Captureを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3940件
A controlling portion 101 acquires attribute information of an object, determines a user ID accessible to the object, on the basis of a database associated with attribute information of the object and identification information of a user accessible to the object, and the acquired attribute information of the object, determines a capture area including the object, and causes a projector 4 to project the determined capture area.例文帳に追加
制御部101が、対象物の属性情報を取得し、対象物の属性情報と対象物にアクセス可能なユーザの識別情報とが関連付けられたデータベース及び当該取得された対象物の属性情報に基づいて、対象物にアクセス可能なユーザIDを決定し、当該対象物を含む撮影領域を決定し、当該決定された撮影領域をプロジェクタ4に投影させる。 - 特許庁
The 1st volume of "Kasshi Yawa" said, 'It has been said that, while Ieyasu TOKUGAWA was at the Shinpu-jo Castle, young individuals such as bakufu hatamoto (direct retainers of the bakufu) in Edo frequently committed tsujigiri and citizens were mourning the situation. (snip) Although rumors of tsujigiri occurring were occasionally heard, there was no one to capture them and it appeared that there were less and less individuals who were skilled in martial arts. (snip) Those who were at a high official rank announced that everyone should keep in mind that they must capture those who committed tsujigiri so that tsujigiri would stop in the end.' 例文帳に追加
『甲子夜話』第1巻には、「神祖駿府御在城の内、江戸にて御旗本等の若者、頻りに辻切して人民の歎きに及ぶよし聞ゆ。(省略)所々辻切の風聞専ら聞え候、それを召捕候ほどの者なきは、武辺薄く成り行き候事と思召候。いづれも心掛辻切の者召捕へと御諚のよし申伝へしかば、其のまま辻切止みけるとぞ」とある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A method of minimizing noise in an image produced by an electronic imager comprises: determining a correction system for a range of imager integration times and a range of imager temperatures for an electronic imager which has taken a series of dark images and a series of flat field capture images in a calibration mode; and applying the correction system to an image produced by the electronic imager in an image capture mode.例文帳に追加
電子イメージャにより生成される画像におけるノイズを最小限にする方法であって、較正モードにおいて、一連のダーク捕捉画像と一連のフラットフィールド捕捉画像を撮った電子イメージャのための様々なイメージャ積分時間及び様々なイメージャ温度についての補正システムを決定する段階と、補正システムを、画像捕捉モードにおいて、電子イメージャによって生成される画像に適用する段階とを含む。 - 特許庁
The face image photographing apparatus is provided with a photographing means for photographing an object including the face of a person to be photographed and his/her clothing under illumination light and outputting image capture data, a storage means for storing the image capture data, and a control means for correcting the color influence that is caused by the reflected light from the clothing, upon the object except for clothing.例文帳に追加
照明光の下で被撮影者の顔および服装を含む被写体を撮影して画像取得データを出力する撮影手段と、前記画像取得データを記憶する記憶手段と、取得された前記服装の画像取得データに基づき、前記服装からの反射光による服装以外の前記被写体への色影響を補正する制御手段とを備えたことを特徴とする顔像撮影装置。 - 特許庁
To provide a neutron shielding plate for minimizing a neutron dose given to normal tissues in neutron capture therapy method, mitigating attenuation of depth and reachability of neutrons in a body and giving a sufficient dose of neutrons to a target part positioned in the depth of irradiation object, neutron capture therapy applied to mammals other than human and neutron irradiation equipment for the therapy.例文帳に追加
中性子捕捉療法において、正常組織に与える中性子を最低限に抑えるとともに、体内への中性子の深達性および到達性の減衰を緩和して、照射対象の深部に位置する標的部位に充分な中性子を投与し得る中性子遮蔽板、およびヒト以外の哺乳動物に対して行なう中性子捕捉療法、ならびに治療用中性子照射装置を提供する。 - 特許庁
In a CCD capture area 31, the patterns R1-R3 and R5-R7 of 6 pieces of data CGH 13 are aligned in (3+3) pieces of two-dimensional forms and photographed and then these patterns are recognized via a pattern recognition part.例文帳に追加
CCDキャプチャエリア31には6個分のデータ用CGH13の回折光パターンR1〜R3、R5〜R7が3+3個の二次元で配列されて撮像され、パターン認識部45がパターン認識を行う。 - 特許庁
To provide a micro reactor and its system fixed with a crystal oscillator without inhibiting an oscillation, without need for the confirmation work for a fixed state in a channel and without the contamination of specific material capture means.例文帳に追加
流路内での固定状態確認作業が不要で、特定物質捕獲手段の汚染がなく、振動を阻害することなく水晶振動子が固定されたマイクロリアクタ及びそれを用いたマイクロリアクタシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a monitor camera controller and a monitor camera system that enable even a monitor camera at a distance from a suspicious person entering a monitor area to easily capture the suspicious person when the suspicious person enters the monitor area.例文帳に追加
不審者が監視エリアに浸入したときに、浸入した不審者から離れた位置にある監視カメラでも、容易に不審者を映像に捉えることが可能な監視カメラ制御装置および監視カメラシステムを提供する。 - 特許庁
Furthermore, these data transfer rates are displayed in real time so as to analyze how data are transferred from a capture application of the first device to a presentation application in the second device.例文帳に追加
さらに、第1の装置の捕捉アプリケーションから第2の装置における提示アプリケーションへのデータ転送がどのようになされるかに関する解析が行えるようにするため、これらのデータ転送率をリアルタイムで表示する。 - 特許庁
A heat insulating material 3 having a water absorbing function is provided below the space and the bottom surface of the inner vessel 2 in such a way as covering the inner vessel 2, and an absorber is installed to capture the gas generated when the secondary battery 4 is broken.例文帳に追加
この空間と内容器2の底面下側に内容器2を覆うように吸水機能を有する保温材3を設けると共に二次電池4の破損時に発生する気体を捕獲する吸収材を設ける。 - 特許庁
Thus, the focus detection area is switched, while tracking the moving subject whether it is the subject moving at low speed or the subject moving at high speed, whereby the moving subject becomes easy to capture.例文帳に追加
これにより、低速で移動する被写体に対しても高速で移動する被写体に対しても、移動被写体を追尾して焦点検出領域を切り換えることができ、移動被写体を捕捉しやすくなる。 - 特許庁
The defoaming mechanism includes both a defoaming chamber 92 with a sidewall extended in the vertical direction to capture the air bubbles in the liquid, and a communication part 79c which makes the defoaming chamber and an internal channel 79 communicate with each other in the sidewall.例文帳に追加
鉛直方向に延びる側壁を有し、液体中の気泡を捕捉するための脱泡室92と、側壁において脱泡室と内部流路79とを連通させる連通部79cと、を備える。 - 特許庁
The self-contained surgical system may include a sterilizable shaft having a light source 26 and/or an image capture device 28 mounted at the distal end of the shaft 12 or connected to the distal end of the shaft by fiber optics.例文帳に追加
シャフト12の遠位端に装着された、または光ファイバーによってシャフトの遠位端に接続された光源26および/または28画像取得装置を有する滅菌可能なシャフトを含みうる自立型手術システム。 - 特許庁
In the anomaly recovery support apparatus, a comparison and capture part 23 compares data collected at an anomaly with a normal model based on data collected at a normal state in time series for every contact to detect different portions.例文帳に追加
異常復旧支援装置は、比較捕捉部23にて正常時に収集したデータに基づく正常モデルと異常発生時に収集したデータを、各接点毎に時系列で比較し、異なる部分を検出する。 - 特許庁
To provide an image data handling device that can capture an image data file in a CF card loaded to the image data handling device earlier than an image data file of a CF card loaded in an electronic still camera.例文帳に追加
電子スチルカメラに装填されているCFカードの画像データファイルより、画像データ取扱い装置に装着されているCFカードの画像データファイルを先に取り込むようにした画像データ取扱い装置を得る。 - 特許庁
The imaging unit may capture the front of vehicle in a predetermined period of time under the plurality of exposure conditions with varying exposure amounts and output the image information of the plurality of captured images thus captured to the attribute determination unit.例文帳に追加
撮像部は、所定の期間において露光量が異なる複数の露光条件で車両前方を撮像し、撮像した複数の撮像画像の画像情報を属性判別部へ出力してもよい。 - 特許庁
At least one electrode has a terminal end of a curved surface located in the vicinity of the gas discharge port, and the gas flow is adjusted to capture the ion in the 3-dimensional space predetermined to locate in the vicinity of the terminal end.例文帳に追加
電極の少なくとも一方は、ガス放出口付近に位置する曲面の終端を備え、ガスフローは、イオンが終端の先端付近に位置する規定された3次元空間で捕捉されるように調整される。 - 特許庁
A browser issues a request for acquiring information to be displayed to a server (S801) and acquires the information to be displayed by an SNMP to a network device, and judges the validity/invalidity of the capture of information (S802).例文帳に追加
ブラウザがサーバに対して表示すべき情報の取得要求を出し(S801)、表示すべき情報についてSNMPによる情報取得をネットワークデバイスに対して行い、情報取得の成否を判定する(S802)。 - 特許庁
An H^H portion 3 set in a receiver first stage of a filter 1 means a transmission line maximum ratio compound circuit since H^H is an adjoint matrix of a transmission line matrix H, and realizes a path diversity without a path capture leakage.例文帳に追加
フィルタ1の受信機初段に設置するH^H部3はH^Hが伝送路行列Hの随伴行列であるから伝送路最大比合成回路を意味し、パス捕捉漏洩のないパスダイバーシチを実現する。 - 特許庁
A capture function part CP takes out display data corresponding to the detected display image from the bit map memory BM, and records the display data in the document data file AD as a thumb-nail image of the filing data.例文帳に追加
キャプチャ機能部CPは、検出された表示画像に対応する表示データをビットマップメモリBMから取り出し、この表示データを、当該ファイリングデータのサムネイル画像として資料データファイルADに記録する。 - 特許庁
To provide a conveyance device for a shore embankment block capable of eliminating the need of a slinging operation and safely and efficiently performing a series of conveyance operations such as the capture, transport, and installation of the shore embankment block by only a crane operator.例文帳に追加
玉掛け作業などを不要にして、護岸ブロックの捕捉、移送、設置などの一連の搬送作業を、クレーンのオペレーターだけで安全に、しかも、能率よく行える護岸ブロックの搬送装置を提供する。 - 特許庁
A search part 15 extracts the drawing objects that belong to that range from among the drawing objects stored in the capture database 10, and detects those extracted drawing objects which are similar to the predetermined drawing object.例文帳に追加
検索部15が、キャプチャデータベース10に保存された描画オブジェクトのうち、この範囲に属するものを抽出し、抽出された描画オブジェクトのうち、前記所定の描画オブジェクトと類似するものを検出する。 - 特許庁
The camera 20 is arranged in a position distant from the detection surface 1 in a vertical direction to capture the shadow images 21 and 22 formed by the plurality of light sources 11 and 12 and an image of the finger 2.例文帳に追加
1つのカメラ20は、検出面1に対して垂直方向に離れた位置に配置され、複数の光源11,12により形成される複数の影の像21,22及び手指2の像を撮像するものである。 - 特許庁
When the display application 21 displays content which desires to forbid the acquisition of a screen image from the screen capture software 22, an addition module 24 included in as an add-in registers its own identifier on the server 12 for performing application monitoring.例文帳に追加
表示アプリケーション21は、画面キャプチャーソフト22から画面イメージの取得を禁止したいコンテンツを表示する場合、アドインとして組み込まれた追加モジュール24が、自身の識別子をアプリケーション監視するサーバ12に登録する。 - 特許庁
To allow an optional data analyzer to capture packet data by transferring data flowing through an observed network to a specific interface on the occurrence of an event in addition to a function of a conventional RMON probe.例文帳に追加
従来のRMONプローブの機能に加え、観測しているネットワークに流れるデータをイベント発生時に特定のインタフェースに転送することにより、任意のデータ解析装置へパケットのデータを取り込むことを可能とする。 - 特許庁
The mount includes a holder for holding the device during image capture, and a base 18 integral with the holder and lying in a base plane perpendicular to the image plane when the base is supported by the support surface in a supported orientation.例文帳に追加
取付具は、画像取込中に装置を保持するホルダーと、前記ホルダーと一体化し、支持面によって支持方向に支持されているときに受像面に対して垂直な基礎平面にあるベース18を備える。 - 特許庁
In this case, the light which is not absorbed by the dyes and has transmitted the electron capture-dye layer 30 and reached the catalyst layer 60 is diffused and reflected by a rough surface of the catalyst layer 60 and a part of the reflection light is absorbed by the dyes.例文帳に追加
このとき、色素に吸収されず、電子捕集−色素層30を透過して触媒層60に到達した光は、触媒層60の粗面で拡散反射し、反射光の一部は色素に吸収される。 - 特許庁
The oil pressure piping equipment includes the piping 10 connected to an apparatus during oil flashing and the foreign matter capturing means 20 provided to the piping 10 to capture the foreign matter 9 in the oil flowing through the piping 10.例文帳に追加
オイルフラッシング中に機器に接続される配管10と、配管10に設けられて配管10内を流れる油中の異物9を捕捉する異物捕捉手段20と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁
The saving attribute of the annotation to image information to be captured is determined based on the relationship between pen ID information during the operation of "capture/button" and pen ID information during the annotation.例文帳に追加
(切り替えスイッチでなく、個別のペンにしてもよい)「キャプチャ/ボタン」操作時のペンID情報とアノテーション時のペンID情報との関係に基づき、アノテーションのキャプチャする画像情報への保存属性を決定する。 - 特許庁
To provide a lecture video creating system capable of composing image data input from many devices and recording the composed moving image file as a lecture video, without using a high-performance and expensive video capture board.例文帳に追加
高性能で高価なビデオキャプチャーボードを用いることなく、多くの装置から入力した画像データを合成し、その合成した動画ファイルを講義ビデオとして記録することができる講義ビデオ作成システムを提供すること。 - 特許庁
A power supply part 4 can individually supply power to an operation circuit 8, a drawing circuit 9, a display circuit 10 and a video capture circuit 11 and to individually set power supply voltages supplied to respective circuits.例文帳に追加
電源部4を、演算回路8及び描画回路9,表示回路10,ビデオキャプチャ回路11に対して個別に電源を供給可能とし、且つ夫々に供給する電源電圧を個別に設定可能に構成する。 - 特許庁
When a frequency of the presentation signal is larger than a Nyquist frequency of a frame rate of the camera, a filter processing part 93 extracts right and left folding signals of a specific frequency from the capture signal by a filtering process.例文帳に追加
提示信号の周波数が、カメラのフレームレートのナイキスト周波数より大きい場合、フィルタ処理部93は、フィルタ処理により、キャプチャ信号から特定の周波数の左右の折り返し信号を抽出する。 - 特許庁
A video camera (2) is installed at a right angle (3) above a person who performs penmanship or calligraphy to capture the image, a video shows the exact shape of characters and "strokes" showing the movement of a pen in writing characters.例文帳に追加
ペン字・書道を書く人物の上に垂直(3)にビデオカメラ(2)を設置し、撮影することにより、真上から撮影した、正確な字の形、字を書くときのペンの動きである「運筆」が確認できる映像を提供する。 - 特許庁
The tie plate (100) of the example embodiment can include a plurality of mutually overlapping waste capture mechanisms (120) to form a waste trap for particulate waste dropping onto the fuel bundle (1000).例文帳に追加
例示的な実施形態のタイプレート(100)は、燃料バンドル(1000)の上に落ちてくる粒子状のゴミに対するゴミトラップを作成するように、互いに重なる複数のゴミ捕捉機構(120)を含むことができる。 - 特許庁
To provide a photographing system for photographing a person without missing a video from the front where it is easy to capture the feature of a person, and for photographing a person who seems to step out of a photographic area preferentially.例文帳に追加
人物の特徴を捉えやすい正面からの映像を逃すことなく撮影することができるとともに、撮影領域の外に出そうな人物を優先して撮影できる撮影システムを提供する。 - 特許庁
To provide an opening and closing device capable of preventing an obstacle sensing means from causing a sensing fault in the case a release section and/or a capture section do not follow the operation of an opening and closing body by an unexpected situation.例文帳に追加
不測の事態により放出部及び/又は捕捉部が開閉体の動作に追従しなかった場合に、障害物感知手段の感知不良を生じてしまうのを防ぐことができる開閉装置を提供する。 - 特許庁
To provide an emergency protection device which can capture vessels and containers swept away even when a tsunami wave beyond an expected level hits and which is low in normal times so as not to damage the environmental beauty.例文帳に追加
想定を超える津波が来た場合でも押し流されてくる船舶やコンテナなどを捕捉し得るとともに平時は低く環境を損なわないようにすることができる非常用防護装置を提供すること。 - 特許庁
One or more of the motion sensor devices (304, 306 and 308) capture images and at least one part of sensors images (602, 604 and 606) are processed to determine one or more motion vectors for the processed sensor images (602, 604 and 606).例文帳に追加
該モーションセンサ装置(304,306,308)のうちの1つ又は2つ以上がイメージを捕捉し、そのセンサイメージ(602,604,606)のうちの少なくとも一部が処理されて、該処理されたセンサイメージ(602,604,606)について1つ又は2つ以上のモーションベクトルが決定される。 - 特許庁
Further, the CPU 20 performs the setting of the illumination condition of an identification region R1 (S26), image capture processing (S27), binarization processing (S28) and foreign matter detecting processing (S29) to perform the inspection of foreign matter on the basis of these processings (S30).例文帳に追加
更に、CPU20は、識別領域R1の照明条件の設定(S26)、画像取り込み処理(S27)、二値化処理(S28)及び異物検出処理(S29)を行い、これらに基づいて異物検査(S30)を行う。 - 特許庁
To enable, in the event of theft of an information processor, rapid recovery of information resources within the information processor and buying of time for capture of an unauthorized user in addition to prevention of leakage of the information resources.例文帳に追加
情報処理装置が盗難にあった場合に情報処理装置内の情報資産の漏洩防止と共に情報資産の速やかな回収と不正利用者の身柄確保に繋がる時間稼ぎとを可能にする。 - 特許庁
The indent extends from the outer circumferential edge toward the inside of the disk or the cylinder, and the indent is formed into such an extent as to capture silicon piece of a predetermined size or less and to reject silicon pieces of a size larger than the predetermined size.例文帳に追加
凹部は、ディスク又はシリンダーの外周縁から内側に向かってのび、凹部は、所定のサイズ又はそれ以下のシリコン片を捕捉し、所定のサイズより大きいサイズのシリコン片を排除する大きさとされている。 - 特許庁
Image data are read from a memory at the timing of the memory read means that has received a write completion signal while no image capture instructions are outputted, size conversion or the like is made, and then image data are displayed.例文帳に追加
画像取り込み指示が出ていない状態では、書き込み完了信号を受取ったメモリ読み出し手段のタイミングにてメモリから画像データの読み出しを行い、サイズ変換等を行った後、画像データを表示する。 - 特許庁
To provide a carrier for immunoreaction measurement capable of retaining a performance for detecting a specimen material with high sensitivity by capturing an antibody uniformly with high density and capable of easily controlling (adjusting) a capture performance.例文帳に追加
均一かつ高密度に抗体を捕捉することにより被検物質を高感度に検出する性能を保持でき、かつ、その捕捉性能を容易に制御(調整)できる免疫反応測定用担体を提供する。 - 特許庁
A sample capturing structure (e.g., sample barrel) has a plurality of sample cavities (e.g., radially symmetric, revolver handgun orientation) that are manually aligned one at a time to capture one or more samples.例文帳に追加
標本採取構造部(例えば、標本バレル)は、1つまたは複数の標本を採取するため、1つずつ手動で整合される複数の標本室(例えば、半径方向に対称をなす、リボルバーピストルの向き(radially symmetric, revolver handgun orientation))を有する。 - 特許庁
To capture an image at each fixed distant space by changing an imaging time interval according to the speed of an imaging apparatus when capturing imaging image data stored in the imaging apparatus.例文帳に追加
画像撮像装置において保存する撮像画像データを自動で撮像する際に、画像撮像装置の速度に応じて撮像時間間隔を変化させることで、一定の距離間隔毎に撮像が行われるようにする。 - 特許庁
In the writing mode, a pen tip 69 provides writing on printed matter 500, and an infrared LED unit 63 and an infrared CMOS 64 capture code pattern images on the printed matter 500 at sixty frames per second.例文帳に追加
筆記モードでは、ペンチップ69にて印刷物500に筆記を行うとともに、赤外LEDユニット63および赤外CMOS64を用いて印刷物500上のコードパターン画像を毎秒60枚ずつ撮影する。 - 特許庁
To provide a method for detecting a nucleic acid by a target-specific hybrid capture method that is not only rapid and sensitive, but also highly specific and capable of discriminating highly homologous nucleic acid target sequences.例文帳に追加
標的特異的ハイブリッド捕捉法による、迅速および高感度だけでなく、特異性が高く、かつ高い相同性をもつ核酸標的配列を識別することが可能な、核酸の検出方法を提供する。 - 特許庁
To provide a transforming device or the like, which transforms a test vector set so as to reduce differences of logical values occurring before and after scan capture about outputs of a scan cell contained in a full-scan sequence circuit.例文帳に追加
フルスキャン順序回路に含まれるスキャンセルの出力について、スキャンキャプチャの前後において発生する論理値の相違が低減されるようにテストベクトル集合の変換を行う変換装置等を提供する。 - 特許庁
The method for manufacturing the titanium dioxide coating-formed material comprises a step of jetting titanium dioxide powder 4 toward the surface of the porous base material 1 to capture titanium dioxide powder 4 in pore parts 3 of the surface of the porous base material 1.例文帳に追加
本発明の二酸化チタンコーティング成形材の製造方法は、多孔質基材1の表面に二酸化チタン粉4を噴射して、多孔質基材1の表面の孔部3内に二酸化チタン粉4を捕捉させる。 - 特許庁
A substance to be detected is captured by a capture body of the pre-processing part and therefore reduced, thereby making it possible to keep the concentration of the substance to be detected on the detecting part within the calibration range of the detecting part.例文帳に追加
検出されるべき物質は前処理部の捕捉体により捕らえられ減少するため、検出部にて検出される物質の濃度を検出部での検量範囲内に収めることが可能となる。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|