「Between These」に関連した英語例文の一覧と使い方(45ページ目) - Weblio英語例文検索

Subsequently, between adjacent interconnect lines with a small pitch whose wiring delay is expected to exceed a predetermined value in the wiring design, an adhesion preventing layer for preventing adhesion with an interlayer dielectric 16 formed on these interconnect lines is formed.例文帳に追加

ついで、配線設計上配線遅延が所定値を超えると予測される、配線間のピッチの小さい隣り合う配線間に、この配線上に形成される層間絶縁層１６との密着を阻害する密着阻害層を形成する。 - 特許庁

To firmly fix each of a plurality of components to a casing which are arranged on a printed-circuit board, having different exposing directions of parts to be exposed to the outside from one another, and to surely carry out electrical connections between these components and the casing.例文帳に追加

外部に露出させるべき部位の露出方向が互いに異なる回路基板上の複数の部品のそれぞれをケーシングにしっかりと固定し、かつこれらの部品とケーシングとの間の電気的な接続を確実に行う。 - 特許庁

Since a bending phenomenon between the hub wheel 10 and the outer coupling member 40 is restrained by these two supporting reaction forces, stress generated at the caulking part A is decreased, and the durability of the caulking part A is improved.例文帳に追加

この二つの支持反力により、ハブ輪１０と外側継手部材４０の折れ曲がり現象が抑制されるので、加締め部Ａに生じる応力を下げることができ、加締め部Ａの耐久性向上を図ることが可能となる。 - 特許庁

The nonaqueous electrolyte battery includes a positive electrode layer 1, a negative electrode layer 2, and a solid electrolyte layer 3 interposed between these two layers, and has a structure in which the positive electrode layer 1, the solid electrolyte layer 3, and the negative electrolyte layer 2 are laminated in this order.例文帳に追加

非水電解質電池は、正極層1と負極層2、及びこれら両層の間に介在される固体電解質層3を備え、正極層1と固体電解質層3と負極層2とが順に積層された構造である。 - 特許庁

A diaphragm outer ring 25 and a diaphragm inner ring are arranged along the peripheral direction inside the inner casing 20, and a stationary blade 27 is supported between these, and is alternately arranged with the moving blade 24 in the axial direction of the turbine rotor 22.例文帳に追加

また、内部ケーシング２０の内側には、ダイアフラム外輪２５およびダイアフラム内輪が周方向に沿って設けられ、それらの間には静翼２７が支持され、タービンロータ２２の軸方向に動翼２４と交互に配設されている。 - 特許庁

The switching device (100) comprises a first electrode unit (201), a second electrode unit (202), and an electrolyte layer (203) which is arranged between the first and second electrode units (201, 202) to be connected with these electrode units in contact.例文帳に追加

スイッチング素子（１００）は、第１の電極ユニット（２０１）と、第２の電極ユニット（２０２）と、第１および第２の電極ユニット（２０１，２０２）の間に配置されてこれらの電極ユニットに接触接続している電解質層（２０３）とを有する。 - 特許庁

By these, in the electrolyte provided between the fuel circulation space and the air circulation space of the fuel cell 10, mechanical stress caused by the differences in the pressure of both spaces does not act, and the electrolyte is not damaged at all.例文帳に追加

このため、燃料電池１０の燃料流通空間と空気流通空間との間に備えた電解質には、両空間の圧力差に起因する機械的応力は作用せず、電解質がダメージを受けることはない。 - 特許庁

Then, an evaluation value calculating part 19 obtains a color difference between the source image data 100 and the read result for each pixel from the difference of these converted results and obtains the square root average of the color difference for each pixel as an image evaluation value.例文帳に追加

そして、この変換結果同士の差分から評価値算出部１９で原画像データ１００と読み取り結果の色差を画素毎に求め、その画素毎の色差の平方二乗平均を画像評価値として求める。 - 特許庁

A signal synchronizing/difference operation part provided in the magnetic recording device synchronizes signals outputted from the reading elements 12a and 12b with each other and outputs a result obtained by operating a difference between these signals, as a read signal.例文帳に追加

磁気記録装置内に設けられた信号同期／差分演算部は、これらの読み取り素子１２ａ，１２ｂから出力される信号の同期をとり、それらの信号の差分を演算した結果を、読み出し信号として出力する。 - 特許庁

To provide a water meter box to safely and securely contain and support a water meter unit comprising a valve unit, a check-valve unit, and a flow measuring meter held between these in a preliminarily assembled condition.例文帳に追加

バルブユニット，逆止弁ユニット及びこの間に挟持される流量計測用メータからなる上水道用メータユニットを予め組み付けた状態に安全，確実に収納，支持する上水道用メータ支持箱を提供する。 - 特許庁

When the nickel plated layers forming the conductive layers has a total thickness T_Ni and the copper plated layers have a total thickness T_Cu, the thicknesses of these plated layers are adjusted so that a ratio S (T_Ni/T_Cu) is between 0.1 and 0.7.例文帳に追加

そして、導電層を構成するニッケルめっき層の層厚の合計値をＴ_Niとし、銅めっき層の層厚の合計値をＴ_Cuとしたときに、この比Ｓ（Ｔ_Ni／Ｔ_Cu）が０．１〜０．７になるように各めっき層の厚さを調整する。 - 特許庁

When these components are assembled and fixed to the frame body 55, a guide part 55a being a guiding path for guiding a shot out Pachinko ball toward a game area is formed between the outer rail 56 and the first inner rail 57.例文帳に追加

これら部品が枠本体５５に組み付け固定されると、外レール５６と第１内レール５７との間に、打ち出されたパチンコ球を遊技領域に向けて案内するための誘導通路であるガイド部５５ａが形成される。 - 特許庁

Further, the thicknesses of a plurality of parts between the center and the edges in the sheet width direction of the steel strip 3 are continuously measured, and when any of these measured values is likely to deviate from the sheet thickness target range, the cooling rolls 1 are elastically deformed.例文帳に追加

更に、鋼ストリップ３の板幅方向中央とエッジとの間の複数部位の厚みを連続的に計測し、これら計測値のうちのどれかが板厚目標範囲を外れそうなときには、冷却ロール１を弾性変形させる。 - 特許庁

A continuously variable transmission 100 includes a primary pulley 1, a secondary pulley 11, a flexible transmission member 2 wound between these pulleys, and a lock mechanism 6 for mechanically locking the movement of a movable sheave 4 of the primary pulley 1 in an axial direction.例文帳に追加

無段変速機１００は、プライマリプーリ１と、セカンダリプーリ１１と、これらの間に巻き掛けられる可撓性伝達部材２と、プライマリプーリ１の可動シーブ４の軸方向の移動を機械的にロックするロック機構６と、を備える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a device, having a ferromagnetic tunnel junction element with improved characteristics by properly patterning constituent layers of a multilayered film having a first and a second ferromagnetic layer and a tunnel insulation layer interposed between these ferromagnetic layers.例文帳に追加

第１および第２の強磁性体層ならびにこれらに挟まれたトンネル絶縁層を有する多層膜の構成層を良好にパターニングして、特性の改善された強磁性トンネル接合素子を有する装置を製造する。 - 特許庁

Thus, the routes of a main rope 11, an auxiliary rope 12, and a third rope 13 delivered from a main winch, an auxiliary winch, and a third winch are differentiated from each other and a contact between these ropes can be prevented so as to increase the service life of the ropes.例文帳に追加

これにより、主巻ウインチ４、補巻ウインチ５、第３ウインチ１０から繰り出される主巻ロープ１１、補巻ロープ１２、第３ロープ１３の軌跡が相違し、ロープ同士の接触が防止されてロープの長寿命化が図れる。 - 特許庁

A recessed mold 1 and a projected mold 3 facing to each other which can be brought into contact with and separated from each other are provided and between these recessed mold 1 and projected mold 3, the projeced mold 3 is formed into an approximate shape as the shape of the member for the pushbutton switch.例文帳に追加

接離可能に相対向する凹型１と凸型３とを備え、これら凹型１と凸型３のうち、凸型３を、シリコーンゴム等の弾性体を用いて押釦スイッチ用部材の形状と近似の形状に形成する。 - 特許庁

At this time, a pair of cut edges disposed in a mutually displaced manner in the lengthwise direction of the printing sheet and an uncut portion interposed between adjacent ends of these cut edges are formed in a cut portion of the printing sheet.例文帳に追加

