「Bouncing」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the arrangement, adhesion of undesirable droplet to an ejection opening forming face due to bouncing can be suppressed at the time of printing in the high density and low density print regions.例文帳に追加

これにより、高濃度領域および低濃度領域のプリントに関して、上記跳ね返りによる好ましくない小液滴５２の吐出口形成面への付着を抑制することができる。 - 特許庁

To solve problems that an arc is generated by the bouncing of a moving contact when switching to a connection state and the life of the contact is shortened in a power source control relay using the restoring force of a spring.例文帳に追加

ばねによる復元力を用いた電源制御リレーにおいて、接続状態への切り替え時に可動接触子のバウンシングによりアークが発生し、接点寿命を縮める。 - 特許庁

Thus, the medical solution supplied from the medical solution nozzle 142 is removed until it reaches the downstream-side holding roller, thus preventing the medical solution from hitting against the pair of holding rollers and bouncing back.例文帳に追加

このため、薬液ノズル１４２から供給された薬液は下流側保持ローラに達するまでに除去され、薬液が保持ローラ対に衝突して跳ね返るのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a contact mechanism of a switch, of high rated current and AC/DC common use with a long life time, that has less bouncing when on, and can break in a moment when off.例文帳に追加

オン時にはバウンシングが少なく、かつ、オフ時には瞬時に遮断することができる高定格電流、高寿命のＡＣ／ＤＣ共用のスイッチの接触機構を提供する。 - 特許庁

A bouncing member 14 is provided at a part opposite to a dashing port traversing the front playing area 3a being separated from the dashing port of the rail 17 on the inner circumferential rim part of the front game board 3.例文帳に追加

レール１７の飛び出し口から離間して前面遊技領域３ａを横断した反対側部分に跳ね返し部材１４を前面遊技盤３の内周縁部に設けている。 - 特許庁

To provide an assisting tool capable of facilitating hole making work by suppressing bouncing and jumping of a drill to the minimum when drilling a tile surface, steel plate, hard panel, or the like by the drill.例文帳に追加

タイル面、鉄板、硬質パネル等にドリル錐で穴を開け様とする時、ドリル錐の踊り、跳ねを、最小限に抑え、穴あけを容易にする事の手助けをする工具を提供する。 - 特許庁

The rock bouncing surface 3 has a cushioning material 22 arranged therein, for absorbing an impact of a falling rock R such that the rock R collides with the cushioning material 22, bounces, and then collides with the protective body 2.例文帳に追加

この落石跳ね面３に落石Ｒの衝撃を吸収する緩衝材22を設け、この緩衝材22に衝突して跳ねた落石Ｒが防護体２に衝突するように構成する。 - 特許庁

Bouncing off a zillion servers so I can't possibly track the origin, but there's some background noise and video interference that may be specific to electromagnetic radiation in the area.例文帳に追加

エリア内の電磁放射線に ので、私はおそらく、起源を追跡することはできません が、いくつかのバックグラウンドノイズがあると と特異的であり得るのビデオ干渉ジリオンサーバを跳ね返る。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an electromagnetic relay which prevents wear and tear due to the arc generated by the bouncing between both contacts without increasing the size of fixed contact and movable contact.例文帳に追加

固定接点及び可動接点の寸法等を大きくすることなく、両接点間のバウンスで発生するアークによる消耗が防止された電磁継電器を提供することである。 - 特許庁

A separate clicking member 55 having a smaller diameter than that of the brake member 40 and provided with a click engaging part 55a on the inner periphery is integrated with one lateral face of the brake member 40 and the brake member 40 is pressed while bouncing and engaging a bouncing member 52 installed in the brake force regulator 30 with the click engaging part 55a in the rotating direction.例文帳に追加

そして、制動部材４０の一側面に、制動部材よりも小径で内周にクリック係合部５５ａを有する別体のクリック部材５５を一体化すると共に、制動力調節体３０に設けた弾発部材５２をクリック係合部５５ａに回転方向に弾発係合させながら制動部材４０を押圧するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

