「Boom Boom Boom」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, since the height dimensions of the first boom section 13 at its rear end and a traveling body 2 at its rear part can also be suppressed to increase the rear visibility in traveling and working.例文帳に追加

従って、第１段ブーム１３の後端側、走行体２の後部の高さ寸法も低く抑え、走行時や作業時における後方の視界を広くすることができる。 - 特許庁

The mounting bracket 31 includes the bracket body 36 which is mounted along the outer peripheral surfaces of two types of boom cylinders 21A and 21B different in diameter, and which is used for the mounting of a member to be mounted.例文帳に追加

取付ブラケット31は、直径の異なる２種類のブームシリンダ21A，21Bの外周面に沿って装着し、被取付部材を取付けるブラケット本体36を備えている。 - 特許庁

Additionally, it is possible to extensively reduce manufacturing mandays in comparison with a truss structure by using a pipe for the boom 21, and it is also possible to lighten and to reduce cost of it.例文帳に追加

さらに、ブーム２１にパイプを用いることにより、トラス構造に比べて大幅に製造工数を減少させることができ、軽量化と低コスト化とを図ることができる。 - 特許庁

A detection link 22 of a spill guard link mechanism 21 is pivotally supported on and connected to a bucket bracket 13 in the vicinity of a bucket pivot shaft 14 for rotatably supporting a bucket 4 and on an upper side of an undersurface 3a of a boom 3.例文帳に追加

スピルガードリンク機構２１の検出リンク２２を、バケット４を回動自在に支持するバケット枢支軸１４の近傍で且つブーム３の下面３ａよりも上側でバケットブラケット１３に枢支連結する。 - 特許庁

The explosive loading device 27 allows a loading worker 11 located in a basket 12 supported on a wheel jumbo boom 13 to remotely load the packed explosives 18 into the loading hole 26 formed in a face plane 25.例文帳に追加

この爆薬装填装置２７により、ホイールジャンボのブーム１３に支持されたバスケット１２内の装填作業者１１が切羽面２５に穿孔された装薬孔２６に遠隔で包装爆薬１８を装填する。 - 特許庁

In addition, a tube 15A of the boom cylinder 15 is mounted in a tube mounting hole 8 on the side of a super structure 2, and a rod 15B is mounted in the hole 34.例文帳に追加

そして、ブームシリンダ１５のチューブ１５Ａを上部旋回体２側のチューブ取付穴８に取付け、ロッド１５Ｂをロッド取付穴３４に取付ける。 - 特許庁

This invention is provided with a grip mechanism 20 for engaging with an inner peripheral surface of the casing tube by expansively opening in the radial direction on the lower end of a Kelly-bar 11 suspended from the upper end of a boom 17 arranged in a base machine 18.例文帳に追加

本発明は、ベースマシン１８に設けたブーム１７の上端から垂下したケリーバ１１の下端に径方向へ拡開させてケーシングチューブの内周面に係合するグリップ機構２０を設けている。 - 特許庁

The work device 2 supports by shaft the base end side of an arm 40 relative to the boom 38 rotatable in up-down direction, and a bucket 42 is provided at the tip side of the arm 40.例文帳に追加

作業装置２は、上下方向に回動可能のブーム38に対しアーム40の基端側を上下方向回動自在に軸支し、アーム40の先端側にバケット42を設ける。 - 特許庁

A holding implement 41, the leading of which advances into the arm 29 and which holds the hydraulic hose 34 in a position near the horizontal shaft 28, is provided in the boom.例文帳に追加

前記ブーム内に、先端が前記アーム２９内まで進出して前記油圧ホース３４を横軸２８近傍位置に保持する保持具４１を設ける。 - 特許庁

To prevent a hanging member from being wound up by erroneous operation while the hanging member being not in use is stored in a boom, a leader or an upper part turning body.例文帳に追加

未使用の吊り部材がブームやリーダまたは上部旋回体に格納された状態において、誤操作などによって吊り部材が巻上げられることを未然に防止する。 - 特許庁

A derricking cylinder interlocking type leveling device is constituted in such a way that a leveling member, which is rocked by a leveling cylinder 53, is pivotally connected to the tip section of a boom hoisted by a derricking cylinder 52.例文帳に追加

起伏シリンダ５２により起伏動されるブームの先端部にレベリングシリンダ５３により揺動されるレベリング部材が枢結される。 - 特許庁

In the crane mechanical apparatus, a revolution base is attached on a running object to be freely revolved, and a boom is attached on the revolution base so that hoisting movement is freely performed.例文帳に追加

