1153万例文収録!

「Clean Clean」に関連した英語例文の一覧と使い方(102ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Clean Cleanに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Clean Cleanの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10254



例文

At a usucha (thin tea) party, people clean off the lip of a tea bowl with their fingers after finishing the tea, and then they take kaishi from the inside of the front flap of the kimono in order to wipe their fingers with it. 例文帳に追加

薄茶では、飲み終わった後に茶碗の飲み口を指でぬぐい、その指を懐の懐紙で清める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a koicha (thick tea) party, people directly use kaishi or a special cloth (or a piece of paper) called kojakin to clean off the lip of a tea bowl. 例文帳に追加

濃茶の場合は、茶碗の飲み口を直接懐紙で、または小茶巾と呼ばれる専用の布や紙でぬぐう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That will check well-formednessconditions that can be checked only at the end, invoke handlers, and may clean up resources allocated during parsing.例文帳に追加

終わりに達した時点でドキュメントが整形式であるかどうかを判別、ハンドラを起動後、パース時に使用した資源を解放します。 - Python

An application liquid 3 is applied to the end portion 1a of this glass plate 1 using a woven cloth such as clean-chief or the like infiltrated with the application liquid 3.例文帳に追加

このガラス板1の端部1aに塗布液3を染み込ませたクリーンチーフ等の織布を用いて塗布液3を塗布する。 - 特許庁

例文

To provide an image forming apparatus that can clean a read part for reading an image printed on a medium to be recorded.例文帳に追加

被記録媒体に印画された画像を読み取る読み取り部を清掃することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁


例文

To provide a cleaning device which can stably clean an image carrier without causing a turn-up in a cleaning blade.例文帳に追加

クリーニングブレードにめくれを生じることなく安定して像担持体を清掃できるクリーニング装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the clean lubricating oil can be fed to the radial needle bearings 31a and 31b.例文帳に追加

この構成により、上記ラジアルニードル軸受31a、31bに清浄な潤滑油を送り込む様にして、上記課題を解決する。 - 特許庁

To prevent troubles from being caused by scale adhesion, and to easily clean the inside of a sterilizing tank, in a steam sterilizing apparatus.例文帳に追加

蒸気滅菌装置において、スケール付着による不具合を防止するとともに、滅菌槽内の清掃作業を容易にする。 - 特許庁

To considerably reduce labor to clean a chimney without needing excessive cost with respect to the chimney for a burning appliance.例文帳に追加

燃焼機器用煙突について、過剰なコストを要することなく煙突掃除の労力を大きく軽減できるようにする。 - 特許庁

例文

Branch ducts 30a whose one-side ends are connected to respective clean rooms 12A to 12C are connected to a confluence duct communicating with the outside.例文帳に追加

クリーンルーム12A〜12Cに一端が連結した分岐ダクト30aを、外部に連通する合流ダクト30bに連結する。 - 特許庁

例文

Then, the mouse pad sheet 2 of the next layer is exposed and the surface of the clean mouse pad 1 similar to the new one is obtained.例文帳に追加

これにより、次層のマウスパットシート2が露出し、新品同様の清浄なマウスパッド1表面が得られるものとする。 - 特許庁

To provide a tank cleaning apparatus which can surely clean and dry the inner surface of a tank member while transporting it by a conveyer.例文帳に追加

コンベアで搬送しながらタンク部材の内面を確実に洗浄・乾燥させることができるタンク洗浄装置を提供する。 - 特許庁

To provide a hand drier capable of easily keeping clean a water section such as a water discharge pipe and a water storage tank connected to the pipe.例文帳に追加

排水管およびこれに接続している貯水タンクなどの水回りを清潔に保ち易いハンドドライヤを提供する。 - 特許庁

To wash over a wide range by clean washing water, and to prevent the dripping of drops when a toilet seat is erected.例文帳に追加

清潔な洗浄水で広範囲な洗浄を行うことができ、かつ、便座が起立した時に滴が垂れ落ちないようにすること。 - 特許庁

To provide a robot free to use even in a clean room while taking structure in which a connecting member is inserted through a hollow part of a working shaft.例文帳に追加

作動軸の中空部に接続部材が挿通する構造を採りながら、クリーンルームでも使用可能なロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a clean power gentle to the environment without using any fuel by utilizing an external temperature difference of sunlight, ground heat, waste heat or the like.例文帳に追加

太陽光や地熱や廃熱等外部温度差を利用して、燃料を使わない環境に優しいクリーンな動力を得る。 - 特許庁

A filter element 33 is arranged in an opening portion 35 through which the oil is taken into the lower body 3, for making the oil in the lower body 3 clean.例文帳に追加