It is possible to prevent positional displacement and coming off of the wafer caused by bouncing of the guide pins occurring when the guide pins are protruded to surround the wafer, after completion of process treatment of the wafer to release the wafer from the electrostatic chuck.例文帳に追加

ウエハのプロセス処理終了後、ガイドピンをウエハを囲むように突き出させ、ウエハを静電チャックから離脱させる際に起こる跳ねによる位置ずれや脱落を防止することができる。 - 特許庁

With this, a bouncing of the movable contact point by rebounding from the fixed contact point and a corresponding arc generation are suppressed, and a contact point life is extended, and therefore, the endurance property as a thermal-actuated switch is improved.例文帳に追加

そのため可動接点の固定接点からの跳ね返りによるバウンシングとそれに伴うアークの発生が抑制され、接点寿命が伸びて熱応動開閉器としての耐久性能が向上する。 - 特許庁

To provide a novel game machine which is newly equipped with a third game that allows the acquisition of a large number of game balls in addition to first and second games concerning a bouncing ball game machine such as pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機等の弾球遊技機に関し、従来の第一・第二遊技に加え、大量の遊技球の獲得が可能な第三遊技を新設した、新規な遊技機を提供可能としたものである。 - 特許庁

The ball bouncing plate 40 is applied on the board in a way that the ball receiving section is inclined towards the center side and the game balls that are dropped on the ball receiving section roll on a top board or are bounced large.例文帳に追加

球跳ねプレート４０は、球受け部が中央側に傾斜した状態で盤面に装着され、球受け部に落下した遊技球は上板面上を転動し、または、大きく跳ね飛ばされる。 - 特許庁

Thus, the valve element 21 keeps the valve hole 33 closed without bouncing together with the armature 23, whereby the bounce of the valve element 21 during the closure of the fuel injection valve 1 can be suppressed.例文帳に追加

このため、弁体２１は、アーマチャ２３とともにバウンスすることなく、弁孔３３を閉じた状態を保つので、燃料噴射弁１の閉弁時における弁体２１のバウンスを抑え込むことができる。 - 特許庁

To provide a maximum coverage at the most effective processing speed even in an unknown geometric-shaped room by operating a mobile robot in a plurality of modes such as spot processing, obstacle following and bouncing.例文帳に追加

移動ロボットを、スポット処理、障害物追従及びはね返り等の複数のモードで動作させることにより、未知の幾何学形状の部屋においても有効な処理速度にて最大のカバレッジを提供する。 - 特許庁

Change of rush current with time generates a first crest 184 and a second crest 186, but by settling the bouncing as soon as possible, the amount of arc energy is reduced and the life of the contact is lengthened.例文帳に追加

突入電流の時間変化には、第１の山１８４と第２の山１８６とが生じるが、可能な限り早くバウンシングを収束させることで、アークエネルギーの量を減少し接点寿命を伸ばす。 - 特許庁

To prevent the water separated by swirling of steam in a body from bouncing to a partitioning plate and its mounting member, and being caught by the swirl flow of steam again in dripping off downward on an inner peripheral face of the body.例文帳に追加

胴内における蒸気の旋回により分離された水が、胴の内周面を下方へ垂れる際、仕切板やその取付材で跳ね返って再び蒸気の旋回流に巻き込まれるのを防止する。 - 特許庁

By these control scheme, the bouncing of substrate voltage caused instantly by capacitive coupling between a bit line and a substrate at the time of variation of bit line voltage can be suppressed.例文帳に追加

このような制御スキムによると、ビットライン電圧が変化する時ビットラインと基板との間の容量性カップリングによって瞬間的に生じる基板電圧のバウンシングを抑制することができる。 - 特許庁

The grindstone tip support member 3 has elasticity imparted thereto, and therefore the machining surface of the grindstone tip 4 softly abuts on a machining objective surface of the workpiece, and therefore the grindstone tip 4 is prevented from bouncing on the machining objective surface of the workpiece.例文帳に追加

砥石チップ支持部材３は、弾性を備えているので、ワークの被加工面に対する砥石チップ４の加工面の当たりが柔らかく、ワークの被加工面で砥石チップ４が跳ねることもない。 - 特許庁

Making use of the deformation characteristic of the bouncing putty 1, the frame body 2 is put to multifunctional use by providing an outer frame and an inner frame, dividing the interior, providing an intermediate support layer or a protective layer, or forming the frame body 2 as an elastic body or a bag body.例文帳に追加

バウンシングパテの変形特性を利用し、外枠と内枠、内部の分割、中間支持層、保護層を設けたり、弾性体又は袋体にして枠体２を多機能に活用する。 - 特許庁

To suppress the bouncing of a vehicle 1, a driving force distribution ratio αB of front wheels 2 is set to tanθr/(tanθf+tanθr), and a driving force distribution ratio of rear wheels 3 is set to (1-αB).例文帳に追加

車両１のバウンシングを抑制するにあたり、前輪２の駆動力配分比αＢをｔａｎθｒ／（ｔａｎθｆ＋ｔａｎθｒ）とし、後輪３の駆動力配分比を（１−αＢ）とする。 - 特許庁

To make a cupboard lightweight, improve the strength, decrease an impact noise of a door, restrain a door from bouncing, enable the same to be hangingly installed and screw the same without any obstacle for preventing the same from falling down.例文帳に追加

軽量化を図りつつ強度を向上し、扉の衝突音の低減化や扉の跳ね返りを抑制し得ると共に、戸棚を吊り設置したり転倒防止処置のためのネジ固定を支障なく行なう。 - 特許庁

To miniaturize a detector and reduce its costs as a neutron pocket dosimeter by equipping a converter substance for converting a thermal neutron to a charged particle due to nuclear reaction and a radiator substance for generating a bouncing proton due to a high-speed neutron on a side in the radiation incidence direction of one semiconductor radiation detector.例文帳に追加

中性子検出器では、半導体放射線検出器及び検出回路が２セット必要となり、線量計を実現する場合大型となり、コストの上で大きな負担となる。 - 特許庁

The Pachinko balls rolling in the recess 21 are kept from contacting the Pachinko balls rolling on the surface of the game board 2 and moreover, can cross the Pachinko balls bouncing over the recess 21 three-dimensionally.例文帳に追加

従って、凹部２１を転動中のパチンコ球は、遊技盤２の表面を転動中のパチンコ球と接触することがことがなく、さらに、凹部２１を飛び越えたパチンコ球に対し立体交差することなる。 - 特許庁

The base plate cleaning mechanism for the printer comprises a dry cleaning head 2 for blowing a dry gas to the base plate 21 before the pattern is transferred to suck the gas bouncing from the base plate 21, thereby removing a dust adhered to the base plate 21 to be conveyed.例文帳に追加

パタ−ンを転写する前に基板２１に乾燥ガスを吹き付け、基板２１から跳ね返る乾燥ガスを吸い込むドライクリ−ニングヘッド２を設け、搬送されてくる基板２１に付着する塵を除去する。 - 特許庁

To provide a nonvolatile memory device which does not execute verifying operations to remaining cells excluding a program objective cell for removing a source line bouncing phenomenon and bit line coupling noise, etc., and to provide a method of operating the device.例文帳に追加

ソースラインバウンシング現象とビットラインカップリングノイズ等を解消するためにプログラム対象セルを除いた残りのセルに対しては検証動作を遂行しない不揮発性メモリ装置、及びその動作方法を提供する。 - 特許庁

After the voltage is removed, the reactive force and an elastic tension generated by recovering from a curved state of the plate to an original state are employed to generate bouncing motion of the plate and the bushing and further proceed step movement of the actuator.例文帳に追加

電圧が解除されると、この反力と板が曲がった状態から当初の状態に回復する際に生じる弾性張力によって板とブッシングの跳ね動作を生じ、アクチュエータのステップ動作をもたらす。 - 特許庁

The upstream side closer to the flow import of the rampway is designed as a high-rebound area H and the downstream side closer to the flow export is designed as a low-rebound area L that can restrain the bouncing amount of the game ball more than the high-rebound area.例文帳に追加

傾斜路は、流入口に近い上流側を高反発エリアＨとされ、流出口に近い下流側を高反発エリアよりも遊技球の弾み量が抑制可能な低反発エリアＬとされている。 - 特許庁

To avoid bouncing of coins, when separating two coins put one over the other on a coin support surface of a coin conveying disk and to prevent a fault, including coin jamming, even when reversing the coin-conveying disk.例文帳に追加

硬貨搬送ディスクの硬貨支持面上に二枚重ね状態で載った硬貨を分離する際に硬貨を跳ね上げることなく、また硬貨搬送ディスクを逆転させる際にも硬貨詰まり等の不具合を防止する。 - 特許庁

Since waterdrops or the like spattered from the semiconductor substrate W to a periphery are absorbed by the porous absorber 7, waterdrops or the like spattering to a periphery are prevented from bouncing to the semiconductor substrate W.例文帳に追加

したがって、半導体基板Ｗから周囲に飛散した水滴等は、多孔質部材である吸収体７に吸収されるので、周囲に飛散する水滴等の半導体基板Ｗへの跳ね返りが防止できる。 - 特許庁

To provide a method for producing a nylon air jet textured yarn good in unwinding and weaving properties and assuming moderate stretchability and bouncing properties when converted into a woven or a knitted fabric without causing defects such as knops.例文帳に追加

解舒性、製織性が良好であり、かつ織編物としたときに適度な伸縮性と弾発性を呈すると同時にノップなどの欠点が生じることのないナイロンエアージェット加工糸の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller for a vehicle, which can suppress the vertical vibration(bouncing) of the car body and the fluctuation of the grounding load of wheels and can prevent or suppress the occurrence of the forward or backward acceleration that the crew does not intend.例文帳に追加

車体の上下振動（バウンシング）および車輪の接地荷重の変動を抑制するとともに、乗員の意図しない前後加速度の発生を防止もしくは抑制できる車両の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a solenoid-driven valve to prevent opening operation of a valve element due to bouncing of an armature during closing drive of a valve and suppress lowering of a closing force occasioned by the increase of temperature.例文帳に追加

本発明は、閉弁駆動の際のアーマチャの跳ね返りによる弁体の開弁動作を防止すると共に、温度上昇に伴う閉弁力の低下を抑制することができる電磁駆動弁を提供することを目的とする。 - 特許庁

The reduction rate is a value for preventing an intermediate-sized dummy from bouncing off the airbag when the intermediate-sized dummy hits the airbag at a target speed if the obstacle is the intermediate-sized dummy Mn2.例文帳に追加

その減少率は、障害物を中型ダミー人形Ｍｎ２としたときに、エアバッグに中型ダミー人形が目標速度で当たった時点で、エアバッグに対する中型ダミー人形の跳ね返りを防止する値である。 - 特許庁

Since these balls were very elastic and bounced well, girls played by bouncing them on the ground during New Year's Holidays (for example, a hard ball in baseball similarly contains a core of cork wound by threads and covered with leather). 例文帳に追加

これらのまりは、非常に弾性が高くてよく弾み、正月の日の遊びとして少女らが地について遊んだ（例えば野球の硬球も中はコルクに糸を巻き付けたものを革で包んだ物である）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a large-span rockfall guard structure of high reliability excelling in respect of strength, function and construction and surely guarding against falling stones rolling down while bouncing on a slope even if posts are installed in a long span on the slope.例文帳に追加

強度面、機能面および施工面ですぐれ、斜面に支柱を長スパンで設置しても斜面を跳ねながら転がり落ちる落石を確実に防護することができる信頼性の高い大スパン落石防護構造を提供する。 - 特許庁

When the time till the collision becomes not greater than the setting time, the suspension system is controlled (S6, S7) so as to prevent the rolling and articulation, and controlled (S3) so as to prevent bouncing and pitching at the time of vehicular side collision.例文帳に追加

衝突までの時間が設定時間以下となった場合にサスペンションシステムを、ローリングおよびアーティキュレーションを阻止するように制御し（Ｓ６，Ｓ７）、車両の側突時にバウンシングとピッチングとを阻止するように制御する（Ｓ３）。 - 特許庁

To provide an electromagnetic actuator capable of minimizing the generation of a bouncing, and enlarging the extent of the injection flow rate of fuel leading to highly precise control especially when it is set in a fuel injection valve device.例文帳に追加

バウンシングの発生を小とすることができ、特に燃料噴射弁装置に設けた場合には、高精度な制御が可能となる燃料の噴射流量の範囲を拡大することができる電磁石アクチュエータを提供する。 - 特許庁

To provide a prepreg lamination head which makes proper lamination of a prepreg sheet of a 0° layer possible by surely preventing the occurrence of bouncing-up in the cutting terminal part of the prepreg sheet and an prepreg automatic lamination device equipped with the head.例文帳に追加

プリプレグシートの裁断端末部に跳ね上がりが生じることを確実に防止して、０度層のプリプレグシートを好適に積層することを可能にするプリプレグ積層ヘッド及びこれを備えたプリプレグ自動積層装置を提供する。 - 特許庁

To prevent an irregularity in an image as a result of bouncing up of a trailing end in a large size sheet, and at the same time, preventing the irregularity in the image owing to deflection (shock) of the trailing end in the small size sheet.例文帳に追加

入口ガイド部材で定着ニップ部へシートを案内する場合に、大サイズシートにおける後端部の跳ね上がりによる画像乱れを防止するとともに、小サイズシートにおける後端部の振れ（ショック）による画像乱れを防止する。 - 特許庁

A projecting-shape special symbol operation-start storage lamp 47 for preventing the entry of game balls bouncing from the game area 12 onto a state 50 is projectingly provided in a part of one end side facing the game area 12 of a stage 50.例文帳に追加

ステージ５０の遊技領域１２に臨む一端側の一部分には、遊技領域１２から跳ね上がった遊技球が当該ステージ５０上に入り込むことを阻止する突起形状の特図始動記憶ランプ４７が突設される。 - 特許庁

A protrusion-shaped special pattern start memory lamp 47 which blocks the game balls bouncing up from the playing area 12 from spilling onto a stage 50 is protrudingly provided at a part of one end side facing the playing area 12 of the stage 50.例文帳に追加

ステージ５０の遊技領域１２に臨む一端側の一部分には、遊技領域１２から跳ね上がった遊技球が当該ステージ５０上に入り込むことを阻止する突起形状の特図始動記憶ランプ４７が突設される。 - 特許庁

Up until the 1950s, girls could be seen on alleys bouncing balls and singing temariuta; however, as cars also began to drive through alleys and less children play outside after the spread of television, it is almost forgotten today. 例文帳に追加

1950年代までは、路地で手まり歌を歌いながら毬をつく少女の姿が見られたものだが、路地にも車が入るようになり、また、テレビが普及して、子供が戸外で遊ぶことが少なくなったことから、今ではほとんど忘れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The rampway, whose floor face 54a is formed by an elastic member 70, makes the game ball dropping to the upstream of the rampway from the flow import pass down to the downstream like crossing horizontally while bouncing the game ball multiple times by the repulsion of the elastic member.例文帳に追加

傾斜路は、床面５４ａを弾性部材７０により形成され、流入口から当該傾斜路の上流に落下した遊技球を、弾性部材の反発力により複数回弾ませながら、左右方向に横切るように下流へ通過させる。 - 特許庁