「Collection 5」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The solder collection portion 8 and a sheath 4 are partially removed and exposed, and connected by a lead 14 to a braided shield soldered portion 5 of a braided shield 3, integrated by soldering, and this lead is connected to a ground conductor portion 17 of a terminal substrate 15.例文帳に追加

この半田まとめ部８と外被４の一部を削除して露出し半田で一体的にされた編組シールド３の編組シールド半田処理部５とがリード１４で接続され、このリードが端末基板１５のグランド導体部１７に接続される。 - 特許庁

The image forming apparatus premises that collection should be made on a toner image position transferred on the paper sheet from a detected result of a pattern detection sensor 7 for detecting the toner images on the intermediate transfer belt 5 and a paper detection sensor 8 for detecting the conveyed paper sheet.例文帳に追加

そして中間転写ベルト５上のトナー像を検知するためのパターン検知センサ７と搬送された用紙を検知するための用紙検知センサ８の検知結果から用紙上に転写されるトナー画像位置を補正することを前提にする。 - 特許庁

Consequently, the laser light beam R is used as a guide to determine a direction of a sensor 7 which controls directions of a fixed mirror 4 of the elliptic mirror 1 and a movable mirror 6 of a heliostat 5, whereby optical positioning of the sunlight collection system is facilitated.例文帳に追加

従って、このレーザー光Ｒをガイドにして、楕円鏡１の固定ミラー４と、ヘリオスタット５の可動ミラー６の向きを制御するセンサー７の向きを決めることにより、太陽光集光システムの光学位置合わせを容易に行うことができる。 - 特許庁

The cylindrical body 1 of the dust collection attachment includes: an opening 1a provided at the front end, into which a portion of the nap 4a of the handy duster 4 is inserted; and a fitting port 1b arranged at the rear end, which is fitted to the suction nozzle 5a of a vacuum cleaner 5.例文帳に追加

集塵用アタッチメントの筒状本体１を、前端にハンディダスター４の穂４ａの部分が挿入可能な開口１ａを設けると共に、後端に電気掃除機５の吸引ノズル５ａに嵌合可能な嵌合口１ｂを設ける。 - 特許庁

The output information used in performing the process for performing the diagnosis by the diagnosing computer 5 is collected by the collection function unit 12 while the application device 4a applies the application liquid to the substrate Wa to manufacture the application substrate.例文帳に追加

診断用コンピュータ５が診断するための処理を行う際に用いられる出力情報は、塗布装置４ａが基板Ｗａに塗布液を塗布して前記塗布基板を作製している間に、収集機能部１２が収集した情報である。 - 特許庁

The automatic toll collection system communicates information, regarding a toll by radio in two ways between the on-road antenna 3 and the on-vehicle antenna of an on-vehicle unit 5 mounted on a vehicle 4 to automatically collect a toll.例文帳に追加

自動料金収受システムでは、路上側アンテナ３と、車４に搭載した車載器５における車載器側アンテナとの間で、通行料金に関する情報を無線で双方向通信することによって、自動的に通行料金の収受を行う。 - 特許庁

Management, settlement and collection of fees shall be in accordance with Articles 8 and 11 of Law 17/1975 of May 2, except for the provisions of paragraph 4 of Article 11 ‘fee schedules' to be replaced by those in the Patent Law.例文帳に追加

手数料の監査，決済及び徴収は，1957年5月2日の法律第17号第8条及び第11条に従って管理されるべきものとし，ただしこの場合，特許法に置き換わるべき第11条(4)の「手数料支払手順」の条項は除外するものとする。 - 特許庁

The fine particles (fine-particle beam B) separated by the aerodynamic lens 3 and the nozzle 4 are introduced into a high vacuum chamber 12 through the vacuum chamber 5 or the like to perform measurement, collection, analysis and the like of the fine particles inside the high vacuum chamber 12.例文帳に追加

エアロダイナミックレンズ３およびノズル４により分離された微粒子（微粒子ビームＢ）は真空チャンバ５等を介して高真空チャンバ１２へ導入され、高真空チャンバ１２内において微粒子の計測、捕集および分析等が行われる。 - 特許庁

When defining the glass transition temperature of the thermoplastic resin as Tg (°C), the unstretched light collection sheet is stretched as described above under a stretching temperature of (Tg-5)°C or more and (Tg+20)°C or less, and at a stretching ratio of more than 1 time and 3 times or less.例文帳に追加

