「Back side」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

A back surface of a lower part of the external facing material 7 positioned above among the vertically adjacent external facing materials 7 is set along front end edges of side piece 3 on both sides of the mounting fitting 1, and a lower end of this external facing material 7 is engaged with the upper engagement piece 5.例文帳に追加

上下に隣り合う外装材７間で上に位置する外装材７の下部の裏面を取り付け金具１の両側の側片３の前端縁に沿わせると共にこの外装材７の下端を上係止片５に係止する。 - 特許庁

The reversing roll 90 conveys the paper to a reverse conveyance path 84b, and after a part of the paper is tentatively exposed on the upper part of a reversing tray 92, and when the front side of the back end of the paper reaches the reverse conveyance path 84b, reverses and conveys the paper to a discharging path 84c.例文帳に追加

反転ロール９０は、用紙を反転搬送路８４ｂに搬送し、一旦、反転用トレイ９２の上部に用紙の一部が露出された後、用紙の後端手前がかかる時点で反転して、用紙を排出路８４ｃに搬送する。 - 特許庁

In a fitting and locking hole 19, a wide part 19a in which the connection plate 29 can be inserted, and a narrow part 19b in which the inserted connection plate 29 is allowed to slide and locked to a back side of a peripheral edge are continuously formed in a slit shape.例文帳に追加

取付係止孔１９は、この連結プレート２９を挿入可能な幅広部１９ａと、挿入された連結プレート２９をスライドさせて、周縁部裏面側に係止する幅狭部１９ｂとがスリット状に連続して形成されている。 - 特許庁

A second valve seat 10 having a second valve port 9 smaller in diameter than the first valve port 7 and reducing the area of passage through the first valve port 7 while in a position displaced to the valve chest 3 is positioned on the outlet 6 side of the first valve port 7 in such a way as to be capable of moving back and forth.例文帳に追加

第１弁孔７の出口６側に、第１弁孔７よりも小径の第２弁孔９を有し弁室３側に変位した位置で第１弁孔７の通過面積を絞る第２弁座１０を進退可能に配置する。 - 特許庁

The rear surface of the light reflection film 8a is provided with a light transmitting reflection surface 8f facing the light reflection film 8a with a light transmission window 8d therebetween and for reflecting light made incident from the back surface side of a light transmissive substrate 10' and guiding it to the front surface of the light reflection film 8a.例文帳に追加

光反射膜８ａの裏面は、透光性基板１０′の裏面側から入射した光を反射して光透過窓８ｄを挟んで対向する光反射膜８ａの表面に導く導光反射面８ｆを備えている。 - 特許庁

On one side of both sides of a metal plate X, a 1st roll 11 which is deflected easily and a 2nd roll 12 having a short barrel-length which is brought into contact with the back the 1st roll are arranged and the 1st roll 11 and the 2nd roll 12 are respectively provided with screw-down means 17, 18.例文帳に追加

板材Ｘをはさむ一方の側には、たわみやすい第一ロール１１とその背面に接触する胴長の短い第二ロール１２とを配置し、第一ロール１１・第二ロール１２のそれぞれに圧下手段１７・１８を設ける。 - 特許庁

To provide a highly reliable condensation preventing structure for lead wires which is capable of preventing condensation on the lead wires, even when the lead wires taken out of a refrigerating space into a heat insulating space are pulled out immediately into a print substrate receiving unit at the back side of an outer casing.例文帳に追加

冷凍空間から断熱空間に引き出されたリード線を直ちに外箱背後のプリント基板収納部に引き出す場合にもリード線への結露を防止することができ、信頼性の高いリード線の結露防止構造を提供する。 - 特許庁

The bakufu tried to specify the location of mintage by making letters indicating the location of mintage cast on the back side of coins and by making letters on coins different according to the location of mintage, for the purpose of maintaining the quality of coins and strengthening copper regulation, which was in urgent demand. 例文帳に追加

このとき幕府は銭貨の質の管理および、需要が逼迫していた銅の統制を強めていた関係上から、銭の背面に鋳造地を示す文字を鋳出させたり、また面文に特徴を持たせて鋳銭地の明確化を図った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The liquid flows also on the back side of the rod 104 when the liquid flowed in from a liquid supply pipe 120 flows down spirally circling around the rod 104 positioned in the center of the channel 102.例文帳に追加

液体供給管１２０から流れ込んだ液体を、流路１０２内においてその中心に位置するロッド１０４の周りを旋回しながら流下、つまり螺旋状に流下させることで、ロッド１０４の裏側へも液体の流れを生じさせる。 - 特許庁

