「Cannot」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索

The phone system conducts the automatic telephone message recording service that returns a message including time information when a called terminal can reply a call to a caller terminal on behalf of a called terminal when the called terminal cannot reply the call.例文帳に追加

被呼端末において応答できない場合に、応答可能となる時刻情報を含めたメッセージを前記被呼端末に代って発呼端末へ返送する留守番電話サービスを行う。 - 特許庁

The width of the core of an optical waveguide, which approximately minimizes the guide mode diameter is so selected that the guide mode diameter cannot change greatly, in spite of a slight variance in size of the core of the optical waveguide due to production errors or the like.例文帳に追加

光導波路のコアの大きさが製造誤差等で多少ばらついても、導波モード径が大きく変化しないように、導波モード径が最小となる付近のコア幅を選択する。 - 特許庁

To overcome such a problem that peeling between an outside connec tion pad of an electronic apparatus and a solder connecting it to an outside electric circuit board occurs, so that electronic parts cannot be operated over a long period.例文帳に追加

電子装置の外部接続用パッドとこれを外部電気回路基板に接続する半田との間で剥離が発生し、そのため電子部品を長期間にわたり正常に作動させることができない。 - 特許庁

Furthermore, illegal processing/copying of the contents data can be prevented by integrating the client personal ID information KID(x) to the contents data according to a method by which the identifier cannot be lost even when the contents data are processed/copied.例文帳に追加

また、加工、複製が行われても識別子が失われない方法で、クライアントの個人ＩＤ情報：ＫＩＤ（ｘ）を組み込むことにより、コンテンツデータの不当な加工、複製を防止することができる。 - 特許庁

In a hierarchical menu, as for a command which cannot be executed unless the largest number of hierarchies are traced among commands which are likely to be executed from now on, the number of hierarchies until the command is reached is displayed.例文帳に追加

階層型メニューにおいて、これから実行する可能性のあるコマンドのうちで、最も多くの階層を辿らなくては実行できないコマンドについて、そのコマンドに至るまでの階層数を表示する。 - 特許庁

To obtain a negative electrode for secondary batteries in which adhesive property with an electricity collector body is high and an active material cannot exfoliate easily from an electricity collector body, and to obtain a secondary battery having a long cycle life and small electrode degradation.例文帳に追加

集電体との接着性が高く、活物質が集電体から剥離しにくい二次電池用負極を得、電極劣化が少なくサイクル寿命の長い二次電池を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a towing rope attachment device capable of safely and reliably mounting a towing rope on a hull by making use of a remotely operating means even if a diver cannot approach a non-controllable ship.例文帳に追加

操縦不能船にダイバーが接近できない場合でも、遠隔操作手段を利用して曳航索を容易かつ確実に船体に取り付けることができる曳航索の取付装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problems in a conventional device that it is difficult for a data former to distribute data while retaining an access right given to the data, and the access right cannot be set or complied, provided that performing a designated procedure.例文帳に追加

従来装置では、データ作成者がデータに付与したアクセス権を保持してデータを流通させる事が困難であり、また、指定の手続実行を条件とするアクセス権の設定、遵守ができない。 - 特許庁

To solve the problem of deciding a current response according to the sampling time, carrier frequency, etc. and when a current response is attempted to be accelerated by an analog current control, complicated control cannot be made.例文帳に追加

サンプリング時間やキャリア周波数等で電流応答が決まる問題があり、電流応答を高速化しようとしてアナログ電流制御で行うと、複雑な制御ができないという問題を解決する。 - 特許庁

The elastically deformable element 6 is spherical under a nonoperated state, a conductive filler 8 on a surface cannot contact at the same time with the first and second fixed contacts 4, 5, to keep an OFF state.例文帳に追加

非操作状態では、弾性変形素子６は、球状をなしていて、表面の導電性フィラー８が、第１及び第２の固定接点４，５に同時に接触することができず、オフ状態を維持する。 - 特許庁

To provide an antenna built-in type wireless MODEM and an information transmitter-receiver that can prevent an antenna from being damaged by an external force and cannot be restricted for an installed place due to the presence of a metal around the surrounding.例文帳に追加

外力によるアンテナの破損を防止すると同時に、周囲の金属の存在による設置場所の制約を受けないアンテナ内蔵型無線モデム及び情報送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmission system which can collect and transmit data even in the case a communication line cannot be reserved and considerably reduces the number of metermen to save expenses.例文帳に追加

通信路が確保できない場合でもデータの収集及び伝送を行うことができ、検針員等を大幅に削減して経費を節約することができる、データ伝送システムを提供することである。 - 特許庁

To provide a warning device for a vehicle detecting a moving object which cannot be visually confirmed from another vehicle and warning a driver in the other vehicle of the moving object which seems to affect traveling of the other vehicle.例文帳に追加

他車両から目視により確認できない移動体を検出し、他車両の走行に影響を与えそうな移動体を、他車両の運転者に認識させる車両用警告装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that conventional solid-state imaging apparatus can read out signal charges in a specific area out of an imaging area at a high speed but cannot select a specific area in which signal charges should be read out at a high speed.例文帳に追加

従来の固体撮像装置では、撮像領域のうち特定領域の信号電荷を高速読出しすることができるが、高速読出しする特定領域を選択することができない。 - 特許庁

When a thief directly connects wiring by dismantling an ignition switch 6, the switching portion 23 is not switched to an energizing state unless the locking portion 22 is unlocked, so that an engine 10 cannot be started.例文帳に追加

窃盗犯がイグニッションスイッチ６を分解して配線を直結しても、施錠部２２を解錠しなければ通電状態に切替部２３が切り替わらず、エンジン１０を始動させることができない。 - 特許庁

To solve the problem that an ultraviolet dosimeter is expensive and cannot be used in bad weather such as rain, which is used for a method for acquiring the intensity of light such as an ultraviolet ray by reading the numerical value displayed thereon and by judging the result.例文帳に追加

紫外線などの光の強弱を知る方法は、紫外線強度計に表示してある数値を読み取り判断していたが、高価なものでもあり、雨などの悪天候下では使用できない。 - 特許庁

When data cannot be received or an error occurs, since the combination of the baud rate is a non-match, it is defined that the board of a different model is attached, the error is reported, and an operation is stopped.例文帳に追加

データを受信できないときやエラーとなったときはボーレートの組み合わせが不一致であるから、異なる機種の基板が取り付けられたものとしてエラー報知とともに動作停止を行う。 - 特許庁

To provide an image data transmission device for avoiding a case where a reproduced image is disturbed and cannot be recovered at the reception side of image data by detecting the delay in software processing by a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵによるソフトウエア処理の遅れを検出し、画像データの受信側で再生画像が乱れて復帰不能となる事態を回避できるようにした画像データ伝送装置を提供する。 - 特許庁

When the elastic clip is engaged with the first structure, the teeth of the engagement part cannot disengage the tabs, providing the elastic clip which is disengagement-less elastic clip for connection to the first and second structures.例文帳に追加

該弾性クリップが第１構造に係合する時、該係合部分の歯はタブを外すことができず、該弾性クリップを第１及び第２構造に対して取り外し不能連結弾性クリップにする。 - 特許庁

To provide an original reading apparatus capable of reading both sides of an original by means of the other image read means even when one image read means cannot read the original because of blur or a failure.例文帳に追加

一方の画像読取手段が汚れや故障などによって読取が不可能な場合であっても、もう一方の画像読取手段によって両面を読取ことができる原稿読取装置を提供する。 - 特許庁

To solve problems that the range of a tube current flowing in a backlight cannot be widened in a liquid crystal display device using an inverter which causes a flicker in a certain range of the current flowing in the backlight.例文帳に追加

バックライトに流れる管電流がある範囲の値でフリッカーを起こすインバータを使用している液晶表示装置において、バックライトに流す管電流の範囲を広げられなかった事を課題とする。 - 特許庁

To widely make contributions in making small work vehicles general purpose and carry out wiring of a cable smoothly, even in a place where a specified wiring vehicle cannot be brought in.例文帳に追加

小型作業車両の汎用化に広く貢献することができ、かつ架渉工事専用車両では配車不能な場所においてもケーブルの架渉工事を円滑に行うことができるようにする。 - 特許庁

Consequently, since the roller 13 cannot move to the inside and outside in the radial direction when the roller 13 is pressed against the wall face on one hand of the column part 12c, the holder 12 and the roller 13 can be handled integrally.例文帳に追加

これにより、柱部１２ｃの一方壁面にころ１３を押し付けたときに、ころ１３が径方向内外に動けなくなるので、保持器１２ところ１３とを一体物として取り扱えるようになる。 - 特許庁

Ribs 94 protruded toward the front wheels FW are erected on opposing faces of the front wheels FW of the fenders 9 so that the mounting pin 10 cannot be visually recognized when viewed from the front side of the vehicle.例文帳に追加

フェンダー９の前輪ＦＷとの対向面には、車両前方から見た時に取り付けピン１０を視認不能にするように前輪ＦＷに向けて突出したリブ９４が立設されている。 - 特許庁

After a setting block 14 is fitted by the rotation angle of an adjusting nut 12 after adhesion force is adjusted, the case that a whirl-stop member 17 cannot be fitted to the setting block 14 exists.例文帳に追加

密着力を調整後の調整ナット１２の回転角度によっては設定ブロック１４を嵌め込んだ後に、この設定ブロック１４に回り止め部材１７を嵌め込むことができない場合がある。 - 特許庁

The current position of the vehicle is thereby detected highly precisely to continue the navigation operation, even when the current position of the vehicle cannot be detected by a position detector 1 using the GPS.例文帳に追加

これにより、ＧＰＳを用いた位置検出器１による車両の現在位置の検出が不可である場合でも、車両の現在位置を高い精度で検出し、ナビゲーション動作を行うことができる。 - 特許庁

To display contents of a file in reference to a file outputted as a search result even if reference to the contents of the file cannot be allowed due to stop of a server and the like.例文帳に追加

検索結果として出力されたファイルの参照を行なう時にサーバの停止などによりファイルの内容が参照できない状況でもファイルの内容を提示することを可能とする。 - 特許庁

The spacer 33 is interposed between a head 31a of the bolt 31 or a nut and the support 32, so that the bolt 31 can be tightened in such a manner that the force of tightening the bolt 31 cannot be applied to the cover 27.例文帳に追加

スペーサ３３をボルト３１の頭部３１ａまたはナットとサポート３２との間に介在させることにより、ボルト３１の締付力がカバー２７に加わらないようにして締め付ける。 - 特許庁

To provide a connector having a function of preventing a false operation, in which the arm cannot be rotated when the arm to fit the connector is not at the normal position, and which is obtained by simply remodeling a conventional connector.例文帳に追加

コネクタを嵌合させるアームが正規位置にない場合には、アームを回転させることができず、しかも、従来のコネクタを簡素に改造することによって、誤操作防止機能付きコネクタを提供する。 - 特許庁

When the adhesion of the laundry cannot be avoided by only one repetition of the first and second processes, the first and second processes are repeated a plurality of times and then the dehydration in the third process is performed.例文帳に追加

第１工程と第２工程との一回の繰返しだけでは洗濯物の付着を回避できないときは、第１工程と第２工程とを複数回繰返した後、第３工程の脱水を行なう。 - 特許庁

To provide an interface device of high operability by enabling an operator to operate an information processor like a personal computer even in the case that a mouse pointer following the movement of his or her hand cannot be displayed on a display device.例文帳に追加

ディスプレイ上に手の動きに連動したマウスポインタを表示できないような場合であってもパーソナルコンピュータ等の情報処理機器を操作可能とし、操作性のよいインターフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a highly safe distributed system which detects a crushed message resulting in a wrong message destination and in which a 3rd party other than application programs of communication parties cannot easily interpret data values in the message.例文帳に追加

メッセージ送信先を誤るメッセージ化けを検出し、かつ、メッセージ中のデータ値が通信するアプリケーションプログラム同士以外の第３者に容易に解読できない高安全分散システムを提供する。 - 特許庁

Since the terminal 10 receives the packets thus transmitted, it can receive the packets transmitted via other networks without delay even if it cannot keep the connection with any of the networks.例文帳に追加

パケット通信端末１０は、このように送信されるパケットを受信するので、いずれかのネットワークとの接続を維持できなくとも、その他のネットワークを介して送信されるパケットを遅延なく受信できる。 - 特許庁

A large block size required for high performance forward error correction may therefore be used while at the same time latency associated with the need to resend entire blocks when errors cannot be recovered may be minimized.例文帳に追加

したがって、高性能の順方向誤り訂正に必要な大きいブロックサイズを使用すると同時に、エラーを回復できないとき全体ブロックを再送するのに必要な待ち時間を最小にできる。 - 特許庁

To solve the difficulty with prior art that in the case a heating treatment for an article to the treated is performed by making use of waste gas from a gas turbine generator, using only waste gas of a gas turbine cannot satisfy a temperature condition for heating and decomposing the article.例文帳に追加

ガスタービン発電装置による排ガスを活用して被処理物の加熱処理を行う場合、ガスタービンの排ガスのみでは、被処理物を加熱分解する温度条件が不足する。 - 特許庁

To enable a spare ink to be stored even in a fountain pen contrary to the case with a conventional fountain pen in which the spare ink cannot be stored, although the spare ink is available and the ink to be replenished as soon as the ink supply is compltely consumed.例文帳に追加

今までの万年筆には、スペアーインクがあっても万年筆のなかには、入られなかったが、スペアーインクを入れることができるようにして、インクが切れてもすぐに、インクを交換できるようにする。 - 特許庁

To enhance convenience in setting a print area, regarding an operating system which is specified so that a screen for setting the print area cannot be displayed after printer registration.例文帳に追加

プリンタの登録後に、印刷領域の設定を行なうための画面表示をすることができない仕様となっているオペレーティングシステムにおいて、印刷領域の設定の際の使い勝手を向上させる。 - 特許庁

Frame members 21, 22, 23, 24 fitted to existing internal fitting frame portions are provided so that the existing internal fitting frames 10 cannot be seen, and the periphery of the existing internal fitting frames are surrounded.例文帳に追加

そして、既存の内部建具枠１０が見えなくなるように、既存の内部建具枠１０の周囲を囲むように既存の内部建具枠部分に取り付けられる枠部材２１，２２，２３，２４を備えている。 - 特許庁

Thereby, the JP performance of multiple times is not carried out continuously and even if the game is interrupted for the JP performance, tedious time, when the game cannot be performed, can be inhibited to the minimum.例文帳に追加

これにより、複数回のＪＰ演出が続いて行われることがなく、ＪＰ演出のために、ゲームを中断しても、ゲームが行えない退屈な時間を最小限に抑制することができる。 - 特許庁

When the signal line L arranged by itself is cut off, the main CPU 112 cannot carry out determination of a large prize based on the random numbers, and consequently, breakage of the signal line L can be detected immediately.例文帳に追加

信号線Ｌは１本であるため、信号線Ｌが切断されると、メインＣＰＵ１１２は、乱数に基づいて大当りの判定をできなくなるため、信号線Ｌの切断をすぐに検出できる。 - 特許庁

(2) If subsection 41(2) applies to a specification, the applicant cannot make a request under subsection (1) in relation to the specification unless the specification includes the particulars mentioned in paragraph 6(c). 例文帳に追加

(2) 明細書に第41条(2)が適用される場合は，出願人は，その明細書が第6条(c)に記載した事項を含む場合を除き，明細書に関する(1)に基づく請求をすることができない。 - 特許庁

If the application is for more than 1 design: (a) each design must be separately and clearly indicated; and (b) a single sheet cannot be used to show more than 1 design. 例文帳に追加

出願が，2以上の意匠に係わる場合は，(a)各意匠は，分離して，かつ，明瞭に表示されなければならず，また (b)単一の用紙は，2以上の意匠を表すように用いることはできない。 - 特許庁

76.3. If the damages are inadequate or cannot be readily ascertained with reasonable certainty, the court may award by way of damages a sum equivalent to reasonable royalty;例文帳に追加

76.3損害賠償が不適切であるか又は合理的な確かさで容易に確かめることができないものである場合は，裁判所は，適切な実施料に等しい額を損害賠償として裁定することができる。 - 特許庁

On the other hand, in the case of a polyethylene resin layer having a thickness of 0.3 mm or more, air intrusion, etc. occurs when performing sheeting, which deteriorates the workability of winding it on the external surface of the rubber hose, and cannot thus be employed. 例文帳に追加

一方、ポリエチレン樹脂層の厚さが０．３ｍｍ以上の場合には、シーテイングに際してエアー入り等を生じ、かつゴムホース外表面への巻きつけ作業も悪くなるため採用されない。 - 特許庁

And, as any specific technical meaning or critical importance cannot be found in the definition of the thickness, the claim is substantially identical with the invention stated in the earlier application description. 例文帳に追加

また、厚さの定義に特定の技術的意義または不可欠な重要性を見出すことができないので、当該請求項は先の出願明細書に示された発明と実質的に同一である。 - 特許庁