| 意味 | 例文 |
Back fourの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 364件
To enable attachment to either of a chair liftably and rotatably mounting a seat part on a single main spindle or a chair fixed with the seat part to four legs in a clothes hanger disposed and provided in the back of the chair.例文帳に追加
椅子の背後に配置設置する衣服掛けであって、一本の主軸に座部を昇降及び回転自在に設置した椅子、或いは、4本の脚に座部を固定した椅子のどちらにも取付可能とする。 - 特許庁
On the floor panel 1010, four seat rails 5000, 5100, 5200, 5300 for attaching the seats 1100 to 1120 are provided so as to enable adjusting positions of the seats 1100 to 1120 in a back-and-forth direction.例文帳に追加
フロアパネル1010にはシート1100〜1120の位置が前後方向に調節可能なようにシート1100〜1120を取付けるための4本のシートレール5000、5100、5200、5300が設けられる。 - 特許庁
Externally mounted components such as a tube or the like are disused so that pressure passage 26 relieving back pressure of a piston driving the main valves 21 and 22 is arranged in a body, and the four-way selector valve becomes compact in size by reducing the number of components.例文帳に追加
また、主弁21,22を駆動するピストンの背圧を逃がすための圧力通路26をボディ内部に設けたこととにより、チューブなどの外付けの部品が不要になり、部品点数が減って小型にすることができる。 - 特許庁
According to the Ministry of Finance’s (MOF) Trade Statistics of Japan, Japan’s trade balance saw a deficit for the first time in 26 years in August 2008 (excluding January of each year). After turning back to a surplus in September, it has reverted to a deficit for four consecutive months starting from October (Fig. 1-1-7).例文帳に追加
財務省「貿易統計」によると、我が国の貿易収支は、1月を除き、2008年8月に26年ぶりの赤字になり、9月に黒字となったが、10月以降4ヶ月連続で赤字が続いた(第1-1-7図)。 - 経済産業省
When did he come back to the States?" "He turned up suddenly in his ancient haunts about four months ago," said Walcott, "as grand, gloomy, and peculiar as Napoleon ever was in his palmiest days. 例文帳に追加
いつアメリカに戻ってきたんだろう?」「四カ月くらい前に、昔の根城にひょっこり姿を現したんだ。」ウォルコットは言った。「尊大で、陰気で、しかもどことなく変な雰囲気なんだ。ナポレオンの全盛期を見ているみたいでね。 - Melville Davisson Post『罪体』
In the method for depositing a MgO film on a base metal by the ion beam assist sputtering method, a four-times symmetry MgO film can be deposited by executing the film deposition with the back pressure of <0.001 Pa, and a three-times symmetry MgO film can be deposited by executing the film deposition with the back pressure of ≥0.001 Pa.例文帳に追加
イオンビームアシストスパッタ法により金属基材上にMgO膜を成膜する方法において、背圧を0.001Pa未満として成膜することにより4回対称MgO膜を成膜することができ、背圧を0.001Pa以上として成膜することにより3回対称MgO膜を成膜することができる。 - 特許庁
To certainly prevent a spin tendency with suitable back-and-forth power distribution to stably conduct steering start of a four-wheel drive vehicle in a state where a tire chain is equipped to a front wheel, and to certainly prevent the spin tendency with suitable back-and-forth power distribution when a vehicle has an under steering tendency.例文帳に追加
前輪にタイヤチェーンを装着した状況に於いて、4輪駆動車の転舵発進が適切な前後動力配分でスピン傾向になることを確実に防止し安定して行うことができ、また、車両がアンダーステア傾向の際も適切な後左右動力配分でスピン傾向になることを確実に防止する。 - 特許庁
The chair includes a chair body 9 having a seat portion 7 and a back portion 8, a base 6, a four-bar link mechanism 10 for liftably guiding the chair body 9 relative to the base 6, and an extendable actuator 70 for lifting the chair body 9.例文帳に追加
座部7と背部8とを有する椅子本体9と、基台6と、基台6に対して椅子本体9を昇降案内するための四節リンク機構10と、椅子本体9を昇降させる伸縮アクチュエータ70と、を備える。 - 特許庁
The facing 31 of the seat back for the vehicles is provided with a front cover part 31x covering the front surface of a cushion pad 30 and extension parts 31a-31c integrally extended from the front cover part 31x in four directions and is turned to one sheet without a seam.例文帳に追加
車両用シートバックの表皮31は、クッションパッド30の前面を覆う前覆部31xと、この前覆部31xから四方へ一体に延びる延出部31a〜31cとを有して、縫い目の無い1枚物になっている。 - 特許庁
A loop-shaped reflective element 22 with a loop length of about 1.2λa is arranged at the back side of a loop-shaped radiating element 21 with a loop length of abut 1λa so that they are kept in a give distance Db by support members 23a-23d installed at their four corners.例文帳に追加
ループ長が約1λaのループ状放射素子21の背面側にループ長が約1.2λaのループ状反射素子22を設け、4隅に設けたサポート材23a〜23dによって所定の間隔Dbに保持する。 - 特許庁
The transportation box includes: a front face part 3, both side face parts 4a, 4b and a back face part 5 which form four peripheral faces of a box body 1; and an upper face part 6 and a bottom face part 7 which form an upper bottom and a bottom of the box.例文帳に追加
箱体1の四周面を形成する正面部3、両側面部4a、4bならびに背面部5と、箱の上底及び底を形成する上面部6及び底面部7からなり、箱体1の正面は開閉可能である。 - 特許庁
The back pack type storage bag for mounting the pocket warmer is obtained by allowing shoulder straps 2, where code stoppers for adjusting the length and removable connectors are put through, to be a right and left pair and attaching the shoulder straps to the four corners of the storage bag 1 with an open top.例文帳に追加
長さを調節するためのコードストッパーと脱着可能な接続器具を通した肩ひも2を 上方が開放された収納袋1の四隅に、左右一対として取り付けたナップサック型カイロ装着用収納袋。 - 特許庁
This belt construction of the clothes for the vehicle is formed by at least four vertical belts constituting a part of a back body and a first and second horizontal belts, wherein, the outside left and right 2 vertical belts are joined with a member freely elongating and contracting.例文帳に追加
車輛用着衣のベルト構造体は、後身頃の一部を構成する少なくとも四本の縦ベルトと、第一、第二の横ベルトで形成され、外側左右二本の縦ベルトは、伸縮自在な部材で連結されている。 - 特許庁
In a BGA (back surface electrode) 1, other than a general electrode 3, each four ground electrode terminals are provided, where the terminals are used as specific electrodes 2 that can be integrated in a square.例文帳に追加
プリント配線板とバンプ電極を介して接続された裏面電極型電気部品において、前記プリント配線板との接続部分の応力が生じやすい位置に、前記配線板の統合ランドにて統合が可能な特定電極を集める。 - 特許庁
In a recessed part 96 formed on the back of the front frame 14, a speaker lamp board 98 loaded with four lamps 102A, 102B, 102C and 102D arranged at designated spaces in the vertical direction is fitted by a screw 104.例文帳に追加
前枠14背面に形成された凹部96には、縦方向に所定の間隔で配列された4個のランプ102A、102B、102C、102Dを搭載するスピーカーランプ基板98がネジ104により取付けられる。 - 特許庁
In the holding plate 30, a gripping projecting part formed on the back is gripped by an adjusting tool, and holding pieces 34 formed at four corners are fitted to cutout parts 36 of a holding frame 19 fixed to a casing with a clearance not to contact.例文帳に追加
保持板30は、裏面に形成された把持用凸部が調整治具に把持され、四隅に形成された保持片34が筐体に固定された保持枠19の切欠部36に接触しないように隙間をもって嵌合される。 - 特許庁
Four adjustment through-holes 2a, 2b, 2c and 2d are provided to an outer package wall 6, the spike pin receptacle 10 is placed on an opposed inner wall, and the spike pin receptacle 10 is connected to an adjustment board at the back of the inner wall.例文帳に追加
外装壁6には4つの調整用貫通孔2a,2b,2cおよび2dが設けられ、対面する内壁にスパイクピン受け10が配置され、該スパイクピン受け10は内壁背後の調整用基板に接続されている。 - 特許庁
Consequently all materials of the slider 3, the back yoke 2 and the writing yoke 1 are locally removed, magnetic writing is interrupted by these grooves 4a-4b and magnetic recording is performed only by four recording parts 5a-5d of the writing yoke 1.例文帳に追加
これにより、スライダ3、バックヨーク2、書込ヨーク1の全ての材料が局部的に除去され、これらの溝4a〜4bにより磁気的書き込みが阻害され、書込ヨーク1の4つの記録部5a〜5dのみにより磁気記録がなされる。 - 特許庁
A film-like packaging material is folded so that a fold-back portion may be formed on one side thereof, and four sides of the overlap body of the folded film-like packaging material are sealed by heat-sealed portions 8, 9, 10 and 11, then, the content is enclosed therein.例文帳に追加
一辺に折り返し部が生じるようにフィルム状包材が折り畳まれ、この折り畳まれたフィルム状包材の重畳体の四辺がヒートシール部8,9,10,11で閉じられることにより、内容物が封入される。 - 特許庁
Irregular-shaped inner fitting parts 27 are formed in four circumferential parts of the back plate 4, and outer fitting parts 13 to be closely fitted to the inner fitting parts 27 are formed on the rear inner surfaces of the side plate 1, the top plate 2 and the bottom plate 3.例文帳に追加
背板4の四周部位には凹凸状の内側嵌合部27が形成されており、側板1と天板2と底板3との後部内面には、内側嵌合部27がきっちり嵌まる外側嵌合部13が形成されている。 - 特許庁
At the time of the Kyushu Conquest of Hideyoshi TOYOTOMI, when the all the clan members were getting prepared to fight back in the war, he was the only one among his four brothers who insisted on reconciliation, referring to Hideyoshi as 'an extraordinary person who rose to this status born from a farming family'. 例文帳に追加
豊臣秀吉の九州征伐の際、家中が抗戦へ傾く中で秀吉を「農民から体一つで身を興したからには只者ではない」と評価して、四兄弟中ただ一人上方との和平を唱えたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Fuke sect was introduced into Japan by Kakushin SHINCHI who went abroad to China (Southern Sung Dynasty) from Japan in 1249, and came back home with Hofuku (宝伏), Kokusa (国佐), Risho (理正), and Sojo (僧恕), the four lay Buddhists that were disciples of SON Chosan, the sixteenth generation teacher of Fuke sect in China, in 1254. 例文帳に追加
1249年(建長6年)日本から中国(南宋)に渡った心地覚心が、中国普化宗16代目孫張参の弟子である宝伏・国佐・理正・僧恕の4人の居士を伴い、1254年に帰国することで、日本に伝わった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When pouring materials during paper making, the fibers are arranged in such a way that the sheet goes beyond the four corners of the screen, and the wrinkle patterns are made bigger through the process that the water-drained wet paper is repeatedly stretched from both sides and pushed in a back and forth direction to squeeze it, and is dried. 例文帳に追加
漉くときの流し込みの時に、四隅に簀よりはみ出すように漉きあげ、水を濾し終わった湿紙の時に、左右に引っ張ったり、前後に縮めたりを繰り返して、皺紋を大きくつくり乾燥させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Annular ribs 14 each of which annularly surrounds a converging point P of four reinforcing ribs 12 are formed on a back face 10b of the resin molded part 10 for the vehicle, and the end parts of the respective reinforcing ribs 12 are connected to the annular ribs 14.例文帳に追加
車両用樹脂成形部品10の裏面10bに、4本の補強リブ12が集中する点Pを環状に囲む環状リブ14を形成し、この環状リブ14に各補強リブ12の端部を各々接続する。 - 特許庁
Further, a switch of a piping line for an additional pressure port 32 of a double acting cylinder caused by additional pressure generated by watering pressure is performed by a four-way valve 6 associated with the back-and-forth movement of the piston rod, and the double acting cylinder 3 is moved back and forth.例文帳に追加
ピストンロッド31の両先端に連結した可動枠体4間に線状体5を張り渡し、洗浄体の回転軸2に巻回させると共に、給水圧により発生する加給圧で複動型シリンダの加給圧ポート32への配管路の切替えを、ピストンロッドの往復運動に連繋させた四方弁6の切替えにより行い、複動型シリンダ3を往復運動させる。 - 特許庁
In a plastic foam sheet constituted by laminating a cap film made of a plastic material and having a large number of cap shaped bulges and a flat back film 2 made of a plastic material along the bottom surface of the cap film, each of the cap film and the back film is a laminated film wherein two or four layers (A, B) of the same kind or a different kind are laminated.例文帳に追加
プラスチック製で多数のキャップ状の膨らみを有するキャップフィルム(1)と、同じくプラスチック製で平坦なバックフィルム(2)とを、キャップの底面で貼り合わせてなるプラスチック気泡シートにおいて、キャップフィルムおよびバックフィルムが、同種または異種のプラスチックが2層または4層(A,B)積層された積層フィルムであることを特徴とする。 - 特許庁
The nitrogen oxides in the air are eliminated by adsorption at the time of passing through a nitrogen oxide filter 2 with deposits of a cleaning liquid 3 and at the same time, the air containing the nitrogen oxides is humidified, sent to the nitrogen oxide filter 2 on the back side, and exhausted to the back side of the unit 1 for eliminating the nitrogen oxides after passing through the nitrogen oxide filter 2 four times in total.例文帳に追加
空気中の窒素酸化物は洗浄液3が付着した窒素酸化物フィルタ2を通過する際に吸着除去され、同時に、窒素酸化物を含む空気は加湿されて、後方の窒素酸化物フィルタ2へと送られ、窒素酸化物フィルタ2を合計4回通過して窒素酸化物除去ユニット1の後方へ排気される。 - 特許庁
To provide a remote control device with an excellent operability which can be operated with a remote control body on remaining four fingers in a stable state even when the remote control body is held by one hand to be used and a plurality of operation button groups arranged back and forth of a case body surface are operated by moving a thumb forth and back successively.例文帳に追加
片手で持って使用する際、ケース本体表面の前後に亘って配設してある複数の操作ボタン群を親指を前方に、次は後方にと次々と動かして操作する場合でも、残りの4本の指の上に乗っているリモコン本体を安定した状態で持って操作することができる操作性の良いリモコン装置を提供しようとするものである。 - 特許庁
In a preferred embodiment, a portfolio of the club sets contains seventeen iron-type golf clubs, wherein the clubs are a blended collection of oversized cavity back-type clubs, mid-sized clubs and standard-sized muscle back-type clubs, which can be configured to create at least four custom-fitted iron sets pivoted off the common 6-iron.例文帳に追加
好ましい実施例では、クラブセットのポートフォリオは、17本のアイアン型ゴルフクラブを含み、ここで、これらクラブはオーバーサイズのキャビティバック型クラブ、ミッドサイズのクラブ、および標準サイズのマッスルバック型クラブの混ざり合った集合であり、これが、共通の6番アイアンの下でピボットさせた、少なくとも4つのカスタムフィットのアイアンセットを構築できる。 - 特許庁
Specifically, the surface layer is divided into four regions, i.e., a region A around a head, a region B around a chest, a region C around a lower back part, and a region D around a leg part, thereby to obtain the relationship of A≥D>B>C concerning the thickness of the surface layer.例文帳に追加
具体的には、表面層を頭部周辺領域A、胸部周辺領域B、腰部周辺領域C、脚部周辺領域Dの4つの領域に区分し、前記表面層の厚みが、A≧D>B>Cの関係が成り立つようにする。 - 特許庁
Furthermore, buckwheat chaff 2 is put into a circular columnlike bag 1, four connected circular columnlike pillows are used until the hip part and the back become familiar with the floor surface in the same way, and they are continuously used to prevent lumbago in advance even after lumbago is cured (for a small person).例文帳に追加
ハ、更に、円柱状の袋(1)に、そば殻(2)を入れ4本をつなげた円柱状枕を同様に、臀部と背中が床面に馴染むまで使用し続け、腰痛が治っても、予防のため引き続き使用しつづける(小さい人用)。 - 特許庁
The paper container 1 with the cap has a paper container body 1a whose appearance is formed into a rectangular parallelepiped with a rectangular top face 2, a bottom face 3, and four side faces (a front face 4a, a back face 4b, a side face 4c and a side face 4d), and is equipped with the cap 5 on its top face 2.例文帳に追加
キャップ付き紙容器1は矩形の頂面2と底面3と四側面(正面4a、裏面4b、側面4c、側面4d)で外観が直方体に形成される紙容器本体1aの頂面2にキャップ5を備える。 - 特許庁
In this image forming device having four photoreceptor drums 1 abutting on a carrying belt 4 along the belt 4, the toner adhering to the belt 4 is transferred to the drum 1 and removed from the belt by applying cleaning bias to a transfer roller 12 on the back surface of the belt.例文帳に追加
画像形成装置は、搬送ベルト4に沿ってこれに当接する4つの感光ドラム1を有し、ベルト4に付着したトナーを、ベルト裏面の転写ローラ12へのクリーニングバイアスの印加により、感光ドラムに転移してベルトから除去する。 - 特許庁
The core sheet 1 is formed into approximately a rectangular shape, and on four corner parts which are regions wherein the first prepreg 2 and the second prepreg 3 are not arranged, reference holes 1a for processing positioning penetrating through the surface and the back surface are formed.例文帳に追加
コア板1は略長方形状に形成され、第1のプリプレグ2及び第2のプリプレグ3が配置されてない領域となる4つの隅部に、表面と裏面とを貫通する加工位置決め用の基準孔1aが形成されている。 - 特許庁
The absorbent article 1 is provided with: a nearly rectangular or nearly sheet-like main body part 2 having a top sheet 21, an absorption core 22 and a back sheet 23; and corner part hook-and-loop fasteners 41 provided to the four corner parts 25 of the main body part 2, respectively.例文帳に追加
吸収性物品1は、トップシート21、吸収コア22およびバックシート23を有する略矩形状かつ略シート状の本体部2、並びに、本体部2の4つの角部25にそれぞれ設けられる角部面ファスナ41を備える。 - 特許庁
Ceramic 21e as a heat insulating material is sandwiched by the front plate 21a and the back plate 21b at each of the entire outer peripheral edge and the entire inner peripheral edge, and caulked and fixed at four locations at each of the outer peripheral edge and the inner peripheral edge.例文帳に追加
この表板21aと裏板21bとは、外周端部全周と内周端部全周とにおいて、それぞれ断熱材としてのセラミック21eを挟着して、外周端部および内周端部それぞれ4箇所においてかしめ固定される。 - 特許庁
The storage seat includes a seat cushion 2 and a seat back 3, and it can be changeably operated between a storage position stored within a storage space 30 and a use position developed on vehicle floor F, by a four-node link consisting of front links 10 and rear links 11.例文帳に追加
シートクッション2とシートバック3とを有し、前リンク10と後リンク11とからなる4節リンクによって、格納空間30内に格納された格納位置と車両フロアF上に展開された使用位置との間で変位操作可能ある。 - 特許庁
Moreover, locking ribs 31 are arranged at corresponding positions of respective coupling pieces 18 around the four corners of the back cover 27 and one face of each rib 31 is formed in a slope shape so as to be engaged with the engaging groove 20 when the cover 12 and the cover 27 are to be mutually coupled.例文帳に追加
後面カバー27の四隅の周りには各結合片18の対応位置に係止リブ31を配置し,前面カバー12と後面カバー27の相互結合時に係止溝20に容易に係止するように一面を傾斜状に形成する。 - 特許庁
This lamination type reformer is equipped with partition plates 30 for turning back a reforming raw material gas entering from a reforming raw material gas feed hole 11 four times in a plane of the reforming cell 50 and then discharging the reforming raw material gas from a reformed gas discharging hole 12 in the plane of the reforming cell 50.例文帳に追加
改質セル50の面内に、改質原料ガス供給孔11から入った改質原料ガスを前記面内で4回折り返した後に改質ガス排出孔12から排出させる仕切板30を設ける。 - 特許庁
Further, the case 1 is provided with pawl parts 1a, whose base parts are respectively bendable in parallel to the opening face of the case 1, and which have a taper-like angle of the pawl part on the parts where the liquid crystal panel 2 and the back light 3 are abutted on the four side faces in the case 1.例文帳に追加
また、ケース1には4側面にそれぞれ基部がケース1の開口面に平行に折り曲げ可能で、かつ液晶パネル2およびバックライト3とに当接する箇所に、テーパ状の爪部角度を有する爪部1aとを備えている。 - 特許庁
Since similar designs are arranged on all of the respective surface parts 19, 37 and 39 of drawers 17, 33 and 35 and the surface part 31 of a back rest 29, it looks in a housing state as if four stages of the drawers are arranged in a vertical direction.例文帳に追加
また、引き出し17、33、35の各表面部19、37、39及び背もたれ29の表面部31はいずれも同様なデザインが施されているので、収容状態では四段の引き出しが上下方向に配置されているように見える。 - 特許庁
In addition, he and Nobumitsu TAKEDA, Yukiuji UNNO and Shigetaka MOCHIZUKI were called 'the big four in the archery and equestrianism' and he became the grand master of Kyuho (manners in time of peace and campaign strategy in times of war; Japanese horse-back archery technique) founded by MINAMOTO no Yoritomo when he was 26 years old; with these activities he built the base of the Ogasawara clan as shogunal retainer of the Kamakura Shogunate. 例文帳に追加
また武田信光・海野幸氏・望月重隆と並んで「弓馬四天王」と称されて、26歳のときに源頼朝の糾法(弓馬術礼法)師範となるなど、鎌倉幕府の御家人としての小笠原氏の基礎を築いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1682, Anrin and three or four friends of his used Kohechi from Mt. Koya to visit Kumano Sanzan, after leaving Nachi-taisha Shrine of Kumano Sanzan, they used Ohechi (literally, 'wide road') to visit Saigoku Sanjusansho (the thirty-three temples dedicated to Kanzeon-bosatsu in Kinki region) from Kimii-dera Temple to Fujii-dera Temple, and went back home. 例文帳に追加
安林は天和(日本)2年(1682年)、友人3、4人とともに高野山から小辺路を経て熊野三山に参詣し、那智からは大辺路経由で西国三十三箇所の札所(紀三井寺から葛井寺まで)を巡拝して帰郷している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Three panels excluding a back panel 14 faced to a wall, among four panels forming our sides of the housing 10, that is, a front panel 13, a left panel 15 and a right panel 16 can be independently removed from the housing 10.例文帳に追加
ハウジング10の四周を構成する4枚のパネルのうち、壁に面する背面パネル14以外の3枚のパネル、すなわち正面パネル13、左側面パネル15、及び右側面パネル16は単独でハウジング10から取り外すことができる。 - 特許庁
Lock claws 14 locking the first printed wiring board 9 are arranged in positions opposite to the long side part of the back of the lamp cover 6 and four bending preventing members 13 having lock claw tips abutting against the surface of the second printed wiring board 10 are erected.例文帳に追加
このランプカバー6裏面の長辺部分の対向する位置に第1プリント配線板9を係止する係止爪14を有し先端が第2プリント配線板10表面に突当たる4本の撓み防止部材13が立設されている。 - 特許庁
By employing a configuration of three groups and four pieces, aberration, particularly, color aberration can be preferably corrected and an appropriate back focus can be obtained, which reduces the total length of the lens system and results in a small, thin imaging lens with high optical performance.例文帳に追加
このように、3群4枚構成を採用したことにより、諸収差特に色収差を良好に補正でき、かつ適切なバックフォーカスを確保でき、レンズ系の全長を短縮でき、小型、薄型で光学性能の高い撮像レンズを得ることができる。 - 特許庁
Four edges of the respective ribs are mutually connected to the edges of the adjacent ribs when looked from the surface and four corners of the respective troughs are mutually connected to the corners of the adjacent troughs when looked from the back.例文帳に追加
同じ形状・寸法をもつ長方形とくに正方形の横断面をもつ谷と、それらを取り囲む、谷と実質上同じ形状・寸法をもつ山とが市松模様に配置され、表からみたときには、各山の四稜が隣接する山々の稜と相互に接続しており、裏から見たときも、各谷の四隅が隣接する谷々の隅と相互に接続している構造のプラスチック製成形品。 - 特許庁
A front case 12 of the portable terminal device has insertion holes 16 on a front side, which extend perpendicularly from a back side of a holding plate 14 and are disposed near four corners and through which fixing parts 15 are inserted, and a hole 17 on a lateral side, through which an insertion lock 18 is inserted.例文帳に追加
携帯端末機器のフロントケース12は、正面に保持プレート14の裏面から垂直方向に延在して4隅に設けられた固定部15を差し込む穴16を有し、側面には、差し込みロック18を差し込む穴17を有している。 - 特許庁
One heat exchanger core 23 positioned on the front side (the outside surface side) is movably arranged between an approaching position and a separating position, while holding a parallel attitude by four L-shaped cross-sectional guide rails 25, to the other heat exchanger core 21 positioned on the back face side (the engine side).例文帳に追加
背面側(エンジン側)に位置する一方の熱交換器コア21に対して、前面側(外面側)に位置する他方の熱交換器コア23を、4本のL形断面のガイドレール25により、平行姿勢を保持したまま接近位置と離間位置との間で移動可能に設ける。 - 特許庁
The insulator 30 for an rotating electric machine includes a body 32, a portion composed of four members 34, 36, 38 and 40 protruding from the body 32 to the front side, and two pairs of three members 42, 44 protruding to the back of the body 32.例文帳に追加
回転電機用のインシュレータ30は、本体部32と、本体部32から前方側に延出する4つの部材34,36,38,40からなる部分と、本体部32の後方部に3つずつ1組となって2組の突き出す部材42,44から構成されている。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|