このとき、印刷用紙の切断箇所には、印刷用紙の長手方向へ互いにずれて配置される一対の切断縁と、それら切断縁の互いに近接する端部の間に介在する切り残し部分とが形成される。 - 特許庁

In the flange 39, engaging recessed parts 40 are formed by bending them so as to engage with a semispherical part 38b of the pin 38 at a position where a flow passage communicates or is closed, and a projecting face 41 is bent and formed between these engaging recessed parts 40.例文帳に追加

フランジ３９には、係合凹所４０が流路の連通又は閉止する位置でピン３８の半球部３８ｂと係合するように折り曲げ形成され、これら係合凹所４０間には突面４１が折り曲げ形成されている。 - 特許庁

Then, the CPU 53 obtains a correcting value by taking the difference in value between these two command currents, and corrects the map based on the correcting value in a way that the timing at which the clutch 23(24) is disengaged becomes almost the same timing as a brake force is generated.例文帳に追加

そしてＣＰＵ５３は、この２つの指令電流値の差をとって補正値を求め、クラッチ２３（２４）が切れるタイミングと制動力が発生するタイミングがほぼ同時となるように、補正値を基にしてマップを補正する。 - 特許庁

The bearers A and B, each is equipped with a plurality of adjusting sides 30, the outer periphery of each of which extends rectilinearly so as to be provided in a polygonal shape, in which the distances between these adjusting sides and a rotary center C are different from one another for every adjusting side.例文帳に追加

ベアラＡ，Ｂは、外周が直線状に延びる複数の調整辺３０を備えており、これら調整辺３０と回転中心Ｃとを結ぶ距離が各調整辺毎に相違する多角形状に設けられている。 - 特許庁

A pair of chains 15, 25 is arranged in parallel along a closed loop route in the inside of a vertical surface, a carriage 50 is engaged with the chains and arranged between these chains and the carriage 50 is moved along the closed loop route in accordance with driving of the chains.例文帳に追加

垂直面内の閉ループ経路に沿って一対のチェーン１５，２５を並列に配設し、これらの間に搬送台５０をチェーンに係止して配設し、チェーンの駆動に伴って搬送台５０を閉ループ経路にそって移動させる。 - 特許庁

Further more, the recognized result based on similarity between the pattern of these audio data and the pattern of a recognizing object word stored in the dictionary for cap-verses set by the dictionary managing part 11d is outputted to the recognition control part 11c.例文帳に追加

さらに、この音声データのパターンと、辞書管理部１１ｄによって設定された尻取り用辞書に記憶された認識対象語のパターンとの類似度に基づく認識結果を認識制御部１１ｃへ出力する。 - 特許庁

Since there is a high correlation between the light transmission rate of an incident light to these microcells and the pH of the test sample solution, a highly accurate measurement result can be obtained by measuring the pH of the test sample solution based on this correlation.例文帳に追加

このマイクロセルに光を入射した際の光透過率と被検液のｐＨには高い相関関係があるため、この相関関係に基づいて被検液のｐＨを測定することにより、精度の高い測定結果が得られる。 - 特許庁

As for this image forming device, when assuming the surface resistance of a transfer belt 8 forming a transfer nip T2 by the intermediate transfer body 7 being held in contact therewith as ρbelt, and the surface resistance of the image carrier as ρint, the relation of ρbelt ≥ ρint is valid between these.例文帳に追加

中間転写体７に当接されて転写ニップＴ_2 を構成する転写ベルト８の表面抵抗率をρ_belt、像担持体の表面抵抗率をρ_int としたときに、これらの間に、ρ_belt≧ρ_int の関係が成立するようにする。 - 特許庁

To provide a resonator device designed to easily improve the strength of coupling between a resonator and an excitation probe, an oscillator capable of obtaining high power, a filter duplexer having less insertion loss, and a communications apparatus using these devices.例文帳に追加

共振器と励振プローブとの間の結合の強さを容易に高められるようにした共振器装置、高出力の得られる発振器、挿入損失の小さなフィルタ・デュプレクサおよびそれらを用いた通信装置を提供する。 - 特許庁

The security server apparatus uses each tag information stored there, verifies a relation between the transmission order from these tag apparatuses and the receiving order in the security server apparatus, and verifies a justice of the tag information of the verification object.例文帳に追加

そして、セキュリティサーバ装置は、そこに格納された各タグ情報を用い、これらのタグ装置からの送信順序とセキュリティサーバ装置での受信順序との関係を検証し、検証対象のタグ情報の正当性を検証する。 - 特許庁

The air electrode 3 is divided into an upstream side air electrode 3a formed at the upstream side of the electrolyte, a downstream side air electrode 3c formed at the downstream side of the electrolyte, and an intermediate air electrode 3b arranged between these.例文帳に追加

この空気極３は、電解質の上流側に形成された上流側空気極３ａと、電解質の下流側に形成された下流側空気極３ｃと、これらの間に配置される中間空気極３ｂに分かれている。 - 特許庁

To provide an automobile with a rear seat movable backward without interfering with a wheel house regarding the rear seat including first and second seats arranged at a space in a vehicle width direction, and a center seat arranged between these seats.例文帳に追加

車幅方向に間隔をあけて配置された第１及び第２のシートと、これらのシートの間に配置されたセンターシートとを有する後部座席を、ホィールハウスに干渉することなく後方に移動させることができるようにする。 - 特許庁

According to the composition, a sliding movement is produced as an interaction between these proteins and a motion such as contraction, expansion, etc., is induced in the aggregate by the caused sliding motion.例文帳に追加

また、本組成物によれば、一定条件下、これらタンパク質間の相互作用としての滑り運動を生じさせることができ、生じた滑り運動により集合体において収縮や膨張等の運動を誘起させることができる。 - 特許庁

The power feeding structure includes a pair of feeding bus bars 1, 2 to which a current is fed, and a metal sheet 10 formed of plastically deformable metal material interposed between mutually opposite contact surfaces 1A, 2A of these feeding bus bars 1, 2.例文帳に追加

電流が給電される一対の給電バスバー１・２と、これら給電バスバー１・２の互いに対向する接触面１Ａ・２Ａの間に介在される塑性変形可能な金属材料からなる金属シート１０と、を具備する。 - 特許庁

Between the engine 10 and a carrier C of a planetary gear mechanism constituting the power split mechanism 24, a clutch 20 for disengaging mechanical connection of these and a lock mechanism 22 for inhibiting rotation of the carrier C are provided.例文帳に追加

エンジン１０と動力分割機構２４を構成する遊星歯車機構のキャリアＣとの間には、これらの機械的な連結を解除するクラッチ２０と、キャリアＣの回転を禁止するロック機構２２とが設けられている。 - 特許庁

These methods and compositions relate to altering bone mineral density by interfering with the interaction between a TGF-β binding protein sclerostin and a TGF-β superfamily member, particularly a bone morphogenic protein.例文帳に追加

これらの方法および組成物は、ＴＧＦ−β結合タンパク質スクレロスチンとＴＧＦ−βスーパーファミリーメンバー（特に、骨形態形成タンパク質）との間の相互作用を干渉することによって骨ミネラル密度を変化することに関する。 - 特許庁

The solar cell includes a first electrode and a second electrode, and in between these electrodes, the organic thin film in which p-type or n-type mesoporous organic silica and an n-type or p-type material are subjected to bulk-heterojunction.例文帳に追加

第１の電極および第２の電極と、該電極間に、ｐ型またはｎ型のメソポーラス有機シリカとｎ型またはｐ型の材料とがバルクヘテロ接合している有機薄膜とを備えることを特徴とする太陽電池。 - 特許庁

To provide a highly durable solid tire constituted of an inner layer made of rubber material and an outer layer made of polyurethane elastomer material by effectively enhancing connection strength between these two layers.例文帳に追加

ゴム材質からなる内側層とポリウレタンエラストマー材料からなる外側層にて構成される複合ソリッドタイヤにおいて、それら２つの層の接合強度が効果的に高められた、耐久性に優れた複合ソリッドタイヤを提供すること。 - 特許庁

These global support members 6 are connected between adjacent grooves 51 onto each of side plates 5 of the carrier which oppose each other, and provided at the center position of the substrate 3 and at its corresponding upper position right over it in the height direction.例文帳に追加

この球状の支持部材６は、互いに対向するキャリア側板５の隣接溝部５１間にそれぞれ接続されて、基板３の高さ方向中心部とその上部に対応する上下位置にそれぞれ設けられている。 - 特許庁

Through-holes 38, 42, 40 extending through the cushion pad 30 in the thickness direction are formed in each of the slits 36 at one end, the other end, and at least one intermediate position between these positions in the longitudinal direction.例文帳に追加

スリット３６には、その長手方向に沿った一端側位置と、他端側位置と、これらの間の少なくとも１箇所の中間位置とに、クッションパッド３０の厚み方向を貫通する貫通孔３８、４２、４０がそれぞれ形成されている。 - 特許庁

When the directions of the sound sources S of the microphone arrays MA1 and MA2 can be searched under the condition that a distance between microphone arrays MA1 and MA2 is known, the positions of the sources S can be easily searched from these pieces of the information.例文帳に追加

マイクロフォンアレーＭＡ１，ＭＡ２間での距離が既知であるとして、マイクロフォンアレーＭＡ１，ＭＡ２各々で音源Ｓの方向が探索され得れば、これら情報から容易に音源Ｓの位置が探索され得るものである。 - 特許庁

The substitutive words outputted by an automatic voice recognition unit 51 are transformed into phonemic sequences in a word-to-phoneme transformation unit 75 and optimum alignment between these sequences is decided by using a dynamic programming alignment technique.例文帳に追加

自動音声認識ユニット５１によって出力された代替語が、単語−音素変換ユニット７５において音素シーケンスに変換され、これらのシーケンス間の最適なアラインメントが、ダイナミック・プログラミング・アラインメント技術を使用して決定される。 - 特許庁

A plurality of the polarizing plates are continuously lines up in one direction and are so arrayed that the front surfaces (coated with the double-refraction material films) and the rear surfaces (not coated with these films) are directed alternately reverse between the adjacent polarizing plates.例文帳に追加

複数個の偏光プレートは、一方向に連続的に並べられ、かつ隣接する偏光プレート間で、（複屈折性材料膜で被覆された）表面と、（被覆されない）裏面とが交互に逆向きになるように配列される。 - 特許庁

Different wavelengths are respectively assigned to karaoke halls 4A, 4B, 4C,... each provided with a plurality of karaoke play terminals, and communications between a karaoke data center 2 and the karaoke halls 4A, 4B, 4C,... are performed by the optical signals of these assigned wavelengths.例文帳に追加

夫々複数のカラオケ演奏端末を備えたカラオケ店４Ａ、４Ｂ、４Ｃ、…に夫々異なる波長を割り当て、カラオケデータセンタ２とカラオケ店４Ａ、４Ｂ、４Ｃ、…との間の通信はその割り当てられた波長の光信号により行う。 - 特許庁

The relation between the change of load Wa for pressing right and left wheels fitted to a steering device of a steering simulator to a loading surface without rotating these wheels around their axles and the change of steering torque Ta following the change of the load Wa is stored.例文帳に追加

ステアリングシミュレータにおいてステアリング装置に取り付けられる左右車輪を、車軸中心に回転させることなく載置面へ押し付ける荷重Ｗａの変化と、その変化に伴う操舵トルクＴａの変化との関係を記憶する。 - 特許庁

Plural female blade parts 14a corresponding to each male blade 12a are formed in a die 13, and a dead space 14b for the separator into which the separator is advanced is formed between these female blade parts 14a.例文帳に追加

ダイス１３には、上記各雄型刃部１２ａに対応する複数の雌型刃部１４ａが形成され、これら雌型刃部１４ａ，１４ａの間には、上記セパレータが進入するセパレータ用空所１４ｂが形成されている。 - 特許庁

A pulse pattern forming circuit 7 forms and supplies a pulse pattern including at least two or more pulses of peak power Po for recording marks of all lengths, and having a period of bottom power Pb held between these pulses.例文帳に追加

パルスパターン形成回路７は、全ての長さの記録マークに対して、それぞれ少なくとも２個以上のピークパワーＰｏのパルスを含むとともに、これらのパルスに挟まれたボトムパワーＰｂの期間を有するパルスパターンを形成して供給する。 - 特許庁

To provide a radio terminal with an asymmetrical communication service by making it possible to perform corporation operation between a network of the existing mobile communication system and a network of a new mobile communication system and utilizing these different networks.例文帳に追加

既存の移動通信システムのネットワークと新たな移動通信システムのネットワークの間の連携動作を行うことを可能とし、これらの異なるネットワークを利用して無線端末に対して非対称な通信サービスを提供する。 - 特許庁