1153万例文収録!

「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(87ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Check-Inの意味・解説 > Check-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7037件



例文

The medical accident prevention support system is achieved, that is capable of more effectively reducing the risks of medical accidents by checking items in the order preferentially from the check item associated with the highest risk of medical accidents.例文帳に追加

チェック項目を医療事故のリスクの高い順から優先的に確認可能とすることで、より効果的に医療事故のリスクを低減できる医療事故防止支援システムを実現する。 - 特許庁

To provide a chain tensioner with superior responsiveness favorably allowing a valve element of a check valve to follow high frequency fluctuating load in a high speed rotation range of an engine.例文帳に追加

エンジンの高速回転域における高周波の変動荷重に対してチェックバルブの弁体を良好に追従させることができる応答性に優れたチェーンテンショナを提供することである。 - 特許庁

The indication record information created in the taxi 1 is transmitted together with a reply signal of the taxi to the base station 3 when the base station performs polling for position check etc., of the taxi 1.例文帳に追加

タクシー1で作成された表示実績情報は、基地局3がタクシー1の位置確認等でポーリングを行ったときに、その応答信号とともに基地局3に送信される。 - 特許庁

In the response message, an initial packet, a plurality of data packets and a CRC check packet are included, and the master card transmits the next command to the next slave card after the correct initial packet is identified.例文帳に追加

該応答メッセージにはイニシャルパケット、複数のデータパケットならびにCRCチェックパケットが含れ、マスターカードは正しいイニシャルパケットを特定した後に次のスレーブカードに次のコマンドを送信する。 - 特許庁

例文

The data read from the memory cell array is stored in the buffer register, together with the check bit and is then decoded overwritten to the buffer register as correctly read data for outputting to the outside.例文帳に追加

メモリセルアレイから読み出されたデータはチェックビットと共にバッファレジスタに格納され、その後デコードされて正しい読み出しデータとしてバッファレジスタに上書きされた後、外部に出力される。 - 特許庁


例文

To provide a synchronous serial communication abnormality checking method for enhancing reliability in serial communication to be performed by clock synchronization by determining an abnormality which is not detected by parity check.例文帳に追加

パリティチェックでは検出できない異常を判断して、クロック同期で行うシリアル通信の確実性を向上させる同期シリアル通信の異常チェック方法を提供すること。 - 特許庁

For achieving non-power discharge and charge in an antilock system having a coupled control device, a check valve 26 is disposed between an ABS pump 16 and a wheel brake 6.例文帳に追加

結合された制御装置を有するアンチロックシステムの非動力排出および充填をするために、ABSポンプ(16)と車輪ブレーキ(6)との間にチェックバルブが配置されている。 - 特許庁

Further, by fitting a check plate 24 with concave-convex portions 26 to the output lever 17 as a separate part, the output lever 17 itself becomes simple in shape to be easily processed.例文帳に追加

更に、凹凸26を有するチェックプレート24を、別部品として出力レバー17に取付けるようにすれば、出力レバー17自体の形状が簡略になり加工が容易になる。 - 特許庁

The check valve 96 allows the combusting gas (combusting air) to flow from the side of the rotary fan 90 into the combustion chamber 48, and prevents the gas (combustion air) from flowing in the opposite direction.例文帳に追加

逆止弁96は、回転ファン90側から燃焼室48内へ向かってガス(燃焼用空気)が流れるのを許容し、その逆の方向にガス(燃焼ガス)が流れるのを阻止する。 - 特許庁

例文

To provide a backflow prevention device which can certainly prevent backflow of water from a bathtub water circuit to a hot water supply circuit even in the case where a check valve does not operate normally.例文帳に追加

逆止弁が正常に動作しない場合でも、浴槽水回路から給湯水回路への水の逆流を確実に防止することが可能な逆流防止装置を提供する。 - 特許庁

例文

A nonvolatile memory in the setting device stores issued IP addresses and these IP addresses are compared with the inputted IP address to check whether the input IP address is issued or not.例文帳に追加

設定器の不揮発性メモリには、すでに発行されているIPアドレスが記憶されており、これらのIPアドレスと入力されたIPアドレスとを対比して、発行済みかをチェックする。 - 特許庁

To provide a rivet for golf shoes which enables a golfer to easily check a worn state and is, therefore, capable of urging the golfer to exchange the rivet in an early period and golf shoes having the same.例文帳に追加

ゴルファーが容易に摩耗状態を確認することができ、従ってゴルファーに早期の交換を促すことができるゴルフシューズ用鋲1及びこれを備えたゴルフシューズを提供すること。 - 特許庁

B. The internal control division is vested with proper authority to check the sales division, in such manner that the former’s decision should always prevail over the latter’s decision with regard to the matters concerning the management of non-disclosure information. 例文帳に追加

ロ.非公開情報の管理に関する事項について、内部管理部門の判断が営業部門等の判断に必ず優先するなど、的確な牽制権限を有していること。 - 金融庁

Where there are many deposit account names to be checked, it is difficult to check all of them visually. Therefore, does the institution conduct checking in a prompt and reasonable manner with the use of an information system, etc.? 例文帳に追加

照合すべき預金口座名義が多数に上る場合には、すべてを目視により照合することは困難であるため、情報システム等を利用して迅速・合理的に行っているか。 - 財務省

(2) The written application prescribed in the preceding paragraph shall be attached with documents describing that the applicant for check pilot has the requirements listed under item (i) and item (ii) of paragraph (1) of the preceding Article. 例文帳に追加

2 前項の申請書には、査察操縦士候補者が前条第一号及び第二号に掲げる要件を備える旨を説明する書面を添附しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the exhaust valve 21 is opened and the air supply valve 20 is closed, with the snap movement of the power transmission shaft 28, the power transmission shaft 28 drives the flow-in side check valve 60 to be opened.例文帳に追加

動力伝達軸28のスナップ移動により排気弁21を開き給気弁20を閉じるときに動力伝達軸28で流入側逆止弁60を開くように駆動する。 - 特許庁

The check valve to be used for a wet type high pressure collision dispersing device comprises the coil spring member which has a spring space L of 1 mm or larger during the flow-in of fluid.例文帳に追加

湿式高圧衝突型分散装置に用いる逆止弁において、流体の流入時におけるバネ線間隔Lが1mm以上となるコイル状バネ部材を有する。 - 特許庁

To provide an input device, an input method, and a program, in which an input numerical value is difficult for others to recognize and a person who input the numerical value can check the numerical value that was input by him/herself.例文帳に追加

入力された数値が他者に認識され難く、数値の入力者が自ら入力した数値を確認可能な入力装置、入力方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a personal identification device which is hard for a third party to spoof, high in safety and convenience and suitable to check the validity of an owner of a mobile phone etc.例文帳に追加

第三者になりすましされにくく、安全性および利便性が高く、携帯電話の所有者等の正当性を確認するのに好適な本人認証装置を提供する。 - 特許庁

To improve reliability in the propriety judged result of a proof print ticket, to provide stable and efficient operation rather than a conventional device and to suppress the frequency of patrol of a maintenance person for a periodical check.例文帳に追加

試刷券の良否判断結果の信頼性を向上させ、従来よりも安定且つ効率的な運用を実現すると共に、保守員の定期点検のための巡回頻度を抑える。 - 特許庁

To easily check which range a numerical value lies in, by discriminating whether or not the numerical value exceeds any of an upper limit or a lower limit and storing the discrimination result.例文帳に追加

数値が上限値および下限値のいずれに対して超えているか否かを判定し、その判別結果を記憶することにより、数値がどの範囲にあるのかを容易に確認できるようにする。 - 特許庁

For example, the failure of the security guard to visit a check point at a scheduled time results in the server accessing the call list to notify a designated recipient.例文帳に追加

例えば、警備員が予定時間に点検地点へ巡回し損なった場合、指定された受信者へ通告をするためにサーバは連絡先一覧へアクセスをするという結果を引き出す。 - 特許庁

To facilitate visual check of the shape and size of each resonator chamber and improve post-molding mold releasing facility of the sound adsorbing body, in a resonating-type sound absorbing body.例文帳に追加

レゾネート式吸音体において、各レゾネータ室の形状および大きさを視認により容易に確認し得るようにするとともに、吸音体の成形後の離型性を向上させること。 - 特許庁

To provide a security device and a security method for reducing communication costs on inspection, and for improving the test precision in operation check, and for preventing omission of inspection.例文帳に追加

検査時の通信費用を削減しつつ、動作確認の試験精度を向上するとともに、検査の漏れを防止することができる警備装置および警備方法を提供すること。 - 特許庁

In this manner, a change of a spring constant caused by the deterioration of the cone laminated rubber 16 can be suppressed, thereby reducing loads of a periodical check and adjusting work and improving the maintainability.例文帳に追加

従って、円錐積層ゴム16の劣化に起因するばね定数の変化が抑制されるので、定期的な確認や調整作業を軽減でき、メンテナンス性の向上を図ることができる。 - 特許庁

A bypass passage 21 for returning fuel from the high-pressure passage 5 to the low-pressure passage 4 is provided with a second check valve 22 for opening and closing the bypass passage 21 according to pressure in the operation chamber 13.例文帳に追加

高圧通路5から低圧通路4へ燃料を戻すバイパス通路21に、作動室13内の圧力に応じてバイパス通路21を開閉する第2逆止弁22を設ける。 - 特許庁

To provide an age table which enables users to grasp and check their age corresponding to the name of an era in Japan or of the Christian Era of their birth years directly intuitively, or the birth year corresponding to their ages without any complex calculation.例文帳に追加

煩雑な計算を要することなく、生年の元号や西暦に対応する年齢や、年齢に対応する生年を直感的に把握し、調べることを可能とする。 - 特許庁

In another embodiment, the HRV parameter is used as a safety check to stop an electrical therapy when it is believed to be potentially harmful to continue the therapy.例文帳に追加

別の実施形態では、HRVパラメータが治療を継続することが潜在的に有害であると考えられるときに電気的治療を停止するために安全性チェックとして使用される。 - 特許庁

To make a network monitoring device to periodically check whether or not the data of its own device and transmitters are matched with each other, and to inform a maintenance person who is not present in front of the network monitoring device of the result.例文帳に追加

網監視装置は、自装置と伝送装置と網監視装置の両者の持つデータが一致するか否かを定期的に検証し、網監視装置の前に居ない保守者に通知する。 - 特許庁

To provide an air cleaner, along with an air cleaner with a humidifying function, capable of enabling a user to make a visual check, only when the user desires to do so, on how much dust is accumulated in a prefilter.例文帳に追加

使用者が確認したいときのみプレフィルタに堆積したほこりの状況を視認できる空気清浄装置および加湿機能付き空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door check device which enables a door of a vehicle etc. to be locked at any degree of opening, and which can maintain a predetermined degree of opening of the door when the door is opened/closed in unlocking.例文帳に追加

車両等のドアをどの開度でもロックすることができると共に、ロック解除時のドアの開閉では、所定のドア開度を保持可能とするドアチェック装置を提供する。 - 特許庁

Furthermore, when a very small amount of gas is introduced through the capillary tube 44, a concentration or an atmosphere of the gas in the vicinity of the sample 40 can be temporarily and locally changed to check a state change of the sample 40.例文帳に追加

また、キャピラリーチューブ44で微量ガスを導入すると、一時的や局所的に試料40周辺のガス濃度やガス雰囲気を変更して状態変化を確認できる。 - 特許庁

A communication route 46 bypassing a narrow part 44 and an air reservoir part 45 for communicating an upper part of a hot-water storage tank 2 with the bypass route 41 is provided, and a check valve 47 is interposed in the communication route 46.例文帳に追加

狭隘部44と空気溜め部45とをバイパスして貯湯タンク2の上部とバイパス路41とを連通する連通路46を設け、連通路46に逆止弁47を介設する。 - 特許庁

To provide an instrument capable of detecting easily a specified component contained in the excretory substance of a human being or an animal, and to provide a health check method for the human being or the animal that uses the same.例文帳に追加

人または動物の排泄物中に含有される特定成分を簡便に検出し得る器具およびこれを用いた人または動物の健康チェック方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber capable of preventing a gas from counterflowing into the oil chamber in a cylinder from a reserver chamber even if the fastening margin of a seal lip of a check seal is lessened.例文帳に追加

チェックシールにおけるシールリップの締め代が低下してもリザーバ室カラシリンダ内の油室に気体が逆流して侵入するのを防止できる油圧緩衝器を提供すること。 - 特許庁

Next, based on the check results, the device creates a link to a source line corresponding to an error message and edits the color of the source line in order to urge the operation of correcting the source line provided with the link.例文帳に追加

次にチェック結果に基づいてエラーメッセージと対応するソース行にリンクを作成し、リンクを張られたソース行の修正操作を促すために、ソース行の色を編集する。 - 特許庁

A seat-face air chamber 2 is adjusted to a height desired by the cared person by injecting air through an air intake 4 with an air pump 21 in the state of putting on an inflation check belt 11 (11b).例文帳に追加

膨張阻止ベルト11をかけた状態で空気ポンプ21で空気注入口4から空気を注入して、座面エアー室2を被介護者の好みの高さに調整する。 - 特許庁

A check valve 24 which is opened to introduce air from the outside of the duct when pressure in the return duct 20 is negative is provided at the upstream side of the return duct 20 beyond the hydraulic motor 21.例文帳に追加

戻り管路20の油圧モータ21より上流側に、戻り管路20内が負圧になったときに開かれて管路外から空気を導入する逆止め弁24が設けられている。 - 特許庁

Thereby, valve-opening pressure of the check valve 25 is set comparatively high, and thereby the fuel in the high-pressure pipe 20 can be introduced into the filter 6 while keeping the pressure thereof at a high value.例文帳に追加

これによれば、逆止弁25の開弁圧力を高めに設定することで、高圧配管20内の燃料の圧力を高圧に保持したまま、フィルタ6に導入することができる。 - 特許庁

To eliminate the monitoring of and operation of a cable, by accurately and circumferentially moving the inspection and checking of the outer surface of a core shroud, and to perform the inspection and check, in a short time.例文帳に追加

炉心シュラウド外面の点検および検査を円周方向に精度良く移動してケーブルの監視および操作の必要性を無くし、短時間で点検および検査を行うようにする。 - 特許庁

A memory destruction check command 5 refers to a memory management table 2 to access the memory blocks 31-3n of the memory space 3 to detect whether or not there is memory destruction in the memory blocks 31-3n.例文帳に追加

メモリ破壊チェックコマンド5はメモリ管理テーブル2を参照してメモリ空間3のメモリブロック31〜3nにアクセスし、メモリブロック31〜3nにおけるメモリ破壊の発生の有無を検出する。 - 特許庁

As for this means, a safety valve 60 or the like which is opened under a prescribed or more pressure to let the water in the cold water side passage 30 run to the primary side of the check valve 50 can be cited.例文帳に追加

この手段としては、所定以上の圧力により開弁して水側流路30の水を逆止弁50の一次側に逃がす安全弁60等を例示できる。 - 特許庁

The body A1a has a tire valve insertion hole and a spring insertion hole axially drilled in such a state as facing each other, and the spring insertion hole and a check core insertion hole are coaxially drilled through the body B1b.例文帳に追加

本体Aには、タイヤバルブ挿入孔とバネ挿入孔を軸方向に対面させて穿孔し、本体Bには、前記バネ挿入孔とチェックコア挿入孔を同軸に穿孔する。 - 特許庁

A ringlike groove 13 is provided on a lower end face of the check valve element 11, and a ringlike valve element packing 12 is fitted in this groove and is fixed by pressing it by a packing retainer 14.例文帳に追加

逆止弁体11の下端面には、リング状の溝13を設け、この溝にリング状の弁体パッキン12を嵌め込み、パッキン押え14で押え付けるようにして固定する。 - 特許庁

When a drainage pump 12 is out of operation service in the case drainage is forcedly made, a check valve 27 for preventing the flowing water from passing through the inside of the drainage pump 12 is provided on the side of an outlet port of the drainage pump 12.例文帳に追加

強制排水時で排水ポンプ12の運転休止時に、排水ポンプ内12の流水通過を防止する逆止弁27を排水ポンプ12吐出口側に設ける。 - 特許庁

A storage part 200 stores the information as a record 240 consisting of a position field 220 where the position information of the point to be checked is stored, and a check flag field 230 which is in a state yet to be checked.例文帳に追加

保管部200は、チェックすべき箇所の位置情報を格納した位置フィールド220と、「未チェック状態」としたチェックフラグフィールド230からなるレコード240として保管する。 - 特許庁

A packet received by a network interface 130 is verified by a header analyzing portion 210 and a check sum calculating portion 212, and is stored into a receiving buffer 230 by a write-in control portion 220.例文帳に追加

ネットワークインタフェース130が受信したパケットは、ヘッダ解析部210およびチェックサム算出部212により検証され、書き込み制御部220により受信バッファ230に格納される。 - 特許庁

To provide a taxation check system capable of reducing the labor of recording a receipt in a ledger and also easily discriminating the truth or falsehood of the receipt under a tax return.例文帳に追加

領収書の帳簿への記帳等の労力を軽減できるとともに、税務申告の下となる領収書の真偽の判別を容易に行える税務チェックシステムを提供する。 - 特許庁

To allow communication equipment itself to check a dialing number which is instructed to do and to automatically add an adaptive number if necessary in the communication equipment connected to a telephone line and for dialing.例文帳に追加

電話回線に接続されダイヤリングを行う通信装置において、通信装置自身が指示されたダイヤリング番号をチェックし、必要であれば適応的な番号の付加を自動的に行う。 - 特許庁

例文

To diminish a size of an inspection region, and vanish a waste time owing to transferring a carriage as much as possible in a nozzle check device of a liquid-ejecting apparatus such as an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンタなどの液体吐出装置のノズルチェック装置において、その検査領域のサイズを縮小すると共にキャリッジの移動に起因する無駄時間を極力無くす。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS