「Capture」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A shift register 2 for write control controls write signals W1-W3 to be inputted to the delay cells 11-13 and delays timing to capture currents into the delay cells 11-13 one by one.例文帳に追加

書き込み制御用のシフトレジスタ２は、遅延セル１１〜１３へ入力する書き込み信号Ｗ１〜Ｗ３を制御し、遅延セル１１〜１３への電流の取り込みタイミングを１個ずつ遅延させる。 - 特許庁

A color image may captured by moving the optical system out of the optical path such that reflected illumination from the object will pass directly to the image capture section without contacting the electromechanical light modulator.例文帳に追加

色画像は対象からの反射された照明が電気機械光変調器に接触せずに画像捕捉部へ直接通過するよう光学系を光学路から出るよう動かすことにより捕捉されうる。 - 特許庁

First/second relay flip-flops capture and output the output data of a transmitting flip-flop while being synchronized with first/second transition edges of a third clock having the same frequency as that of a first clock.例文帳に追加

第１および第２中継フリップフロップは、第１クロックと同一の周波数を有する第３クロックの第１および第２遷移エッジに同期して送信フリップフロップの出力データを取り込んで出力する。 - 特許庁

A storage part (4-8) stores the using situation of the DHCP, the presence or absence of the capture of the connection information from outer equipment, or the setting information of the plural inputting means such as lpd as log information.例文帳に追加

記憶部（４−８）は、ＤＨＣＰの使用状況、接続情報の外部機器からの獲得の有無、ｌｐｄ等の複数の入力手段の設定情報を、ログ情報として記憶する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device which can surely avoid blinding of a soot capture filter in a short period even without additionally providing a positive heating means of an electric heater or the like as in the past.例文帳に追加

従来の如き電気ヒータなどの積極的な加熱手段を付設しなくても煤捕集フィルタの短期間での目詰まりを確実に回避し得るようにした排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In such a game device, the action to capture the article and to carry it to the weight measuring part is reflected with the technique of a player as well so that interest in the game can be improved.例文帳に追加

このようなゲーム装置においては、物品を捕獲して重量測定部に搬送する動作にも遊技者のテクニックが反映されることとなり、ゲームの面白みを向上させることができる。 - 特許庁

To efficiently capture a communication system when a call originating operation is performed even in the state of judging that it is out of service in a radio communication terminal capable of coping with a plurality of communication systems.例文帳に追加

複数の通信方式に対応可能な無線通信端末において、圏外と判定された状態にあっても発信操作が行なわれたときに通信システムの捕捉を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver with a still picture capture function capable of informing a user about the storage of a captured image without disturbing viewing of a television program by a user.例文帳に追加

静止画キャプチャ機能を有するテレビジョン放送受信装置において、ユーザによるテレビ番組の視聴を妨げることなく、キャプチャ画像が記憶されたことユーザに報知することができるようにする。 - 特許庁

In the method, the gain effect is measured by capture of a light source image by using a built-in light source, and the intensity of the effect of gain and a correction coefficient are decided in each pixel, based thereon.例文帳に追加

本発明によると、利得効果は、組み込み式の光源を用いて光源画像の捕捉によって測定され、それに基づいて利得効果の強さ並びに補正係数が１ピクセルずつ決定される。 - 特許庁

One of the plurality of image sensors captures a full-pixel image (high-resolution image) and the remaining image sensors capture an image thinned in accordance with the number of beams split by the beam splitter (low-resolution image).例文帳に追加

複数の撮像素子のうち、１つはフルピクセルの画像（高解像度画像）を、残りは光分割部により分割された光の数に応じて間引かれた画像（低解像度画像）を撮影する。 - 特許庁

When a second step of pressing the release button 322 is conducted at this timing, the frame sending reproduction of a capture image is executed after the image has been obtained by the capturing operation has been recorded in a built-in recording medium 221.例文帳に追加

このタイミングでレリーズボタン３２２の２段階目の押圧がなされると、キャプチャ動作で取得された画像が内蔵記録メディア２２１に記録された後、キャプチャ画像のコマ送り再生が実行される。 - 特許庁

In the illumination system, the LED light source and other plurality of units are integrated through the control panel so as to provide the plurality of functions such as the illumination, image capture, alarm, and natural disaster alert.例文帳に追加

上記の照明システムは、照明、イメージキャプチャ、警報、および自然災害警戒のような複数の機能を提供するために、ＬＥＤ光源および他の複数ユニットを制御盤経由で一体化する。 - 特許庁

To provide a magnetic card case, and a magnetic card crime prevention system capable of protecting a magnetic card from damage of skimming, and capable of contributing to capture of a criminal and construction of an equitable society.例文帳に追加

磁気カードをスキミングの被害から守ることができるとともに、犯罪者を捕えるのに貢献し、公正な社会の構築に寄与することができる磁気カードケースおよび磁気カード防犯システムを提供する。 - 特許庁

In this image capture device, prior to the execution of main scanning, a prescanning image 12A captured by a prescribed coarse resolution K is displayed inside a preview image display frame 12 on a monitor first.例文帳に追加

本画像取り込み装置においては、まず、本スキャンを実行するに先立って、所定の粗い解像度Ｋで取り込まれたプリスキャン画像１２Ａをモニタ上のプレビュー画像表示枠１２内に表示する。 - 特許庁

To easily capture a window image including images in a non-rectangular region comprising a plurality of windows and images in a part hidden by other windows into another application by a simple operation.例文帳に追加

簡単な操作により、複数ウィンドウからなる非矩形領域の画像、他のウィンドウにより隠されている部分の画像を含めたウィンドウ画像を他のアプリケーションに容易に取り込み可能にすること。 - 特許庁

Oil is supplied/discharged to/from the first variable volume chamber A through a first magnetic foreign matter capture passage 15α which is a clearance between first and second plungers α, β, where the line of magnetic force generated by a coil 17 crosses.例文帳に追加

第１容積変動室Ａは、第１、第２プランジャα、βの隙間で、且つコイル１７の発生する磁力線が横断する第１磁性異物捕捉通路１５αを介してオイルが給排される。 - 特許庁

To provide a confocal microscope unit applicable to an optional CCD camera, in which a banding noise is eliminated by completely synchronizing the scanning period of a Nipkow disk and the image capture period of the camera.例文帳に追加

任意のＣＣＤカメラに適用でき、ニポウディスクの走査周期とカメラの画像取り込み周期を完全に同期させてバンディングノイズを除去することができる共焦点顕微鏡装置を実現する。 - 特許庁

An invariant lipid core of a glycopeptide lipid is dispensed into a hole in a microplate to be fixed, and a human serum is added thereto to capture human antibodies in the serum bonded to the invariant lipid core of the glycopeptide lipid.例文帳に追加

グリコペプチドリピドのインバリアント リピド コアをマイクロプレートの穴に分注して固定し、ヒト血清を添加し、グリコペプチドリピドのインバリアント リピド コアに結合する血清中のヒト抗体をマイクロプレートに捕捉する。 - 特許庁

Conductive layers are formed and each drain is connected, and the slit structures are composed of the gate electrodes, and the first oxide layers, the capture layers and the second oxide layers surrounding the gate electrodes.例文帳に追加

また、導電層を形成してそれぞれのドレインを接続し、かつゲート電極と、該ゲート電極を取り囲む第１酸化層、キャプチャ層、及び第２酸化層とによってスリット構造を構成する。 - 特許庁

In the method, the end-point effect applied to any presentation object is captured so as to render the presentation object in as many compressed files as necessary to capture the end-point effect.例文帳に追加

この方法では、任意のプレゼンテーションオブジェクトに適用されたエンドポイント効果をキャプチャし、エンドポイント効果をキャプチャするのに必要な数の圧縮画像ファイルにプレゼンテーションオブジェクトをレンダリングすることができる。 - 特許庁

The carrier capture region formed in the high power supply voltage circuit section is formed by the same diffusion layer as the source or drain of the MOS-type transistor formed at the high supply voltage circuit section.例文帳に追加

また、高電源電圧回路部内に形成されたキャリア捕獲領域は、高電源電圧回路部に形成されたＭＯＳ型トランジスタのソースあるいはドレイン領域と同一の拡散層にて形成した。 - 特許庁

One or both of the first and second latches is conformed to capture a projecting portion of an adjacent module when in the second position so as to affix the module and the adjacent module to each other and to the mounting rail.例文帳に追加

第１及び第２のラッチの一方又は双方は、第２の位置にあるときにモジュールと隣接するモジュールを互いに、またレールに添え合わせるように、隣接するモジュールの突き出た部分を捕捉する。 - 特許庁

Since asbestos fibers makes the plane of polarization rotate, if there are asbestos fibers in the air, flowing a passage 2 of the measuring part, photodetection elements 22a, 22b can capture its light intensity.例文帳に追加

アスベスト繊維は偏光面を回転させるので、測定部の流路２を流れる空気中にアスベスト繊維が存在すると、光検出素子２２ａ，２２ｂはその光強度を捉えることができる。 - 特許庁

Since only a small amount of SOX is adsorbed as sulfuric acid by the catalyst, the capture of ammonia in the exhaust gas on the catalyst by sulfuric acid is prevented sufficiently, improving denitrification performance.例文帳に追加

また、ＳＯ_Xが炭素質触媒に硫酸として吸着されることが少ないため、排ガス中のアンモニアの硫酸による炭素質触媒への捕捉が十分に防止され、脱硝性能が向上する。 - 特許庁

SYSTEM FOR DIGITAL IMAGE CAPTURE AND PROCESSING TO SUPPORT PLUG-IN OF MULTIPLE THIRD PARTY CODES USING CONFIGURATION FILE HAVING CONDITIONAL PROGRAMMING LOGIC FOR CONTROLLING CHAINING OF MULTIPLE THIRD PARTY PLUG-INS例文帳に追加

複数のサードパーティ・プラグインのチェーン化を制御する条件付きプログラミング論理を有するコンフィギュレーション・ファイルを用いての複数のサードパーティ・コードのプラグインをサポートするデジタル画像キャプチャおよび処理のシステム - 特許庁

A toner pattern capture means 10 which captures a toner pattern for toner density measurement before a transfer stage is provided below a development means 6 and a toner density sensor 8 in the rotating direction of a photoreceptor 2.例文帳に追加

感光体２の回転方向における現像手段６、トナー濃度センサ８の下流に、トナー濃度測定用のトナーパターンを転写工程前に捕獲するトナーパターン捕獲手段１０を設けた。 - 特許庁

The sunburn protection is performed so that the adhesive part is not hardened in order to adhesively capture insect pests gathering around flowers of potted plants, vegetables in vegetable gardens and the like by using the adhesive part without using an agrochemical.例文帳に追加

鉢植えの草花や菜園の野菜等に群がる害虫を農薬を使用せずに粘着部を利用し粘して捕獲するために、粘着部を硬化しないように日焼け防止を施した。 - 特許庁

By subsequently inputting video signals of one row from an initial stage of the shift register, each flip-flop constituting the shift register synchronizes with rising (or falling) of a clock edge to capture data.例文帳に追加

シフトレジスタの初段から一行分の映像信号を順次入力することで、シフトレジスタを構成する各フリップフロップがクロックエッジの立ち上がり（もしくは立ち下がり）に同期してデータを取り込むことができる。 - 特許庁

When the anvil is in its partially-closed position, the anvil and the staple cartridge can be configured to capture tissue therebetween without fully compressing the tissue.例文帳に追加

アンビルがその一部閉じた位置にあるとき、アンビルおよびステープルカートリッジは、組織を完全に締め付けることなく、アンビルおよびステープルカートリッジの間において組織を捕らえるように構成することができる。 - 特許庁

By advancing global operation under the Tetrapolar Global Production Structure consisting of Japan, France, the United States, and South Korea, Company A intends to capture a growing market and further expand its business in the future.例文帳に追加

今後、Ａ社は、日・仏・米に韓国を加えた世界 4 極生産体制によるグローバルオペレーションを推進することで成長市場の取り込みを図り、事業のさらなる拡大を目指している。 - 経済産業省

In the Jokyu War (1221), Soncho played an important role as Retired Emperor Gotoba's man and took charge of capture and detention of Kintsune SAIONJI and his son, who were considered leaders of the pro-Kamakura bakufu group, although Kintsune was Soncho's brother-in-law. 例文帳に追加

承久3年（1221年）の承久の乱に当たっては、義兄弟ながら親幕府派の筆頭と目されていた西園寺公経父子の逮捕・監禁に当たるなど、上皇の片腕として行動する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The modifier is capable of producing free radicals when heated to capture free radicals generated by thermal cracking or burning of the polymer material to thereby prevent further thermal cracking of the polymer material.例文帳に追加

ここで、改質剤は、加熱された場合にフリーラジカルを生成し、高分子材料の熱分解や燃焼により生成されるフリーラジカルを捕捉して、高分子材料のさらなる熱分解や燃焼を防止する。 - 特許庁

To prevent the degradation of characteristics of specific cameras, resulting from continuous exposure to direct sunlight in an omnidirectional imaging device, wherein a plurality of cameras are arranged in a shape of a ring to capture a panoramic image of a subject from surrounding 360°.例文帳に追加

複数台のカメラをリング状に配列し周囲３６０度のパノラマ画像を撮像する全方位撮像装置で、特定のカメラが直射日光を浴び続けて特性劣化してしまうのを回避する。 - 特許庁

To simultaneously capture right eye information and left eye information to a single CCD in a single image sensor, and also to generate two right and left image data which are separately read out to form a solid image.例文帳に追加

１つの撮像素子に右目情報と左目情報とを同時に１つのＣＣＤに取り込むとともに、別々に読み出して立体画像を形成する左右２つの画像データを生成する。 - 特許庁

To provide a system which allows a user to add additional data such as text data, a capture image in an arbitrary timing in viewing and listening of the content, and can view and listen in synchronizing with the content in viewing and listening the content again.例文帳に追加

コンテンツの視聴時に、視聴者が任意のタイミングで、テキストデータやキャプチャ画像等の付加データを付記でき、再度視聴する際に、コンテンツと同期して視聴できるシステムを提供する。 - 特許庁

The method for collecting the mononucleosis comprises introducing a liquid of the cell group to a filter to capture the mononucleosis by the filter, rinsing the filter with a rinse liquid containing 1.5-25 wt.% albumin, and introducing a mononucleosis-collecting liquid thereto to collect the mononucleosis.例文帳に追加

細胞集団液をフィルターに導入し、単核球をフィルターで捕捉し、１．５〜２５ｗｔ％のアルブミンを含むリンス液でリンスし、単核球回収液を導入して単核球を採取する。 - 特許庁

Upon the detection of the input of the operation to capture the still image, the endoscopic system switches a first vertical CCD driving pulse Vϕ1 to HIGH after the end of the pulse emission in the next first EVEN field.例文帳に追加

静止画撮像操作入力を検出すると、次の第１のＥＶＥＮフィールドにおけるパルス発光の終了後に第１の垂直ＣＣＤ駆動パルスＶφ１をＨＩＧＨに切替える。 - 特許庁

The virtual try-on system displays a humanoid virtual object image as an operation object to be operated corresponding to a user to be recognized in a pose for extracting information necessary for motion capture.例文帳に追加

仮想試着システムは、認識対象のユーザに対応して操作される操作対象である人型の仮想オブジェクト画像を、モーションキャプチャに必要な情報を抽出するためのポーズで表示させる。 - 特許庁

Furthermore, the plate body 6 having the humidity conditioning function has a function to capture and absorb humidity as water by capillary condensation and to vaporize the water for being discharged either to inside or to outside of the box, lower in humidity.例文帳に追加

また、前記調湿機能を有する板体６は、湿気を毛管凝縮によって水として取り込んで吸収し、湿度の低い方へ気化して放出する機能を有することとした。 - 特許庁

Thus, a feature point detection distance in the direction of depth is limited to suppress data capacitance to be processed at an arbitrary time point less than or equal with fixed capacity so that a capture limit is eliminated.例文帳に追加

本発明によれば、奥行き方向の特徴点検出距離を限定することにより、任意の時点において処理すべきデータ容量を一定の容量以下に抑え、取り込み制限を無くしている。 - 特許庁

If a frame image designated by a capture operation has been already extracted (captured) and a current mode is a pause mode (step S303), frames are fed forward corresponding to the number (n) of the frames (step S305).例文帳に追加

キャプチャ操作により指定されたフレーム画像が取り出し済み（キャプチャ済み）であり、かつ現在のモードがポーズモードである場合（ステップＳ３０３）、フレーム数ｎ分のフレームの先送りが行われる（ステップＳ３０５）。 - 特許庁

Along with the development of digital means of data capture, storage, and transmission, there has also been a dramatic increase in the flow of information, making it increasingly important to efficiently and accurately extract the requisite information from vast amounts of information. 例文帳に追加

デジタル化の進展に伴い情報流通量が爆発的に増加しており、多様な情報の中から必要な情報を効率的かつ的確に取り出すことが重要となっている。 - 経済産業省

It is not only China that is growing as our export destination but emerging countries are growing, too. It shows the Japanese businesses' movement to capture the markets of emerging countries (see Figure 3-1-1-25).例文帳に追加

輸出先として伸びているのは中国だけでなくその他新興国も同様であり、我が国企業の新興国市場の獲得に向けた動きが表れているものと思われる（第3-1-1-25 図）。 - 経済産業省

A control unit 51 changes at least one of the wave length and strength of excitation light X transmitted through a filter 3 and has a camera 4 capture a plurality of kinds of digital images D1, D2 at excitation.例文帳に追加

制御部５１は、フィルタ３を透過させる励起光Ｘの波長と強度との少なくとも一方を変更して、複数種類の励起時デジタル画像Ｄ１，Ｄ２をカメラ４によって撮影する。 - 特許庁

To capture foreign matters remaining in communication pipes while considering performance of an air conditioner, in the air conditioner provided with an outdoor circuit and an indoor circuit connected by the communication pipes.例文帳に追加

室外回路と室内回路とが連絡配管で接続された空気調和装置において、空気調和装置の性能に配慮しつつ連絡配管内に残った異物を捕捉できるようにする。 - 特許庁