「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(46ページ目) - Weblio英語例文検索

A game media managing substrate 151 confirms whether a mode selector switch 151a is located at a unit for Pachinko balls to use Pachinko balls as the game media and transmits signals for one bet to a control device 51 if the number corresponding to the position is detected by an insertion detecting switch 152.例文帳に追加

遊技媒体管理基板１５１は、切替スイッチ１５１ａが遊技球を遊技媒体として使用するための遊技球用ユニット側であるか否かを確認し、その位置に応じた数が投入検出スイッチ１５２によって検出された場合に１ベット分の信号を制御装置５１に送信する。 - 特許庁

The photographer stands at a position as a subject, confirms an image having a proper field angle by viewing the image of the photographer oneself reflected by the reflector 20, and takes a picture, so a photograph which is set to zoom magnification and a field angle that the photographer desires can be taken.例文帳に追加

撮影者は、被写体としての位置に立って、反射体２０に映っている自分の姿の写像を見て適切な画角の写像を確認してから撮影を行うことができるので、撮影者の所望のズーム倍率と画角に設定された写真を撮影できる。 - 特許庁

A user abuts the eyes on the image display window 4 while holding the main body part 1 with both hands and confirms an image displayed by the image display part 2 and when a point input due to a cursor is required, the main body part 1 is a little moved in the desired direction in the state of pressing the input key 5.例文帳に追加

ユーザは、本体部１を両手で支持しつつ画像表示窓４に眼をあてがって、画像表示部２により表示される画像を確認し、カーソルによるポイント入力が必要になると、入力キー５を押下した状態で本体部１を所望の方向に微小移動させる。 - 特許庁

The job-transfer part 32 of the first information processing section 30 confirms the list of the returned transfer destination information, and compares the request contents of the job transfer with a transfer destination information list and determines the transfer destination by a transfer destination determination means and transfers the job to the transfer destination.例文帳に追加

第１の情報処理装置３０のジョブ転送部３２は、返送されてきた転送先情報のリストを確認後、転送先決定手段によりジョブ転送の依頼内容と転送先情報リストとを比較し、転送先を決定してジョブを転送先へ転送する。 - 特許庁

The next time, when the user A performs reproduction operation of the program #1, the information control part 11 confirms the resume point of the user A of the program #1 based on stored program information of the program information storage part 113, and starts reproduction of a HDD 12from a position corresponding to a time at which reproduction is interrupted.例文帳に追加

次回、ユーザＡがこのプログラム＃１の再生動作を行うと、情報管理部１１がプログラム情報記憶部１１３の記憶プログラム情報に基づき、プログラム＃１のユーザＡのリジュームポイントを確認し、前回再生中断した時刻に対応した位置からＨＤＤ１２の再生を開始する。 - 特許庁

The system confirms whether each tenant has taken a meal or not in accordance with signals from presence/absence switches 4a to 4n and those of the ID number reader 13 to confirm the safety of the tenant, and the safety confirmation signal is outputted from the host computer after the end of the meal time.例文帳に追加

前記在・不在スイッチ４ａ〜４ｎからの信号と前記ＩＤ番号リーダー１３からの信号により各入居者の食事摂取の有無を確認して、これより各入居者の安否を確認し、この安否確認信号を食事時間終了後に、前記ホストコンピュータ６より出力する。 - 特許庁

The distribution server 200 confirms a language, designated by the user using the machine at that time on an authentication table, wherein designated language information of the user is registered and extracts the operation menu in the language designated by the user from the operation menu table, wherein the operation menus expressed in character codes in a plurality of languages is registered.例文帳に追加

配信サーバ２００は、その時の機器使用ユーザの指定言語をユーザの指定言語情報が登録された認証テーブル上で確認し、複数の言語による文字コードで表現した操作画面が登録された操作画面テーブルからユーザの指定言語による操作画面を取り出す。 - 特許庁

A primary terminal 100 confirms presence/no presence of a transmission error in a received video signal using an error checker 113 and charges a viewer with viewing fees on the basis of error information or program information which is separated from the video signal by a separation circuit 112, using a charging unit 114.例文帳に追加

