「Blocking-up」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control panel support device of an elevator capable of blocking up clearance between a control panel and a car arranged in top part of a hoistway in maintenance-inspection by surely fixing the car so that the car does not rise in maintenance-inspection work.例文帳に追加

保守点検作業時に乗りかごが上昇しないように乗りかごを確実に固定できるとともに、昇降路の頂部に設けた制御盤と乗りかごとの間の隙間を保守点検時に塞ぐことができるエレベータの制御盤支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electron beam curable process release sheet having good releasability, enabling the process of pitch-black synthetic leather having no cloudiness or irregularity on its surface and prevented from the generation of a dent caused by blocking at the time of taking-up and conservation to show good appearance.例文帳に追加

剥離性が良好で表面にくもりやムラのない漆黒性のある合成皮革の作成を可能にし、巻き取り保存時のブロッキングによる凹みの発生を防止して外観の良好な電子線硬化型工程用剥離シートの提供。 - 特許庁

Then, the opening/closing lid 16 in a shape corresponding to the opening can be turned between a closed state for blocking the opening and an open state for jumping up with an axis 18a provided at a position near the rear end of the opening as the center.例文帳に追加

そして、この開口部に対応する形状の開閉蓋１６が、該開口部の後端付近の位置に設けられた軸１８ａを中心に、開口部を塞ぐ閉鎖状態と上方に跳ね上げられた開放状態との間で回動可能に構成されている。 - 特許庁

Since the layer on the side of the pattern ink layer of the base material layer is the polyolefinic resin layer even if a resin having lovo organic solvent resistance is used in the amorphous polyolefinic resin layer, a problem such as blocking or the like is not generated even if a printing sheet wherein the pattern ink layer is printed on the base material layer is taken up and preserved, and productivity is good.例文帳に追加

基材層の絵柄インキ層側はポリオレフィン系樹脂層の為、非晶性ポリオレフィン系樹脂層に耐有機溶剤性の劣る樹脂を使用した場合でも、基材層に絵柄インキ層を印刷した印刷シートを巻取保存してもブロッキング等の問題が起きず生産性も良い。 - 特許庁

An optical transceiver 1 includes: an optical transmitter 21; an optical receiver 22; a lower housing 4 housing the optical transmitter 21 and the optical receiver 22 from above with the components lined up; an upper housing 5 covering an upper side of the lower housing 4 so as to open and close; and a shield member 6 housed in the lower housing 4 and blocking noise.例文帳に追加

光トランシーバ１は、光送信器２１と、光受信器２２と、光送信器２１と光受信器２２とを並べて上側から収容する下筐体４と、下筐体４の上側を開閉自在に覆う上筐体５と、下筐体４に収容され、ノイズを遮蔽するシールド部材６と、を備える。 - 特許庁

The thermal insulation Shoji 1 forms an opening part 20 in a lower part and an upper part of the frame body 2, and is formed by arranging an opening-closing frame 4 in the frame body 2 for respectively blocking up the opening part 20 by slidingly moving along a vertical frame 21 between these opening part 20 and intermediate part.例文帳に追加

枠体２の下部および上部に開口部２０が形成されるとともに、枠体２には、これら開口部２０と中間部との間を縦枠２１間に沿ってスライド移動して開口部２０をそれぞれ閉塞する開閉枠４が設けられてなる断熱障子１である。 - 特許庁

The sealed battery comprises a battery can 1 having a laterally long opening on an upper surface, a conductive lid 3 blocking up the opened upper surface, the liquid pouring hole 12 for pouring the electrolyte provided on the lid 3, and positive and negative collector leads 5, 6 connected to positive and negative electrodes of an electrode body in the battery can 1, respectively.例文帳に追加

上面に左右横長の開口を有する電池缶１と、前記開口上面を塞ぐ導電性の蓋３と、蓋３に設けた電解液注入用の注液孔１２と、電池缶１内の電極体の正負の電極にそれぞれ接続した正負の集電リード５・６とを有する。 - 特許庁

Chips can be prevented from accumulating on a guide rail 33, since the whole guide rail 33 of a body rail support part 30 for laterally guiding the lower side of a left door 5 is hidden by protective pieces respectively arranged in a lower end part of the left door 5 and a right door 6 when blocking up the opening part 4.例文帳に追加

開口部４が閉塞される際に、左ドア５の下側を左右にガイドする本体レール支持部３０のガイドレール３３の全てが、左ドア５および右ドア６の下端部に各々設けられた保護片によって隠れるので、ガイドレール３３上に切り屑が堆積するのを防止できる。 - 特許庁

To provide a compressed air supply device of a vehicle for preventing an air supply passage from becoming damaged due to blocking up of the air supply passage when moisture of compressed air is condensed and frozen in an air cooler for cooling the air compressed in high pressure and high temperature by an air compressor.例文帳に追加

エアコンプレッサによって高圧高温に圧縮されたエアを冷却するエアクーラ内で、圧縮エアの水分が結露、凍結して空気供給路を閉塞して該供給路を破損等に至ることを防止する車両の圧縮エア供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

With a ringlike tab 5 of the air intake pulltop mechanism 3 pulled up, an air intake blocking piece 72 demarcated by a cutting groove 6 for the air intake incised at the upside 11 is pushed down and the air intake 71 is opened.例文帳に追加

空気取込み口用のプルトップ機構３のリング状つまみ片５を引き上げると、上面１１に刻まれた空気取込み口用の切り取り溝６に規定された空気取込み口封鎖片７２が押し下げられて空気取込み口６１が開口する。 - 特許庁

This decorative plate 10 for the pipe is composed of a plate-like elastic body 30 blocking up a clearance between an opening 42 formed on a plate surface 40 and the pipe 50 inserted into this opening 42 and elastically deformed by expanding along a recess-projection of the plate surface 40.例文帳に追加

配管用化粧プレート１０は、板面４０に形成した開口４２と、この開口４２に挿通する配管５０との間の隙間を閉塞するとともに、板面４０の凹凸に沿って伸縮して弾性変形する板状弾性体３０からなる。 - 特許庁

Accordingly, when a temperature measurement is performed, the cap 4 is slid to the right to an opening position to open a measuring opening 3, and when the temperature measurement is ended, the cap 4 is slid to the left to a blocking position to block up the measuring opening 3.例文帳に追加

従って、温度測定を行う際には、キャップ４を右向きに開放位置までスライドして測定用開口３を開放し、温度測定を終了すると、キャップ４を左向きに閉塞位置までスライドして測定用開口３を閉塞する。 - 特許庁

At the abnormal rise of pressure, the closing plate 17 is moved by the fluid itself of high pressure and sonic velocity to close the blocking plate 17, and the closing plate 17 is moved of its own pressure built up by explosion or the like to quicken responsiveness to thereby shut off the passage in an instant.例文帳に追加

異常圧力上昇時には、圧力が高く音速の流体自体で閉止板１７を移動させて閉塞座１３ａを閉じ、爆発などで上昇した自圧で閉止板１７を移動させることで応答性を速めて流路を直ちに遮断できるようにしている。 - 特許庁

To provide a light blocking digitizer that can realize equivalent functions to those with a communication-function-equipped pointer, without using it, by precisely and appropriately detecting pen-up/pen-down states throughout a coordinate input surface according to the motion of a pointer or the like relative to the coordinate input surface.例文帳に追加

座標入力面に対する指示具等の動きに基づいて、該座標入力面全域において精度の良い適切なペンアップ／ペンダウン状態の検出を行うことができ、通信機能付指示具を使わずともそれと同等な機能を実現することができる遮光型座標入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide a self-traveling soil improving machine capable of securing a storage quantity from the aspect of working efficiency, and capable of restraining reduction in productivity by shortening interruption time of work by preventing the problem such as a bridge and blocking-up while minimizing the whole height from the aspect of transport performance.例文帳に追加

作業性の面から貯留量を確保でき、かつ、輸送性の面から全高を低く押さえた上で、ブリッジや閉塞といった問題を防止して、作業の中断時間を短縮することで、生産性の低下を抑制することができる自走式土質改良機を提供することにある。 - 特許庁

To switch a clock path automatically due to occurrence of a fault of a transmission line by avoiding a clock signal blocking state, to build up a loop synchronization network at a low cost with high reliability and to automatically switch the clock path in all the loop synchronization network.例文帳に追加

クロック信号閉鎖状態を回避して伝送路障害発生によるクロックパスの切り替えを自動的に行うと共に、低コストかつ高信頼性のループ同期網の構築を可能にし、かつ、全ループ同期網でクロックパスを自動的に切り替える。 - 特許庁

To prevent a particulate generated by bursting metallic foil for blocking up an outlet opening of an inflator from reaching a front panel or a back panel of an air bag in a state of having large momentum at a high temperature when inflating the air bag by inflation gas generated by igniting a propellant.例文帳に追加

推進剤に点火して発生した膨張ガスによってエアバッグを膨張させる際、インフレータの出口開口を塞ぐ金属フォイルが破裂して発生した微粒子が、高温で大きな運動量を有する状態でエアバッグの前面パネルまたは背面パネルに達するのを防止する。 - 特許庁

To provide a toilet heater for keeping cleanliness by blocking up outflow ports of hot air when using a toilet in an unseated state such as when a male urinates by efficiently blowing the hot air to a hip part and a waist part of a user seated on a stool.例文帳に追加

便座に着座した使用者の臀部および腰部に効率良く温風を送風し、且つ男性小便時のような非着座状態でトイレを使用する際は温風の流出口が塞口され清潔性を保持できるトイレ暖房装置を提供する。 - 特許庁

The tube for supplying water to plants has small water-supply holes formed for supplying water or liquid fertilizer to plants, and is provided with a light-blocking hose main body and a reflection layer to reflect heat or light from outside formed at a part corresponding to an upper surface when the tube is set up.例文帳に追加

灌水用チューブには植栽物に向けて水乃至液肥を供給する潅水用小孔が形成されるとともに、遮光性を有するホース本体と、灌水用チューブが設置されたときに上面となる部分に、外方からの熱若しくは光を反射させる反射層を設けた。 - 特許庁

Opening side and blocking-up side gear trains 60 and 70 are arranged between an output shaft 44 and the final output shaft 91, and the respective gear trains 60 and 70 are individually operated in response to the rotational direction of an armature (a rotational driving body) by first and second one-way clutches 63 and 73.例文帳に追加

出力軸４４と最終出力軸９１との間に開放側および閉塞側ギヤ列６０，７０を設け、各ギヤ列６０，７０を、第１および第２のワンウェイクラッチ６３，７３によりアーマチュア（回転駆動体）の回転方向に応じて個別に動作させるようにした。 - 特許庁

To provide a thermal transfer recording medium, in which neither sticking phenomena nor wrinkle nor breakage of a base material develops, a favorable printing quality is obtained and, at the same time, which is excellent in blocking resistance and resistance to thermal head work-up and in which no component of a back surface layer sets off.例文帳に追加

スティッキング現象、しわ及び基材の破断が発生することなく、良好な印字品質が得られると共に、耐ブロッキング性及び耐サーマルヘッドカス性に優れ、且つ背面層の成分の裏移りのない熱転写記録媒体を提供する。 - 特許庁

A partition body 40 for partitioning a first liquid chamber 36A and a second liquid chamber 36B is composed of an annular orifice forming member 44, an elastic wall 46 for blocking up a space of its inner peripheral surface 44A, and a pair of partition plates 48 and 50 for sandwiching the elastic wall in its axial direction X.例文帳に追加

第１液室３６Ａと第２液室３６Ｂを仕切る仕切り体４０は、環状のオリフィス形成部材４４と、その内周面４４Ａの間を塞ぐ弾性壁４６と、弾性壁をその軸芯方向Ｘで挟み込む一対の仕切り板４８，５０とからなる。 - 特許庁

A vibrator 14 blocking up the inside of a transmission pipe 11 and vibrating by intake pulsation, is arranged inside the transmission pipe 11 branching off from an intake pipe 4B and having the opening tip, and a tip side part more than the vibrator 14 in the transmission pipe 11, is formed as a cylindrical resonator 13.例文帳に追加

吸気管４Ｂから分岐されるとともに先端が開口された伝達管１１の内部に、伝達管１１の内部を閉塞するとともに吸気脈動によって振動する振動体１４を設け、伝達管１１における振動体１４よりも先端側部分を筒状の共鳴体１３とする。 - 特許庁

This centrifugal pump includes an opening part 29 in a bottom part 28d of the volute, and includes an opening-closing structure 30 for openably-closably arranging a cover plate 55 in the opening part, capable of blocking up the opening part when rotating the impeller and capable of opening the opening part when stopping the impeller.例文帳に追加

この遠心ポンプは、ボリュートの底部２８ｄに開口部２９を備え、開口部に蓋プレート５５が開閉自在に設けられ、羽根車の回転時に開口部を閉塞可能で、羽根車の停止時に開口部を開放可能な開閉構造体３０を備えている。 - 特許庁

The driving shaft 16 regulates the slide movement of the driving shaft 16 in the direction for approaching a valve-port forming body 14 by abutment of the valve-port forming body 14 and the abutting member 60 for blocking up the opposite side of the inserting side of the driving shaft 16 of the housing hole 12a.例文帳に追加

収容孔１２ａの駆動軸１６の挿入側とは反対側を閉塞する弁・ポート形成体１４と当接部材６０との当接により駆動軸１６が弁・ポート形成体１４に近接する方向への駆動軸１６のスライド移動を規制するようにする。 - 特許庁

Afterwards, the support frame S is lifted, and the oil L is impregnated into the bearing sleeve 18 by releasing blocking-up by the oil L of an opening part of the bearing structure 12, and a lubricating liquid impregnated porous bearing body of flowing down excessive oil of a bearing hole 18b is provided.例文帳に追加

その後、支持フレームＳを上昇させ、軸受構造体１２の開口部のオイルＬによる閉塞を解除することにより、軸受スリーブ１８にオイルＬが含浸し、軸受孔１８ｂ等の余分なオイルが流下した潤滑液含浸多孔質軸受体を得る。 - 特許庁

To prevent an outside surface of a chemical supply tool from blocking up a drain port of a hand-washing part, even if the chemical supply tool overturns in the hand-washing part, in the chemical supply tool placed in the hand-washing part of a low tank of a flush toilet and supplying a chemical in the low tank.例文帳に追加

水洗トイレのロータンクの手洗い部に載置され、ロータンク内に薬剤を供給する薬剤供給具について、薬剤供給具が手洗い部で転倒しても、薬剤供給具の外面が手洗い部の排水口を塞がないようにする。 - 特許庁

To provide an in-mold transfer film useful as the base material film of the in-mold transfer foil, the film which provides matte appearance, and is also excellent in taking-up properties, in the blocking resistance with the transfer foil, and in the adhesiveness with a mold release layer at the time of molding.例文帳に追加

艶消し外観を得ることができ、巻き取り性、転写箔との耐ブロッキング性、成型時の離型層との接着性にも優れたインモールド用転写箔の基材フィルムとして有用なインモールド転写用フィルムを提供する。 - 特許庁

To eliminate the necessity of opening a locked door every time in an operation to restore a medal paying-out device of which function to pay out medals is stopped by medal blocking or running out of medals into a paying- out-possible condition or summing up the sales amount.例文帳に追加

メタル詰まりやメタル切れでメタルの払出動作の機能が停止されたメタル払出機を払出可能な状態に復帰させる操作を行うときや、売上げを計上するときなどに、施錠している扉を一々開ける必要がないようにする。 - 特許庁

In this construction method for preventing water leakage caused from the crack caused in the bank body of the dam, a water leakage preventive material 6 by mixing a soft raw material 5 with a fluid medium 4 is pressed in the crack 2, the soft raw material 5 is entangled in the crack 2, and the water leakage is prevented by blocking up the crack 2.例文帳に追加

ダムの堤体に発生する亀裂から生じる漏水を防止する工法であって、流動性媒体４に軟質性素材５を混入させた漏水防止材６を上記亀裂２内に圧入し、亀裂２内に上記軟質性素材５を絡ませて亀裂２を塞ぎ、漏水を阻止する工法。 - 特許庁

While, a recessed part is arranged on an end surface in the axial direction on the outside of a resin rod cap 9 for blocking up the cylinder hole 6, and an elastically deformable claw part 10 having a planar locking surface 10a continuing in the same plane shape with the end surface in the axial direction on the outside, is integrally arranged in its outer peripheral part.例文帳に追加

一方、シリンダ孔６を閉塞するための樹脂製のロッドキャップ９の外側の軸方向端面に凹部を設けるとともに、その外周部に外側の軸方向端面に同一面状に連なる平面状の係止面１０ａを備えた弾性変形可能な爪部１０を一体に設ける。 - 特許庁

This sampling tool has a sampling pipe 10 having a tubular part 12 and an orifice part 14, a cover body 16 for blocking up an opening part of the orifice part, and an installing part 30 for installing the sampling pipe on an agitating blade or an excavating blade of the tip bit part of the excavator.例文帳に追加

管状部１２および絞り部１４を有する採取管１０と、絞り部の開口部を閉塞する蓋体１６と、採取管を掘削装置の先端ビット部分の攪拌翼または掘削翼に取付部３０とを具備するサンプル採取用具とする。 - 特許庁

Afterwards, the mold is inserted into a second metal mold by butting a first mold 50 and a second mold 51 separately from the first metal mold, a shielding plate 33 is formed by filling a space A formed between the first mold 50 and the second mold 51, and a blocking-up piece 23 is formed by flowing a melting resin in a space B, respectively.例文帳に追加

この後、該成型品を第１の金型とは別であって、第１型50と第２型51を突き合わせた第２の金型に挿入し、第１型50と第２型51の間に形成された空間Ａを充填して遮蔽板33を、空間Ｂに溶融樹脂を流して、閉塞片23を夫々形成する。 - 特許庁

Since the water permeation-resistant coating film 2 and the antiblocking coating film 3 are formed in this order on the back surface of the base material 1, water can be prevented from being immersed in the base material 1 by the water permeation-resistant coating film 2 and the tight adhesion (blocking) when the inorganic board is piled up can be prevented by the antiblocking coating film 3.例文帳に追加

耐透水性塗膜２と耐ブロッキング性塗膜３とをこの順で基材１の裏面に形成することによって、耐透水性塗膜２で基材１に水が浸漬するのを防止することができると共に耐ブロッキング性塗膜３で積載した際の密着（ブロッキング）を防止することができる。 - 特許庁

Only when the surface temperature of a fixing roller is not within a specified temperature range (S2) in a start-up at the start of image formation, a blocking mechanism part 62 is placed in operation to cut off transmission of a driving force from a main motor to the fixing roller (S3) and then the main motor is turned on (S4).例文帳に追加

画像形成開始時の立ち上げの際、定着ローラの表面温度が所定の温度範囲外にある場合のみ（Ｓ２）、遮断機構部６２を作動して、メインモータから定着ローラへの駆動力の伝達を遮断してから（Ｓ３）、メインモータをオンする（Ｓ４）。 - 特許庁

To provide a surface protecting film with such advantages as no uplift area nor peeling off from an adherend, excellent heat resistance suppressing the generation of a warpage of the adherend, non-blocking phenomenon in case the film is taken up in the form of a roll and high workability/productivity, even when the film is exposed to a high temperature environment after the former is attached to the adherend.例文帳に追加

被着体への貼着後に高温環境にさらされる場合でも、被着体からの浮きや剥がれがなく、被着体に反りを発生させることがない等の耐熱性に優れ、かつロール状に巻き取ってもブロッキングを生じず、作業性、生産性に優れた表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a movable landing hall device of an elevator for a base isolation building, for allowing a movable baseboard for blocking up clearance between a lower end part of a movable side wallboard and a movable floorboard to follow while smoothly sliding by dead weight even if a hoistway side jamb floats when an earthquake occurs.例文帳に追加

地震発生時に昇降路側の三方枠が浮き上がっても、可動側壁板の下端部と可動床板との間の隙間を塞ぐ可動巾木が自重により滑らかに摺動しながら追従することができる免震建物用エレベータの可動乗場装置を得る。 - 特許庁

This magnet plate includes two kinds of magnetic parts 21 storing a magnet inside a case and turning a magnetic pole of the magnet in the different direction, a body 11 for arranging a plurality of storage holes for storing the magnetic parts 21 on a concentric circle, and a cover 31 for blocking up one surface of the body.例文帳に追加

ケース内部に磁石を収納し、磁石の磁極が異なる向きとなる２種類の磁気パーツ２１と、磁気パーツ２１を収容する収容穴を同心円上に複数設けた本体１１と、本体の一方の面を塞ぐカバー３１とから構成する。 - 特許庁

A sheet-like long size member 41 for blocking up clearance between the joints 7a and 7b is arranged outside a joint part 7 for enhancing the water cut-off performance of the joint part 7, and the long size member 41 is brought into close contact with the joint part 7 by a difference in soil pressure and/or water pressure acting on both sides of the steel wall.例文帳に追加

継手部７の止水性を高めるため、継手部７の外側に、継手７ａ，７ｂ間の間隙を塞ぐためのシート状の長尺部材４１を設置し、長尺部材４１を鋼製壁の両側に作用する土圧および／または水圧の差により継手部７に密着させる。 - 特許庁

The upper end opening of the upper cylindrical part 12 is blocked by a blocking plate 30 having a gas piping connecting port, and at the same time, a screw member 40 is provided, the screw member pressing the pressing plate 20 toward the upper surface of the adsorbent 14 filled from the lower part of the cylindrical member 11 up to the height of the cylindrical part inside.例文帳に追加

上部円筒部１２の上端開口部をガス配管接続口を有する閉塞板３０で閉塞するとともに、筒体１１の下部から円筒部内の高さまで充填された吸着剤１４の上面に向けて押え板２０を押圧するためのねじ部材４０を設ける。 - 特許庁

In the construction method of the underground passage, the frame body 5 with the opening part is buried and fixed in the side wall part 3 of the hollow precast block 1, and the cover is arranged in its frame body 5, and after jacking the hollow precast block 1 of temporarily blocking up the side wall part 3, the cover is removed by excavating, and the entrance is arranged.例文帳に追加

中空のプレキャストブロック１の側壁部３に開口部付き枠体５を埋め固定していると共にその枠体５に蓋を設けて、側壁部３を仮閉塞した中空のプレキャストブロック１を推進後、掘削して前記蓋を撤去し、出入り口を設ける地下道の構築方法。 - 特許庁

To provide a sealing material capable of easily and completely blocking up clearance generated between a recessed part of a window frame and an end surface of an opening part of a building in the sealing material used for the clearance generated between a window frame panel of the building such as a house and a side wall opening part.例文帳に追加

住宅等の建造物の窓枠パネルと側壁開口部の間に生ずる隙間に使用するシール材であって、窓枠の凹部と建造物の開口部の端面に生ずる隙間を容易かつ完全に塞ぐことのできるシール材を提供する。 - 特許庁

To provide a sill clearance sealing device for an elevator capable of preventing the fall of a foreign material into a hoistway when a passenger gets into or out of an elevator car by blocking up a clearance between both of a car side sill and a landing side sill when a doorway is fully opened, while securing a sufficient clearance when the doorway is fully closed.例文帳に追加

出入口全閉時には上記隙間を十分に確保する一方で、出入口開放時にかご側と乗場側の両敷居間の隙間を閉塞することにより、乗客がかごに乗降する際における異物の昇降路内への落下を防止するエレベータの敷居隙間閉塞装置を提供する。 - 特許庁

Afterwards, the rotary body 2 in a state of wholly blocking up an atmospherically opened place of a hydraulic circuit for a depression and elevation winch 6 equipped in the machine room 3, a winding winch 9 and a turning unit 10, is put in a forward bringing-down attitude, and is loaded in and transported by a steel ship.例文帳に追加

その後、機械室３に装備した俯仰用ウインチ６、巻用ウインチ９、旋回ユニット１０用の油圧回路の大気に開放された個所がすべて閉塞された状態の回転体２を、横倒し姿勢として鋼船に積み込んで輸送させる。 - 特許庁

An electrodeposition cell 10 comprises a cell body 11, a metallic plate 15 for blocking up the lower opening end 11C of the cell body 11 via an O ring 19, an electrode 14 inserted inside the cell body 11 and a DC power source 20.例文帳に追加

電着用セル１０を、セル本体１１と、セル本体１１の下部開口端１１ＣをＯリング１９を介して閉塞する金属板１５と、セル本体１１の内部に挿入した電極１４と、直流電源２０とを備えて構成した。 - 特許庁