クレーン機械装置において、旋回台は走行体上に旋回自在に装着され、旋回台上にブームが起伏運動自在に装着されている。 - 特許庁

Since the main post 8, the prop 23, and the boom 7 do not stand erect at the center of the steel tower 31, they will not hinder the action of an earth support 3 which projects upward of the steel tower.例文帳に追加

主柱８、支柱２３、ブーム７は、鉄塔３１の中央部に立たないので、鉄塔の上方へ突出する地線支持部３３が動作の障害とならない。 - 特許庁

To provide a buckling prevention mechanism for an expansion/contraction cylinder with light weight and easy manufacturing capable of certainly suppressing turning of a connection pin without generating an unnecessary space from the viewpoint of strength relative to a hanged baggage of a telescopic expansion/contraction boom.例文帳に追加

入れ子式伸縮ブームの吊り荷に対する強度的な観点から無駄なスペースを生じることなく、軽量かつ製造容易で、連結ピンを確実に回動抑止可能な伸縮シリンダの座屈防止機構を提供する。 - 特許庁

The catenary trolley 9 for holding a main wire 3 for pulling a main trolley 1 at an intermediate part between both ends of the transversely moving boom 2 and the main trolley 1 is run at a half speed of the main trolley 1.例文帳に追加

メイントロリ１を引っ張るメインワイヤ３を横行ブーム２の両端とメイントロリ１との中間に保持するカテナリトロリ９をメイントロリ１の半分の速度で走行させる。 - 特許庁

When the offset boom is determined to have reached the neutral position, it is indicated on a display 29 and a second alarm is generated by second audible-sound generation means 28.例文帳に追加

オフセットブームが中立位置に入ったことを判別して、表示器２９で表示し、第二可聴音発生手段２８で第二アラームを発生して知らせる。 - 特許庁

A checking means stopping a boom 4, an arm 5, and the bucket 6 when the tip of the bucket 6 tends to enter an operation part 15 side from a position where it is apart from the operation part 15 forward by a predetermined distance is provided.例文帳に追加

バケット６の先端が運転部１５から前方に所定距離だけ離れた位置から運転部１５側に入り込もうとすると、ブーム４、アーム５及びバケット６を停止させる牽制手段を備える。 - 特許庁

Also, a notch 45 is provided at the lower end side of a reinforcing plate 26 between boom attaching brackets 25A and 25B, and the grease supply hole 43 is completely exposed to the outside at the upper surface side of the bottom plate 23 in the configuration.例文帳に追加

また、ブーム取付ブラケット２５Ａ，２５Ｂ間の補強板２６には下端側に切欠き４５を設け、切欠き４５により給脂孔４３を底板２３の上面側で完全に外部に露出させる構成としている。 - 特許庁

To provide a shunt mechanism for reducing a variation in the distribution ratio, regardless of flow rate discharged from a boom cylinder.例文帳に追加

ブームシリンダから排出される流量が大流量であるか小流量であるかに関わらず、分配比率の変動を低減することができる分流機構を提供する。 - 特許庁

The pair of side plates 410, 420 have upper edges 411 at least part of which is recess-shaped in a view from the direction parallel to the turning axis of the boom 5.例文帳に追加

当該一対の側板４１０，４２０は、ブーム５の回動軸と平行な方向から見て、上縁部４１１の少なくとも一部が凹形状に形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the hydraulic pump 21 can be descended to the equal position to the respective hydraulic motors 11, 16, and a bottom plate 4 of a frame 3 and a front side of a boom 27A of the front device 27 can be also arranged so as to be descended to a lower degree according to this.例文帳に追加

従って、油圧ポンプ２１は、各油圧モータ１１，１６と同等まで下げることができ、これに応じてフレーム３の底板４、フロント装置２７のブーム２７Ａの前側も下げて低く配置することができる。 - 特許庁

To improve the installation efficiency of a stopper member for restricting offset of an upper boom, by arranging the stopper member on an upper side of an offset cylinder connecting pin.例文帳に追加

アッパブームのオフセットを規制するストッパ部材をオフセットシリンダ用連結ピンの上側に設けることにより、その取付時の作業性を向上する。 - 特許庁

To automate the housing control of a hook block 11 to improve the operability in an on-vehicle crane for oscillating the hook block 11 toward the base end of a telescopic boom to house it.例文帳に追加

本発明は、フックブロック11を伸縮ブーム基端方向に揺動させて格納する車載式クレーンにおいて、フックブロック11の格納制御を自動化して操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

A walking maneuvering-type small-sized traveling machine 1 is equipped with a spreading boom 4 having a turning mechanism 12, a vertically shaking mechanism 10 and a vertically moving mechanism 13.例文帳に追加

歩行操縦式の小型の走行機体１に、旋回機構１２と、上下揺動機構１０と、昇降機構１３と、を有する散布用ブーム４を備えている。 - 特許庁

To provide a construction machinery simply and effectively moving an arm body of a boom, arm, bucket, etc., in an anti-self-weight direction using a pressure oil discharged from a sub pump, without using a pressure oil discharged from a main pump.例文帳に追加

メインポンプが吐出する圧油を用いることなく、サブポンプが吐出する圧油を用いて、簡易かつ効率的にブーム、アーム、バケット等の腕体を反自重方向に動作させ得る建設機械を提供すること。 - 特許庁

When in use of the crane, low hydraulic pressure (of about 15 kgf/cm2) is fed to the brake cylinder 24 through the second branch pipe 23, and the lock state of the boom 27 is released.例文帳に追加

クレーンの使用時には、第二の分岐管２３を通じてブレーキシリンダ２４に低圧（１５kgf/cm^2 程度）の油圧を供給し、ブーム２７のロック状態を解除する。 - 特許庁

This device is formed so that sheave supporting brackets 33 and 33 are installed on the rear surface part of a top boom section 3c and a first sheave 35 and a second sheave 36 are pivoted rotatably, at specified intervals, on sheave supporting brackets 33 and 33 through pins 34.例文帳に追加

先端ブーム３ｃの背面部にシーブ支持ブラケット３３、３３を取付け、シーブ支持ブラケット３３、３３にピン３４により第１シーブ３５、第２シーブ３６を所定の間隔をもって回動可能に軸支する。 - 特許庁

The subboom 29 has a bracket 31 provided allowable vertically oscillatable at the front end of the front end boom member 25, and a parallel link mechanism 33 journalled to the bracket 31.例文帳に追加

サブブーム２９は先端ブーム部材２５の先端に上下方向に揺動自在に設けたブラケット３１と、このブラケット３１に枢結された平行リンク機構３３とを有する。 - 特許庁

A lower flange 35 and a bulkhead plate 40C both forming a boom are fixed to each other by a welding bead 42 which is coated with a semi-solid paint 44.例文帳に追加

ブームを構成する下側フランジ３５と隔壁板４０Ｃとは溶接ビード４２によって固着され、この溶接ビード４２には半固形塗料４４が塗布される。 - 特許庁

A self-directional antenna is provided with a reflector 10, a feed 18 or an auxiliary reflector and a plurality of supporting poles 14 and 16 connected between the reflector 10 and a boom arm 20 and for supporting the feed 18 or the auxiliary reflector.例文帳に追加

自己指向型アンテナは、反射器１０と、フィード１８又は補助反射器と、反射器１０及びブームアーム２０の間に接続されて、フィード１８又は補助反射器を支持する複数の支持支柱１４、１６とを備えている。 - 特許庁

This belt conveyor-type unloader comprises a feeder part 20 for supplying a powder and granular material to a conveyor side, a vertical conveying part 18 including a conveyor 24, a bend part 16 and a horizontal boom 14.例文帳に追加

粉粒体をコンベア側に供給するフィーダ部２０、コンベア２４を内包する垂直搬送部１８、屈曲部１６及び水平ブーム１４を有するベルトコンベア式アンローダである。 - 特許庁

To efficiently excavate by facilitating operability while obtaining excavating pressure without depending on the operating radius of a derrick boom at all.例文帳に追加

操作性を容易にして効率的に掘削することができるようにすると共に、起伏ブームの作業半径に何ら左右されず掘進圧力を得ることができる。 - 特許庁

A hook section installed at the front end of a boom for a heavy machine car for construction is hooked to a U-bolt 63, and the rock 2 is hung up by the lifting by the lifting device 1 by operating the car.例文帳に追加

それに続いて、建設用重機車両のブーム先端に取付けられているフック部をＵ字ボルト６３に引っ掛け、同車両を操作して吊上げ装置１を持ち上げることで、岩石２を吊上げる。 - 特許庁

In particular, the rise in large-scale M&A by corporations in the United States (US) and Europe through stock swaps, which take advantage of soaring stock prices, triggered a boom in global reshuffling through M&A in the late 1990s,and the amount of cross-border M&A in 2000 was the highest ever.例文帳に追加

特に、株価高騰を活用した株式交換による欧米企業の大型M&Aの増加が、1990年代末のM&Aによる世界的な業界再編ブームを引き起こし、2000年にはクロスボーダーM&Aは過去最高額を記録した。 - 経済産業省

One factor in this expansion of service consumption in China is an overseas travel boom in China thatis rapidly growing in scale, expanding at a year-on-year rate of 10 percent from 2000 onward (Fig.3.4.15).例文帳に追加