また、ロアボディ3内へオイルを取り込む開口部35に濾過エレメント33を配置して、ロアボディ3内のオイルをクリーンにする。 - 特許庁

A grating floor 18 of the clean room 12 is composed by laminating plate members 44 and 44 on a frame 42 in two stages.例文帳に追加

本発明に係るクリーンルーム12のグレーチング床18は、フレーム42にプレート部材44、44を二段に積層して構成される。 - 特許庁

To easily take out a freeze preserved cell in a clean state without using a large-sized apparatus such as a centrifugal separator.例文帳に追加

遠心分離機等の大がかりな装置を使用することなく、冷凍保存された細胞を清浄な状態で簡易に取り出す。 - 特許庁

To provide a powder coating booth reduced in space, improved in the easiness of maintenance, and being capable of being kept in a clean environment.例文帳に追加

小型化を図り、メンテナンス性などを向上し、かつクリーンな環境を保つことが可能な粉体塗装ブースを提供すること。 - 特許庁

To clean and disinfect a mouth with an ultrasonic transducer in combination with a normal transducer.例文帳に追加

この発明は、超音波振動子と普通振動とを併合作用させて口内を清掃殺菌することを目的としたものである。 - 特許庁

Most clean surfaces will deteriorate with times, thus foils must be immediately examined in the microscope. 例文帳に追加

ほとんどの清浄な表面は時間(の経過)とともに悪化するので、薄片はすぐに顕微鏡の中で調べられなければならない。 - 科学技術論文動詞集

This same technology is also utilized in the CDM, or Clean Development Mechanism, which is one of the Kyoto Mechanisms set in the Kyoto Protocol to encourage cooperation on green house gas reductions in developing countries. 例文帳に追加

この技術は京都議定書の京都メカニズムの一つ、CDM・クリーン開発メカニズムとしても活用されています。 - 経済産業省

The water obtained in the reverse osmosis membrane equipment 18 and the evaporation thickening equipment 20 is the clean water and is recycled to various applications.例文帳に追加

逆浸透膜装置18,蒸発濃縮装置20において得られる水はきれいな水であり、各種用途に再利用する。 - 特許庁

A funnel part 28b for collecting clean water into a water feed hole M and allowing it to flow downward is recommended to be provided at the downstream side of the filter 12.例文帳に追加

フィルタ12の下流側には浄化水を給水孔Mに集めて下方に流す漏斗部28bを設けるとよい。 - 特許庁

A bucket is conveyed by lifting and transversely advancing the carrier 8 used in a clean room and connected with the cable SC2 on a floor part.例文帳に追加

クリーンルームで使用され、ケーブルSC2が接続されたキャリア8を床部上で昇降及び横行させてバケットを搬送する。 - 特許庁

so that we could see the bright steel shining far below us in the sun, on the clean, sandy bottom. 例文帳に追加

われわれはそのすばらしい武器がずっと深いきれいな砂底で、日の光にきらきらと輝いているのを見ることができた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

and what's more, I would see you and him and this whole island blown clean out of the water into blazes first. 例文帳に追加

それよりだ、わたしはまず、おまえもグレーもこの島全体も何もかもをすっかり地獄へでも吹き飛ばしてやりたいぐらいだ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

The competitor's score is the total of the heaviest weight lifted in the snatch and the heaviest weight lifted in the clean and jerk.例文帳に追加

スナッチで挙げた一番重い重量とクリーン&ジャークで挙げた一番重い重量の合計が選手の成績となる。 - 浜島書店 Catch a Wave

Yet there they sat, driven clean mad with terror, and Brenda lying dead of fright, with her head hanging over the arm of the chair. 例文帳に追加

なのに、兄たちは座ったまま恐怖のためにすっかり狂ってしまい、ブレンダは首を椅子の肘あてにのせて死んでいるのです。 - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

Dorothy had only one other dress, but that happened to be clean and was hanging on a peg beside her bed. 例文帳に追加

ドロシーは他に一着しか服をもっていませんでしたが、それがちょうど洗濯したてで、ベッドの横の釘にかかっていました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

With these words the Witch fell down in a brown, melted, shapeless mass and began to spread over the clean boards of the kitchen floor. 例文帳に追加

そう言うと同時に、魔女は茶色いドロドロの形なきかたまりになって、きれいな台所の床板の上に流れだしました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

there was a jauntiness about her movements as if she had first learned to walk upon golf courses on clean, crisp mornings. 例文帳に追加

ジョーダンの動作には、からりと晴れた朝にゴルフコースを初めて歩いているとでもいうような、颯爽とした雰囲気があった。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

He was so enraged that he wrote Bernard Bernard instead of Bernard Bodley and had to begin again on a clean sheet. 例文帳に追加

あまりひどく立腹したので彼はバーナード・バドリーの代わりにバーナード・バーナードと書き、また白紙から始めなければならなかった。 - James Joyce『カウンターパーツ』

but it was clean and white as a sea-shell, and stood in a small plot of garden ground that yielded beans and herbs and pumpkins. 例文帳に追加

けれども、きちんと整頓され、貝殻のように真っ白で、豆とハーブとカボチャが植えられた小さな菜園がありました。 - Ouida『フランダースの犬』

She told him all, that she had made a clean breast of it to her mother and that her mother would speak with him that morning. 例文帳に追加

彼女はすべてを、母親にあれをすっかり打ち明けたこと、母親がその朝彼と話すつもりでいることを彼に語った。 - James Joyce『下宿屋』

Once you've scanned and OCR'd the pages, you can run them through PGP's tools to detect and correct errors, and to produce clean online copies. 例文帳に追加

ページのスキャンとOCR処理がすんだら、それをPGPのツールにかけて、まちがいをみつけて訂正すれば、きれいなオンラインのコピーをつくれる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Once the bootstrap script has produced a clean version of itself, you can run it against the scanned and OCR'd copy of the bootstrap2 page. 例文帳に追加

ブートストラップのスクリプトが、自分自身をきれいに再現してくれたら、bootstrap2のページをスキャンしてOCRにかけて、それをこのbootsrtapにかけてやろう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

To provide a film forming device enabling to efficiently clean the inside of a treatment container where a film is formed with epitaxial growth, and to provide a substrate treatment method enabling to efficiently clean extra deposit due to the film formation by the epitaxial growth.例文帳に追加

エピタキシャル成長による成膜が行われる処理容器内を効率的にクリーニングすることが可能な成膜装置と、エピタキシャル成長による成膜による余剰な堆積物を効率的にクリーニングすることが可能となる基板処理方法を提供する。 - 特許庁

The dust erasing nozzle 12 to spray clean air to the machining lens 11, the lens protection nozzle 15 to spray clean air on the machining material 14 which is laid on the working table 13 are prepared, and the sucking duct 16 is placed in the direction to opposite these nozzles.例文帳に追加

加工レンズ11にクリーンエアを吹き付けるためのダスト除去用ノズル12と、加工台13上に保持された被加工物14の表面にクリーンエアを吹き付けるためのレンズ保護用ノズル15とを設け、かつ、これらノズルに対向するよう吸引ダクト16を設ける。 - 特許庁

To provide a concrete device capable of solving problems such as high cost, efficiency property and the like, caused by recycling activities for used PET bottles for securing comfortable life environment free of dust and trash within a home to accomplish both clean recovering operations and clean urbanization.例文帳に追加

使用済みペットボトルのリサイクル活動における高コスト、効率性などの問題点を解決するとともに、家庭内においてごみ溢れのない快適な生活環境と、クリーンな回収作業ならびにクリーンな都市づくりのための具体的な装置を提供する。 - 特許庁

The cleaning unit 2 includes a supply reel 11a that supplies a cleaning sheet 11 wherein a screen side cleaning surface 17 used to clean the screen 5 and a substrate side cleaning surface 16 located opposite the screen side cleaning surface 17 are used to clean the substrate 10.例文帳に追加

清掃ユニット2は、スクリーン5の清掃に用いられるスクリーン側清掃面17と、スクリーン側清掃面17の反対側の基板側清掃面16の面が基板10の清掃に用いられるクリーニングシート11を供給する供給リール11aを有する。 - 特許庁

The apparatus is provided at a plurality of places in a clean room 11, and goods are conveyed in a goods delivery part 13 in a work area 12 of which cleanliness is higher than that of the clean room 11, by housing them in a pod 15 to be conveyed by a manual truck 14.例文帳に追加

クリーンルーム11内の複数箇所に設けられ、清浄度がクリーンルーム11内の清浄度より高い作業領域12の物品受渡し部13間における物品の搬送を手動台車14で搬送されるポッド15に収容して行う。 - 特許庁

To efficiently separate contaminants removed from an object to be cleaned to be dispersed into a liquid carbon dioxide, or contaminants dissolved in a liquid carbon dioxide with a necessary and minimum energy, and to clean the object to be cleaned while maintaining the liquid carbon dioxide clean.例文帳に追加

必要最小限のエネルギで、被洗浄物から取除かれて液体二酸化炭素に分散した汚染物質或いは液体二酸化炭素に溶解した汚染物質を効率良く分離し、液体二酸化炭素を清浄に保持したまま、被洗浄物を洗浄する。 - 特許庁

Meanwhile, a second air current formation means FFU 60 is attached to the functional module, thus forming clean air toward the atmosphere conveyance chamber 14 having a conveyance means of wafers from the functional module by taking in the air in the clean room.例文帳に追加

一方、この機能モジュールには第2の気流形成手段(FFU60)が付設されており、クリーンルーム内の大気を取り込んで当該機能モジュールからウエハの搬送手段を備えた大気搬送室14へと向かう清浄空気の気流を形成している。 - 特許庁

The compressed air is introduced to the fan filter unit for a clean booth driven by an electric motor and directly sprayed to its fan blade at normal times, and an air motor is connected with a rotating shaft of the fan to rotate the fan by the compressed air to send the clean air in emergency.例文帳に追加

平常時、電気モータで運転されているクリーンブース用ファンフィルタユニットに、圧縮空気を導入して直接そのファンブレードに吹き付けるか、エアモータをファンの回転軸に接続しておいて、非常時には圧縮空気でファンを回転させ清浄空気を送る。 - 特許庁

The environmentally-friendly clean energy saving cup is finished into one container by overlapping a plurality of raw materials which are thin and easy to peel off, such as polyethylene, polyvinylidene, chloride, aluminum, paper or the like, to a disposable cup, and its container is made possible to use repeatedly in the clean state.例文帳に追加

環境にやさしいクリーンな省エネカップは、使い捨て用のカップに、ポリエチレン、ポリ塩化ビニリデン、アルミ及び紙等、うすくてはがしやすい素材を複数枚重ねて一つの容器に仕上げ、その容器を清潔な状態で何度も使用できるようにした。 - 特許庁

A food wrapping machine 12 is disposed inside the clean room 11 and, as the sterilizing and cleaning device, a chemical liquid atomization device 24 for atomizing chemical liquid and a jet device 26 for jetting the chemical liquid mist atomized by the chemical liquid atomization device 24 into the clean room 11.例文帳に追加

クリーンルーム11の内部に食品包装機械12を配置し、殺菌洗浄装置として、薬液を霧化する薬液霧化装置24と、この薬液霧化装置24により霧化された薬液ミストをクリーンルーム11内に噴射する噴射装置26とを設ける。 - 特許庁

Since the temperature sensor element is present inside the sheath pipe 40 while being exposed to the atmosphere, the temperature sensor element can sensitively detect the change in the atmospheric temperature in a clean room, and can improve the temperature response characteristics of a clean room temperature control apparatus.例文帳に追加

被覆管40内側に温度センサエレメントが大気中に露出した状態に存在することになるので、温度センサエレメントがクリーンルーム内の大気温度の変化を敏感に検出し、クリーンルーム温度制御装置の温度応答特性を向上させることができる。 - 特許庁

例文

To provide an air cleaner for eliminating fine particles or fine particles and harmful gas keeping a laminar flow state without bounding of the clean gas, even if clean air impinges on an inner structure of an EFEM (Equipment Front End Module)and/or a sheet-like object treating chamber.例文帳に追加

EFEMおよび/または薄板状物処理室の内部構造物に清浄空気が当たっても、該清浄空気がバウンドすることなく、層流状態を保って、微粒子、または微粒子並びに有害ガスを除去する空気清浄装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved.
Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved.
Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved.
Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”A DOG OF FLANDERS”

邦題:『フランダースの犬』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

<版権表示>
Copyright (C) 2003 Kojiro Araki (荒木 光二郎)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
  
原題:”Counterparts”

邦題:『カウンターパーツ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”THE WONDERFUL WIZARD OF OZ”

邦題:『オズの魔法使い』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳: 武田正代 (pokeda@kcb-net.ne.jp) + 山形浩生 (hiyori13@alum.mit.edu)
(c) 2003-2006 武田正代+山形浩生
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。(「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはダメだぞ)
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。
  
原題:”The Boarding House”

邦題:『下宿屋』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2005 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”The Great Gatsby”

邦題:『グレイト・ギャツビー』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

翻訳:枯葉
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。
最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。
Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived.
  
原題:”The Adventure of the Devil's Foot”

邦題:『悪魔の足』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

* 原文:「His Last Bow」所収「The Adventure of the Devil's Foot」
* 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版は
http://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C)
Arthur Conan Doyle 1910, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS