「Building material」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain an electromagnetic wave absorber that has a fundamental performance as a building material and can be easily used for construction since a conventional paint and a board that have the electromagnetic wave absorbency effective in high frequency ranges have had such many problems or the like as it needs a special construction method, a combination with other boards and besides it is expensive, whereby they have been untreatable as a common construction material.例文帳に追加

従来の高周波領域で有効な電磁波吸収性を有した塗料や板材は特殊な工法で施工するものであったり、他の板材との組み合わせが必要だったり、さらに高価である等の問題が多く、一般的な建築用材料として扱えるものではなかったので、建築用材料としての基本的な性能を有し、容易に施工できる電磁波吸収体を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a thick thermoplastic resin foam which is excellent in heat resistance and moldability, further excellent in environmental adaptability enabling material recycling, and conforming to the flame retardancy required for building material uses, particularly a thermoplastic resin foam being required of the heat resistance to molten asphalt which cannot be fulfilled by a styrenic resin foam alone and/or methacrylic acid-modified styrenic resin foam.例文帳に追加

本発明は、耐熱性、成形性に優れ、かつマテリアルリサイクル可能な環境適合性にも優れ、さらには建築資材用途に求められる難燃性に合致した、厚肉の熱可塑性樹脂発泡体であり、特に、スチレン樹脂発泡体単独及び／又はメタクリル酸変成スチレン系樹脂発泡体では満たすことの出来ない、熱溶融アスファルトに対する耐熱性が要求される熱可塑性樹脂発泡体を提供する。 - 特許庁

The sound insulating mechanism of the building structure comprises a structural skeleton 1 to demarcate a room space and a sound absorbing body 5 arranged in a layer separate from the structural skeleton and a finishing material in an air layer, and suppresses the resonance transmission in the air layer 4 to restore the deficiency in sound insulation caused by the finishing material.例文帳に追加

本発明による建築構造物の遮音機構は、室空間を区画する構造躯体１と、構造躯体１の前面に空気層４を介して設置される仕上材２及び空気層中に構造躯体と仕上材から離間して層状に配置される吸音体５から構成されており、空気層４における共鳴透過を抑制して仕上材によって生ずる遮音欠損を回復している。 - 特許庁

To provide a method for curing a resin composition containing a radical-curable resin which is sufficiently decreased in the exuding amount of formaldehyde to give a sufficiently suppressed fear of causing sanitary troubles by exudation of chemical substances and is suitable for a finishing material or the like of building materials in the construction field or the like.例文帳に追加

ホルムアルデヒド発散量が充分に低減されることにより、化学物質の発散に対する衛生上の支障を生じるおそれが充分に抑制されて、建築分野等における建築材料の仕上げ材等として好適であるラジカル硬化性樹脂を含有する樹脂組成物を硬化させる方法を提供する。 - 特許庁

The humidity control building material is manufactured by the carbonate hardening reaction of a molding consisting essentially of calcium carbonate and amorphous silica and has 80-250 m2/g specific gravity by the nitrogen adsorption method, 1.5-30.0 nm average fine pore diameter and a colored part, in which a pigment is added.例文帳に追加

本発明の調湿建材は、主成分が炭酸カルシウムと非晶質シリカである成形体を炭酸硬化反応によって製造され、窒素ガス吸着法によるその比表面積が８０〜２５０ｍ^２／ｇ、平均細孔直径が１．５〜３０．０ｎｍであり、かつ、顔料が添加された着色部を有する。 - 特許庁

To provide a wall structure of a building and a wall construction method for constructing a wall in the wall structure, which is a framework construction method and enables reduction of construction term, enabling simple demolition and enlarging/remodeling and reuse of wall facing material.例文帳に追加

軸組工法であって、施工期間を短くすることができる建物の壁構造及びこの壁構造に施工する壁の施工方法と、簡単に解体したり増改築することができ、しかも、壁面材を再使用することのできる糧モノの壁構造及びこの壁構造に施工する壁の施工方法を提供する。 - 特許庁