上記熱可塑性樹脂のガラス転移温度をＴｇ（℃）としたとき、上記延伸時に、上記延伸前集光シートを、（Ｔｇ−５）℃以上、（Ｔｇ＋２０）℃以下の延伸温度で、かつ１倍を超え、３倍以下の延伸倍率で延伸する。 - 特許庁

The cleaner body 1 includes the motor fan 4, the collection part 5, the source part 6, etc., makes the outer hull 20 transparent or translucent, and includes a distance measuring sensor 9 and a step sensor 10, which optically detect the distance to an obstacle, the heat source, etc.例文帳に追加

掃除機本体１は、電動送風機４、集塵部５、電源部６などを内包し、外郭２０を透明または半透明にするとともに、光学的に障害物との距離、熱源などを検知する測距センサ９と段差センサ１０を内包する。 - 特許庁

This nanoparticle classification collection device 1 is formed to enclose a sheath gas passage 9 by plane parts 3, 5 installed together in the vertical direction in mutually parallel at a fixed interval L and a shell part 7 for fixing both plane parts.例文帳に追加

本発明のナノ粒子分級捕集装置１は、一定の間隔Ｌで互いに平行で、ともに垂直方向に設置された平面部３及び５と、両平面部を固定する外殻部７とによってシースガス流路９を囲むように形成されている。 - 特許庁

(5) A notification to a Person Under Obligation of Special Collection pursuant to the provisions of paragraph (1) (limited to notifications pertaining to a Specified Pension Insurer) shall be issued by the secretary of a Social Insurance Agency by July 31 of the year that includes the first day of said fiscal year. 例文帳に追加

５　第一項の規定による特別徴収義務者に対する通知（特定年金保険者に係るものに限る。）は、当該年度の初日の属する年の七月三十一日までに、社会保険庁長官を経由してしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the Edo period began, the practice was more frequently carried out -- In 1720, Yoshimune TOKUGAWA laid down a provision for awarding those who practiced tokugyo (virtuous conduct); and in 1798, Sadanobu MATSUDAIRA conducted a large-scale survey of koshi and kitokusha (commendable person) and published 'Kogiroku' (the collection of documents about awards given by the bakufu and the daimyo) and 'Kogiroku zokuhen' (Kogiroku, continued). 例文帳に追加

江戸時代になるとさらにさかんにおこなわれ、享保5年、徳川吉宗は篤行者旌表の規定をもうけ、寛政10年、松平定信は孝子、奇特者のおおがかりな調査をおこない、「孝義録」、「孝義録続編」を刊行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At a position where the toner is directly received from a cleaning apparatus 5 in a state that an electrophotography process unit 19 is mounted to an image forming apparatus main body 17, the toner collection bottle 20 is freely attached to and detached from the electrophotography process unit 19.例文帳に追加

電子写真プロセスユニット１９を画像形成装置本体１７に装着した状態で、トナー回収ボトル２０を、クリーニング装置５からトナーを直接受け入れる位置において、電子写真プロセスユニット１９に対し着脱自在とする。 - 特許庁

The construction machine can make an exhaust gas aftertreatment device 21 continuously and appropriately function because the configuration of the work machine enables a PM collection filter 22 to be kept connected to the NOx purification device 23 even when the counterweight 7 is removed from the revolving frame 5.例文帳に追加

これにより、旋回フレーム５からカウンタウエイト７を取外した場合でも、ＰＭ捕集フィルタ２２にＮＯｘ浄化器２３を接続しておくことができるので、排気ガス後処理装置２１を常時適正に機能させることができる。 - 特許庁

A ground channel reception means 6 receives a reception successful rate by each time zone collected from the reception terminals 10, 20, a time zone dependent reception successful rate collection means 5 collects the reception successful rates for each time zone, and a distribution schedule generating means 4 generates a distribution schedule concentrated for the time zone with the highest reception successful rate.例文帳に追加

地上回線受信手段6は、受信端末10,20から収集された時間帯ごとの受信成功率を受信し、時間帯別受信成功率集計手段5は受信成功率を時間帯ごとに集計し、配信スケジュール作成手段4はこれに基づいて、最も受信成功率の高い時間帯に集中した配信スケジュールを作成する。 - 特許庁

In the resource recovery system of wastes, each waste discharged to each collection point 1 is collected, each waste is carried to a resource recovery facility 5 via at least one relay point out of a plurality of relay points, and resource recovery is performed to each carried waste in the resource recovery facility 5.例文帳に追加

各回収地点１に排出された各廃棄物を回収して、予め設定された複数カ所の中継拠点のうち少なくとも一カ所の中継拠点を経由して、各廃棄物を資源化施設５へ搬送し、この資源化施設５において搬入された各廃棄物に対する資源化処理を実施する廃棄物の資源化システムである。 - 特許庁

Article 22 (1) The Vehicle Manufacturers, etc. or the Designated Recycling Organizations prescribed in Article 105 (hereinafter referred to simply as "Designated Recycling Organizations" in this section, Chapter 4, Chapter 5 and Chapter 6, Section 1) may specify standards for collection (hereinafter referred to as the "Collection Standard") for Parts Specified for Recycling, etc. as they relate to the characteristics of the relevant Parts Specified for Recycling, etc., when the Parts Specified for Recycling, etc. are collected, the method of collection and other matters specified by ordinance of the competent minister. 例文帳に追加

第二十二条　自動車製造業者等又は第百五条に規定する指定再資源化機関（以下この節、第四章、第五章及び第六章第一節において単に「指定再資源化機関」という。）は、特定再資源化等物品の適正かつ確実な引取りを確保する観点から主務省令で定める基準に従い、特定再資源化等物品を引き取るときの当該特定再資源化等物品の性状、引取りの方法その他の主務省令で定める事項について特定再資源化等物品の引取りの基準（以下「引取基準」という。）を定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This substrate treatment system includes: an application device 4a for manufacturing an application substrate by applying an application liquid to a substrate Wa; a collection function unit 12 for collecting output information output from the application device 4a by operation of the application device 4a; and a diagnosing computer 5 for performing a process for diagnosing an operation condition of the application device 4a based on the output information collected by the collection function part 12.例文帳に追加

基板Ｗａに塗布液を塗布することで塗布基板を作製する塗布装置４ａと、この塗布装置４ａが動作することで当該塗布装置４ａから出力される出力情報を収集する収集機能部１２と、この収集機能部１２が収集した出力情報に基づいて塗布装置４ａの動作状態を診断するための処理を行う診断用コンピュータ５とを備えている。 - 特許庁

Article 5 Cabinet Orders and Ordinances of the Ministry of Health, Labour and Welfare under this Act and Cabinet Orders and Ordinances of the Ministry of Health, Labour and Welfare (limited to those pertaining to industrial accident compensation insurance services) under the Act on the Collection of Premiums on Labor Insurance (Act No. 84 of 1969; hereinafter referred to as the "Premiums Collection Act") shall be established after hearing opinions from the Labour Policy Council as to drafts thereof. 例文帳に追加

第五条　この法律に基づく政令及び厚生労働省令並びに労働保険の保険料の徴収等に関する法律（昭和四十四年法律第八十四号。以下「徴収法」という。）に基づく政令及び厚生労働省令（労働者災害補償保険事業に係るものに限る。）は、その草案について、労働政策審議会の意見を聞いて、これを制定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

However, it seems to have been presented by 957, because a chronicle shows that the poetry bureau was established at Shoyosha (Nashitsubo, Ladies' Quarters) in the court in November 951 and that the five officers in Nashitsubo, MINAMOTO Shitago, ONAKATOMI no Yoshinobu, KIYOHARA no Motosuke, SAKANOUE no Mochiki, and KI no Tokibumi, carried out works deciphering the text of the "Manyoshu" (Collection of Ten Thousand Leaves) and compiling a new imperial collection of waka, and that, as the head of the poetry bureau, FUJIWARA no Koretada directed the compilation. 例文帳に追加

だが、天暦5年（951年）10月、宮中の昭陽舎（梨壺）に撰和歌所が置かれ、その寄人に任命された源順・大中臣能宣・清原元輔・坂上望城・紀時文（以上、梨壺の五人）が中心となって『万葉集』の訓詁と新たな勅撰集の編纂に当たり、藤原伊尹が別当となってそれを統括した旨、史書に見えるので、遅くとも天暦末年には奏覧されたと見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Collective ventilating sections 7, 8 defined and formed by collection of a number of ventilation holes 5, 6 through which the exhaust flow G passes, and non-ventilating sections 9, 10 disposed in adjacent to the collective ventilating sections 7, 8, are alternately disposed with almost equal width.例文帳に追加

