を確保してヘリコプタの床下構造に要求される通常運用時の荷重伝達能力を達成し、配置上の自由度を向上することができるヘリコプタの耐衝撃構造を提供する。 - 特許庁

An optical axis control device 50 determines where the center of the optical axis aligning light is located by comparing output light beams of the light receiving element array 48 with each other, and adjusts the optical axis of the light axis aligning light in a lateral direction by the optical axis aligning device 42 so as to make the center of the optical axis aligning light incident to the light receiving element 46.例文帳に追加

光軸制御装置５０は、受光素子アレイ４８の出力を比較することで、光軸調整光の中心がどこに位置するかを判別し、光軸調整光の中心が受光素子４６に入射するように、光軸調整装置４２で光軸調整光の光軸を横方向に調整する。 - 特許庁

The hemming devices 16R, 16L are continuously arranged so that both upper beams 165, 165 are combined in V-shape expanded toward an arrangement part side of a charging robot 17, and the work charging side of both hemming devices 16R, 16L are formed open spaces without any stays between an intermediate part in the continuously arranging direction of the hemming devices.例文帳に追加

両ヘミング装置１６Ｒ，１６Ｌを、両者の上梁１６５，１６５が投入ロボット１７の配置部側に向けて開拡するＶ字状に組み合わされるように並設し、両ヘミング装置１６Ｒ，１６Ｌのワーク投入側の面を両ヘミング装置の並設方向中間部に支柱が無いオープンスペースにする。 - 特許庁

The holographic optical access system 300 includes a light source for emitting an optical beam, an optical assembly module for receiving the optical beam and generating the signal beam a2 and the reference beam having the same polarized state that the beams are parallel without overlapping each other, a lens module 36 for simultaneously focusing the signal beam and the reference beam on a focal point, and a recording medium 38 for recording the focal point.例文帳に追加

ホログラフィック光学アクセスシステム３００は、光ビームを放出する光源と、光ビームを受光し、互いに重ならず、平行な、同一の偏光状態を有する信号ビームａ２及び参照ビームを生成するための光学組立モジュールと、信号ビーム及び参照ビームを同時に焦点に当てるレンズモジュール３６と、焦点を記録する記憶媒体３８と、を含む。 - 特許庁

To provide an optical recording apparatus which multiplexes the radiation angles of diffracted beams through the use of a one-dimensional diffractive light modulator at the time of recording data on a holographic recording medium or the like, so that the occurrence of errors associated with a high addressing rate and spatial location for data recording is prevented, thus making a separate correction circuit and an additional device for compensating for errors unnecessary.例文帳に追加

ホログラフィック記録媒質などへのデータ記録の際、１次元回折型光変調器により回折ビームの照射角を多重化して、高速アドレッシングタイムとデータ記録の空間的位置に対するエラー発生を防止することにより、エラーを補償するための別途の補正回路および装置などを不要にする光記録装置を提供する。 - 特許庁

In the process for producing the oxide superconductive thin film, an oxide superconductive thin film 13 is deposited on a substrate 10 including a sapphire single crystal substrate 11 so as to have the film thickness exceeding 0.7 μm without any crack, by a laser beam vapor deposition method in which the substance 4 scattered from a target 1 by irradiating the target 1 with laser beams 3 is vapor-deposited on the substrate.例文帳に追加

本発明の酸化物超電導薄膜の製造方法は、ターゲット１にレーザー光３を照射することによりターゲット１から飛散した物質４を基板１０上に蒸着させるレーザー蒸着法により、サファイア単結晶基板１１を含む基板１０上に酸化物超電導薄膜１３をクラックなしに０．７μｍを超える膜厚で形成することを特徴とする。 - 特許庁

This coated metal for household electric appliances, characterized by coating a metal with a coating comprising an oligo(meth)acrylate having two or more (meth)acryloyl groups and a (meth)acryloyl group equivalent of ≤500 in one molecule and a polyhydric alcohol having a (meth)acryloyl group equivalent of ≤120, and then curing the coated metal with electron beams in an atmosphere having an oxygen concentration of ≤1%.例文帳に追加

一分子中に（メタ）アクリロイル基を２個以上含みかつ（メタ）アクリロイル基当量が５００以下のオリゴ（メタ）アクリレート、（メタ）アクリロイル基当量が１２０以下の多価アルコール、以上からなる塗料を、酸素濃度が１％以下の雰囲気で電子線により硬化せしめて形成される塗装金属。 - 特許庁

To provide a light irradiation device capable of converging laser beams without using an optical lens system and to provide a composite magnetic recording head and a magnetic recorder capable of attaining the simplification of head structure, the improvement of productivity and a low cost with the realization of light assisting high-density magnetic recording by reducing a laser spot diameter and obtaining the steep distribution of a magnetic field.例文帳に追加

光学レンズ系を使用しないで、レーザ光を集光させることができる光照射装置を提供するとともに、レーザスポット径が小さく、かつ急峻な磁界分布が得られ、光アシスト高密度磁気記録の実現と同時に、ヘッド構造の簡略化、生産性の向上、低コスト化を図ることができる複合型の磁気記録ヘッドおよび磁気記録装置を提供することにある。 - 特許庁

A metal structure of a cubic crystal is irradiated with electron beams at an interval of 15 nm-100 μm to determine a crystal orientation at every measuring point by a back scattering electron diffraction image method, and lattice strain is determined from the determined crystal orientation distribution and the orientation angle difference between the adjacent measuring points to calculate the residual stress distribution on the metal structure on the basis of the lattice strain.例文帳に追加

立方晶の金属組織に１５ｎｍ〜１００μｍ間隔で電子線を照射して、後方散乱電子回折像法より測定点毎に結晶方位を決定し、決定した結晶方位分布および隣接する前記測定点間の方位角度差より、格子歪を決定し、前記格子歪に基づいて金属組織上における残留応力分布を求める。 - 特許庁

The laser exposure equipment 25 scans and exposes a photosensor drum by a single laser beam or a plurality of laser beams and has a first surface emitting laser (VCSEL) 101 performing single mode oscillation to form a static latent image of an informational image and a second surface emitting laser (VCSEL) 110 performing multimode oscillation to form a static latent image for an overcoat by a transparent (I) toner or the like.例文帳に追加

感光体ドラムを１または複数のレーザ光により走査露光するレーザ露光装置２５は、情報性を有する画像の静電潜像を形成するシングルモード発振する第１の面発光レーザ（ＶＣＳＥＬ）１０１と、透明（Ｉ）トナー等によるオーバーコート用の静電潜像を形成するマルチモード発振する第２の面発光レーザ（ＶＣＳＥＬ）１１０とを有している。 - 特許庁

If a light emission abnormality detecting section 62 detects that one first LED between two LED with the luminous color light beams of the same color is abnormal when power is supplied to the image reader, a light source driving section 53 extends light emission time of normal second LED with the same color as first LED.例文帳に追加

画像読取装置に電源が投入されたときには、発光異常検出部６２により、同色の発光色光Ｌの２つのＬＥＤのうち１つの第１のＬＥＤが異常であることを検出したときには、光源駆動部５３は、第１のＬＥＤと同色で正常な第２のＬＥＤの発光時間を延ばす。 - 特許庁

The expansion joint system 10 includes spaced transverse vehicle load bearing members 11 to 17 which are placed in a gap defined between adjacent sections of the road construction, longitudinally extending support members 30 to 33 positioned beneath the load bearing members 11 to 17, means embedded in the adjacent road sections for controlling longitudinal, transverse and vertical movements, and a mechanism for controlling a space between transverse load bearing beams.例文帳に追加

伸縮継ぎ手システム１０は、隣接する道路建造物の断面間に定められたギャップに配置される間隔を介した横の車両耐荷重性部材１１〜１７、耐荷重性部材１１〜１７の下側に配され縦に伸びる支持部材３０〜３３、隣接する道路断面内に縦、横および垂直の動きを制御するために埋め込まれた手段、および横の耐荷重性ビーム間を制御するメカニズムを含む。 - 特許庁

Next, high pressure water is ejected from a nozzle, and the metal sheet 40 is irradiated with laser beams from the inside of a high pressure water column, so that a groove of the second depth shallower than the first depth is formed like a locus 28a in the whole surface in a processing schedule region in which a plurality of honeycomb bodies are included in the metal sheet 40 [Fig. 4 (a)].例文帳に追加

続いて、ノズルから高圧水を噴射し、当該高圧水の水柱の中からレーザ光を金属板４０に照射することで、金属板４０のうちハニカム体が複数含まれる加工予定領域に第１の深さよりも浅い第２の深さの溝を軌跡２８ａのように全面に形成する（図４（ａ））。 - 特許庁

The closed deck type cylinder block 1 is manufactured by press-fitting a bridge material 5 with the surface of a bridge base material 7 covered with a soft covering material 8, into the upper end part of a water jacket 4 of an open deck type cylinder block 2, and welding a joint part between the open deck type cylinder block 2 and the bridge material 5 by electronic beams 9.例文帳に追加

オープンデッキ型シリンダブロック２のウォータジャケット４の上端部に、ブリッジ母材７の表面を軟質な被覆材８で被覆したブリッジ材５を圧入した後、オープンデッキ型シリンダブロック２とブリッジ材５との接合部を電子ビーム９により溶接してクローズドデッキ型シリンダブロック１を製造する。 - 特許庁

The optical element is formed by aligning a refractive lens face 4 and a lens unit 10 having a nonaxisymmetric total reflection lens face 5 with a focus F in the vicinity of the lens surface center of the refractive lens face, wherein in the alignment, a plurality of kinds of lens units with mutually different main light beam directions 32 of the diffusion pencil of light beams 7 are mixed with one another.例文帳に追加

屈折型レンズ面４と該屈折型レンズ面のレンズ表面中心付近に焦点Ｆをもつ非軸全反射型レンズ面５を有するレンズユニット10を基板２の主面に配列してなる光学素子であって、前記配列を、拡散光線束７の主光線方向32の相異なる複数の種類のレンズユニットが混在する配列とした。 - 特許庁

In this case, the receiving apparatus comprises a means for receiving the pilot channel in the antenna gain pattern of the multi-beam formed of a plurality of fixed directivity beams including different fixed directivity directions, or a variable directivity beam including directivity direction changing in accordance with location of a mobile terminal; and a means for receiving the data channel in the antenna gain pattern of the multi-beam or variable directivity beam.例文帳に追加

本装置は、互いに異なる固定された指向方向を有する複数の固定指向性ビームより成るマルチビーム又は移動端末の位置に応じて変化する指向方向を有する可変指向性ビームのアンテナ利得パターンで、前記パイロットチャネルを受信する手段と、マルチビーム又は可変指向性ビームのアンテナ利得パターンで、前記データチャネルを受信する手段とを備える。 - 特許庁

The projection device is equipped with: a color separation optical system which separates light emitted from a light source to first, second and third light beams; and a relay optical system which is formed of a first relay lens and a second relay lens and arranged in the optical path of the third light beam, wherein a polarizing plate is arranged near the second relay lens in the relay optical system.例文帳に追加

光源から出射された光を第１、第２及び第３の光に分離する色分離光学系と、第３の光の光路に第１のリレーレンズと第２のリレーレンズとで形成されたリレー光学系が配置された投射装置において、リレー光学系における第２のリレーレンズの近傍に偏光板を配置する。 - 特許庁

Since, in such a structure, the tip part 23a of each contact beam 23 wipes a contact pattern part of the flat cable as it rubs forward along the flat cable 200 when the contact 20B' comes in contact with the flat cable 200, it is possible to get rid of foreign matters or the like laid between the flat cable 200 and the contact beams 23.例文帳に追加

このような構成により、コンタクト２０Ｂ’が平形ケーブル２００に接触するときには、コンタクトビーム２３の先端部２３ａが平形ケーブル２００に沿って前方に擦れながら平形ケーブル２００の導体パターン部をワイピングするので、平形ケーブル２００とコンタクトビーム２３との間に介在する異物等を除去することが可能となる。 - 特許庁

The main electron lens section has a common electrostatic lens L1 which acts on plural electron beams in a main lens focusing region which consists of the fifth grid G5, the sixth grid G6 and the first middle electrode GM1, and has plural electrostatic lenses L2 which acts on each electron beam respectively in a main lens diverging region which consists of the second middle electrode GM2 and the seventh electrode G7.例文帳に追加

主レンズ部は、第５グリッドＧ５と第６グリッドＧ６と第１中間電極ＧＭ１とにより形成される主レンズ部の集束領域側で、複数の電子ビームに対して共通に作用する電界レンズＬ１を有し、第２中間電極ＧＭ２と第７グリッドＧ７とにより形成される主レンズ部の発散領域側で、各電子ビームに対して個別に作用する複数の電界レンズＬ２を有している。 - 特許庁

For the cathode structure for the X-ray tube provided with the focusing electrode body 12 equipped with focusing grooves 14a to 14c, and filaments 16a to 16c generating electron beams focused by the focusing grooves 14a to 14c to run, a ceramic thin film 20 is formed at least at on a part of the surface of the focusing electrode body 12 surrounding the filaments 16a to 16c.例文帳に追加

集束溝１４ａ〜１４ｃを設けた集束電極体１２と、集束溝１４ａ〜１４ｃで集束されて走行する電子ビームを発生するフィラメント１６ａ〜１６ｃとを具備したＸ線管用陰極構体において、フィラメント１６ａ〜１６ｃを囲む集束電極体１２の少なくとも一部の表面にセラミック薄膜２０を形成した。 - 特許庁

The method for manufacturing the printing plate and the method for removing the laser engraving tails are featured by containing processes of: preparing a sheet like printing original plate by optically building a photosensitive resin composition; preparing the printing plate by irradiating laser beams on the printing original plate to form a purpose pattern; and brushing the surface of the obtained printing plate in a water series developing on a surface of the obtained printing plate.例文帳に追加

感光性樹脂組成物を光架橋させてシート状の印刷原版を作成する工程、前記印刷原版にレーザー光線を照射し目的のパターンを形成し印刷版を作成する工程、得られた印刷版の表面の水系現像液中でのブラッシング工程を含むことを特徴とする印刷版の製造方法およびレーザー彫刻カスの除去方法。 - 特許庁

The pattern forming method includes: a step for dividing a pattern area which is an area to draw the electron beams into drawing areas; a step for specifying a drawing order to the divided drawing areas; a step for drawing the drawing area according to the drawing order; and a step for drawing the drawing areas in the reverse order of the drawing order.例文帳に追加

電子線描画を行う領域であるパターン領域を描画領域に分割する工程と、分割された描画領域に描画順序を指定する工程と、描画順序に従って描画領域を描画する工程と、描画順序とは逆順に描画領域を描画する工程と、を備えることを特徴とするパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

The exposure method is characterized in that the peripheral area of an exposed area on an exposed surface (14) is exposed by using, for example, a beam (32) with a small diameter and a laser beam (42) with large irradiation area, e.g. a large diameter is used for exposing the internal area; and the areas are scanned with both the beams at different scanning pitches.例文帳に追加

被露光面（１４）の露光領域の周辺領域に対して照射面積の小さい、例えば径の小さなビーム（３２）を用いて露光し、且つ内部領域を照射面積の大きい、例えば径の大きなレーザビーム（４２）を用いると共に、両レーザビームを異なる走査ピッチで走査することを特徴とする。 - 特許庁

The optical system is provided with a microlens array 2 composed of a plurality of concave or convex lenses which form a multiple circular form on which the femtosecond pulse laser beam 1, of which the light intensity distribution in the beam radius direction is Gaussian, is made incident, and an objective lens 3 which focuses respective laser beams, which are formed or deformed through respective lenses composing the microlens array 2, on an image plane 4.例文帳に追加

ビーム径方向の光強度分布がガウシアン分布となっているフェムト秒パルスレーザービーム１が入射される多円形状をなす複数の凸または凹レンズからなるマイクロレンズアレイ２と、このマイクロレンズアレイ２を構成する各レンズを経て整形、変形された各レーザービームを像面４上に結像させる対物レンズ３とを備えている。 - 特許庁

The laser beams emitted from a light source 1 and made parallel luminous fluxes by a collimator lens 2 are made incident on a polygon mirror 4 through a cylindrical lens 3 having power only in a sub-scanning direction, made to scan and deflected by the mirror 4, and converged on a plotting surface 5 through an fθ lens 20 constituted of first, second and third lenses 21, 22, and 23.例文帳に追加

光源１から発してコリメートレンズ２により平行光束とされたレーザー光は、副走査方向にのみパワーを持つシリンドリカルレンズ３を介してポリゴンミラー４に入射し、ポリゴンミラー４で走査、偏向されて第１、第２，第３レンズ２１、２２、２３から構成されるｆθレンズ２０を介して描画面５上に収束される。 - 特許庁

A lithography apparatus of the present invention comprises: a lighting system which supplies projection beams; a structure for supporting a pattern forming device which is constituted so that the pattern forming device gives a section of a beam a pattern; a substrate table which retains a substrate; a projection system which projects a patterned beam to a target portion on the substrate; and an adjustment system which adjusts the substrate.例文帳に追加

本発明のリソグラフィ装置は、放射ビームを提供する照明系と、パターン形成装置を支持する構造体であって、パターン形成装置がビームの断面にパターンを与えるように構成された構造体と、基板を保持する基板テーブルと、パターンの形成されたビームを基板のターゲット部分に投影する投影システムと、基板を調節する調節システムとを含む。 - 特許庁

To provide a high performance objective lens optical system by improving light use efficiency and reducing stray light of the objective lens optical system in which the wavelengths of a light beam to be focused on the two or more optical recording media are the same, the wavelengths of the light beams to be focused on the two or more optical recording media are different, and light is focused on at least three optical recording media.例文帳に追加

２つ以上の光記録媒体へ集光させる光束の波長が同一であり、２つ以上の光記録媒体へ集光させる光束の波長が異なっている、３つ以上の光記録媒体へ集光させる対物レンズ光学系の光利用効率の向上、不要光の低減を行い、高性能な対物レンズ光学系を提供すること。 - 特許庁

To obtain a liquid laser apparatus, wherein when exciting light is transmitted through a plurality of optical fibers, the irradiated positions in a coloring matter solution resulting from the exciting light beams emitted from respective fibers coincide with each other, and laser oscillation or an amplification characteristic due to excitation from any fiber will be equal to each other by making flat the intensity distribution of the exciting light in the laser medium.例文帳に追加

レーザ媒質中での励起光の強度分布を平坦にし、励起光を複数本の光ファイバーで伝送した場合においても、各ファイバーから出射された励起光の色素溶液での照射位置を一致させ、どのファイバーからの励起でも、レーザの発振或いは増幅特性を等しくする液体レーザ装置の提供。 - 特許庁

At the time of teaching, the correct inclined angle of a fillet for every part type on the substrate is determined, furthermore, from the nine kinds of color beams of light, the light of which specular reflection light enters the camera 1 when radiated on the fillet is identified for each part on the substrate, and a color corresponding to the identified color light is registered as an extracted color for inspection.例文帳に追加

ティーチング時には、基板上の部品種毎に、フィレットの正しい傾斜角度を求め、さらに基板上の各部品について、９種類の色彩光の中から、フィレットに照射されたときの正反射光がカメラ１に入射するものを特定し、その特定された色彩光に対応する色彩を抽出色として検査のために登録する。 - 特許庁

In a construction of a building frame 1 for the three-storied house, damping walls W1 interposed with oil dampers 16 at the joints with beams, damper walls W5 connecting truss frames 41 through the oil dampers 16 and further damper walls W5 having also the effects as bearing walls with earthquake-resisting members such as built-in braces 54 or the like are arranged and distributed.例文帳に追加

三階建て住宅の躯体１の構造において、梁との接合部にオイルダンパー１６を介設する制震壁Ｗ１や、トラスフレーム４１をオイルダンパー１６を介して接続する制震壁Ｗ５や、さらにブレース５４等の耐震部材を組み込み耐力壁としての効果も有する制震壁Ｗ５を配設する。 - 特許庁

By irradiating an ion beam on a surface of the drawing base plate 2a before making a drawing hole, a cleaning of a surface of the drawing base plate is conducted and/or a drawing hole is formed and, then, a blasting of deposition gas and irradiation of ion beams are carried out on the surface of the drawing plate to form a conductive thin membrane on the surface of the drawing plate.例文帳に追加

また、絞り孔を形成する前に絞り基体２ａの表面にイオンビームを照射することにより絞り基体の表面を清浄化する処理及び／又は絞り孔を形成した後に絞りプレートの表面にデポジション用ガスの吹き付けとイオンビーム照射行うことによって絞りプレートの表面に導電性薄膜を形成する処理を行う。 - 特許庁

The optical device is provided with first and second semiconductor laser chips 1, 2 placed side by side on a main substrate 10 and a reflective element 3 which is placed on the above main substrate 10 and furnished with a tiltable reflection surface 3a for reflecting laser beams emitted from any of the first and second semiconductor laser chips 1, 2, upward from the main substrate 10 so as to align optical axes.例文帳に追加

光デバイスは、主基板１０上に並置された第１及び第２の半導体レーザチップ１，２と、前記主基板１０上に載置され、前記第１又は第２の半導体レーザチップ１，２のいずれから出射されたレーザ光も光軸を一致するようにして前記主基板１０の上方に反射する傾動可能な反射面３ａを有する反射素子３と、を有する。 - 特許庁

This electron gun is equipped with a plurality of leads 11L to 13L that are respectively conductive to a cathode 10 for emitting an electron beam and a plurality of electrodes for focusing the emitted electron beams to give specified potentials, and a shield portion S that is formed so that at least one of the plural leads 11L to 13L is in an extended manner to shield the rest of leads electromagnetically.例文帳に追加

本発明の電子銃は、電子ビームを出射するカソード１０や、電子ビームを収束させる複数の電極と各々導通して所定の電位を与える複数のリード１１Ｌ〜１３Ｌと、複数のリード１１Ｌ〜１３Ｌのうち、少なくとも１本から延出する状態で他のリードを電磁的にシールドするよう形成されるシールド部Ｓとを備えている。 - 特許庁

In the ultrasonic transducer, an inner diaphragm layer 5a having a gap 4 thereinside is formed on a lower electrode 2 (first electrode) formed on a substrate 1, an upper electrode 3 (second electrode) and an outer diaphragm layer 5b are sequentially formed on the inner diaphragm layer 5a, and beams 7 connecting vertices facing each other of a diaphragm are formed on the outer diaphragm layer 5b.例文帳に追加

超音波トランスデューサは、基板１上に形成した下部電極２（第１の電極）の上に、内部に空隙４を有する内側ダイヤフラム層５ａを形成し、その上に上部電極３（第２の電極）、外側ダイヤフラム層５ｂを順に形成し、さらに外側ダイヤフラム層５ｂの上にダイヤフラムの対向する頂点間を結ぶ梁７を形成したものである。 - 特許庁

The seal member 43 and the passage forming member 31 are laser-welded together by being irradiated with laser beams which recess-projection engage the annular channel 53 and the annular projection 54, plane-join the plane part 51 and the joining plane 55, and has a cross section of approximately the same shape as a joining interface on the irradiated plane 56 of the passage forming member 31.例文帳に追加

シール部材４３と流路形成部材３１とを、環状溝５３と環状突条５４とを凹凸嵌合させるとともに平面部５１と接合平面５５とを平面接合させ、流路形成部材３１の照射平面５６に接合界面と略同一形状の断面を有するレーザ光線を照射して、レーザ溶着する。 - 特許庁