１次端末１００は受信した映像信号をエラーチェッカ１１３で伝送エラーの有無を確認し、課金器１１４でエラー情報、及び分離回路１１２で映像信号から分離した番組情報等を元に視聴者に対して受信料の課金を行う。 - 特許庁

Through the configuration above, two message types of confirmation request messages (CR) is defined and the destination retrieval card 2 confirms as to whether or not destination retrieval is made, and thus the memory leak in the line interface card 1 can surely be judged in a short time and the leaked memory area is released.例文帳に追加

この構成において、確認要求メッセージ（ＣＲ）の二つのメッセージ種別を定義し、宛先検索カード２で宛先検索が行われたかどうかを確認することで、ラインインタフェースカード１内でのメモリリークを短時間で確実に判定し、リークしたメモリ領域を開放する。 - 特許庁

A security gateway 110 selects a deletion candidate session which is highly possible to be "dead" when exceeding the range of a limitation in the total number of sessions, successively confirms the situations of whether sessions are alive or not, and deletes "dead" sessions, thereby extremely reducing the possibility of deletion error.例文帳に追加

セキュリティゲートウェイ１１０は、総セッション数制限の範囲をこえた時点で「死んでいる」可能性の高い削除候補セッションを選択し、順次セッションが生きているか否かの状況確認を行い、「死んでいる」セッションを削除していくので、削除ミスの可能性を極めて小さくすることができる。 - 特許庁

After the transmission of a report signal 201, communication channel setting processing (202 and 203) and access ring setting processing (204 and 205), corresponding to a request (206) of position registration from the side of terminal, the network performs authentication processing (207 and 208) to the terminal and confirms it is not an unauthorized terminal.例文帳に追加

報知信号２０１の送信、通信チャネル設定処理（２０２、２０３）、アクセスリング設定処理（２０４、２０５）を行った後、端末側からの位置登録の要求（２０６）に応じてネットワークは、端末に対して認証処理（２０７、２０８）を行い、不正端末ではないことを確認する。 - 特許庁

Simultaneously, the corresponding image data are obtained and expanded by a compressed image data expanding means 64 and an image display means 65 displays the expanded image data on the liquid crystal display; and a selected image confirming means 66 confirms the image and then a next process is started.例文帳に追加

その間に対応の画像データを取込んで圧縮画像データ伸張手段６４により伸張処理を行って、画像表示手段６５で伸張された画像データを液晶ディスプレイに表示し、選択画像確認手段６６で画像の確認を行ってから次の処理に移行する。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method and an image display program reducing a user's burden in image confirmation when the user confirms a picked-up image again while referring to a selected image after another user has confirmed the picked-up image and selected the image.例文帳に追加

ユーザが撮像画像を確認し画像を選択した後、別のユーザが選択画像を参考にしながら撮像画像を改めて確認する場合におけるユーザの画像確認時の負担を低減する画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

The user confirms the change of the state of respiration of the user detected by the respiration sensor 5 with the change of the induction figure, and accordingly, the respiration of the user is induced to the set state of respiration only by being conscious of controlling the exhalation period so that the shape of the induction figure becomes the specific shape.例文帳に追加

利用者は呼吸センサ５により検出された自己の呼吸の状態変化を誘導図形の変化により確認し、誘導図形が特定の形状になるように呼気期間を整えるように意識するだけで、定められた呼吸状態に誘導される。 - 特許庁

Further, the respective controllers Cn acquire the device information lists from the integrated management apparatus TM at timing that the integrated management apparatus TM confirms the existence of the respective controllers Cn, so that traffic concentrations from the respective controllers to the integrated management apparatus TM can be prevented.例文帳に追加

しかも、統合管理装置ＴＭが各コントローラＣｎに対して存否確認を行うタイミングで各コントローラＣｎが統合管理装置ＴＭからデバイス情報リストを取得するため、各コントローラＣｎから統合管理装置ＴＭへのトラフィックが集中するのを防ぐことができ - 特許庁

When an advertisement-detecting part included in a contents reproducing device 12 detects advertisement information from a recording medium 18, an insertion confirmation part 24 confirms a user's permission of inserting CM during the reproduction of information contents stored in the recording medium 18.例文帳に追加