A casing of the scanner is hermetically closed by a cover laminated with a sponge layer 55 made of a urethane material and a film layer 57 made of a urethane material to absorb the sounds of the frequencies higher than the frequencies absorbed by this sponge layer 55 on the back side.例文帳に追加

本発明のスキャナ装置は、その筐体が、裏側にウレタン材製のスポンジ層５５とそのスポンジ層５５が吸音する周波数よりも高い周波数の音を吸音するウレタン材製のフィルム層５７とが積層された蓋体により密閉されている。 - 特許庁

The heat sensitive recording material has the back side layer including an ultraviolet curing type urethane-based polymer, which has a polysiloxane segment derived from a polysiloxane compound represented by formula and an unsaturated bond derived from a glycerin mono-allyl ether or the like in a molecular chain.例文帳に追加

分子鎖中に下記の如きポリシロキサン化合物から導入されたポリシロキサンセグメント及びグリセリンモノアリルエーテル等から導入された不飽和結合を有する紫外線硬化型ウレタン系ポリマーを含む背面層が形成された感熱記録材料。 - 特許庁

According to it, 40 players (15 players of officials, each from the Left and the Right Divisions of Inner Palace Guards, and 10 players of officials from the Middle Palace Guards) play two matches of Dakyu; they lead horses, which belong to the Left and the Right Divisions of Bureau of Horses, from the back of both camps of the Left and the Right Divisions of Inner Palace Guards to the east side of the goals, and stand in a row. 例文帳に追加

それによれば、打毬者40人（左右近衛府官人以下各15人、兵衛府官人以下各10人）を2番として、各左右馬寮の馬をひきいて、左右近衛の陣の後から、毬門の東辺を経てつらなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From the end of the Heian Period, the back section of the toko and uwate were made of leather separately and joined with strings, the longer kakeo (hanging cord) of the two strings was passed through the fastener (the ukeo, or catcher cord) on the opposite side and tied with the shorter one (machio cord). 例文帳に追加

平安末期以降は、床の背中部分と上手のみを別々に皮で作って紐で結び、繋ぎ目部分から延び、長短二本の紐のうち、長い紐（懸緒）を逆側の留め具（受緒）に通して短い紐（待緒）と結ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conductive via-hole 5 penetrating the upper surface (main surface) and the lower surface (back surface) of an insulator layer of each circuit board is connected with a metal wiring pattern 7 at the main surface side, and a solder plate formation region 8 is formed at the metal wiring pattern 7.例文帳に追加

個別の回路基板の、絶縁体層の上面（主面）と下面（裏面）とを貫通する導電ビア５が、主面側において金属配線パターン７と接続し、その金属配線パターン７上にはんだめっき形成領域８を形成する。 - 特許庁

To prevent a peeling failure between a resin rib and a foaming resin base material on an interior part for an automobile for the whole or a part of which a laminated structural body made of the foaming resin base material and the resin rib integrated on the back surface side of it is adopted.例文帳に追加

発泡樹脂基材とその裏面側に一体化される樹脂リブとからなる積層構造体を全体、あるいは一部に採用した自動車用内装部品において、樹脂リブと発泡樹脂基材との間の剥離不良を防止する。 - 特許庁

The holding plate 37 of high flexural strength is arranged sideways and piled up on the back surface side upper part of this glass plate holding frame 4 integrally molded by the synthetic resin and the holding plate 37 is integrally attached to both left and right sides of a groove frame member 36.例文帳に追加

合成樹脂により一体に成形されるガラス板保持枠４の裏面側上部に、曲げ強度の強い保持板３７を横向きに配置して重合し、該保持板３７は前記溝枠部材３６の左・右両側に一体に取着してなる。 - 特許庁

One face (the back face to the panel display screen) of a connector 7 disposed in the periphery of a LCD panel 1 is pressed by folding a protruded part 9 of a frame protruding from the end of a frame part 8b on the panel side face of a front frame 8.例文帳に追加

ＬＣＤパネル１の外周に配置されたコネクタ７の一面（パネル表示面に対しては裏面側）を、フロントフレーム８のパネル側面側フレーム８ｂの端部から突出するフレーム凸部９をパネル内部側に折り曲げて押さえ付ける。 - 特許庁

A protrusion 12 protruding to a width direction inner side so as to cover an outer peripheral surface 13a of the hub 13 and abutted on the hub 13 at least when a load is applied from a road surface through the tire is provided on a back surface of the disk 4.例文帳に追加

前記ディスク４の背面には、幅方向内側に突出して前記ハブ１３の外周面１３ａを覆うと共に、少なくとも路面からタイヤを介して荷重を受けたときに前記ハブ１３に当接する突起部１２が設けられている。 - 特許庁

To obtain a high resolution projection lens that is configured so as to be telecentric on the reduction side and have appropriate back focus and can achieve a compact size and a wide field angle as an entire lens system so as to be used as a projection lens relating to a front system.例文帳に追加

縮小側がテレセントリック、かつ適切なバックフォーカスを有する構成とされ、フロント式に係る投写レンズに適用し得るように、レンズ系全体としてコンパクト化および広画角化を達成し得る高解像度な投写レンズを得る。 - 特許庁

To simplify a heat-dissipating structure of a backlight and to making the whole assembling thickness low by providing at least one assembling space on one side of at least one heat-dissipating plate to assemble a back light unit therein.例文帳に追加

少なくとも一個の放熱基板の一方の側に少なくとも一個の収容空間を提供してバックライトユニットを収容することにより、バックライトの放熱構造を簡単にし、さらに全体の組立の厚さを低く抑えることができる。 - 特許庁

Therefore, even though a space is not formed at the front and back sides of the wiring box 11, the conduit tube 10 is connected with the wiring box 11 as long as a space in which the conduit tube 10 is disposed is formed on the lateral side of the wiring box 11.例文帳に追加

従って、配線ボックス１１の前後に空間が形成されていなくても、配線ボックス１１の側方に、電線管１０を配設可能な空間が形成されていれば、同配線ボックス１１に電線管１０を接続することが可能となる。 - 特許庁

To remarkably improve the throughput during double side printing sequence by remarkably shortening the time from a forward rotation of a switch-back conveying or the like in a small power source capacity via stoppage and a reverse rotation to an arrival at stationary reverse rotational speed.例文帳に追加

小電源容量で、スイッチバック搬送等の正転から停止して逆転して定常の逆回転数に到達するまでの時間を格段に短縮して、両面印字シーケンス中におけるスループットを格段に向上することである。 - 特許庁

These supporting devices 15 are adequate for disposing the partition body 17 on a top plate 11, and are provided mountably to two back legs 12 of four legs 12 disposed at four corners on the lower surface side of the top plate 11.例文帳に追加

天板１１上に仕切体１７を配置することに適した支持装置１５であって、当該支持装置１５は、天板１１の四隅下面側に設けられた四本の脚１２のうち、後部二本の脚１２に装着可能に設けられている。 - 特許庁

To prevent a sample from being irradiated with radiant heat from a heat source and to prevent thermoelectric measurement from being affected by a current flowing through a heater by disposing a conductive heater container on the back side of the sample in a thermoelectric measuring instrument.例文帳に追加

熱電気測定装置において、試料の裏側に導電性のヒータ容器を配置することにより、熱源からの輻射熱が試料に当たることがないようにし、また、ヒータに流れる電流が熱電気測定に影響を及ぼさないようにする。 - 特許庁

To provide an Ethernet (R)-HSD (High Speed digital) converter that can loop back a random pattern at its Ethernet side (a remotest end at a switching maintenance point) so as to accurately test the normality, and to provide a capsulating loop method for the converter.例文帳に追加

ループ試験時にランダムパターンをイーサネット−ＨＳＤ変換装置のイーサネット側（切り分け保守地点の最遠端）で折り返し、正常性を正確に試験することができるイーサネット−ＨＳＤ変換装置及びそのカプセリングループ方法を提供する。 - 特許庁

In the hologram recording film with additional information, two-dimensional additional information A', B' in an identical pattern is recorded as reproducible at a time on the hologram plane and in the front or back side of the hologram plane being superposed on a reproduced image I' from a volume hologram 22.例文帳に追加

体積ホログラム２２からの再生像Ｉ’に重畳して、同一パターンの平面付加情報Ａ’、Ｂ’がホログラム面とホログラム面の前方あるい後方に同時に再生可能に記録されている付加情報の付いたホログラム記録フィルム。 - 特許庁

A first straight line L1 connecting the plurality of first cut and raised pieces and a second straight line L2 connecting the plurality of second cut and raised pieces are inclined to the airflow flowing direction to guide the airflow to a back side in the flowing direction of the airflow of the heat transfer tubes.例文帳に追加

複数の第１切り起こしを結ぶ第１直線Ｌ１と、複数の第２切り起こしを結ぶ第２直線Ｌ２とは、気流を伝熱管の気流の流れ方向後側に案内するように、気流の流れ方向に対して傾斜している。 - 特許庁

The clothes having breast cups 6 comprise a clothes body 2 provided with the breast cups 6 prepared by overlapping a surface cloth 4 and a back side cloth 5 and forming the overlapped cloths 4 and 5 into a bag shape on both the left and right sides of the breast part and pads 3 freely demountably housed in the interior of the breast cups 6.例文帳に追加

表面布４と裏面布５とを重ねて袋状に形成した乳房カップ６を、胸部の左右両側に設けた衣類本体２と、乳房カップ６の内部に着脱自在に収納されるパッド３とから成る。 - 特許庁

This bassinet constituted to recline a back part to a seat part is characterized in attaching an attachment arm capable of attaching a toy and the like on the side of the seat part in such a manner as to be raised/lowered in the front/rear direction of the bassinet.例文帳に追加

座部に対して背部がリクライニングできるように構成されたベビー用ラックにおいて、前記座部の脇に、遊具等を取付可能な取付アームが前記ベビー用ラックの前後方向に起倒可能となるように取り付けられていることを特徴とする。 - 特許庁

To attain a service wherein a server side processes an image in a desired form on the basis of an instruction of a user and the processed image is sent back to the user in a form of a printed matter or the like when the user transmits the image imaged by a camera attached mobile phone or the like to the server of a service company.例文帳に追加

ユーザーがカメラ付き携帯電話等で撮った画像をサービス会社のサーバーに送信すると、サーバー側がユーザーの指示に基づいて所望の形態に加工してユーザーに印刷勿等の形で送り返すサービスを可能とする。 - 特許庁

One positive lens L_22 nearest to an image side in the 4b lens group G_4b (rear group) is driven to move back and forth in a direction orthogonal to an optical axis X so as to correct the deviation of an image position in a lateral direction caused by the vibration such as camera shake or the like.例文帳に追加

第４ｂレンズ群Ｇ_４ｂ(後群)の最も像側の１枚の正のレンズＬ_２２が、光軸Ｘとは直交する方向に、手ブレ等の振動に伴う像位置の横方向のズレを補正するように往復駆動されるよう構成されている。 - 特許庁

The fastener 31 is urged upward by a leaf spring 33d provided at a bottom surface 33c of a case 33, and a saw-toothed corrugated sheet 33b on the back side of an upper lid 33a of the case 33 and a projection 31b at the rear end of the fastener 31 are engaged to each other.例文帳に追加

固定具３１はケース３３の底面３３ｃに設けられた板バネ３３ｄで上方へ付勢されていて、ケース３３の上蓋３３ａの裏面の鋸歯状の波板３３ｂと固定具３１の後端の突起３１ｂとが係合される。 - 特許庁

The main body 10 is provided with an annular recess 14 to which the weight member 11 is to be fitted from the side of a back face 6, and the recess 14 is provided with an outward surface 13a to be fitted with the inner peripheral surface 11i of the weight member 11.例文帳に追加

本体１０には、錘部材１１がバックフェース６側から嵌め込まれる環状の凹所１４が設けられ、しかも該凹所１４は、錘部材１１の内周面１１ｉと嵌まり合う外向き面１３ａを具えることを特徴とする。 - 特許庁

Lock claws 14 locking the first printed wiring board 9 are arranged in positions opposite to the long side part of the back of the lamp cover 6 and four bending preventing members 13 having lock claw tips abutting against the surface of the second printed wiring board 10 are erected.例文帳に追加

このランプカバー６裏面の長辺部分の対向する位置に第１プリント配線板９を係止する係止爪１４を有し先端が第２プリント配線板１０表面に突当たる４本の撓み防止部材１３が立設されている。 - 特許庁

A memory device 1 is set at the back side of an insertion port 5 formed on a front panel 2a, and a slider 7 having an engagement pin 9 and a bracket 12 supporting a plurality of connectors 14 are arranged inside the main body 6 of the memory device 1.例文帳に追加

前面パネル２ａに開設された挿入口５の背面側にメモリ装置１を設置し、このメモリ装置１の機器本体６内部に係合ピン９を有するスライダ７と複数のコネクタ１４を支持したブラケット１２とを配設する。 - 特許庁

This storage system includes a panel-shaped display means for displaying an image acquired by an imaging device, and a storage means provided on the back face side of a display face of the display means and a storage state of which is imaged by the imaging means.例文帳に追加

撮像装置により取得した画像を表示するパネル形状の表示手段と、その表示手段の表示面の背面側に設けられ、撮像装置により収納状態が撮影される収納手段と、を備える収納システムを構成する。 - 特許庁

As the resin member 6, a first resin member 6a, having relatively high thermal conductivity, is used for the back side of a speaker 3 where an ear of the user comes into contact with, and a second resin member 6b having relatively low thermal conductivity is used for other portions.例文帳に追加

樹脂部材６として、使用者の耳が接触するスピーカー３の裏面側に比較的熱伝導率の高い第１の樹脂部材６ａを用い、それ以外の部位に比較的熱伝導率の低い第２の樹脂部材６ｂを用いた。 - 特許庁

A part of the belt body 1 stretched from the shoulder Hs to the back surface side of the user H is fixed at the end to a predetermined position in a vehicle compartment, and this causes the regulation of movement of the belt body 1 to a direction away from the shoulder Hs of the user H.例文帳に追加

ベルト体１のうち使用者Ｈの肩部Ｈｓから背面側に伸びる部分は、その端部が車室内の所定箇所に固定され、これにより、使用者Ｈの肩部Ｈｓから離れる向きへのベルト体１の移動が規制される。 - 特許庁

A slot machine 20 using game balls is so formed that a sub control board 50 is disposed and stored along the upper face of the reel unit 90 in the front side of the slot machine 20 of the back face of the reel unit 90 with its electronic component face facing upward.例文帳に追加

遊技球を用いるスロット機２０において、サブ制御基板５０を、リールユニット９０の上面に沿ってリールユニット９０の背面よりもスロット機２０の正面側に収まるように、また、電子部品面が上側となるように配置する。 - 特許庁

Since the passage structure body 30 is in such an L shape and an area to be occupied on the back surface side of a pachinko machine is less compared to the conventional mechanism panel, it can be easily opened/closed and a produced margin space can contribute to accommodation of other components.例文帳に追加

通路構造体３０がこうしたＬ字状であって、パチンコ機の背面側で占有する面積は従来の機構盤に比べればわずかであるから、その開閉は簡単となるし、小型化した分を他の部品のスペースに振り向けることができる。 - 特許庁

The back wall 3 is so connected to the rear edge side bank part 14 of the bottom wall via a hinge mechanism H1 as to change over between an erecting position erecting to the bottom wall 1 and an inward falling position falling approximately in parallel onto the bottom wall 1.例文帳に追加

背壁３は、底壁の後縁側土手部１４に対しヒンジ機構Ｈ１を介して、底壁１に対し起立する起立位置と、底壁１の上に略平行に倒れる内倒れ位置との間を切り替え配置可能に連結されている。 - 特許庁

The railroad crossing warning lamp 1 is placed at a railroad crossing and includes a cylindrical light source section 3, a translucent cover section 4 covering the light source section, and a plurality of back plates 5 extending radially in a plane view at a peripheral side of the cover section 4.例文帳に追加

踏切警報灯１は、踏切に設置されるものであって、円筒状の光源部３と、光源部を覆う透光性のカバー部４と、カバー部４の外側において平面視で放射状に延出する複数の背板５とを備える。 - 特許庁

A back surface of an upper part of the external facing material 7 positioned below among the vertically adjacent external facing materials 7 is set along the front end edges of the side pieces 3 on the both sides of the mounting fitting 1, and an upper end of this external facing material 7 is engaged with the lower engagement piece 6.例文帳に追加

上下に隣り合う外装材７間で下に位置する外装材７の上部の裏面を取り付け金具１の両側の側片３の前端縁に沿わせると共にこの外装材７の上端を下係止片６に係止する。 - 特許庁

Mounting belts 22A and 22B provided for the center of each upper side part of the cover member in contact with the back surface and front surface of the resin case 10 are each attached to belt mounting members 14A and 14B of the resin case 10 in a loop shape and fixed by loop clutches 24A and 24B.例文帳に追加

樹脂ケース１０の背面、正面に接するカバー部材の各上辺部中央に設けられた取付ベルト２２Ａ、２２Ｂを、樹脂ケース１０のベルト取付部材１４Ａ、１４Ｂにそれぞれわっか状に掛けナスカン２４Ａ、２４Ｂで固定する。 - 特許庁

A counter weight 20 is constituted of a counter weight main body 21 which is mounted on a vehicle body and forms an external appearance surface 21a and counter weights for adjusting weight (an A weight 22, a B weight 23) which are mounted on the back surface side of the counter weight main body 21.例文帳に追加

車体に取り付けられて外観面２１ａを成すカウンタウェイト本体２１と、このカウンタウェイト本体２１の背面側に取り付けられる重量調整用カウンタウェイト（Ａウェイト２２，Ｂウェイト２３）とからカウンタウェイト２０が構成される。 - 特許庁