排気流Ｇが通過する多数の通気孔５，６の集合によって区画形成されて配置される集合通気部７，８と、この集合通気部７，８に隣接して配置される非通気部９，１０とをそれぞれ略等しい幅で交互に配置している。 - 特許庁

When a high-voltage power source 5 of the electric dust collector 4 is energized in accordance with suction of air, dust 9 sucked from an opening part 8 is charged negatively when passing near a discharge electrode 6, and thereby drawn to a dust collection plate 7 and adsorbed thereto.例文帳に追加

空気の吸引にあわせて電気集塵装置４の高電圧電源５を通電開始すると、開口部８から吸引された粉塵９は放電極６の近傍を通過する際に負に帯電されるので、集塵板７に引き寄せられて吸着する。 - 特許庁

When the transportation mechanism 7 operates and the paper money transportation unit 21 moves on an approach route to the paper money collection device 9, the paper moneys are piled on the acquisition face of the paper money transportation unit 21 whenever they pass the paper money holding unit 5 in a state where it holds the paper moneys.例文帳に追加

搬送機構７が作動して、紙幣搬送ユニット２１が紙幣回収装置９への往路を移動する際には、紙幣を保留した状態にある紙幣保留ユニット５を通過するたびに、紙幣搬送ユニット２１の捕捉面に紙幣が積み重なってゆく。 - 特許庁

In the probe data collection system 10, an on-vehicle device 3 sends to a cellphone 6 a probe data ID that allows specification of probe data obtained by the on-vehicle device 3 during a period in which a passenger 5 rides a public vehicle 1.例文帳に追加

プローブデータ収集システム１０において、車載器３は、携帯電話機６に対して、乗員５が公共車両１に搭乗していた期間において車載器３が取得したプローブデータを特定することができるプローブデータＩＤを携帯電話機６に送信する。 - 特許庁

In the vacuum cleaner 1, an electric blower 14 disposed within a casing 4 sucks dust together with air from an air intake 10 to make the dust and air flow into a channel 12, and the sucked dust is collected in a dust collection tank 5 while the sucked air is discharged from an exhaust port 11.例文帳に追加

電気掃除機１では、筐体４内に設けられた電動送風機１４が、吸気口１０から空気と共に塵埃を吸い込んで流路１２に流し、吸い込まれた塵埃を集塵タンク５に溜め、吸い込んだ空気を排気口１１から排気する。 - 特許庁

A snowmelt amount calculation means 5 finds the amount of snowmelt, in a target zone set beforehand by multiplying the amount of snowmelt per unit area found from the value of the measured water amount and the area of the snow accumulation part of the snowmelt collection apparatus, with the area of the target zone.例文帳に追加

融雪水量演算手段５は、測定された水量値と融雪収集装置の積雪部面積とから求まる単位面積当りの融雪水量を、予め設定した対象区域面積に乗算して対象区域の融雪水量を求める。 - 特許庁

When the level of the ground water inside the impervious wall 10 rises, the ground water corresponding to the rise of the level of the ground water is guided to the cleaning section 12 directly or through a collection channel 14, cleaned by the cleaning section 12 and discharged to the surrounding area 5 through the ground water outflow ports 11.例文帳に追加

遮水壁１０の内側の地下水位が上昇すると、この地下水位が集水路１４を介して又は直接に浄化部１２に流れ込み、該浄化部１２で浄化された後、地下水流出部１１から周囲５へ流出する。 - 特許庁

The game data collection part 6 forms a game hystory every temporary member's number on the basis of the game table data from each game table 5, and relates the game hystory to the regular member's number when the member's number is inputted from the member's number certification part 8.例文帳に追加

遊技データ収集部６は、各遊技台５から遊技台データに基づいて仮の会員遊番号毎の遊技履歴を作成すると共に、会員番号認証部８から会員番号を入力したときは、遊技履歴を正規の会員番号と関連付ける。 - 特許庁

This waste water collection device is provided with a water receiving trap having a chamber 3 for receiving water and providing an airtight seal, at least two inlet means 4 for sending waste water into the chamber 3, and at least one discharge port means 5 for water coming out of the chamber 3.例文帳に追加

廃水収集装置は、水を受けて気密シールを提供する室（３）を有する水受けトラップと、廃水を室（３）に送出する少なくとも２つの入口手段（４）と、室（３）から出る水のための少なくとも１つの排出口手段（５）とを備える。 - 特許庁

A plurality of solar heat collection and radiation devices 2 each comprising a flat heat reception and heat radiation fin part 4 formed with a solar heat absorption and radiation film on the surface, and a fluid circulation pipe 5 fixed on the lower face of the heat reception and heat radiation fin part 4 are arranged in the right and left direction.例文帳に追加

表面に太陽熱吸収兼放射膜が形成された平板状の受熱兼放熱フィン部４と、受熱兼放熱フィン部４の下面に固定された流体流通管５とよりなる太陽熱集熱兼放射器２を左右方向に複数並べる。 - 特許庁

The inside form of the side wall in the flow-in chamber 5 is composed to form a horizontal whirling flow of the incoming drainage, and an impurity collection part with a sectional area reduced downward is provided at the lower part of the central region of the whirling flow.例文帳に追加

流入室５における側壁の内側形状は、流入する排水が水平方向の旋回流を形成できるように構成され、下方に向かって断面が縮小する不純物捕捉部が前記旋回流の中心領域の下方に設けられている。 - 特許庁

A 1st slave device 5 to a 3rd slave device 7 which generate output signals to respective speakers from a generated reflected sound signal of a sound collection signal from a microphone and an inputted signal are cascaded to a master device 3 which generates the reflected sound signal.例文帳に追加

マイクからの収音信号の反射音信号を生成するマスタ装置３には、生成された反射音信号と入力された音信号から各スピーカへの出力信号を生成する第１スレーブ装置５ないし第３スレーブ装置７がカスケード接続されている。 - 特許庁

The dust collection part 10b is formed of a grounding electrode 3, a deodorizing fiber filter 5 carrying a deodorizing agent, an insulation fiber filter 8 carrying no deodorizing agent, and a high voltage electrode 4, disposed in this order from the upstream to the downstream side.例文帳に追加

集塵部１０ｂは、上流側から下流側に向かって順次配置された、接地電極３と、脱臭剤が担持されている脱臭繊維フィルタ５と、脱臭剤が担持されていない絶縁繊維フィルタ８と、高圧電極４、から形成されている。 - 特許庁

A side fringe cutting station 4, a vertical direction cutting station 5, the laterally bending station 10, the binding station 12, and the second collection station 13 are not operated depending on a case in accordance with format and/or configuration of newspaper to be produced in each case.例文帳に追加

側縁裁断ステーション４、縦方向裁断ステーション５、横折曲げステーション１０、綴じステーション１２及び第２の収集ステーション１３は、各々の場合に作製すべき新聞のフォーマット及び／又は構成に応じて、場合に応じて非作動にすることができる。 - 特許庁

Based on a series of these Acts, the government-issued paper money and the paper money issued by the national bank that were left for the public to use for a limited period of five years from early 1900 (to 1904) were replaced, and the collection of these notes in circulation was completed. 例文帳に追加

これら一連の法律に基づいて、翌1900年初めから5年間（1904年まで）の期限付きで民間に残された政府発行紙幣・国立銀行発行紙幣の交換が行われ、流通していたこれらの紙幣の回収が完了することになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An idle capacity of the user-classified storage means 5 which occurs because of the distribution is detected by an idle capacity management means 6, and a collection means 4 collects stream data meeting the selection condition of each user from other computers if there is an idle capacity.例文帳に追加

配信により発生したユーザ別記憶手段５の空き容量は、空き容量管理手段６によって検出され、空き容量がある場合には、収集手段４は前記各ユーザ毎の選択条件に合致するストリームデータを他のコンピュータから収集する。 - 特許庁

The vacuum cleaner 5 is provided with: an electric blower 1; a suction nozzle 2 which communicates with the electric blower 1 and sucks dust; a dust collection part 3 which captures and collects the dust; and an exhaust part 4 which releases exhaust air from the electric blower 1 to the atmosphere.例文帳に追加

電動送風機１と、該電動送風機１に連通し塵埃を吸気する吸引ノズル２と、塵埃を捕捉して集塵する集塵部３と、前記電動送風機１からの排気空気を大気に放出する排気部４を備えた電気掃除機５である。 - 特許庁

Article 5 (1) The proviso to paragraph (4) and the provision of paragraph (5) of Article 12 of the Act on Collection, etc. of Insurance Premiums of Labor Insurance as revised by the provision of the preceding Article shall apply to the labor insurance premiums pertaining to the period on and after the date prescribed in the proviso to Article 1 of the Supplementary Provisions and, with regard to the labor insurance premiums pertaining to the period prior to the same date, the provisions then in force shall remain applicable. 例文帳に追加

第五条　前条の規定による改正後の労働保険の保険料の徴収等に関する法律第十二条第四項ただし書及び第五項の規定は、附則第一条ただし書に規定する日以後の期間に係る労働保険料について適用し、同日前の期間に係る労働保険料については、なお従前の例による。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The horn 5 is placed in front of a chain cover 3 above a feed chain 2, the alarm is generated at a high position separated from the machine body to lower the alarm sound having increased sound effect and enable the hearing of the alarm by the operator, and a sound collection case 7 surrounding the horn 5 is placed closely to a porous face 6 to inhibit the intrusion of rain water and dust.例文帳に追加

フィードチェン２の上方に設けたチェンカバー３の前方にホーン５を設け、警報の発信位置を機体外側に離反した高い位置から行い、音響効果を高めた警報音を緩和してオペレータが聴取できるようにするとともに、前記ホーン５を包囲する集音ケース７を多孔面６に臨ませ、雨水や塵埃の侵入を阻止した警報装置にしたものである。 - 特許庁

The component measuring device 1 mainly comprises a main body 2, a finger rest part 3, a puncture means 4 stored in a housing 5, a chip retracting mechanism 6, a pump 8, an electromagnetic valve, and a measuring means 7 for detecting collection of blood and measuring a prescribed component in the collected blood.例文帳に追加

成分測定装置１は、主として本体２と、指当て部３と、ハウジング５内に収納された穿刺手段４と、チップ退避機構６と、ポンプ８と、電磁弁と、血液の採取を検出するとともに採取された血液中の所定成分を測定する測定手段７とを備えている。 - 特許庁

A mail collection/delivery treatment device 5 reads the cell-phone number of the receiver written as addressee on the mail 1a collected from a proprietary mail box 3a by an business firm in charge and acquires the possessor information corresponding to the cell-phone number of the receiver from a customer database 7.例文帳に追加

集配処理装置５は、事業者が専用ポスト３ａから収集した郵便物１ａに対して、宛先として書かれた受取人の携帯電話番号を読み取り、顧客データベース７から受取人の携帯電話番号に対応した所有者情報を取得する。 - 特許庁

In the case of a compton camera collection mode, collimators 5 and 6 are removed from detectors 3 and 4 and then compton camera units 8 and 9 with detectors 10 and 11 for primary scattering are mounted to the detection surface of the detectors 3 and 4 using mounting parts 7a, 7b, 7c, and 7d.例文帳に追加

コンプトンカメラ収集モードの場合においては、コリメータ５、６を検出器３、４から取り外した後、取り付け部７ａ、７ｂ、７ｃ、７ｄを用いて検出器３、４の検出面に１次散乱用検出器１０、１１を有するコンプトンカメラユニット８、９を取り付ける。 - 特許庁

The cover 27 is pressed on the exhaust filter 26 side by the dust collection tank 5 mounted in the casing 4, so that the exhaust filter 26 can be positioned by the cover 27 without being displaced even if the exhaust filter 26 is forced to be displaced to the downstream side by the pressure of the air flow to be discharged.例文帳に追加

カバー２７は、筐体４に装着された状態の集塵タンク５によって排気フィルタ２６側へ押し付けられているので、排気される空気の風圧によって排気フィルタ２６が下流側へずれようとしても、カバー２７は、ずれることなく排気フィルタ２６を位置決めすることができる。 - 特許庁

A third party organization 4 delivers a certification registering means 7 for electronic manifest for recording manifest information 5 related to waste 8 or resources and personal certification information 6 to the discharge business company 1, the collection transportation business company 2, the intermediate handling business company 3', and the disposal business company 3.例文帳に追加

廃棄物８又は資源物に関するマニフェスト情報５と個人認証情報６が記録された電子マニフェスト用認証登録手段７を、第三者機関４が、排出事業者１・収集運搬業者２・中間処理業者３’・処分事業者３に交付する。 - 特許庁