The plastic building material contains organic fibers or inorganic fibers of 2-50 pts.wt. such as polyester fibers, nylon fibers, acrylic fibers, vinylon fibers, cellulose fibers or aramid fibers to a thermoplastic resin of 100 pts.wt. such as a styrene resin and a phyllosilicate of 1-30 pts.wt. such as montmorillonite and/or swelling mica.例文帳に追加

スチレン系樹脂などの熱可塑性樹脂１００重量部に対し、ポリエステル繊維、ナイロン繊維、アクリル繊維、ビニロン繊維、セルロース繊維またはアラミド繊維などの有機繊維もしくは無機繊維２〜５０重量部、及びモンモリロナイト及び／または膨潤性マイカなどの層状珪酸塩１〜３０重量部を含むプラスチック建材。 - 特許庁

This method for treating an existing layer of asbestos sprayed on the surface of the basic material of a building comprises a step for impregnating connecting sealer containing asbestos melting agent being a calcium compound into the layer of asbestos, a step for solidifying the connecting sealer, and a step for heating the layer of asbestos after that.例文帳に追加

建築物等の基材表面に吹き付けられた既設アスベスト層の処理工法であって、前記アスベスト層内にカルシウム化合物であるアスベスト融解剤を含有したコネクトシ−ラ−を含浸させ、次いで、前記コネクトシ−ラ−を固化し、その後、かかるアスベスト層を加熱することを特徴とするアスベストの無害処理工法。 - 特許庁

Further, workability in the earthquake strengthening construction of an existing building is improved since the wall panel 1 interposed between the columns 11 from the outdoor side is attached only by fixing work from the outdoor side, and a construction cost is reduced since it is not needed to destroy an interior material 14 on the indoor side.例文帳に追加

さらに、屋外側から柱１１間に介装した壁パネル１を屋外側からの固定作業のみによって取り付けることができるので、既存建築物の耐震補強工事における施工性を向上させることができ、屋内側の内装材１４を壊す必要がないことから施工コストを低減させることができる。 - 特許庁

To provide a method of sysnthesizing an artificial rock (xonotlite) capable of being recycled for an electric insulator or a binder for building construction material by using oxides such as CaO (CaCO3 or Ca(OH)2) and SiO2 or incineration ash or fly ash as raw materials and hydrothermally pressing under supercritical state in a supercritical hydrothermal reaction vessel.例文帳に追加

CaO［CaCO_3あるいはCa(OH)_2］とSiO_2の酸化物または、焼却灰及び飛灰を原料とし、超高臨界水熱反応容器において超臨界水熱ホットプレスすることにより、電気絶縁物（ガイシ）及びビルディング構築材料用バインダー等に再利用できる人工岩石（Xonotlite：ゾノライト）を合成（創製）する方法。 - 特許庁

An earthquake-resistant slit material 13 which is disposed between wall bodies or between a wall body and a column body for earthquake-resistant slit construction during cement placement for a building is made of a cured molded object of a slurry composition composed of a mixture of cement (hydraulic setting inorganic binder), a foam bead (spherical body) of synthetic resin, and other secondary materials.例文帳に追加

建造物のセメント打設時に壁体相互や壁体と柱体等の間に配設して耐震スリット施工にするのに使用する耐震スリット材１３は、セメント（水硬性無機質結合剤）と、合成高分子製の発泡ビーズ（球状体）とを、他の副資材とともに混合してなるスラリー組成物の硬化成形体である。 - 特許庁

The hydraulic material which contains Alite and cures at ordinary temperature is obtained by using the waste materials of the ceramic-based building materials as raw materials, adding auxiliary components containing calcium to the main raw materials and subjecting the mixture containing the main raw materials and the auxiliary components to firing treatment to react the main raw materials and the auxiliary components.例文帳に追加

窯業系建材の廃材を主原料とし、該主原料に対してカルシウムを含む補助成分を添加すると共に、これら主原料や補助成分を含む混合物に焼成処理を施して該主原料と該補助成分を反応させることにより、アリットを含有して常温で硬化する水硬性材料を得る。 - 特許庁

To provide an outside thermal insulation SHM bracket capable of using a heavy external facing or a thick thermal insulating material, easily facilitating the execution, having earthquake resistance and durability, reducing heat loss and making no condensation by mounting the outside thermal insulation SHM bracket in an outside thermal insulating building.例文帳に追加

外側断熱建築物において、外側断熱ＳＨＭブラケットを取り付けることにより、重い外装材や、厚い断熱材の使用を可能にし、施工が簡単で容易に行うことができ、熱損失も少なく、結露を起こさず、耐震性と、耐久性を備えることができることを提供することにある。 - 特許庁

To provide a temporary installation method of a work stage, which dispenses with building-up of a large-scale temporary scaffolding for the work stage and allows efficient handling in carrying in heavy loads such as heavy equipment and materials when repairing the outer surface of a viaduct and in carrying out a concrete waste material or the like produced in repair work.例文帳に追加

大がかりな作業ステージ用の仮設足場の組み立てる必要がなく、高架橋外面の補修の際の重量設備や資材等の重量物の搬入や補修作業の際に発生するコンクリート廃材等の搬出を能率的に処理することができる作業ステージの仮設方法を提供する。 - 特許庁

When the plurality of heat insulating materials presenting a long strip shape are incorporated into the building frame, the long strip-shaped heat insulating material is incorporated by meandering in such a manner as to bypass the studs in the width direction of the partition wall, so that a length direction thereof can be a horizontal one, on a lower-step side to the lower runner.例文帳に追加

長尺帯板状を呈する複数の断熱材を、前記骨組み内に組み込むにあたって、下側ランナ寄りの下段側では、長尺帯板状断熱材を、その長さ方向が水平方向となるように、間仕切り壁の幅方向に向かって前記スタッドを迂回するように蛇行して組み込む。 - 特許庁

To provide a house building material for forming an opening for ventilation in a general house, which is suitable for ventilation of an attic space, a vent layer, and a room, can surely prevent entering of rainwater does not impair appearance on the invisible side by the existence of the opening, and can be easily manufactured and constructed.例文帳に追加

一般住宅において、小屋裏、通気層及び室内の換気に適し、雨水の入り込みを確実に防止し、また、可視側において開口の存在によって外観が損なわれることがなく、しかも、製造並びに施工が容易な、通気用開口を形成するための住宅用建材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for adjusting the thickness of a clear coating at the time of applying a clear coating material to the wall face of a building, which is a method for adjusting the thickness of a clear coating without depending on the skills and experiences of a worker and for forming a multilayer coating excellent in weathering resistance and water-proofness.例文帳に追加

建造物の壁面にクリアー塗料を塗布する際に行われるクリアー塗膜の膜厚調整方法であって、作業者の技量や経験に依存せずに膜厚を調整することが可能であり、耐候性や耐水性に優れた複層塗膜を形成可能なクリアー塗膜の膜厚調整方法を提供すること。 - 特許庁

Two substrate pressing members 11 of the exterior wall finishing material of a building are arranged at a proper position so as to cross a repaired region 6 having floating tiles 4, the substrate pressing members 11 are pressed on the tile 4 side through a fastening/pressing member 12 arranged so as to cross with the substrate pressing member.例文帳に追加

建物の外壁仕上げ材のうち、タイル４が浮いている補修領域６を横切るように２本の下地押さえ材１１をそれぞれ適当な位置に配置し、その下地押さえ材と交差するように配置する締め付け押さえ材１２を介して、下地押さえ材１１をタイル４の側に押圧する。 - 特許庁

A number of fine grooves 2 for reducing dew condensation are formed on the surface of an aluminum extrusion used for a sash 1 of an aluminum building material, so that the condensed water occurring therein can flow in the longitudinal direction when the grooves are vertically arranged and can diffuse in the longitudinal direction when the grooves are horizontally arranged due to capillary phenomenon in the grooves 2 for reducing dew condensation.例文帳に追加

アルミ建材のサッシ１に用いるアルミ押出材の表面に微細多数の結露低減溝２を形成して、この結露低減溝２の毛管現象によって、その縦置き配置のとき、これに生じる結露水を長手方向に液送自在とし、横置き配置のとき長手方向に拡散自在とする。 - 特許庁

To provide a heat insulating material which easily sticks fast to the shape of the column of a building such as a house and is easily filled in a clearance thanks to excellent heat insulating performance and moderate rigidity, and excels in heat insulating performance over a long period of time thanks to sufficient durability.例文帳に追加

本発明の目的は、優れた断熱性能と適度な剛性を有することから、住宅などの建築物の柱の形状に合わせて密着させたり、隙間に充填することが容易であり、かつ、十分な耐久性を有しているため長期間にわたり、断熱性能に優れた断熱材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a solidification agent which allows the curing temperature and curing time to be reduced, and has a high energy saving effect and is excellent in the environment though materials such as the blast furnace cement in mixed cement, slag plaster and blast furnace slag-plaster are inexpensive compared with normal cement, and are widely used, e.g., in the field of building material production and application for soil stabilizers.例文帳に追加

混合セメントの高炉セメント、スラグ石膏、高炉スラグ・石膏などの材料は、普通セメントに比較して安価であり、建材生産などの分野や土質安定材などの用途に広く使用されているが養生温度や養生時間を低減でき、省エネ効果も大きく、環境に優れた固化剤を提供する。 - 特許庁

To provide a long caulking nozzle for easily filling a caulking material in a building having a narrow and deep uneven structure provided with a large number of wall boards perpendicularly to a wall board and dispensing with washing of the nozzle by removing the nozzle after use.例文帳に追加

壁板に対して垂直に多数の壁板が設けられている幅が狭くて奥行きが深い凹凸構造を有する建築物にコーキング材を容易に充填することができるとともに、使用後のノズルを取り外すことによりノズルの洗浄を省略することができる長尺のコーキングノズルを提供する。 - 特許庁

This estimation sheet generation system has a specification setting file to which data determining the specifications of a building are inputted, a material and parts data file containing the names of materials and parts fitted to respective rooms and construction quantities of construction for fitting the materials and parts, a construction unit-price file, and a special construction estimation sheet file.例文帳に追加

本発明は、建築物の仕様を決定するデータを入力するための仕様設定ファイルと、各部屋に取付けられる資材・部品の名称と、資材・部品を取付けるために発生する工事の工事量とを記憶した資材・部品データファイルと、工事単価ファイルと、専門工事見積書ファイルとを有する。 - 特許庁

An external wall panel support structure 1 includes a panel receiving implement 6 mounted to a framework 9 constituting the building skeleton, to receive the load of the external wall panel 2, and a projecting piece 5a formed at a panel fixing frame 4a fixed to the indoor surface 3a of a base material 3 of the external wall panel 2 and fitted to the panel receiving means 6.例文帳に追加

外壁パネル支持構造１は、建物躯体を構成する軸組９に取り付いて外壁パネル２の荷重を受けるパネル受け具６と、外壁パネル２の基材３の屋内面３ａに固定されるパネル固定枠４ａに形成され、パネル受け具６に嵌着する突片５ａと、を備える。 - 特許庁

This asbestos scattering preventive method is characterized by applying a coating agent including a straight silicone resin, a silane coupling agent, alcohol, a nonionic surface active agent and a diluted solvent to a surface of the asbestos including layer on the construction surface or the building material having the asbestos including layer including the asbestos and the inorganic binder on at least the surface.例文帳に追加

アスベストと無機バインダとを含むアスベスト含有層を少なくとも表面に備える造営面または建築材料に、ストレートシリコーン樹脂と、シランカップリング剤と、アルコールと、非イオン系界面活性剤と、希釈溶媒とを含むコーティング剤を前記アスベスト含有層表面に塗布することを特徴としている。 - 特許庁

To provide a lining material being easily carried into a pipe line, being capable of lightening a burden on an operation in the pipe line, being capable of ensuring a stable sure fusion-bonded state even in the case of a sewer pipe line, being particularly available by applying to the repair of the internal surface of the existing sewer pipe line having a large bore and its building method.例文帳に追加

ライニング材の管路内搬入が容易であってしかも管路内での作業負担を軽減でき、また下水道管路の場合であっても安定で確実な融着状態を確保できる、特に大口径の既設下水道管路の内面補修に適用して有用なライニング材およびその施工法を提供する。 - 特許庁

To provide a slip paper for glass, having good handleability, hardly causing staining of the glass and also having good dimensional stability when used as the slip paper for glass plates used as a substrate material for flat panel display which requires cleanness and flaw quality higher than those of a window glass plate for building and a window glass plate for vehicle.例文帳に追加

建築用窓ガラス板や車両用窓ガラス板等に比べて高い清浄度や傷品位が要求されるフラットパネル・ディスプレイ用の基板材料用として用いられるガラス板用の合紙として、ハンドリング性が良く、ガラス汚染がなく、なおかつ寸法安定性の良いガラス合紙を提供することができる。 - 特許庁

A protective house building comprises: supports erected from the ground with long objects such as a metal pipe, PC pile or sheet pile as a base material and a house structure that is supported through upper portions of the supports so that the lower space becomes a space for a tsunami or the like passing through and enables living in an internal space thereof.例文帳に追加

金属パイプやＰＣパイル、あるいは矢板などの長尺物を基材として地盤から立設される支柱と、下方空間が津波などの通過空間とされるように前記支柱の上位を介して支持され内部空間で生活が可能とされた住宅構造体とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The plastered wall structure is constituted by plastering plastering materials on the wall surface of a builing, and the humidity of construction environment can be appropriately adjusted by having a plastered wall layer 20 placed on the wall surface 10 of the building and constituted of the plastering materials compounding 5 to 85 wt.% of an inorganic humidity adjusting material by making gypsum as a binder 5.例文帳に追加

建築物の壁面に塗り壁材を塗り付けて仕上げる塗り壁構造であって、建築物の壁面１０に配置され、石膏をバインダーとして無機調湿材が５〜８５重量％配合された塗り壁材からなる塗り壁層２０を備えることで、施工環境の湿度を適切に調整することができる。 - 特許庁

This flame retardant can be used for performing the flame retardant, insecticidal, fungicidal and bactericidal treatments by one time treatment on the member to be penetrated such as the wood, cloth, paper, etc., especially on the wood construction material and wood building by adopting a constitution of adding and mixing powder having a function of generating negatively charged particles with the flame retardant.例文帳に追加

マイナスイオン発生機能を有する粉末を、難燃剤に添加、混合する構成を採用することにより、木材、布、紙などの被浸透性部材、特に木材建材や木造建造物に対して、難燃性および防虫性、防カビ性、抗菌性処理を一度の処理で効率的に実施できるようにした。 - 特許庁

The gasket 10 for the building material forms a substantially hollow section by setting one end 51 to face the other end 53, and at least one of the end 51 and the other end 53 is deformable, and the electric wiring can be freely passed into a hollow part 41 from a space between the end 51 and the other end 53.例文帳に追加

本発明の建築用ガスケット１０は、一端部５１と他端部５３とが対向することにより、略中空状の断面を成しており、且つ一端部５１と他端部５３との少なくとも一方が変形自在であり、一端部５１と他端部５３との間から中空部４１内に電気配線を挿通自在にしている。 - 特許庁

This masking tape used for a building material subjected to a water-repelling treatment is characterized by coating a silicone-based pressure- sensitive adhesive comprising a raw rubber-like diorganopolysiloxane having on the average one or more silicon atom-bonded alkenyl group in the molecule, on a Japanese paper substrate having an elongation of 3 to 8% and subjected to an impregnation treatment and a back side treatment.例文帳に追加

含浸処理と背面処理を施した伸び率３〜８％の和紙基材の上に、一分子中に平均して１個以上のケイ素原子結合アルケニル基を有する生ゴム状のジオルガノポリシロキサンであるシリコーン系の感圧接着剤を塗布したことを特徴とする撥水処理を施した建築材に用いるマスキングテープ。 - 特許庁

For attaining this purpose, an antiscattering agent 3 is permeated and hardened by spraying or injection into the asbestos 2 sprayed on a construction surface 1 of the building such as a roof, the ceiling, a wall and internal-external facing materials, and a surface of the antiscattering agent 3 is covered with a fire resistant covering material 4.例文帳に追加

この目的を達成するために、屋根や天井、壁、内外装材等の建築物の構築面１に吹き付けたアスベスト２に飛散抑制剤３を吹き付けあるいは注入して浸透、硬化させるとともに飛散抑制剤３の表面を耐火性を有する被覆材４で被覆するものである。 - 特許庁

To provide a method for easily manufacturing fine titanium oxide particles suitable for use in formation of a photocatalytic material of a coating liquid used when photocatalytic activity is imparted to car materials and building materials, such as a window glass and side walls of a road, that is, a thin film showing photocatalytic activity and having a smooth surface.例文帳に追加

窓ガラス、道路側壁などの自動車材料や建築材料に光触媒活性を付与する際に使用する塗布液の光触媒材料、すなわち光触媒活性を示し、かつ平滑な表面をもつ薄膜を形成するのに適した酸化チタン微粒子を簡易に製造する方法を提供する。 - 特許庁

The resin sheet 1 is reinforced in strength by the fiber texture 2 and the reinforced resin material 3, and can coat, repair and reinforce, for example, a coating, repairing and reinforcing object part of a civil engineering and construction structure such as an outer wall of a building, only by being installed, for example, by an adhesive and putty.例文帳に追加

樹脂シート１は繊維織物２および強化樹脂材料３によって強度が強化されているものであり、例えば建築物の外壁等のコーティングや補修や土建構造体の補強の対象部位に、例えば接着剤やパテ等により取り付けるだけでコーティングや補修や補強を行うことができる。 - 特許庁

This building material 1 with the illuminant comprises a clay tile body 3, a secondary coil 2 fitted onto the rear surface of the tile body 3, LEDs 2 installed by multiple pieces on each of two side faces of the tile body 3 adjacent to each other, and leads 4 and 5 connecting the secondary coil 2 to the LEDs 6.例文帳に追加

発光体付き建材１は、陶磁器製のタイル本体３と、該タイル本体３の裏面に設けられた２次コイル２と、タイル本体３の隣接する２側面にそれぞれ複数個ずつ設けられた発光体としてのＬＥＤ２と、２次コイル２とＬＥＤ６とを接続するリード線４，５とを有する。 - 特許庁

This suspension soundproof wall building structure includes a plurality of steel sheets formed in a wall shape, pipes connecting the steel sheets, a plurality of suspension soundproof devices in which a sound absorbing material is stored and which are suspended from the pipes through engagement parts, and spacers which form a pneumatic layer by separating the steel sheets from the suspension soundproof devices.例文帳に追加

壁状に形成された複数枚の鉄板と、該鉄板を連結するパイプと、内部に吸音材が収納され前記パイプに係止部を介して懸架される複数の懸架式防音具と、前記鉄板と前記懸架式防音具とを離隔して空気層を形成するスペーサーと、からなる懸架式防音壁構築構造である。 - 特許庁

To provide a template metal fitting on which small projections can be easily formed on its installing surface even though a thick steel plate is used as a material of the fittings at a joint where a beam end of a wooden building is jointed to another structural member thereby permitting to effectively prevent any deviation of the jointing position after the installation.例文帳に追加

木造建築物における梁の端部を他の構造部材に接合する部分で用いられる梁受け金具であって、厚さの大きい鋼板を用いても取り付け面に小突起を容易に形成することができ、取り付け後に位置がずれるのを有効に抑止することができる梁受け金具を提供する。 - 特許庁

To provide a damper device, which can improve the rigidity and strength of a frame for building structure and for wooden structure with easy construction operation, has high flexibility in design for rigidity, durability, damping amount, deformation capability or the like with high equivalent damping constant and high energy absorbing effect, and is maintenance-free from the aspects of material and function.例文帳に追加

建築構造用および木造構造用骨組みの剛性や強度を向上でき、施工が容易であり、等価減衰定数が大きく、エネルギー吸収効果が高く、剛性・耐力・減衰量・変形能力などに関する設計の自由度が高く、また材料および機能面からメンテナンスがフリーなダンパー装置を提供する。 - 特許庁

To provide a construction method of a decorative building material for easily maintaining unity of work, securing uniformity of construction, reducing influence by a secular change in strength, and enhancing reliability by providing long-term stability after the construction, by installing a molding member by fixing to a wall surface.例文帳に追加

モール部材を壁面に掛け止めることにより取り付けられるようにして、作業の統一性を維持し易くし、施工の均一性を確保し、強度の経年変化による影響を低くし、施工後の長期安定性が得られて信頼性が高くなる装飾建材の施工方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method of manufacturing the building board by applying a coating to the substrate 2 having the rugged surface, in the process of conveying the substrate subjected to color under coating on the surface, the prescribed positions of the substrate are first subjected to edging printing by an ink jet printer 5, then the surface is coated with a coating material by spraying from above the printed surface.例文帳に追加

凹凸面を有する基板２に塗装を施して建築板を製造する方法において、表面に下地着色塗装を施した基板を搬送する過程で、まず、インクジェットプリンタ５で所定の位置に縁取り印刷をし、次いで上記印刷をした上からスプレーにて塗料を塗装する。 - 特許庁

When the rector pressure vessel 2 is removed from the reactor building 1, a steel-made shielding container for storing the pressure vessel is assembled inside a shielding wall 3 while leaving the shielding wall storing the pressure vessel, and mortar is filled into an inside of the shielding container, as a shielding material.例文帳に追加

原子炉建屋１から原子炉圧力容器２を撤去するに際し、該圧力容器を収容している遮蔽壁３を残置したまま該遮蔽壁の内側において前記圧力容器を収容する鋼板製の遮蔽容器を組み立て、該遮蔽容器の内部に遮蔽材としてのモルタルを充填する。 - 特許庁

This method for greening a rooftop of a building enables to green the rooftops, verandas, decks, etc., of various kinds of constructions, and comprises laying a durable waterproof seat composed of a super-durable metal waterproof seat or the like, on the upper side of a rooftop material followed by spraying soil dressing for greening on the upper side of the laid durable waterproof seat to green the rooftop.例文帳に追加

各種建築物の屋上、ベランダ、デッキ等を緑化する屋上緑化工法であって、屋上材の上面側に超耐久金属防水シート等からなる耐久防水シートを敷設した後に、該耐久防水シートの上面側に緑化客土を吹き付けして屋上を緑化する。 - 特許庁

To provide an irregular decorative pattern (embossing) giving technique to a surface of a decorative sheet such as building material and furniture, a method for retouch an embossing size and an aim in tuning an emboss pattern and a design in an emboss hologram pattern giving technique high in designability for preventing forgery, and a continuous embossing machine that can achieve the above.例文帳に追加

建材や家具などの化粧シートの表面への凹凸装飾パターン（エンボス）付与技術、および偽造防止向けの意匠性の高いエンボスホログラムパターン付与技術における、エンボスパターンと絵柄の同調におけるエンボス寸法・見当の修整方法およびそれを実現できる連続エンボス機を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a heat-insulated foundation and a heat- insulated frame panel which can reduce or eliminate a temporary frame dismantling work and the mortar finishing work to save the labor at site, shorten the construction period, and realize the excellent quality of a surface finish of a heat insulation material facing outside a building.例文帳に追加

仮枠解体作業やモルタル仕上げの施工を軽減ないしは排除して現場での作業を省力化することができ、工期を短縮でき、しかも、建物の外に面する断熱材表面の仕上げの品質を良好なものにすることができる断熱基礎の構造及び断熱枠パネルの提供。 - 特許庁