「CONFIRMS」に関連した英語例文の一覧と使い方(53ページ目) - Weblio英語例文検索

A room leaving determining section 240 refers to a room leaving time reaction pattern determining section 830 when receiving the absence sensing time reaction pattern to be determined from the extracting section 220, confirms whether the flag for displaying the room leaving time reaction pattern is added to the absence sensing time reaction pattern to be determined is added or not, and determines "left" from the room.例文帳に追加

退室判定部２４０は、反応パターン抽出部２２０から判定対象の不在検知時反応パターンを受信すると、退室時反応パターン決定部８３０を参照し、判定対象の不在検知時反応パターンに退室時反応パターンを表すフラグが付加されているか否かを確認し、その部屋から「退室した」と判定する。 - 特許庁

A control section 11 during 2D/3D character determination treatment confirms the contents of the display information which indicates the display state such as the displayed position and brightness of non-player characters, determines whether such display state of the non-player characters indicated by the display information meets the non-display requirements, and determines not to display in case the requirements are not met.例文帳に追加

２Ｄ３Ｄキャラ決定処理において、制御部１１は、ノンプレイヤキャラクタの表示位置や表示明度などの表示状態を示す表示状態情報の内容を確認し、表示状態情報が示すノンプレイヤキャラクタの表示状態が非表示条件を満たすか否か判定し、満たすと判定した場合には表示しないことに決定する。 - 特許庁

The retrial section 103 is provided with a low- order level retrial section 103 that sequentially confirms a fault state to each router on a communication path used for the communication and with a host level retrial section 103b that makes communication at a high-order level between an access source terminal and an access destination terminal by the TCP(Transmission Control Protocol) so as to confirm the fault state.例文帳に追加

前記再試行部１０３には、通信で使用される通信経路上の各ルータに対して障害状況を順次確認する下位レベル再試行部１０３ａと、アクセス元端末およびアクセス先端末間でＴＣＰおよび上位レベルで通信を行い、その障害状況を確認する上位レベル再試行部１０３ｂとを設けた。 - 特許庁

An information communication device which relays communication data by an information communication network confirms the state of a connection with a next transmission destination (connection state confirmation part 2a, route storage part 3, and connected data link connection storage part 4) and then refers to data link connection setting conditions entered into the communication data when a new connection needs to be established.例文帳に追加

情報通信ネットワークで通信データを中継する情報通信装置において、次の送信先との接続状態を確認し（接続状態確認部２ａ，経路格納部３，接続済みデータリンクコネクション格納部４）、接続の確立が新たに必要となった場合、通信データに記載されたデータリンクコネクション設定条件を参照する。 - 特許庁

To provide an input-information processing system of service management operations using an electronic pen which displays service management data, etc. acquired by a plurality of managers in charge of service management operations, respectively, on a screen, confirms, checks, corrects them to register proper service management data, and also easily retrieves, displays and prints out the registered data.例文帳に追加

サービス管理業務を行う複数の管理者がそれぞれ取得するサービス管理データ等を、画面表示し、それらの確認、チェック、修正を行って適正なサービス管理データの登録を行い、登録されたデータの検索、表示、プリントアウト等も簡便に行うことができる電子ペンを利用するサービス管理業務の入力・情報処理システムを提供する。 - 特許庁

If the instability of combustion condition is not eliminated by the operation of fuel injection time, the ECU 80 confirms that the combustion condition of the engine 1 is unstable due to fluctuation of characteristics of EGR gas accompanied with low temperature combustion and repeats the interruption and restart of low temperature combustion until the characteristics of EGR gas are stabilized.例文帳に追加

燃料噴射時期の操作によっては燃焼状態の不安定が解消されない場合、低温燃焼の実施に伴うＥＧＲガスの特性の変動に起因してエンジン１の燃焼状態が不安定になっていることを確認し、ＥＧＲガスの特性が安定するまで低温燃焼の中断と再開とを繰り返す。 - 特許庁

The operator confirms the test printed content and if no correction is required (S1-7; YES), the operator sets a normal print mode and a print control section reads out document data stored in an image memory (S1-8) and performs normal operation under conditions at the time of forming a document (S1-9).例文帳に追加

操作者が試し印刷された内容を確認し、修正の必要ない場合には（Ｓ１−７のＹＥＳ）、操作者が通常印刷モードを設定することにより、印刷制御部は、画像メモリに記憶されている文書データを読み出し（Ｓ１−８）、通常の印刷、すなわち文書作成時の条件で通常印刷を行わせる（Ｓ１−９）。 - 特許庁

The femtocell base station device 200 confirms whether the session authentication information transmitted from the radio communication terminal 100 agrees with the session authentication information generated by itself; if there is agreement, the station device transmits a base station device identification number intrinsic to the femtocell base station device 200 to an AAA server 300, along with the terminal identification number.例文帳に追加

フェムトセル基地局装置２００は、無線通信端末１００から送信されたセッション認証情報と、自ら生成したセッション認証情報とが一致するか否かを確認し、一致すれば、フェムトセル基地局装置２００に固有の基地局装置識別番号を端末識別番号と共にＡＡＡサーバ３００へ送信する。 - 特許庁

This information processor 10 starts a second program stored in an external device 31 connected to a connection part 21 when an abnormality flag stored in a CF 19 is detected during the start of a BIOS, and confirms whether or not a first program stored in an HDD 18 can be started when any abnormality flag is not detected.例文帳に追加

情報処理装置１０は、ＢＩＯＳ起動中に、ＣＦ１９に記憶された異常フラグを検出したときは接続部２１に接続されている外部デバイス３１に記憶された第２のプログラムを起動し、異常フラグを検出しないときはＨＤＤ１８に記憶された第１のプログラムが起動可能であるか否かを確認する。 - 特許庁

The unattended reception device reads application identification information printed on an application form by a scanner part 12, compares the application identification information with application identification information printed on an application form read by an application identification information reading means of a posting part 15, and confirms that the application read by the scanner part 12 is posted to the posting part 15.例文帳に追加

申込書に印刷された申込書識別情報をスキャナ部１２で読取り、その申込書識別情報と投函部１５の申込書識別情報読取手段で読取った申込書に印刷された申込書識別情報とを比較し、スキャナ部１２で読取った申込書が投函部１５に投函されたことを確認するようにした。 - 特許庁

When a processing part 13 of an area management device 10 receives a request for restriction of entrance to a specific area from a terminal 20 for a manager, the processing part 13 confirms whether interference between the required area and another area occurs or not in reference to an entrance restriction situation shown by an area management table 121 read from a storage part 12.例文帳に追加

エリア管理装置１０の処理部１３は、管理者用端末２０から、特定エリアへの立入りを制限する要求を受信した場合、記憶部１２から読み出したエリア管理表１２１にあらわされた立入り制限状況を参照して、前記要求されたエリアと他のエリアとの間で干渉しないかどうかを確認する。 - 特許庁

The survey machine also has an information transmission means for transmitting all or a part of the stored program and setting data to other survey machines (2) via the communication means, and a setting confirmation means which fetches the program and the setting data sent from other survey machines and confirms whether or not other survey machines are correctly set.例文帳に追加

さらに、この測量機は、記憶しているプログラム及び設定データの全部又は任意の部分を通信手段を介して他の測量機（２）に送信する情報送信手段と、他の測量機から送信されてきたプログラム及び設定データを取り込み、他の測量機が正しく設定されたか否かを確認する設定確認手段を有する。 - 特許庁

To provide a vertically movable metal fitting for a cable rack, which eliminates the need for the management of tightening torque values by an exclusive tool, facilitates coupling work and uniform electrical connection even at a high position, confirms whether electrical coupling has been done after coupling, and eliminates the need for the connection of a ground bond wire separately when a reinforcement girder is increased.例文帳に追加

専用工具による締付けトルク値の管理が不要になり、高所でも連結作業が容易で均一な電気的接続ができ、電気的に接続されているか否かを連結後でも確認することが可能で、補強子桁を増設する場合でも別途アースボンド線の接続が不要になるケーブルラック用上下自在継ぎ金具を提供する。 - 特許庁

The machine body control controller 31 confirms a stopping state of the hydraulic circuit 30 by receiving the hydraulic lock signal from the hydraulic lock lever 29, and inputs an operation signal from the operation lever 26R to the display 28 by converting the operation signal into a key corresponding signal corresponding to the key input signal after determining that the operation lever 26R performs display input mode switching operation.例文帳に追加

機体制御コントローラ３１は、油圧ロックレバー２９からの油圧ロック信号を受けて油圧回路３０の停止状態を確認し、かつ操作レバー２６Ｒが表示器入力モード切換操作をしたと判断した後は、操作レバー２６Ｒからの操作信号をキー入力信号に相当するキー相当信号に変換して表示器２８に入力する。 - 特許庁

When a request message destined to a session initiation protocol (SIP) server 140 is received from a SIP terminal 150, a router 110 confirms the volume of traffics with the SIP server 140 and in a case where the volume of traffics with the SIP server 140 exceeds bands assigned to the SIP server 140, the router 110 transfers the request message to a congestion server 130.例文帳に追加

ルータ１１０は、ＳＩＰ端末１５０よりＳＩＰサーバ１４０を宛先とするリクエストメッセージを受信すると、ＳＩＰサーバ１４０との間のトラヒック量を確認し、ＳＩＰサーバ１４０との間のトラヒック量がＳＩＰサーバ１４０に割り当てられている帯域を超えている場合には、リクエストメッセージを輻輳サーバ１３０に転送する。 - 特許庁

An information transmission control unit 22 determines whether or not to transmit the information regarding the operation of at least preventive safety system is operated and the kind of the operated preventive safety system to the outside when the operation of the preventive safety system is detected, and confirms whether or not the information is allowed to transmit the information when the information is transmitted.例文帳に追加

情報送信制御部２２は、予防安全システムの作動が検知された場合、少なくとも、予防安全システムが作動したこと及び作動した予防安全システムの種類についての情報を、車両１の外部へ送信するか否かを判定するとともに、前記情報を送信する場合には、前記情報を送信してもよいか否かを確認する。 - 特許庁

A parking fee discounting machine 20 which confirms railroad use by the insertion of a train ticket or the like and records discount information on a parking card is installed in a station 1, and an automatic parking fee adjusting machine 10 which performs discount adjustment of a parking fee according to the recorded information by the insertion of the parking card on which the discount information is recorded is installed in the parking lot 2.例文帳に追加

乗車券類の挿入により鉄道利用を確認して割引情報を駐車カードに記録する駐車料金割引機２０を、駅１内に設置し、割引情報の記録された駐車カードの挿入により記録情報に従って駐車料金を割引精算する料金精算機１０を、駐車場２に設置する。 - 特許庁

A contents acquiring means 31 transmits a contents reception request which designates the contents to another peer-to-peer terminal equipment, and when receiving data including the designated contents as a reply, the contents acquiring means 31 confirms the validity of the contents included in the data on the basis of the given digital signatures, and reads the contents included in the data when the validity is decided.例文帳に追加

コンテンツ取得手段３１は、他のピアツーピア端末装置にコンテンツを指定したコンテンツ受信要求を送信し、指定したコンテンツを含むデータを応答として受信した際に、付与されているデジタル署名に基づいてデータに含まれているコンテンツの有効性を確認し有効である場合にはデータに含まれているコンテンツを読み出す。 - 特許庁

B. Cases where an over-the-counter financial futures business operator confirms the possibility of a customer making hedging transactions, when the customer has expressed willingness to make such transactions or when the customer inquired about the possibility of making such transactions shall not automatically be deemed to fit the provision of Article 117(1)(xxvi) of the FIB Cabinet Office Ordinance. 例文帳に追加

ロ．顧客から両建て取引を行いたい旨の積極的意思表示があった場合や、顧客から両建て取引を行うことができるか否かについて照会があった場合に、両建て取引を行うことができる旨を告げることは、直ちに金商業等府令第117条第１項第26号に該当するものではない。 - 金融庁

Next, the results of the second-stage estimation examined the correlation between non-R&D intellectual assets and IT expenditures, market shares of companies, and selling, general and administrative expenses as known proxy indicators of non-R&D intellectual assets, which was estimated in the first stage. It was pointed out that the correlation is statistically highly significant, and confirms the validity of the first-stage estimation of non-R&D intellectual assets.例文帳に追加

次に、第二段階の推計結果として、第一段階で推計した非R&D知的資産と非R&D知的資産との既知の代理指標であるIT支出、企業のマーケットシェア及び販管費との相関関係を見ているが、その相関関係は統計的優位性も高く、第一段階における非R&D知的資産の推計の有効性が指摘できるとしている。 - 経済産業省

Upon receipt of a mail with a personal certificate form the sender terminal 2, the mail gateway server 4 retrieves information of the transmission destination stored in the directory server 5 on the basis of the personal certificate attached to the mail and transfers the mail from the sender terminal 2 to the receiver terminal 3 when the retrieval confirms the receiver terminal 3.例文帳に追加

メールゲートウェイサーバ４は、送信者端末装置２から個人証明書付きのメールを受信したとき、該メールに添付された個人証明書に基づいてディレクトリサーバ５に格納されている送信先の情報を検索し、該検索により受信者端末装置３が確定されると、送信者端末装置２からのメールを受信者端末装置３へ転送する。 - 特許庁

The image forming apparatus confirms whether the file transfer protocol set as a default can be utilized before starting file transfer, and switches the protocol when the protocol cannot be utilized, thereby selecting the optimum file transfer protocol according to priority set by a user out of the file transfer protocols that can be used at present.例文帳に追加

さらに画像形成装置は、ファイル転送を開始する前にデフォルト設定されたファイル転送プロトコルが利用可能か確認し、プロトコルが利用不可であった場合にプロトコルを切換えることによって現在使用可能なファイル転送プロトコルの中からユーザが設定した優先順位に対応して最適なファイル転送プロトコルを選択する。 - 特許庁

The drawing section 7 of a printer driver 4 confirms whether a blank portion as a blank portion of a recording paper on which printing data is to be printed is over or not a specified value previously set, before executing the printing of printing data and if the specified value is exceeded, a UI control section 6 asks the user if printing is to be executed.例文帳に追加

プリンタドライバ４の描画部７は印刷データの印刷を実行する前に、印刷データを印刷する記録用紙上の白紙部分である空白部があらかじめ定めた規定値を超えているかどうかを確認し、規定値を超えている場合にはＵＩ制御部６でユーザに対して印刷を実行するかどうかを問合せる。 - 特許庁

To provide a document management system which confirms whether all the documents on a job succeeded personally from an predecessor to a successor are succeeded reliably from the predecessor to the successor or which updates the manager of the succeeded documents from the predecessor to the successor.例文帳に追加

前任者から新任者へ手渡しで文書が引き継がれる場合においては，前任者が引き継ぐ文書を整理して新任者へ引き継いだとしても，前任者の整理ミス等で引き継がれるべき文書が引き継がれない場合や，誤って前任者から新任者へ古い版（バージョン）の文書が引き継がれてしまう場合も考えられるような問題が発生する。 - 特許庁

When the receiver being a facsimile distribution service subscriber and also a provider contractor receives FAX information to himself of herself, he or she dials-up to the nearest access point of the Internet, opens the home page of the facsimile distribution service, inputs a facsimile distribution service contractor number and its password for browsing individual information, confirms the number of incoming calls and requests the transfer.例文帳に追加

ファクシミリ配信サービス加入者で、且つプロバイダ契約者である着信者が自己宛のＦＡＸ情報を受信する場合、インタネットもの最寄りのアクセスポイントにダイヤルアップしファクシミリ配信サービスのホームページを開き、ファクシミリ配信サービス契約者番号とパスワードを入力して個人情報を閲覧し着信件数を確認し転送要求する。 - 特許庁

The information processor confirms a verification scenario describing verification processing of software including a plurality of modules with a regulated mutual calling relation, a maximum verification scale showing the upper limit of verification scale to be processed by the verification scenario and a verification scale of each module, and then executes the verification scenario to a source module of verification in the software.例文帳に追加

情報処理装置は、相互の呼出し関係が規定された複数のモジュールを含むソフトウェアの検証処理が記述された検証シナリオと、検証シナリオにより処理すべき検証規模の上限を表す最大検証規模と、各モジュールの検証規模とを認識した後、ソフトウェアにおける検証の起点モジュールに対し検証シナリオを実行する。 - 特許庁

When a user who receives the processed and ciphered data shows a digital signature to a copyright management center and applies for use, the copyright management center confirms the processing person on the basis of the digital signature, and provides the cipher key for utilization for the use applicant only when it is confirmed that the processing person is a valid user of the processed data.例文帳に追加

加工され暗号化されたデータを受け取ったユーザが著作権管理センタにディジタル署名を提示して利用申込を行うと、著作権管理センタはディジタル署名に基づいて加工者を確認し、加工者が被加工データの正当なユーザであることが確認された場合にのみ、利用申込者に対して利用のための暗号鍵を提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile terminal that discharges an original via a path inverting the front and rear sides of the original after reading both sides of the original, easily confirms the end of original reading, reduces the processing time to confirm the end of reading and decreases the time required to read both sides of the original.例文帳に追加

原稿の両面の読み取りが終了した後、その表裏面を反転させる経路を経て排出するファクシミリ装置において、容易に原稿読取終了の確認が行え、且つ、読取終了確認の処理時間を短縮し、原稿の両面の読み取りに要する時間を短縮したファクシミリ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A warning controller 21 confirms whether or not the driver of a vehicle traveling on a toll collection area 1 performs a prescribed operation for paying a toll and displays a payment request including the number plate number of the vehicle on a warning display part 107 when the driver is judged to pass the toll collection area 1 without paying the toll.例文帳に追加

警告制御装置２１は、徴収エリア１を走行する車両の運転手が通行料金を支払う所定の操作を行ったか否かを確認し、通行料金を支払わずに徴収エリア１を通過したと判定した場合、その車両に対して、車両のナンバープレート番号を含む支払い要求を警告表示部１０７に表示させる。 - 特許庁

The output clock of a VCO 14 is supplied to counter circuits 16 and 22 in accordance with a reset signal, the number of output clocks of the VCO 14 is counted, counting contents are held in the circuits 16 and 22, and an inspecting device obtains a counting output from terminals b1 to b8 and confirms the number of the output clocks of the VCO 14.例文帳に追加

リセット信号に応じてＶＣＯ１４の出力クロックをカウンター回路１６，２２に供給し、ＶＣＯ１４の出力クロック数を計数し、計数内容をカウンター回路１６，２２に保持するとともに検査装置により計数出力を端子ｂ１−ｂ８から得て、ＶＣＯ１４出力クロック数を確認するように構成される。 - 特許庁

An image formation device temporarily determines aggregation rate based on the number of printed original images sought by reading manuscripts just in the same way as the conventional methods when deciding the printing condition of intensive printing (S201) and confirms readability depending on whether or not the printed character size in the temporarily determined aggregation rate is no less than the threshold defining the limit of readability (S203).例文帳に追加

集約印刷の印刷条件を決定する際に、従来法と同様に原稿読取等により求まる原画像の印刷枚数にもとづいて集約率を仮決定し（Ｓ２０１）、仮決定した集約率における印刷文字サイズが判読性の限界を定める閾値以上であるか否かにより判読性の確認を行う（Ｓ２０３）。 - 特許庁

(3) Each Limited Partner hereby confirms that this document is a document as set forth in Article 23-13(5) of the FIEA and that it received this document by retaining one counterpart of this Agreement after affixing its signature or name and seal on this Agreement. 例文帳に追加

3. 有限責任組合員は、本契約書が金融商品取引法第23 条の13 第5 項に規定する書面に該当すること及び本契約書に署名又は記名捺印した上で有限責任組合員がその副本1 通を保有する方法により、有限責任組合員がかかる書面の交付を受けたことを、本契約書をもって確認する。 - 経済産業省

An analysis of intra-regional trade in East Asia by class of product-finished, intermediate or raw material-to determine which class was driving the expansion of intra-regional trade in East Asia shows that the proportion of intra-regional trade accounted for by intermediate goods has increased rapidly, rising from 42% in 1980 to 60% in 2005, which confirms that intermediate goods are driving intra-regional trade (Figure 2-1-15).例文帳に追加

このような東アジアの域内貿易の高まりは最終財、中間財、素材のいずれがけん引しているのかを確かめるために域内貿易の財別内訳を見ると、域内貿易に占める中間財の比率は1980 年の42% から2005 年には60%へと急増しており、域内貿易の高まりは中間財がけん引していることが確認できる（第2-1-15 図）。 - 経済産業省

This download terminal 204 confirms the validity of a permanent viewing license regularly and irregularly to a server with its own terminal identifier, and when license has been transferred from the download terminal 204 to other terminal, a provider web server 700 returns information on the license transfer date as validity confirmation result to the download terminal 204.例文帳に追加

ダウンロード端末２０４は、自身の端末識別子をもって定期不定期にサーバに永続視聴ライセンスの有効性確認を行い、事業者ｗｅｂサーバ７００は、ダウンロード端末２０４から別端末へのに対するライセンス移行処理が過去に行われていた場合には、ライセンス移行処理を行った日時情報を有効性確認結果としてダウンロード端末２０４に返送する。 - 特許庁

To provide a voice decoding device by which a user confirms the deterioration of a transmission line and a call service is improved by dissolving a problem that the user has incompatibility caused by a sudden output voice interruption when the conventional transmission line is deteriorated and gradually attenuating an output voice before a decoding output is stopped by reduction in the quality of the transmission line.例文帳に追加

従来の伝送路品質低下時の突然の出力音声断により使用者が違和感を持つという問題点を解決し、伝送路品質低下により復号出力を停止する前に、徐々に出力音声を減衰させることにより、使用者に対して伝送路品質の低下を認識できるようにして通話サービスを向上できる音声復号装置を提供する。 - 特許庁

When switching a channel by using a remote controller 7, after a CPU 1 accepts a key input, the CPU 1 confirms a signal designating a channel change, and in case of the key input for the channel change, the CPU 1 compares an input terminal number of a present video with an input terminal number to be selected next based on table information stored in an EEPROM 12.例文帳に追加

リモコン７を用いてチャンネルを切り換える場合、ＣＰＵ１は、キー入力を受け付けた後、チャンネル変更を指示する信号であるかの確認を行い、チャンネルを変更するキー入力であった場合に、ＥＥＰＲＯＭ１２に記憶されたテーブル情報を基に現在の映像の入力端子番号と、次に選局する対象の入力端子番号を比較する。 - 特許庁

The settlement service server includes a registration section which registers an identifier of a mobile terminal of a third person allowed to use the settlement means at a request from the bearer of the settlement means, and an information processing section which confirms the registered mobile terminal of the third person at a use authentication request for the settlement means from the mobile terminal and performs use authentication when the mobile terminal is confirmed.例文帳に追加

決済手段の所有者からの要求に基づいて当該決済手段の利用を許可する第三者のモバイル端末の識別子を登録する登録部と、モバイル端末からの決済手段の利用認証要求に基づき、登録されている上記第三者のモバイル端末であることを確認し、確認できた場合に利用認証を行う情報処理部とを備える。 - 特許庁

To provide a counterfeit preventing structure which provides: a first region comprising a pattern reflection layer; and a second region comprising a part of a pattern optical layer having an optical effect, with sufficient position accuracy, is high in design, and confirms various changes in the second region with sufficient visibility, and also to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

パターン反射層で構成される第一領域と、光学効果を有するパターン光学層の一部で構成される第二領域とを位置精度良く設けることが可能であり、意匠性が高く、第二領域における種々の変化を視認性良好な状態で確認することができるようにした偽造防止構造体、及びその製造方法の提供を課題とする。 - 特許庁

The information processor 2 confirms the condition setting of printing, and when such a condition that the final configurations of a printed matter should not be changed is not set, a proposal to change the condition setting set by a user to the other condition setting to reduce sheets is displayed on a display 22, and the printer 1 is made to print under the specific condition setting selected by the user.例文帳に追加

情報処理装置２は、印刷の条件設定を確認し、印刷物の最終形態を変更するべきではない条件設定がなされていないときには、ユーザが設定した条件設定よりも用紙を削減できる別の条件設定に変更する提案をディスプレイ２２に表示し、ユーザが選択した特定の条件設定で印刷装置１に印刷させる。 - 特許庁

The communication device confirms the type of a user interface provided in the communicating opposite device, determines the setting system for executing the setting processing for sharing the communication parameter with the communicating opposite device on the basis of the confirmed type of the user interface provided in the communicating opposite device and the type of a user interface provided in the communication device, and shares the communication parameter with the communicating opposite device.例文帳に追加

通信装置であって、通信相手装置が有するユーザインタフェースの種別を確認し、該確認した通信相手装置が有するユーザインタフェースの種別と、通信装置が有するユーザインタフェースの種別とに基づいて、通信パラメータを通信相手装置と共有するための設定処理を実行するための設定方式を決定して通信相手装置と前記通信パラメータを共有する。 - 特許庁

A main control part 41 generates a first command and transfers it to a transmission data register 561 in game processing, generates a second command and transfers it to the transmission data register 561 in timer interruption processing (main), also confirms a transmission status in the timer interruption processing (main), and inhibits the transfer of the first command to the transmission data register 561 when a transmission completion flag is 0.例文帳に追加

メイン制御部４１は、ゲーム処理において第１のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送し、タイマ割込処理（メイン）において第２のコマンドを生成して送信データレジスタ５６１に転送するとともに、タイマ割込処理（メイン）において送信ステータスを確認し、送信完了フラグが０の場合には、第１のコマンドの送信データレジスタ５６１への転送を禁止する。 - 特許庁

Companies with shares 1 (1-1 to 1-n) or a security trust company registers pros and cons votes accepted through documents, to a processing center 3 as data, and the processing center 3 accepts and registers pros and cons votes from shareholders 5 (5-1 to 5-m) through a communication network 6 and confirms whether multiple voting for one voting right exists or not on the basis of registered pros and cons votes.例文帳に追加

株式発行会社１（１−１〜１−ｎ）若しくは証券代行会社が書面により受け付けた賛否投票をデータとして処理センタ３に登録するとともに、処理センタ３が通信ネットワーク６を介した株主５（５−１〜５−ｍ）からの賛否投票を受け付けて登録し、登録した賛否投票に基づいて、１の投票権に対する重複投票の有無を確認する。 - 特許庁

When deployment of the application is received from a certain user 105, an application deployment receiving unit 165 of a processing unit 110 of the edge node 100 specifies the user corresponding to the output destination of the application from the correspondence table 400, and confirms whether this user is matched to the user to which an input/output device of the input/output device unit 102 using the application permits disclosure to determine the propriety of the deployment.例文帳に追加

エッジノード100の処理部110のアプリデプロイ受付部165は、ユーザ105からアプリのデプロイを受け付ける時に、出力先/ユーザ対応テーブル400からアプリの出力先に対応するユーザを特定し、そのユーザがアプリの使用する入出力装置部102の入出力装置が公開を許可しているユーザと整合しているかどうかを確認し、デプロイの可否を判断する。 - 特許庁

A gate type reader 16 reads in a contactless state an analyte management number given to each analyte when the analyte sampled at customer facilities is sent from a business office and a processing part 10 confirms that the analyte to be sent is present in a box for transportation according to the read analyte management number and request information stored in a request information storage part 14.例文帳に追加

顧客施設において採取した検体を営業所から発送する時点において検体毎に付与された検体管理番号をゲート型リーダ16により非接触で読み取り、処理部10において、読み取られた検体管理番号と依頼情報記憶部14に記憶されている依頼情報に基づいて発送すべき検体が輸送用ボックスの中に存在することを確認する。 - 特許庁

In the controller simulation device 1 which confirms the operation of an application program executed by a controller controlling a plant, a break condition expression for describing a break specifying function of stopping the execution of an application program at a specified position and its stop conditions is described by using the description language of the application program and the execution object of the application program.例文帳に追加

プラントを制御するコントローラによって実行されるアプリケーションプログラムの動作を確認するコントローラシミュレーション装置１において、アプリケーションプログラムの実行を、指定した位置において停止させるブレーク指定機能とその停止条件とを記述するためのブレーク条件式を、アプリケーションプログラムの記述言語、およびこのアプリケーションプログラムの実行オブジェクトを使用して記述する。 - 特許庁