1153万例文収録!

「Check-In」に関連した英語例文の一覧と使い方(94ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Check-Inの意味・解説 > Check-Inに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Check-Inの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 7037件



例文

To provide a semiconductor tester capable of pinpointing the faulty points in a short time, by executing a diagnostic program and also performing operation check to latter stages of circuit from the faulty points.例文帳に追加

診断プログラムを実行することにより短時間で不良箇所を特定するとともに、不良箇所よりも後段の回路に対しても動作確認を行うことが可能な半導体試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parity check decoding device which prevents a decrease in a processing speed while making a circuit compact without using bit serial processing and is suitable so as not to damage decoding performance.例文帳に追加

ビットシリアル処理を用いることなく回路を小型化しつつ処理速度の低下を防止するとともに、復号性能を損なわないようにするために適したパリティ検査復号装置を提供する。 - 特許庁

To promote processing by opening one or a plurality of liquid containers with the aim of fastness of processing to bring immunoreaction and to check with eyes the result of reaction, in the follow-through method.例文帳に追加

フォロースルー法において、免疫反応を成立させかつ反応結果を目視確認するために、処理の迅速化を目的として、1個又は2個以上の液容器を開いて処理を速やかに進める。 - 特許庁

The image processing device 20 includes: a first memory module 16 with a first volatile memory part 161 that temporarily stores data; and a memory check unit 18a that checks the errors in the first memory part 161.例文帳に追加

画像処理装置20は、データを一時的に記憶する揮発性の第1メモリ部161を有する第1メモリモジュール16と、第1メモリ部161のエラーをチェックするメモリチェック手段18aとを備える。 - 特許庁

例文

To provide a liquid pressure feeding apparatus capable of preventing re-evaporation of condensate inside a sealed container and capable of quickly opening a flow-in side check valve when an exhaust valve is opened and an intake valve is closed.例文帳に追加

排気弁を開き給気弁を閉じたときに、密閉容器内の復水の再蒸発を防止して、流入側逆止弁を素早く開弁させることができる液体圧送装置を提供する。 - 特許庁


例文

A check valve 20 is arranged in a middle of a fuel channel from a connection port to which a fuel supply pipe 13 supplying fuel to a main body part 10 of the fuel injection rail is connected, to an injector 15.例文帳に追加

フューエルインジェクションレールの本体部10に燃料を供給する燃料供給管13が接続される接続口からインジェクタ15に至る燃料流路の途中に逆止弁20を配置する。 - 特許庁

To provide a mechanism that facilitates confirming whether there is any error in data to transmit by displaying a check portion of the data to transmit when performing preview display about the data to transmit with a facsimile.例文帳に追加

ファクシミリ送信するデータをプレビュー表示する際に、送信するデータのチェック箇所を表示させ、送信するデータに誤りがないかを容易に確認することができる仕組みを提供すること - 特許庁

To achieve a compact connector in which a coupling check mechanism is constituted of a relatively small number of parts and the travel of a lock member for fixing a mating member irremovably is shortened.例文帳に追加

コネクタにおいて、比較的少ない部品点数で結合確認機構を構成すると共に、相手方部材を抜脱不能に固定するロック部材の移動量を小さくしてコンパクト化を実現する。 - 特許庁

To provide an information management system suitably performing management of information stored as a checked result and supplying the most suitable check list in a short cycle and improving business efficiency.例文帳に追加

チェック結果として格納される情報の管理を適切に行い、最適なチェックリストを短いサイクルで提供するとともに業務の効率を向上させることが可能な情報管理システムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a self-check method and a program which easily authenticates whether radio signal characteristics conform to technical specifications even if software is replaced in a software radio unit.例文帳に追加

ソフトウェア無線機が、そのソフトウェアを入れ替えた場合であっても、無線信号特性が、技術的規格に適合しているかどうかを容易に認定することができるセルフチェック方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

例文

When the firmware is housed in the both firmware storage space, the host computer decides the validity of the firmware by using check sum, and executes the firmware storage space which houses the valid firmware.例文帳に追加

両方ともファームウェアを収容している場合には、ホストコンピュータはチェックサムを用いてファームウェアの有効性を決定し、有効なファームウェアを収容しているファームウェア記憶スペースを実行する。 - 特許庁

Accordingly, the air conditioner can notify the occupant of the abnormality of the solar battery 9, and encouraging the user to clean a panel surface or to perform operational check of the ventilation including the solar battery 9 in parking.例文帳に追加

これによれば、太陽電池9の異常を乗員に報知することができ、パネル面の清掃や、太陽電池9を含めた駐車中換気の作動点検の実施をユーザーに促すことができる。 - 特許庁

A check valve positioned in the recirculation path ensures that liquid cannot flow from the recirculation path to the dispensing path when a dispensing valve of the dispensing module cycles from an open condition to a closed condition.例文帳に追加

再循環路内に配置された逆止め弁により、吐出モジュールの吐出弁が開放状態から閉鎖状態に戻る時、液体が再循環路から吐出路に流れることができないようにする。 - 特許庁

The flat check valve is arranged in the vicinity of the lower dead center of the piston, and a spring 4 for upwardly energizing the piston is arranged outside the cylinder part to reduce the dead volume.例文帳に追加

フラット型逆止弁がピストンの下死点の近傍に配置されるとともに、ピストンを上方に付勢するスプリング4がシリンダ部の外部に設けられていることにより、デッドボリュームを小さくできる。 - 特許庁

A determination circuit activates a detection signal in response to a fact that a replica output signal outputted from the replica buffer circuit synchronizing with the check signal is delayed to the reference output signal.例文帳に追加

判定回路は、チェック信号に同期してレプリカバッファ回路から出力されるレプリカ出力信号が基準出力信号より遅いことを検出したことに応答して検出信号を活性化する。 - 特許庁

To provide an encode check device preventing a collation error between contents of encode direction information and contents of encode information recorded in a ticket, and capable of rapidly checking whether the encode information is right or not.例文帳に追加

エンコード指示情報の内容と乗車券に記録されたエンコード情報の内容との照合ミスを防止し、しかも迅速にエンコード情報の正誤がチェックできるエンコードチェック装置を提供する。 - 特許庁

A check valve 47 for make-up replenishing liquid into a vacuum state part which occurs by inertia movement of the rotary motor 39 by the neutral position control of the control valve 33 is provided in the control valve 33.例文帳に追加

このコントロールバルブ33内に、コントロールバルブ33の中立位置制御で旋回モータ39が慣性運動することにより発生する真空状態部分に液を補充するメイクアップ用チェック弁47を設ける。 - 特許庁

Threshold determination means 17 registers the totalization condition definition as a check required facility condition when the failure generation rate in the totalization condition definition exceeds a threshold registered by the manager PC2.例文帳に追加

閾値判定手段17は、該集計条件定義における不良発生率が管理者PC2により登録された閾値を超えていた場合に、該集計条件定義を要確認設備条件として登録する。 - 特許庁

Each valve is closed, and the inspecting gas is supplied from a filling port 51 and the leak check point 61 to easily inspect leak in a pipeline without filling the hydrogen tank.例文帳に追加

各バルブを閉鎖して、充填口51およびリークチェックポイント61から点検用の気体を供給することにより、水素タンクを充填するまでなく、容易に配管における漏れ点検を行うことができる。 - 特許庁

To provide a video recording and reproducing device which enables a user to rapidly check in which of cassettes desired programs are videotaped by the recorded videos even if the user does not set the cassette into a video deck.例文帳に追加

ユーザがカセットをビデオデッキにセットしなくても、迅速に所望の番組がどのカセットに録画されているのかを録画された映像で確認できるようにする映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁

As I am not aware for the moment whether a similar document was issued in that case, I will check later. However, I do not think that such an action was not taken then. 例文帳に追加

