「CLASSIFICATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optimal air conditioning system planning program of a building capable of easily planning an optimal air conditioning system in a short time regardless of an individual difference for air conditioning system examining cases by a large number of combinations such as a heat source, air conditioning equipment, and an energy contract classification.例文帳に追加

熱源、空調設備、エネルギー契約種別等の多数の組み合わせによる空調システム検討ケースに対して、個人差に関わり無く、短時間で容易に最適な空調システムを計画することが可能となる建物の最適空調システム計画プログラムを提供する。 - 特許庁

The state of the equipment 101 is classified based on state value history collected from the equipment 101 through an information collecting device 102 and a communication means 103, and statistics of abnormality codes are taken for every classification to output the candidates of an abnormal state corresponding to the inputted state.例文帳に追加

設備機器１０１から情報収集装置１０２，通信手段１０３を介して収集した状態値履歴に基づいて設備機器の状態を分類し、分類ごとに異常コードの統計を取ることで、入力された状態に対応する異常状態の候補を出力する。 - 特許庁

A morphemic analyzing part 15a of a classification rule preparing part 15 executes the morphemic analysis of a test data group 21 stored in a data base 3, and a frequency pattern detecting part 15b detects the combination of words repeatedly appearing in a plurality of text data as a frequency pattern from the morphemic analysis results.例文帳に追加

分類ルール作成部１５内の形態素解析部１５ａは、データベース３に格納されたテキストデータ群２１を形態素解析し、頻出パターン検出部１５ｂは形態素解析結果から複数のテキストデータに繰り返し出現する単語の組み合わせを頻出パターンとして検出する。 - 特許庁

A map area shown by the map information is divided into mesh cells in a plurality of sizes in conformation to a plurality of display resolutions, and imaging classification information showing which of the mesh cells the image information is relevant to based on the imaging position information is generated and recorded in the information storage unit 14.例文帳に追加

また、地図情報で示される地図領域を複数の表示解像度に対応させて複数のサイズでメッシュに区切り、画像情報がいずれのメッシュに該当するか撮像位置情報に基づいて分類した撮像分類情報を生成して情報記憶部１４に記録しておく。 - 特許庁

With respect to process data gathered by a process data gathering unit 25, a model selector 25 calculates a feature quantity through principal component analysis, classifies it into one of one or more groups classified on a principal component plane, and selects a prediction model corresponding to the group as the classification destination.例文帳に追加

プロセスデータ収集部２５で収集したプロセスデータに関して、モデル選択部２５で主成分分析によって特徴量を算出し、主成分平面において一つ以上に分類したグループの何れかに分類し、上記分類先のグループに対応する予測モデルを選択する。 - 特許庁

The host server 2 performs effect processing for each classification of effect processing, which is requested to the singing voice data transmitted from the Karaoke device 3, transmits it to the Karaoke device 3, and outputs voice of a voice signal of the singing voice data and the musical piece data which are subjected to effect processing in the Karaoke device 3.例文帳に追加

ホストサーバ２はカラオケ装置３から送信された歌唱音声データに要求されたエフェクト処理種別のエフェクト処理を行ってカラオケ装置３へ送信し、カラオケ装置３においてエフェクト処理された歌唱音声データと楽曲データの音声信号の音声を出力する。 - 特許庁

A lower side irregular shape 110 of the merchandise dummy card 100 of each merchandise classification is engaged with a lower side irregular shape 110 of the internal bottom face of a card holding part 210, and detected by a card detection part 230, and the presence/absence detection result SR of the merchandise dummy card 100 is notified and output.例文帳に追加

商品種別ごとの商品ダミーカード１００の下辺凹凸形状１１０が、カード保持部２１０の内部底面の下辺凹凸形状１１０に係合してカード検出部２３０で検出され、この商品ダミーカード１００の有無検出結果ＳＲが報知出力される。 - 特許庁

A gas supply device is used for a pulverization step and/or a classification step of the toner, wherein the gas supply device includes a dehumidifying means, a moisturizing means and a temperature control means in this order, and the absolute humidity Z (g/kg) of the gas introduced to the moisturizing means satisfies Z≤0.14.例文帳に追加

トナーの粉砕工程及び／または分級工程に用いられる気体供給装置において、気体供給機が除湿手段、加湿手段、及び温度調整手段をこの順に具備し、加湿手段に導入される気体の絶対湿度Ｚ（ｇ／ｋｇ）が、Ｚ≦０．１４を満たす。 - 特許庁

To provide a commodity package with which an expense required for packaging can be lowered by reducing packing materials, classification at collecting is easy, stocking space for the packing materials can be small, generating little toxic gas in burning.例文帳に追加

梱包材料を少なくして包装に要する費用を低減することができ、収集時の分別を容易にし、梱包材料のストックも小スペースで済むと共に、焼却時にも有害ガスを発生する事が少ない商品パッケージを提供できるようにすることを目的とするものである。 - 特許庁

In an optimal resource selection table 17, for example, a JPEG codec 13 and a multimedia chip 15 which are a plurality of resources have their codec functions to image content whose file classification is JPEG (extension being ".jpg") and priority is prerecorded with a circle.例文帳に追加

最適リソース選択テーブル１７には、例えば、ファイル種別がＪＰＥＧ（拡張子は、「．ｊｐｇ」）の画像コンテンツに対しては、複数のリソースであるＪＰＥＧコーデック１３とマルチメディアチップ１５がそのコーデック機能を有しており、○印と共に、優先度が予め記録されている。 - 特許庁

This fine particle classification device 10 for classifying suspended particles in gas by the particle size is equipped with a coarse particle classifying part 20 for classifying suspended particles having particle sizes of 1.0 μm or larger, and a fine particle sampler 30 for classifying suspended particles, having particle sizes of submicron order.例文帳に追加

気体中の浮遊粒子を粒径により分級する微小粒子分級装置１０に、粒径が１．０μｍ以上の粒径の浮遊粒子を分級する粗大粒子分級部２０と、サブミクロンオーダーの粒径の浮遊粒子を分級する微小粒子サンプラ３０とを備える。 - 特許庁

To maintain continuity of a video data reproduced during karaoke performance after replacement, classification of a background image and atmosphere, without giving an audience sense of incongruity, even when a video data registered by a user during karaoke performance is reproduced replacing the background image.例文帳に追加

カラオケ演奏中に利用者によって登録された映像データを背景映像に代わって再生する場合でも、代えられた以降のカラオケ演奏中に再生される映像データおよび背景映像の種類や雰囲気などの連続性を維持することで視聴者に違和感を与えないようにする。 - 特許庁

To provide a toner or two-component developer which makes the creation of the toner of a small grain size having a sharp grain size distribution possible without the need for a classification step, can be oilless fixed, can be made longer in a lifetime without spending a toner component into a carrier, and prevents middle missing and spilling at the time of transfer and obtains high transfer efficiency.例文帳に追加

シャープな粒度分布を有する小粒径のトナーを分級工程不要で作成でき、オイルレス定着でき、キャリアへのトナー成分のスペントもなく長寿命化ができ、転写時の中抜けや飛び散りを防止し、高転写効率を得るトナー又は二成分現像剤を提供する。 - 特許庁

When sending data to allow the equipment around to perform processing specific to the equipment around, the information portable terminal 1 displays an equipment list for every time information, location information and classification information from the storage part 15 onto a display screen, and then selects the predetermined equipment around on the display screen.例文帳に追加

携帯情報端末１は所定の周囲機器にデータを送付して周囲機器特有の処理をさせるとき、時間情報、位置情報、分類情報毎の機器リストを保存部１５から表示画面に表示し、この画面上で所定の周囲機器を選択する。 - 特許庁

In other words, a spindle motor 103 is accelerated by a prescribed acceleration till a target time while controlling the section 104, speed information of the spindle motor is obtained from the section 105 when the target time is reached and the sorting of the clamper classification is made based on the speed information.例文帳に追加

つまり、速度制御部１０４を制御してスピンドルモータ１０３を目標時間まで所定の加速度で加速させ、目標時間に到達した時点でのスピンドルモータの速度の情報を速度検出部１０５から取得し、この速度情報を基にクランパの種別を判別するようにする。 - 特許庁

To provide a secondary battery device which can present certainly information, such as a classification, a battery capacity of a built-in secondary battery and to provide a charger which can charge stably the secondary battery built in the secondary battery device based on information acquired from this secondary battery device.例文帳に追加

内蔵した二次電池の種別や電池容量等の情報を確実に提示することのできる二次電池装置と、この二次電池装置から取得した情報に基づいて該二次電池装置に内蔵された二次電池を安定に充電することのできる充電装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, this system is provided with a means for changing the weight of each check item in adding the scores of the risk check items according to the information of the size of the correspondence information as information for defining the correspondence relation of the classification items of the beneficialness of business and the risk check list items.例文帳に追加

さらに、事業の有益性の分類項目とリスクチェックリスト項目との対応関係を定義する情報として対応関係の大きさの情報を持ち、リスクチェック項目のスコアを合算する際に上記情報に応じて合算時の各チェック項目の重みを変える手段を備える。 - 特許庁

To provide a system for carrying out efficient and highly accurate extraction and category classification of keywords of gene names, protein names, or the like from a large amount of academic documents of biological and medical fields accumulated every day without using dictionaries of gene names, protein names, disease names, and the like, naming rules, machine learning, or the like.例文帳に追加

遺伝子名、タンパク質名、疾患名等の辞書、命名ルール、機械学習などを利用せずに、日々蓄積されている大量の生物医学分野の学術文献から、遺伝子名やタンパク質名などのキーワードを効率的かつ高精度に抽出しカテゴリ分類するシステムを提供する。 - 特許庁

To improve reliability between a communication device and a media converter and efficiently perform maintenance of the devices or failure classification by transmitting/receiving a maintenance control frame comprising a maintenance data between the communication devices which are connected via the media converter provided for performing conversion between the different kinds of transmission medium.例文帳に追加

異なる伝送メディアを変換するメディア変換機を介して接続される通信装置間で、メンテナンスデータを含むメンテナンス制御フレームの送受信を行うことにより、通信装置とメディア変換機間の信頼性の向上を図り、保守や障害切り分けなどを効率的に行う。 - 特許庁

An image classifying means 43 reads calendar information C0 describing an event period from an information database 22 and classifies the image data S0 by each event on the basis of photographing date and time information described in the tag information T0 and the calendar information C0 to produce classification information B0.例文帳に追加

画像分類手段４３は情報データベース２２からイベント期間を記述したカレンダー情報Ｃ０を読み出し、タグ情報Ｔ０に記述された撮影日時情報およびカレンダー情報Ｃ０に基づいて、画像データＳ０をイベント毎に分類して分類情報Ｂ０を生成する。 - 特許庁

An output image generation part 22 applies the history coefficient classification to coefficient to an SD image which is currently viewed and to its reduced image of the self-similarity coefficient to generate final coefficient data and generate an HD image from the currently viewed SD image based upon the final coefficient data.例文帳に追加

出力画像生成部２２は、そのとき視聴しているSD画像とその縮小画像の自己相似係数に履歴係数種を適用することで、最終係数データを生成し、その最終係数データに基づいて、そのとき視聴しているSD画像からHD画像を生成する。 - 特許庁

A storage device is provided with a data storing part for actually storing data input by a data input device for inputting data, an index storing part for storing an index for retrieving the data stored in the data storing part, and a comparison method storing part for storing a comparison method according to the classification of data.例文帳に追加

記憶装置は、データ入力用のデータ入力装置で入力したデータを実際に格納するデータ記憶部と、データ記憶部に格納したデータを検索する索引を格納する索引記憶部と、データの種別に応じた比較方法を記憶する比較方法記憶部を備える。 - 特許庁

Further, a viewable time as the longest time for which the viewer can view video information is acquired (S12) and when the total of display times of the slides selected at S31 exceeds the viewable time, the time is shortened according to the attributes of the viewer and a content classification (S32).例文帳に追加

また、視聴者が映像情報を視聴できる時間の最大長である視聴可能時間を取得し（Ｓ１２）、Ｓ３１で選択されたスライドの表示時間の合計が視聴可能時間を超える場合には、視聴者の属性や内容分類に応じて、時間を短縮する（Ｓ３２）。 - 特許庁

A center server 8 includes: a classification unit 81 for classifying households 10 into a plurality of groups; a comparison unit 82 for comparing electricity use amounts between the households 10 in the same group; and a presentation control unit 83 for causing a presentation device 4 of each of the households 10 to present the comparison result of the comparison unit 82.例文帳に追加

センタサーバ８は、住宅１０を複数のグループに分類する分類部８１と、同一グループ内で住宅１０の電気使用量を比較する比較部８２と、比較部８２の比較結果を各住宅１０の提示装置４に提示させる提示制御部８３とを有している。 - 特許庁

Then, a program classification part 15 specifies the type of the program by referring to conditions stored in a condition storage part 14 and the operation history or the like, and generates the characteristic information of the program from the operation history or the like, and stores the information as program information in a program information storage part 16.例文帳に追加

すると、プログラム分類部１５は、条件記憶部１４に記憶された条件、及び、動作履歴等を参照して、プログラムの種類を特定すると共に、動作履歴等からプログラムの特徴情報を生成し、これらの情報をプログラム情報としてプログラム情報記憶部１６に記憶する。 - 特許庁

Takekoshi's literary works advocated the importance of understanding and analyzing the trend of thought formented among the national public and individuals, and finding out a certain principle in the relationship between the classification of each period of history and its change, and thus, he presented a developmental view of history from the standpoint of an ordinary citizen. 例文帳に追加

竹越の著作は歴史上における国民または個人の思想動向とその分析の重要性と時期区分とその変化の法則性把握を提唱し、歴史における経済的要因を重視するなど、市民的立場からみた発展的歴史観を示した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 102 (1) Verification tests, periodic inspections and other inspections of measuring instruments specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry (hereinafter referred to as an "inspection of verification standards") shall be performed by the Minister of Economy, Trade and Industry, the prefectural governor or Japan Electric Meters Inspection Corporation in accordance with the classification specified by Cabinet Order. 例文帳に追加

第百二条　検定、定期検査その他計量器の検査であって経済産業省令で定めるものに用いる計量器の検査（以下「基準器検査」という。）は、政令で定める区分に従い、経済産業大臣、都道府県知事又は日本電気計器検定所が行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 (1) A designation set forth in Article 16, paragraph 1 item 2 (b) of the New Act shall be made for each business classification specified by the Ordinance of the Ministry of International Trade and Industry set forth in Article 40, paragraph 1 of the New Act after the date specified by Cabinet Order, in consideration of the status of quality control pertaining to the manufacturing of specified measuring instruments 例文帳に追加

第十九条　新法第十六条第一項第二号ロの指定は、新法第四十条第一項の通商産業省令で定める事業の区分ごとに特定計量器の製造に係る品質管理の状況を勘案して政令で定める日以後に行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 19 Classification of matters under the jurisdiction of the Minister of Finance and the Minister of Economy, Trade and Industry in this Cabinet Order is according to what is specified by the Act and the Cabinet Order to Determine Competent Ministers in the Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act (Cabinet Order No. 259 of 1980) 例文帳に追加

第十九条　この政令における財務大臣と経済産業大臣の所管事項の区分は、法及び外国為替及び外国貿易法における主務大臣を定める政令（昭和五十五年政令第二百五十九号）の定めるところによる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Abe clan, in particular, were assigned to high Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade) in the 11th century and in addition, in the 12th century, during the Muromachi Period, to receiving the classification of Tosho-ke, which was generally assigned to kugyo (the 3rd court rank or above) by relying on the patronage of Shogun Yoshimitsu ASHIKAGA as a stepping stone, thereby referring to themselves as members of the Tsuchimikado family. 例文帳に追加

特に安倍氏は後の11世紀には従四位上格にまで取り立てられるようになり、12世紀の室町時代には、将軍足利義満の庇護を足がかりに常に公卿（三位以上）に任ぜられる堂上家の家格にまでなり土御門家を名乗るようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Mikawa Monogatari (Mikawa Stories)" written by Hikozaemon OKUBO referred to the classification of the fudai into three groups of the Anjo fudai, the Yamanaka fudai and the Okazaki fudai, wherein as with the "Ryuei hikan," the longest-serving Anjo fudai was said to have served Nobumitsu MATSUDAIRA, Chikatada MATSUDAIRA, Nobutada MATSUDAIRA, Kiyoyasu MATSUDAIRA and Hirotada MATSUDAIRA. 例文帳に追加

『三河物語』（大久保彦左衛門著）では、安祥譜代、山中譜代、岡崎譜代という3つの譜代区別に記載があり、柳営秘鑑と同様に、最古参の安祥譜代は、松平信光、松平親忠、松平信忠、松平清康、松平広忠に仕えた家臣という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Haruto MAEDA, a contemporary historian, would not acknowledge the historical authenticity of the Shido-shogun stories, and instead advocates that 'shido' referred to the regional division designed by Yamato sovereignty before establishing the goki-shichido system (a geological classification composed of five provinces in the capital region and seven circuits outside), and that the tales of Shido-shogun were fictions created to explain the process of establishing the goki-shichido system. 例文帳に追加

前田晴人は四道将軍の神話自体は史実とは認めないものの、ここに描かれた「四道」を五畿七道成立以前のヤマト王権の地域区分であったとし、四道将軍はその成立を説明するために創作された説話であるとする説を唱えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When one of the displayed common metadata items is selected as an instruction common metadata item, metadata values in respective sets of items shown by the instruction common metadata item are classified into any of a plurality of classification items determined on the basis of a set condition.例文帳に追加

表示されている共通メタデータ項目のうち１つが指示共通メタデータ項目として選択された場合、この指示共通メタデータ項目が示す項目の、それぞれのセットにおけるメタデータ値を、設定された条件に基づいて決まる複数の分類項目のうち何れかに分類する。 - 特許庁

For classification, review all of the acquired or accessible evaluation documents specified under Priority 1 to look for information on the relevant substance. If the selected source lacks the required information, check additional sources.例文帳に追加

分類調査に際しては、まず、Priority1にある既入手済みあるいは閲覧可能なすべての評価文書にあたり、当該物質情報の有無を確認するとともに、選択した情報源に必要な情報がない、あるいは不足している場合は他の情報源を追加して調べる。 - 経済産業省

The TRIPS agreement does not contain provisions for detailed procedures for acquiring rights, but the EPAs include provisions for: the removal, in principle, of requiring authentication; for requiring classification affixation based on the international convention of which the partner country is a non-member state; and, for creating easily available access to information on intellectual property systems.例文帳に追加

TRIPS協定には権利取得についての詳細な手続に関する規定がないが、EPAでは公証義務の原則廃止や相手国が非加入である国際条約に基づく分類付与の義務化、知的財産保護関連情報の入手容易化等を規定している。 - 経済産業省

Within the field of buke-kojitsu, in addition to Sadatake ISE (the Ise clan), who is said to be a leading figure of Edo period buke kojitsu and who wrote many books, other renowned researchers include Hakuseki ARAI who wrote "Honcho Gunkiko" (a review and classification on historical weapons), Nagatoshi SAKAKIBARA (a disciple of Sadatake ISE), and Nobuna NAKAYAMA (a disciple of Hokiichi HANAWA). 例文帳に追加

武家故実についても、江戸時代の武家故実の第一人者とされる伊勢貞丈（伊勢氏一族）が多数の著作を著わしたほか、『本朝軍器考』を著わした新井白石・榊原長俊（伊勢貞丈の弟子）・中山信名（塙保己一の弟子）などが研究家として知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This separation and classification type disposal container is structured so that the thirty eight Braille displayed in the container body 11, which is positioned upper when vertically piling two or more container bodies 11 in the nesting condition, is positioned above an upper edge of the container body 11 positioned under the described one.例文帳に追加

この分別収集容器は、複数の容器本体１１をネスティング状態で上下に積み重ねたとき、上方に位置する容器本体１１に表示された点字３８が下方に位置する容器本体１１の上端縁よりも上方に位置するように構成されている。 - 特許庁

As a result, at least one of a display color, a shape, and a size of the input means 6 corresponding to the acoustic parameter 7 having a value changed is changed by a picture display means 11, so that the classification of the acoustic parameter 7 having the value changed can be visually easily discriminated.例文帳に追加

その結果、値が変化した音響パラメータ７に対応する入力手段６の表示色、形状、及びサイズの少なくともいずれか1つが画面表示手段１１によって変更され、値が変化した音響パラメータの種類を視覚的に容易に識別することができる。 - 特許庁

To eliminate the need of identifying the receptables of a circuit board by classification by colors or the like, to manufacture and manage them as common parts on the circuit board of the completely identical shape, specifications, or the like and to reduce the manufacture cost of the circuit board and a cost required for inventory management.例文帳に追加

回路基板のレセプタブルを色分け等によって識別する必要性を解消し、形状、仕様等が全く同一である回路基板においては共通の部品として製作・管理することを可能とし、回路基板の製作費や在庫管理に要するコストを低減する。 - 特許庁

The tab marks 71 are printed on front surfaces 63 of the plurality of pieces of paper constituting the booklet 60 by changing positions in a direction (arrow Y direction) along end sides of edge sides 62 of the plurality of pieces paper for each of a plurality of sections wherein description contents in the booklet 60 are divided by one classification method.例文帳に追加

冊子６０を構成する複数の用紙の表面６３には、冊子６０の記載内容を一の分類方法により区分けした複数の区分毎に、複数の用紙の小口側６２の辺に沿った方向（矢印Ｙ方向）に位置を変えることにより、タブマーク７１が印刷されている。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of collectively measuring the degree of deterioration or quality classification of the internal structure of soil, a degree of land subsidence and the strength of soil to judge them and capable of accurately measuring the strength of soil for a short time by simple measuring operation.例文帳に追加

土壌の内部組織の劣化の度合や品質分類、地盤沈下の度合、土壌の強度が総括して測定し判断でき、測定操作が簡単で、短時間で測定ができ、且つ、適格に土壌の強度等の測定方法、および、その測定装置を提供する。 - 特許庁

A master RDC 20 is attached to the resolver 10 to acquire an angle detection signal data θ when a resolver 10 is manufactured, the resolver 10 is classified in response to a characteristic of the acquired angle detection signal data θ, and a seal for displaying a belonging classification of the resolver 10 is bonded to the resolver 10.例文帳に追加

レゾルバ１０の製造時には、レゾルバ１０にマスタＲＤＣ２０を取り付けて角度検出データθを取得し、取得した角度検出データθの特性に応じてレゾルバ１０を分類し、レゾルバ１０が属する分類を表示したシールをレゾルバ１０に貼付する。 - 特許庁

A verification method of replying work orders in the collaboration commerce system is disclosed for providing verification procedure for the order/order confirmation reply processing, the OQA/IQC reply processings, the return notification/classification/check inquiry processes, the dead material reply processings and the bulletin information receiving processings.例文帳に追加

注文／注文確認返信処理、ＯＱＡ／ＩＱＣ返信処理、返品通知／分類、調査問合せ処理、排除構成材料返信処理、掲示情報受信処理の確認手順を提供するために、コラボレーションコマースシステムにおける作業命令への返信の確認方法が開示されている。 - 特許庁

A preset arithmetic function to be used for the collection of the game data for the individual game machines registered in each classification can be altered through an information input-output means 104 on the basis of the game data and the game data can be appropriately collected corresponding to the individual game machines.例文帳に追加

種別毎に登録された前記各遊技機に対する遊技データの集計に使用される予め設定された演算関数を、遊技データに基づいて、情報入出力手段１０４を介して変更可能でり、各種遊技機に対応して遊技データを的確に集計することができる。 - 特許庁

Even when a first moving condition is not satisfied, when it is determined that a second moving condition is satisfied and at the same time an object 2 belongs to a first classification, an operation of a robot 1 is controlled so as to prompt the object 2 to move according to a first pattern or an optional pattern.例文帳に追加

第１移動条件が満たされていないものの、第２移動条件が満たされており、かつ、物体２が第２分類に属すると判定された場合、物体２に第１態様または任意態様にしたがった移動を促すようにロボット１の動作が制御される。 - 特許庁