このような中国におけるサービス消費拡大の１つの要因として、中国においては海外観光がブームとなっており、その規模も急速に拡大している（2000年以降、対前年比10％以上の伸びで拡大）ことが挙げられる（第3-4-15図）。 - 経済産業省

The prolonged economic boom of the 1990s encouraged a vigorous inflow of capital, and the current account deficit reached US$444.7 billion in 2000 (minus 4.5 percent of GDP), while net foreign debts also grew to minus 22 percent of GDP.例文帳に追加

1990年代には長期の好景気もあって資本流入が活発化し、経常収支赤字は2000年には4,447億ドル（ＧＤＰ比マイナス4.5％）にまで達し、対外純負債も2000年にはＧＤＰ比マイナス22％にまで拡大している。 - 経済産業省

Looking to Japan’s future, to maintain export dynamism and competitiveness,the export ratio of these export boom products needs to be boosted.例文帳に追加

日本の将来を考えるに当たり、輸出面での活力を保ち競争力を維持するためには、引き続きこのような輸出好調品目の輸出割合を高めていくことが望ましい。 - 経済産業省

The economic effect of the so-called "Winter Sonata Boom" is estimated to amount to 107.2 billion yen for Korea, and 122.5 billion yen for Japan, making a total economic effect of 230 billion yen.例文帳に追加

いわゆる「冬ソナ」ブームの経済効果は、韓国への経済波及効果は1,072億円、我が国への経済波及効果は1,225億円、日韓合わせると約2,300億円との試算もなされている。 - 経済産業省

Since fiscal 2009, the output of manufacturing industries has been recovering, although it still remains lower than the previous economic troughs, being up to the level equivalent to 85% of the peak period in 2007 (the peak of the economic boom). (Chart 1-1) 例文帳に追加

2009年度以降、製造工業の生産は持ち直しつつあるが、2007年のピーク（景気の山時点）と比べると８割５分程度の水準と、以前の景気の谷よりも低い水準にとどまっている（図表１－１）｡ - 経済産業省

Using data from The Reference Dates of Business Cycle produced by the Cabinet Office, let us then examine the length of the present recovery. The present recovery phase, counting from the trough in January 2002, had lasted 58 months as of November 2006, and exceeded the 57 months of the Izanagi boom, which was the longest postwar period of economic expansion.例文帳に追加

内閣府の「景気基準日付」をもとに、今回の景気回復の長さを見てみると、2002年1月の景気の谷から数えて、2006年11月時点で58ヶ月間となり、戦後最長であるいざなぎ景気の57ヶ月を超えた。 - 経済産業省

The effects of deflation are lasting: Resilience is low and nominal economic growth rate is lower than real economic growth rate compared with Izanagi boom real economic growth rate (annual average)例文帳に追加

～いざなぎ景気と比べて、回復力の力強さが乏しいことに加えて、名目経済成長率が実質経済成長率より低いなど、デフレの影響が色濃く残る～ - 経済産業省

The company produces medicinal herb blend teas and a pioneer of the nationwide natural blend tea boom in the market, which major beverage companies join now.例文帳に追加

薬草複合ブレンド茶を製造しており、現在大手飲料メーカーも参入する全国的な自然系ブレンド茶ブームの先駆け的存在である。 - 経済産業省

In the US, the graying of society is expected to progress rapidly beginning in the 2010s, when the baby-boom generation born between 1946 and 1964 begins to reach the age of 65 and becomes senior citizens (Figs. 1.4.9, 1.4.10)例文帳に追加

1946年から1964年生まれのベビーブーマー世代が65歳以上の高齢者になる2010年代以降、米国における高齢化は急速に進展すると見込まれている(第1-4-9図、第1-4-10図）。 - 経済産業省

Against the backdrop of China’s rapid economic development in recent years, a rush to build homes, office buildings and commercial facilities, mainly in coastal urban areas, has continued and developed into a real estate boom (Fig. 1.4.20).例文帳に追加

中国の近年の急速な経済発展を背景として、沿岸部の都市を中心に、住宅、オフィスビル、商業施設等の建設ラッシュが続いており、不動産ブームに沸いている（第1-4-20図）。 - 経済産業省

Regarding direct investment, given the impetus provided by the “Southern Tour Lectures” in 1992 the boom in FDI into China began, and the number of contracts and their amount rose rapidly.例文帳に追加

直接投資については、1992年の「南巡講話」を契機に対中直接投資ブームが始まり、契約件数及び契約金額が激増し、以降、これらが順次実行に移されて、1998年まで実行額が増加した。 - 経済産業省