コンテンツ再生装置１２に含まれる広告検出部２２によって記録媒体１８から広告情報が検出された場合、挿入確認部２４は、記録媒体１８に格納された情報コンテンツを再生する間にＣＭを挿入することの許否をユーザに確認する。 - 特許庁

The part of rugged structure 21 which confirms the lotus effect repelling liquid by forming a microscopic rugged structure on the surface of the sheet-like material 2 is arranged across a flatter part than the rugged structure 21 and, subsequently, the coating solution is applied on the flatter part of the surface of the sheet-like material 2 and is solidified.例文帳に追加

シート状物２表面に微細な凹凸構造により液体をはじくロータス効果を有効ならしめる凹凸構造２１の部分を、凹凸構造２１よりも平滑な部分を挟んで配列させ、次いで、シート状物２表面の平滑な部分に塗布液を塗布して固化させる。 - 特許庁

When a user executes an operation for transmitting credit card information, a cell-phone handset 20 senses the operation (S41) and confirms whether the identification code of an in-area and out-of-area status flag indicates "out-of-area" by referring to the in-area and out-of-area status flag (S42).例文帳に追加

ユーザによりクレジットカード情報の送信操作が実行された場合に、携帯電話機２０は、その操作を感知するとともに（Ｓ４１）、圏内圏外状態フラグを参照して圏内圏外状態フラグの識別符号が圏外を示していることを確認する（Ｓ４２）。 - 特許庁

When receiving the service information via a two-way communication device 22, a vehicle managing device 21 of a vehicle side device 20 provided in the vehicle 100 confirms whether or not the user intends to receive the service and transmits the confirmed result (user intention information) to the service providing side device 10.例文帳に追加

車両１００に設けられる車両側装置２０の車両管理装置２１は、双方向通信機２２を介してサービス情報を受信した場合には、ユーザにサービスを受ける意思の有無を確認しその確認結果（ユーザ意思情報）をサービス提供側装置１０に送信する。 - 特許庁

A user of a mobile phone mails an insured charm image as a charm (celebration) to a friend, his or her family, or the user himself or herself, and the recipient of the mail confirms and agrees to contents, and sets the image as a wallpaper to have attached charm insurance (small-amount short-period insurance).例文帳に追加

携帯電話のユーザーは、友人や家族、自分自身に、お守り（お祝い）として、保険付帯お守り画像をメールにて送信し、メールを受信した相手が、内容を確認して同意し、携帯電話の待受画像として設定することで、付帯しているお守り保険（少額短期保険）が付与される。 - 特許庁

The control section 26 increases the rotation speed N step by step, confirms that the donor pressure Pd increases to a predetermined value and reaches equilibrium within a predetermined time (step S109), and further increases the rotation speed step N by step (step S104).例文帳に追加

制御部２６は、回転速度Ｎをステップ状に上昇させ、所定時間以内にドナー圧力Ｐｄが所定値まで上昇し且つ平衡となったことを確認しながら（ステップＳ１０９）回転速度Ｎをさらにステップ状に上昇させる（ステップＳ１０４）ことを繰り返す。 - 特許庁

A microcomputer 1 instructs the supply of a power supply voltage to a main power supply 4 when control of an IC 3 is started, confirms whether or not an output voltage of the main power supply 4 supplied via a detection terminal DET has an error and sends control data to the IC 3 via a transmission line.例文帳に追加

マイコン１は、ＩＣ３の制御を開始する際に、主電源４に電源電圧の供給を指示し、検出端子ＤＥＴを介して供給される主電源４の出力電圧に異常があるか否かを確認した後、伝送路を介してＩＣ３に制御データを送信する。 - 特許庁

A merchandise retrieval processing part 22 receives the identification code from the portable information terminal 10, reads the music title list from the identification code attribute storage part 24 based on the identification code and further confirms the presence of incoming melody contents corresponding to the music title list by referring to the incoming melody contents storage part 25.例文帳に追加

商品検索処理部２２は、識別コードを携帯情報端末１０から受信し、識別コードに基づいて識別コード属性記憶部２４から曲名リストを読み出し、更に曲名リストに対応する着メロコンテンツが存在するかを着メロコンテンツ記憶部２５を参照して確認する。 - 特許庁

The image forming apparatus control part 11 of an image forming apparatus 10 confirms whether or not the image forming system is in an abnormal state when communication with the paper ejection processing device 20 is impossible, and performs detachment confirming display to a user when confirming that the image forming system is not in the abnormal state.例文帳に追加

画像形成装置１０の画像形成装置制御部１１は、排紙処理装置２０との通信不能時に、画像形成システムが異常状態にあるか否かを確認し、画像形成システムが異常状態でないことが確認されると、ユーザに対する取り外し確認表示を行う。 - 特許庁

Then, the user downloads an object to be used, and confirms the legality of the downloaded object, and inputs the object to its using means, and develops it into an installable, that is, available state for its use, and erases the developed object from the using means when its use is finished.例文帳に追加

そして、利用するオブジェクトをダウンロードし、ダウンロードしたオブジェクトの正当性を確認し、オブジェクトをその利用手段に入力して、インストールすなわち利用可能な状態に展開して利用し、利用が終わったら展開されたオブジェクトを利用手段から削除するという過程を行なう。 - 特許庁

In the video rental system, desired software starts, confirms whether or not there is alteration of a time stamp indicating video reproduction period downloaded from a server (YES in S42) and when the present time is before the time specified by the time stamp (YES in S43), reproduction of a video file is permitted (S44).例文帳に追加

ビデオレンタルシステムにおいては、所定のソフトウエアが立ち上がり、サーバからダウンロードされたビデオ再生期限を示すタイムスタンプの改変がないかどうかを確認し（Ｓ４２でＹＥＳ）、現在時刻がタイムスタンプで規定された時刻より前であれば（Ｓ４３でＹＥＳ）、ビデオファイルの再生が許可される（Ｓ４４）。 - 特許庁

When a new user is registered into a history management table in which the number of used paper sheets for every user and for every paper size, a job control part 26 in the history management apparatus confirms whether or not there is a paper size which has been not printed and outputted at all or whether or not there is any paper size which has been used only by a single user.例文帳に追加

ユーザ毎、用紙サイズ毎に用紙の使用枚数を記憶する履歴管理テーブルに新規ユーザを登録する場合に、ジョブ制御部２６が、１枚も印刷出力されていない用紙サイズまたは単独のユーザのみに使用されている用紙サイズがないか否かを確認する。 - 特許庁

For a first telegraphic message after the trigger signal output [5], each of slave units #1, #2 and #n confirms [2] matching between an address of the telegraphic message and its own address through interruption processing based on the trigger signal detection and the slave unit #1 corresponding to the address continuously reads [3] the command and reads [4] the transfer data.例文帳に追加

トリガー信号出力［５］後の第１の電文に対して、子機＃１、子機＃２、子機＃ｎは、トリガー信号検出による割り込み処理により、電文のアドレスと自身のアドレスとの一致確認［２］を行い、アドレスが一致した子機＃１は、続いて、コマンドの読み込み［３］、転送データの読み込み［４］を行う。 - 特許庁

With each movement of the own vehicle position by a prescribed distance (100 m, for instance), the navigation system confirms the positions of the facilities, existing within a prescribed distance from the own vehicle position out of the facilities of the assigned genre and updates the list display of the facility names NM, distance DE and directions DN, in the order of distance close to the own vehicle position.例文帳に追加

そして、自車位置が所定距離（例えば１００ｍ）移動する毎に、指定されたジャンルＧＥの施設で自車位置から所定距離内に存在する施設の位置を確認し、自車位置から近い順に施設名ＮＭ、距離ＤＥ、方向ＤＮのリスト表示を更新する。 - 特許庁

An information analysis section 35 confirms whether or not the geographical position of the current position is resident in a dangerous area on the basis of the geographical position information of the current position obtained by the position detection section 30 and the map information stored by the storage section 25 and allows a warning section 40 to raise a warning tone when in the dangerous area.例文帳に追加

情報解析部３５は、位置検出部３０により得た現在地の地理位置情報と、記憶部２５により記憶された地図情報とに基づいて現在地の地理位置が危険区域にあるか否かを確認し、危険区域にあるとき、警告部４０に警告音を鳴らせる。 - 特許庁

When pertinent license information is left in a license storage part 17, a license management part 18 of the content storage device 10 transmits the license information to the portable terminal equipment 20, and when any pertinent license is not left, the license management part confirms whether or not there exists any other portable terminal equipment which holds the license information based on the license management information.例文帳に追加

コンテンツ記憶装置１０のライセンス管理部１８は、ライセンス蓄積部１７に該当するライセンス情報が残っていれば、携帯端末装置２０へ送出し、残っていなければ、ライセンス情報を保持している他の携帯端末装置が有るかをライセンス管理情報により確認する。 - 特許庁

A Web conference server 200 confirms whether each participation candidate is present in front of each user terminal 102 on the point in time of a scheduled date and time referred to from a conference holding information table including at least information related with the scheduled date and time and participation candidates for each conference room.例文帳に追加

Ｗｅｂ会議サーバ２００は、会議室別に予約日時及び参加予定者に関する情報を少なくとも含む会議開催情報テーブルより参照される予約日時の時点で、各参加予定者が各利用者端末１０２の前に在席であるか否かを確認する。 - 特許庁

A received-signal processing part 6 detects the existence of an object 9 to be detected at the outside of the detection area 7 on the basis of the received signal of the reflected radar waves supplied from the receiver 3, and it confirms the operation normality of a detecting system on the basis of the received signal of the radar waves, for inspection, which pass the waveguide 5.例文帳に追加

受信信号処理部６は、受波器３から供給される反射レーダ波の受波信号から検知区域７の内部における被検知物９の有無を検知するとともに、導波路５を通った検査用レーダ波の受波信号から検知系の動作正常を確認する。 - 特許庁

The secondary storage device 20, to which the input/output for the unit of file is requested, confirms whether the designated pair of file identifier and token is registered, and when such a pair is registered, file input/output processing is performed and when the pair is not registered, input/output processing is not performed.例文帳に追加

ファイル単位の入出力を依頼された二次記憶装置２０は、指定されたファイル識別子とトークンの組が登録されているかどうかを確認し、登録されていればファイル入出力処理を行ない、登録されていなければ入出力処理を行なわない。 - 特許庁

The terminal 1a which has obtained the data transmission right confirms that no data exists on a serial data bus 2 and then starts data transmission, and when it stops transmitting the transmission request signal after starting the data transmission, the circuit 5 starts to transmit an address to the bus 3.例文帳に追加

データ送信権を獲得したデータ送受信端末１ａが、シリアルデータバス２上にデータが無いことを確認してデータ送信を開始し、データ送信の開始後に送信要求信号の送信を停止すると、アドレス送信回路５は、シリアルアドレスバス３へのアドレスの送信を開始する。 - 特許庁

Furthermore, when switching a next separated item, the control section 21 confirms whether another menu item that is already changed in order is changed again or not, and the order in the current order table is changed just by allowable ranking so as to be closer to the order in a temporary order table.例文帳に追加

更に、次に離れた項目を入れ替える場合には、制御部２１は、既に順番を変更した他のメニュー項目の再変更の有無を確認し、この現状順番テーブルにおける順番を、仮順番テーブルにおける順番に近づける方向に許容順位数だけ変更する。 - 特許庁

When executing a performance, this pinball game machine confirms whether a special symbol game is retained or not and, when it is retained, variably displays performance symbols, then stationarily displays at a chance combination and executes a development performance in the variation executed after consuming the retention.例文帳に追加

演出を実行するに際して、特別図柄遊技の保留が残っているか否かを確認し、保留が残っている場合には、演出用図柄を変動表示させてからチャンス目で停止表示を行い、次いで、保留を消費して行われる変動で発展演出を行う。 - 特許庁

Then whether the whole text information is correct or incorrect is confirmed by the speaker and when the result shows that the text information is incorrect, the recognition contents confirmation part 6 confirms whether each of pieces of partial text information obtained by dividing the text information is correct or incorrect by the speaker and generates respective correct/incorrect confirmation results.例文帳に追加

そして、テキスト情報全体についての正誤を発話者に確認し、その結果が誤っている旨の結果であった場合には、認識内容確認部６が、テキスト情報を分割した部分テキスト情報ごとの正誤を発話者に確認してそれぞれの正誤結果を生成する。 - 特許庁

Prior to the request of the acquisition, a printer driver 1c confirms this condition, and if the command cannot be sent, the device information saved in device configuration data 1d during the previous successful communication is used in a simulated fashion to establish communication and enable the process to continue so as to gain user's confidence.例文帳に追加

そこで、プリンタドライバ１ｃは取得要求に先立ちこの状況を確認し、送信不能時、過去の通信成功時、機器構成データ１ｄに保存しておいた同機の機器情報を擬似的に用いることにより通信を確立させ、処理を継続可能にしてユーザの信頼を得る。 - 特許庁

A data usable part determination means 13 confirms that the generation part and using part of data are connected in a message in a design drawing on the basis of each information read by a data generation-using part input means 34, and determines whether or not the data can be used at the using part of the data.例文帳に追加

データ使用可能箇所判定手段１３が、データ生成・使用箇所入力手段３４に読み込まれた各情報に基づいて設計図中のメッセージでデータの生成箇所と使用箇所がつながっていることを確認しデータを使用する箇所でデータが使用可能かどうかを判定する。 - 特許庁

When an incoming call is generated in a state in which a main power source 16 is turned off by a power saving mode, a sub-CPU 13 confirms whether or not a number of transmitting person notified from a subscriber's telephone network and received at a CI reception part 15 is registered as an incoming call permission number in an RAM 3.例文帳に追加

省電力モードによりメイン電源１６がオフされた状態で着信が発生したときに、サブＣＰＵ１３は加入者電話網から通知されＣＩ受信部１５で受信された発信者番号が、ＲＡＭ３に着信許可番号として登録されているか否かを確認する。 - 特許庁

The server means reads an ID from both the mails from the mobile communication device and the portable terminal, confirms whether both of them agree, and transmits the URL for setting including the global network address transmitted from the mobile communication device to the portable terminal when they agree.例文帳に追加

サーバ手段は、移動体通信装置及び携帯端末からの双方のメールからＩＤを読出し、両者が一致するか否かを確認し、一致する場合に、移動体通信装置から送信されてきたグローバルネットワークアドレスを含む設定用ＵＲＬを携帯端末に送信する。 - 特許庁

Further, when the user desires to make video recording reservation of a plurality of programs on the same time zone, the user confirms a video recording reservation state of the other information processors and a free state of external recording sections and carries out the video recording reservation settings of the other information processor on the GUI of a particular information processor.例文帳に追加

また、同じ時間帯に、複数の番組を録画予約したい場合、ある特定の情報処理装置のＧＵＩ上で、別の情報処理装置の録画予約状況や外部記録部の空き状況を確認し、さらに別の情報処理装置の録画予約設定を行なう。 - 特許庁

A management information read part 153 reads management information, performs secondary discrimination of a kind of a disk, confirms the recording state of data, discriminates presence of management information in an optical disk, and stores a flag indicating the presence of the management information resulting from the discrimination in an information memory 11.例文帳に追加

管理情報読出部１５３は、管理情報を読み出し、ディスク種類の２次判別を行うとともに、データの記録状態を確認して、光ディスクにおける管理情報の有無を判別し、判別結果である管理情報の有無を示すフラグを情報メモリ１５５に記憶させる。 - 特許庁

The commodity delivery institution 3 confirms that the commodity price is deposited in the depositing institution 7 before delivering the commodity c to the commodity buyer 2, and informs the depositing institution 7 of the completion of delivery from a portable terminal 82 after delivering the commodity to the commodity buyer 2.例文帳に追加

商品デリバリー機関３は、商品ｃを商品購入者２に配送する前に、預託機関７にに商品代金が預託されていることを確認し、商品を商品購入者２に手渡し後、携帯端末８２から預託機関７に手渡し完了を通知する。 - 特許庁