当時、同様の文書を出しているということは、この場で私自身が確認できておりませんので、後ほど確認いたしますけれども、多分そのような対応はしていないのではないかと思います。 - 金融庁

In doing so, the FSA will check the management systems to properly confirm customers’ identity and to detect transactions that are strongly suspected of being illegal and make appropriate responses (e.g., freezing of the regional financial institutions accounts). 例文帳に追加

その際、本人確認を適切に実施する態勢、不正の疑いが強い取引を検出し口座凍結措置を実施するなど適切な対処を行うためのシステム・態勢について確認する。 - 金融庁

23. In relation to the audit of consolidated subsidiaries' accounts receivable with significant balance, the audit team failed to check whether there is any doubtful accounts or ascertain the appropriateness of reserve for doubtful receivables. 例文帳に追加

・ 連結子会社の売掛金(その残高は重要性の基準値を超えている)について、滞留債権の有無の把握や、貸倒引当金の十分性を検討するための手続を実施していない。 - 金融庁

Regarding a Financial Instruments Business Operator using an internal control model-based approach, supervisors shall annually check the results of external audits of the risk measurement process and the risk measurement model used in the previous year. 例文帳に追加

内部管理モデル方式を利用している金融商品取引業者に対しては、毎年、前年度におけるリスクの計測の過程及びリスク計測モデルに係る外部監査の結果を確認するものとする。 - 金融庁

I am sure that the bank has taken every possible care in conducting tests to check its system operations. Although only a very tiny proportion of the bank's accounts were affected, it is inappropriate for this type of glitch to have occurred at all. 例文帳に追加

とにかくシステム統合で念には念を入れてテストをし、点検をしてきたはずでございますので、数は圧倒的に小さいとはいえ、そういうバグが発生したというのは問題だと思います。 - 金融庁

(ii) Said air carrier shall have and organization and a require number or more of trainers for training the candidates for pilots-in-command and candidates for check pilots and the facilities for training these personnel shall sufficiently be provided. 例文帳に追加

二 機長候補者及び査察操縦士候補者の訓練のための組織及び必要な数以上の教官を有し、かつ、これらの者の訓練のための施設が十分に整備されていること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 164-11 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall examine once a year whether or not a check pilot have the requirements listed in the items of Article 164-9. 例文帳に追加

第百六十四条の十一 国土交通大臣は、査察操縦士が第百六十四条の九各号に掲げる要件を備えているかどうかを毎年一回審査するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Norwegian Industrial Property Office shall examine the Register of Certificates to check that the requirement in Article 3(c) of the Medicinal Products Regulation or Article 3(1)(c) of the Plant Protection Products Regulation has been complied with.例文帳に追加

ノルウェー工業所有権庁は,医薬品規則第3条(c)又は植物保護製品規則第3条(1)(c)の要件が遵守されていることを点検するために証明書の登録簿を審査する。 - 特許庁

In case of an application received by means of fax, the Patent Office shall, after having received the original copy of the application, accord the date of filing and check its identity with the copy received by fax.例文帳に追加

ファックスで受領した出願の場合は,特許庁は,出願の原本を受領した後に,出願日を付与し,かつ,ファックスで受領した写しとの同一性を点検しなければならない。 - 特許庁

In the case of a typical example, the pressure chamber A is connected to a liquid tank 6 through a pressurizing chamber E, and check valves 42 and 43 are disposed between the pressurizing chamber E and the pressure chamber A and between the former and the liquid tank 6, respectively.例文帳に追加

典型的には、圧力室Aが加圧室Eを介して貯液タンク6に接続され、加圧室Eと圧力室A及び貯液タンク6の夫々との間に逆止弁42,43が設けられている。 - 特許庁

To make it possible to check the content of a document to be carried out with visualized output by printing etc. based on the document ID by a portable terminal device 2 in a mobile environment using the portable terminal device 2.例文帳に追加

携帯端末装置2を用いたモバイル環境において、ドキュメントIDに基づいて印刷等で可視化出力するドキュメントの内容を携帯端末装置2で確認することができるようにする。 - 特許庁

A user writes the character and an image (graphic) with a digital pen 2 in the form 4 with ruled lines 44 printed thereon and designates the range of each area by predetermined field division check tags (marks ○, ▵, etc.).例文帳に追加

罫線44を印刷した帳票4に対し、利用者は、デジタルペン2で文字および図(絵)を記入し、それぞれのエリアを予め定められたフィールド分割チェックタグ(記号○、記号△等)で範囲指定する。 - 特許庁

Hereby, the image viewer 15 has a checking means to check whether there is anything undisplayed in reading the image, and an alarming sentence concerned is displayed by the display means when it is judged by the checking means that there is something undisplayed.例文帳に追加

ここで、画像ビューア15は、読影に未表示があるか否かをチェックするチェック手段を有し、このチェック手段による未表示の判定のときにその旨の警告文を表示手段に表示させる。 - 特許庁

Therefore when the vehicle V in which the driver rides enters the garage, the illuminating device is lit on at a predetermined location, so that the driver can check the location of a rear wall 1A, to thereby eliminate a problem of collision etc. of the vehicle to the rear wall 1A.例文帳に追加

従って、車両Vに乗ったままの状態で車庫入れをすると、所定位置で照明が点灯し、後壁1Aを確認できるので後壁1Aに衝突する等の問題はない。 - 特許庁

In the step S101, if the caching is not ready, a check (2) (S105) is made of the URI, and URI hash retrieval (2) (S109) is performed to determine either processing of the access suppression (S115) or an access monitor/restriction (S117).例文帳に追加

ステップS101でキャッシュ不可であれば、URIのチェック(2)S105、URIハッシュ検索(2)S109を行い、アクセス抑止S115、アクセス監視・規制S117のいずれかの処理の決定を行う。 - 特許庁

In a manufacturing process of the solenoid spill valve 6, a single body characteristic check value of a opening valve response time of the solenoid spill valve 6 is quantified, to discriminate and display it on a surface of a valve body 33 of the solenoid spill valve 6.例文帳に追加

電磁スピル弁6の製造工程では、電磁スピル弁6の開弁応答時間の単体特性チェック値を数値化して、電磁スピル弁6のバルブボデー33の表面に識別表示する。 - 特許庁

To provide a mail sending device capable of reducing the possibility of operational errors in designating addresses, without having to check each address when a plurality of addresses are designated for sending email.例文帳に追加

複数の送付先を指定して電子メールを送信する場合に送信先を一つ一つを確認することなく、送付先指定の誤操作の可能性を低減可能なメール送付装置を提供する。 - 特許庁

A switching-type pressure safety valve 10 is provided at a heat accumulation tank 2, and a shut-off switching valve 81 and a check valve 84 are provided in the neighborhood of the heat accumulation tank of an approach path 8a and a return path 8b of a heat collection circuit 8.例文帳に追加

蓄熱槽2には切換式の圧力安全弁10を設け、集熱回路8の往き路8a及び戻り路8bの蓄熱槽近傍に開閉切換弁81と逆止弁84を設ける。 - 特許庁

An assuming part 32 of a gas control device 25 assumes a proper time when exhausting the trenches 14B of the check 14 is performed, based upon the stored result in a memory 30 or a calculated result of a calculation part 31.例文帳に追加

ガス制御装置25の推定部32は、記憶部30の記憶結果や計算部31の計算結果を基にして、チャック14の溝14Bの排気を行う適当な時刻を推定する。 - 特許庁

To provide fire fighting equipment which has a chemical tank with a simple structure to check the amount of a fire extinguishing agent contained in the chemical tank easily and supplies an aqueous solution of the fire extinguishing agent to a head to spray.例文帳に追加

薬剤タンクの構造が簡単で消火剤の収納量も簡単且つ容易に確認可能な、消火剤水溶液をヘッドに供給して散水させる消火設備を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve capable of sufficiently suppressing mixing of air in a container even when an impact is applied to the container, and capable of stably maintaining the superior discharging property of the content.例文帳に追加

容器に衝撃が加わるなどしても容器内に空気が混入することを十分に抑制できるとともに内容物の優れた吐出性を安定的に維持できる逆止弁を提供すること。 - 特許庁

Only when the telephone number registered in a telephone number registration memory by the power application security check circuit and a connected telephone number of the portable telephone are accorded with each other, the power is applied to the electronic device.例文帳に追加

電源投入セキュリティチェック回路にて電話番号登録メモリに登録されている電話番号と接続した携帯電話の電話番号が一致したときのみ、電子機器の電源を投入する。 - 特許庁

Whereby the margin parts a, b, c, d of the faces 1, 2, 3, 4, 5, 6 act as check valves, the refuse flowing in accompany with overflow stream are held back, and the closure between the sandbags is completed.例文帳に追加

これにより、各面1、2、3、4、5、6の代部a、b、c、dが逆止弁として作用し、溢水とともに流れてきたゴミがこの代部a、b、c、dにせき止められ、土嚢間の閉塞が完全となる。 - 特許庁

To provide a readily constructed and inexpensive imaging device achieving operation check when replacing a component and clearing work of the counter value of the replacement component in the image forming device by a simple operation.例文帳に追加

画像形成装置における部品交換時の動作確認と交換部品のカウンタ値のクリア作業とを、簡単な操作で実行可能とした、構成が簡素で廉価な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a check valve capable of completely closing an annular valve seat by a disk-like valve element, even when the disk-like valve element abuts on the annular valve seat in an inclined state when seated on the annular valve seat.例文帳に追加

ディスク状弁体が環状弁座に着座するときに傾いた状態で環状弁座に当接しても、ディスク状弁体が環状弁座を完全閉止できる逆止弁を提供する。 - 特許庁

Since thrust by the tooth load of the transfer roller gear 25 attached to the transfer roller 9 works in a direction shown by an arrow C, the transfer roller 9 comes into a thrust check 29, then, the axial position of the roller 9 is fixed.例文帳に追加

転写ローラ9に取り付けた転写ローラギア25の歯荷重による推力は矢印Cの方向に働くので転写ローラ9はスラスト止め29に当り軸方向の位置が定まる。 - 特許庁

The report creation support system records an opinion input history 51 of opinions to be input to each input column in a compilation screen and an image display history 52 of a check image displayed on an image display screen.例文帳に追加

レポート作成支援システムは、編集画面内の各入力欄に入力される所見の所見入力履歴51と、画像表示画面に表示された検査画像の画像表示履歴52を記録する。 - 特許庁

To provide a fuel check valve which does not get caught in a periphery of a mounting hole of a fuel tank when it is mounted to the fuel tank to improve work efficiency of assembling of a valve element.例文帳に追加

燃料タンクへの取付けの際に、燃料タンクの取付孔周縁に引っ掛かることがなく、弁体の組付け作業性も向上させることができる燃料逆流防止弁を提供する。 - 特許庁

To check whether or not pachinko balls fall into a large number of pachinko ball passage type sensing means in a space between the front surface of a game board and the rear surface of a glass plate and to easily mount the sensing means to the game board.例文帳に追加

遊戯盤面表面とガラス板の裏面との間の空間領域で多数のパチンコ球通過型検出手段へのパチンコ球の落入を確認でき、遊戯盤に極めて簡単に組付けできる。 - 特許庁

例文

To provide a circulation type coin receiving/dispensing machine which can be miniaturized by suppressing the height and can automatically perform precise check processing by circulating coins stored in a coin storage and ejection part by denominations inside a machine body.例文帳に追加

高さ方向を抑えて小形にし、種類別硬貨収納投出部61の収納硬貨を機体11内で環流させて自動的に精査処理できる循環式硬貨入出金機を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS