「Color」に関連した英語例文の一覧と使い方(846ページ目) - Weblio英語例文検索

The use of the transparent semiconductor circuit assures the visualization, makes the disposition of the semiconductor circuit between the color filter and a reflection type display element possible and facilitates the positioning of the color filter and the semiconductor circuit.例文帳に追加

透明な半導体回路を用いることで視認性を失わず、カラーフィルターと反射型ディスプレイ表示要素の間に半導体回路を配置することができ、カラーフィルターと半導体回路の位置合わせが容易となる。 - 特許庁

Then on the basis of the chromaticity of a plurality of the pixels whose positions are specified in the color moire area, the chromaticity of a plurality of the pixels whose positions are specified is changed to reduce a noise in a color moire pattern.例文帳に追加

次いで、上記カラーモアレの領域で位置が特定された複数の画素の色度に基づいて、上記位置が特定された複数の画素の色度を変化させ、それによってカラーモアレパターンのノイズを減少させる。 - 特許庁

This oil gel cosmetic is obtained by including one or more kinds selected from 1,3-butanediol, 1,2-pentanediol, isopentyl glycol and dipropylene glycol in the oil gel cosmetic such as the lip color, moist type foundation, mascara, eye liner or eye color.例文帳に追加

リップカラー、モイストタイプのファンデーション、マスカラ、アイライナー、アイカラーなどのオイルゲル化粧料に、１，３−ブタンジオール、１，２−ペンタンジオール、イソペンチルグリコール及びジプロピレングリコールから選ばれる１種乃至は２種以上を含有させる。 - 特許庁

To provide a method for treating a polyester fiber in which color tone b-value can be improved without lowering color tone L value, in the polyester fiber having slight antimony content or containing no antimony or substantially containing no antimony.例文帳に追加

アンチモン含有量が少ないか、あるいは含有しない、アンチモンを実質的に含まないポリエステル繊維において、色調Ｌ値の低下なくｂ値を改善させることができるポリエステル繊維の処理方法を提供する。 - 特許庁

Light quantities from the white color upper illumination LEDs 4, 5, and light quantities from the white color diagonal illumination LEDs 3, 6 are regulated individually and set to the light quantities suitable for inspecting the pad part and the resist part.例文帳に追加

白色上方照明ＬＥＤ４及び５の光量と白色斜方照明ＬＥＤ３及び６の光量は個別に調整され、パッド部とレジスト部を検査するのに適した光量に設定する。 - 特許庁

To provide a toner set for forming a full-color image, the toner set capable of broadening a color reproduction region of RGB and reproducing colors close to an AdobeRGB region so as to faithfully reproduce manuscript data.例文帳に追加

本発明は入稿データを忠実に再現するため、ＲＧＢの色再現領域広げ、ＡｄｏｂｅＲＧＢの領域に近い色再現をなし得るフルカラー画像形成用のトナーセットを提供することを目的とする。 - 特許庁

The ink for the color filter is used for manufacturing the color filter by an inkjet system, and contains a pigment, a specified monomer component, and a monomer component having a carboxyl group or an acid anhydride group.例文帳に追加

本発明のカラーフィルター用インクは、インクジェット方式によるカラーフィルターの製造に用いられるものであり、顔料と、特定の単量体成分とカルボキシル基または酸無水物基を有する単量体成分とを含む。 - 特許庁

Especially, the color detection means includes a color detection element for detecting the hue of reflected light from the bottle, and the material detection means includes an infrared spectral element for detecting spectrum of reflected light or transmitted light from the bottle.例文帳に追加

特に、色検出手段には、ボトルからの反射光の色相を検出する色検出素子を含み、材質検出手段が、ボトルからの反射光又は透過光のスペクトルを検出する赤外線分光素子を含む。 - 特許庁

The pigment for the color filter contains the phthalocyanine compound and the yellow color pigment, wherein the phthalocyanine compound is a compound having a specific group such as a chlorine atom, the following formula (2) or (2') as a substituent of a phthalocyanine skeleton.例文帳に追加

フタロシアニン化合物と、黄色系色素と、を含む、カラーフィルタ用色素であって、前記フタロシアニン化合物が、フタロシアニン骨格の置換基として、塩素原子、下記式（２）もしくは（２’）：等の特定の基を有する化合物である。 - 特許庁

The method for improving the ozone fastness of the multiple order color is provided by improving the discoloration property of the yellow ink in the multiple order color formed by using at least the cyan ink and yellow ink, against the ozone gas.例文帳に追加

前記インクセットの少なくともシアンインクとイエローインクを用いて形成した多次色中のイエローインクのオゾンガスに対する褪色性を改善することを特徴とする多次色のオゾン堅牢性の改良方法。 - 特許庁

To provide an image processing program and an image processing device that can set monochromatic print data having regularity with color print data when the monochromatic print data are set from the color print data.例文帳に追加

カラーの印刷データからモノクロの印刷データを設定する場合に、そのカラーの印刷データに対して規則性を持ったモノクロの印刷データを設定することができる画像処理プログラム及び画像処理装置を提供すること。 - 特許庁

An LD 111 has an infrared light LD of wavelength 780 nm for CD system, a red color light LD of wavelength 650 nm for DVD system, and a blue color light LD wavelength 405 nm for HD DVD system.例文帳に追加

ＬＤ１１１は、ＣＤ系用の波長７８０ｎｍの赤外光ＬＤ、ＤＶＤ系用の６５０ｎｍの赤色光ＬＤ、及び、ＨＤ ＤＶＤ系用の波長４０５ｎｍの青色光ＬＤを有する。 - 特許庁

Then a selector 11 reads the synthesis image data stored in the synthesis memory 12 to convert the color pallet select signal CS of each pixel into RGB component data by referencing the color pallet 10.例文帳に追加

そして、セレクタ１１によって、合成メモリ１２に記憶されている合成画像データを読み出し、各画素のカラーパレットセレクト信号ＣＳが、カラーパレット１０を参照することによってＲＧＢ成分のデータに変換される。 - 特許庁

To provide a color toner for flash fixation containing an infrared light absorbent which does not lower the charged state of the toner, excellent in fixability and developing characteristics and capable of forming a color fixed image.例文帳に追加

本発明は、帯電状態を低下させることがない赤外光吸収剤を含有し、定着性及び現像特性に優れたカラー定着画像の形成が可能なフラッシュ定着用カラートナーを提供する。 - 特許庁

A method and apparatus saves on toner cost and improves productivity for running registration and color process controls in a printer by making dual use of patches for both functions of the registration and the color process controls.例文帳に追加

レジストレーションおよびカラープロセス制御の両機能に対してパッチを２重に使用することによって、プリンタ内でレジストレーションおよびカラープロセス制御を実行するために、トナーコストを節約するとともに生産性を改善する。 - 特許庁

The objective red color glass comprises a red color glass composition characterized by including silicon dioxide and aluminum oxide as main components and also including at least one bivalent metal oxide and bismuth oxide.例文帳に追加

本発明の赤色ガラスは、二酸化ケイ素および酸化アルミニウムを主成分とし、少なくとも１種類の２価金属酸化物とビスマスの酸化物を含有することを特徴とする赤色ガラス組成物によって得られる。 - 特許庁

PHOTOGRAPHING APPARATUS, COLOR CONVERSION PROCESSING DEVICE, SERVER INFORMATION PROCESSOR, CLIENT INFORMATION PROCESSOR, METHOD OF IMAGE DATA PROCESSING IN SERVER INFORMATION PROCESSOR, AND METHOD OF COLOR CONVERSION PROCESSING IN CLIENT INFORMATION PROCESSOR例文帳に追加

撮影装置、色変換処理装置、サーバ情報処理装置、クライアント情報処理装置、およびサーバ情報処理装置における画像データ処理方法、およびクライアント情報処理装置における色変換処理方法 - 特許庁

To provide an image forming color toner giving a moderate image gloss, excellent in color reproducibility, having a satisfactory anti-offsetting property and excellent in transferability, durability, stability of a charged state against moisture and grindability.例文帳に追加

適度な画像光沢を与えるとともに色再現性に優れ、十分なオフセット防止性があると同時に、転写性、耐久性、湿度に対する帯電の安定性、粉砕性に優れたカラートナーを提供する。 - 特許庁

An interpolation operation part 302 performs interpolation operation corresponding to the RGB signals and an output color control part 303 selects four signals from CMYKRGB signals on the basis of attribute information from the color conversion part 301.例文帳に追加

補間演算部３０２では、ＲＧＢ信号に応じた補間演算を行い、出力色制御部３０３では、色変換部３０１からの属性情報に基づいてＣＭＹＫＲＧＢから４つの信号を選択する。 - 特許庁

To provide an image processing system in which a color processing parameter in a digital camera is optimized so that image data captured by the digital camera has color reproducibility similar to a silver salt photograph or the other digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラで撮影された画像データが、銀塩写真や、他のデジタルカメラと同様の色再現性を有するものとなるように、デジタルカメラにおける色処理パラメータを最適化する画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In this case, at least part of the optical member is configured to be formed with a plurality of resin-made lenses to form images in respective colors and the color filters are arranged to be capable of coping with the lenses forming the color lights.例文帳に追加

その際、前記光学部材の少なくとも一部を複数の樹脂製レンズで形成して色別の光を結像できるように構成し、前記カラーフィルタをこれらレンズの色別に対応できるように配設する。 - 特許庁

To provide a blue resin composition excellent in pigment dispersibility and stability of pigment dispersion with time, and capable of providing a color filter with high luminance and contrast while achieving a required specified color.例文帳に追加

顔料分散性、及び顔料分散経時安定性に優れ、必要な特定の色味を達成しながら輝度およびコントラストが高いカラーフィルターを形成可能な青色樹脂組成物を提供することを主目的とする。 - 特許庁

The scanner further includes an image processing circuit for processing data generated by the grayscale or color CCD sensors into any combination of color grayscale, or bi-tonal document images having high or low resolution.例文帳に追加

スキャナは、グレースケール又はカラーＣＣＤセンサよって生成されたデータを高又は低解像度を有するカラー、グレースケール又は２値のいずれかの組合わせの文書画像に処理するための画像処理回路を更に含む。 - 特許庁

The method for manufacturing the titanium material having the highly abrasion-resistant film with an interference color comprises: gas-nitriding the titanium or the titanium alloy; and anodizing it to make the material present the interference color.例文帳に追加

本発明の高耐摩耗性干渉色皮膜を有するチタン材料の製造方法は、チタン又はチタン合金にガス窒化処理を施した後、アノード酸化処理により干渉色を発色させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a colorless or light-colored electrostatic charge image developing toner which is applicable to a toner of any color without regard to a black toner and color toners and has excellent electrostatic charge characteristics such as electrostatic charge rising properties and saturation quantity of electric charges.例文帳に追加

無色ないし淡色で、黒トナー、及びカラートナーを問わずあらゆる色のトナーにおいて適用でき、帯電立ち上がり性や飽和帯電量等の帯電特性に優れた静電荷像現像用トナーを提供する。 - 特許庁

This color display based on addition pixel data PD' and color display based on original pixel data PD are switched by a switching circuit 24 on the basis of a peripheral illuminance measured by an illuminance measurement part 23.例文帳に追加

このような加算画素データＰＤ′に基づくカラー表示と、元の画素データＰＤに基づくカラー表示とを、照度計測部２３にて計測される周囲の照度に基づいて、切替回路２４にて切り替える。 - 特許庁

The heat sensitive recording material has a leuco dye as a color developing substance, a 4-isopropyloxy-4'-hydroxy diphenyl sulfone as a color developing substance and a p-aceto toluidide as a sensitizer.例文帳に追加

発色物質としてロイコ染料、顕色物質として４−イソプロピルオキシ−４'−ヒドロキシジフェニルスルホン、増感剤としてｐ−アセトトルイダイドを含有する感熱発色層を有することを特徴とする感熱記録材料。 - 特許庁

To improve color reproducibility by suppressing the change in chromaticity of a toner patch on a color matching chart due to the heating of a fixing device when the density or chromaticity after fixation is detected and controlled.例文帳に追加

定着後の濃度又は色度を検知して制御するにあたり、定着装置の加熱による色合わせチャート上のトナーパッチの色度変化を抑えることができ、色再現性の向上を図ることができるようにする。 - 特許庁

Within the test piece, the color complex formed by the compound and the metal is optically measured to determine the degree of inhibition of formation of the color complex by creatinine, whereby the creatinine amount is measured.例文帳に追加

試験片内において、前記化合物と前記金属とから形成される呈色錯体を光学的に測定し、クレアチニンによる前記呈色錯体の形成阻害の程度を測ることによって、クレアチニン量を測定する。 - 特許庁

The image forming apparatus using both of a black magnetic toner and a color nonmagnetic toner is characterized in that zinc stearate is added as an external additive to the color nonmagnetic toner but not added to the black magnetic toner.例文帳に追加

ブラックの磁性トナーとカラーの非磁性トナーの両方を使用した画像形成装置において、外添剤としてステアリン酸亜鉛を前記カラーの非磁性トナーに添加し、前記ブラックの磁性トナーには添加しない。 - 特許庁

The color of soybean flour made from yellow soybeans is tan, whereas, that made from green soybeans is pale green; so the latter is referred to as aokinako (green soybean flour) or uguisu kinako (soybean flour with the color of the wings of a Japanese bush warbler). 例文帳に追加

黄大豆を原料にした黄粉は黄褐色を呈するのに対して、青大豆を原料にした黄粉は淡緑色を呈することから青黄粉（あおきなこ）や鶯黄粉（うぐいすきなこ）と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The formal crest is the resist-dyed crest called 'Somenuki hinatamon' that is represented by white and the base color of kimono, which is usually provided on a resist-dyed crest place called 'Kokumochi' by dyeing the crest with the base color of kimono afterwards. 例文帳に追加

また紋は「染め抜き日向紋」が正式とされ白と地色で表わされたもの（通常は紋のところを「石持ち（こくもち）」と言ってあらかじめ白く染め抜かれているところに後から地色で染め付ける）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The colorsys module defines bidirectional conversions of color values between colors expressed in the RGB (Red Green Blue)color space used in computer monitors and three other coordinatesystems: YIQ, HLS (Hue Lightness Saturation) and HSV (Hue SaturationValue).例文帳に追加

colorsys モジュールは、計算機のディスプレイモニタで使われている RGB (Red Green Blue) 色空間で表された色と、他の3 種類の色座標系: YIQ, HLS (Hue Lightness Saturation: 色相、彩度、飽和) および HSV (Hue Saturation Value: 色相、彩度、明度) との間の双方向の色値変換を定義します。 - Python

The colors-list is made up of the following color variables and their values: DefaultBackground,DefaultForeground, MenuBackground, MenuForeground, MenuTitleBackground,MenuTitleForeground, MenuShadowColor, PointerForeground, and PointerBackground.The following color variables may also be given a list of window and colorname pairs to allow per-window colors to be specified (see BorderColor for details): BorderColor, IconManagerHighlight, BorderTitleBackground, BorderTitleForeground,TitleBackground, TitleForeground, IconBackground, IconForeground, IconBorderColor,IconManagerBackground, and IconManagerForeground.例文帳に追加

colors-list は以下の色変数とその値からなる:DefaultBackground,DefaultForeground,MenuBackground,MenuForeground,MenuTitleBackground,MenuTitleForeground,MenuShadowColor,PointerForeground,PointerBackground.以下の色変数においては、ウィンドウと色名の組を与えてウィンドウごとの色を指定することができる(詳しくは BorderColor を参照)。 - XFree86

However, in Chiri-kyo Sutra and others its body color is described as blue-black or red-yellow and it is generally shaped as a figure with seven topknots or hachiyorenge (八葉蓮華) on the head with the right canine tooth bared upward and the left canine tooth bared outside, wearing clothing the color of red soil. 例文帳に追加

しかし底哩経などには、身体の色は青黒か赤黄とあり、頂は七髷か八葉蓮華、衣は赤土色、右牙を上に出し左牙を外側に出す、というのが一般的とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The printer is arranged such that color print job data requesting color print is discarded (step S304) when it is received under a state capable only of monochromatic print (step S301; YES).例文帳に追加

モノクロ印刷のみが可能な状態で、カラー印刷を要求するカラー印刷ジョブデータを受信した場合（ステップＳ３０１；ＹＥＳ）、当該印刷ジョブデータを破棄する（ステップＳ３０４）ように、印刷装置を構成しておく。 - 特許庁

A color replacing part 13 replaces the colors of each pixel in the input image with one of the closest representative colors to limit the color with reference to the input image and the image flattened by the flattening processing part 11.例文帳に追加

色置換部１３は、入力画像及び平坦化処理部１１で平坦化された画像を参照し、入力画像中の各画素の色を、最も近い代表色の１つに置換して限定色化する。 - 特許庁

A first reflector 6 is arranged at the outgoing face 4b side of the color mixture light guide plate 4 and has a shape of introducing the light to a main light guide plate 7 arranged at the upper part of the point light source 2 and the color mixture light guide plate 4.例文帳に追加

第１のリフレクタ６は混色導光板４の出射面４ｂ側に配設され、点状光源２および混色導光板４の上方に配設された主導光板７に光を導く形状としている。 - 特許庁

To provide color proof-printing method, device and program which make operation of color proof-printing easy to understand for user and enable the realization of excellent operability, and to provide a medium recording that program.例文帳に追加

色校正に関する操作がユーザに分かり易く、優れた操作性を実現することができる色校正方法、色校正装置、色校正プログラムおよびそのプログラムを記録した記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The thus-obtained color-matched particle has a form of a composite particle 1 comprising a central core particle 2 composed of the achromatic coating particle and, attached to the surface thereof by an electrostatic force, attached particles 3 composed of the residual color coating particles.例文帳に追加

得られる調色粒子は、無彩色の塗料粒子である中心核粒子２の表面に残余の色の塗料粒子である付着粒子３が静電気力により付着した複合粒子１に形成される。 - 特許庁

To miniaturize a device constitution, to reduce the man-hour for adjustment in a manufacturing process, and to display a picture without bringing about problems accompanied with spatial light modulation elements and color switching of illuminating color.例文帳に追加

装置構成の小型化を可能とし、また、製造工程における調整工数の削減を可能とし、空間光変調素子及び照明光の色切替えに伴う問題を生ずることなく画像表示を行う。 - 特許庁

When the color image forming device is set to a high toner-save mode of a high saving rate by mode selection keys on an operation part, it is judged whether a color reproduction confirmation key is pressed (ST1), and when NO, normal processing is carried out in a high toner-save mode (ST5).例文帳に追加

操作部のモード選択キーにより、高いセーブ率の高トナーセーブモードにした場合、色再現性確認キーが押されたか判定し（ＳＴ１）、ＮＯのときは、高トナーセーブモードで通常の処理を行う（ＳＴ５）。 - 特許庁

To provide a method for automatically reproducing an original scene from an electronically scanned color negative or positive film where copying including an error can be avoided and excellent copy quality and high accuracy can be obtained at color inversion.例文帳に追加

誤りを含む複製が回避され、優れた複製品質並びに高い精度がネガフィルムの色反転の際に得られる、自動的な、電子的にスキャンされたカラー・ネガフィルムないしポジフィルムからのオリジナルシーンの複製方の提供。 - 特許庁

To provide a cosmetic product having the advantage of simultaneously possessing resistance to color migration, non-bleeding, color retentivity, comfortableness, non-drying, gloss, and gloss retentivity over a long period, particularly a make-up product.例文帳に追加

色移り耐性、非滲み性、色彩の保持力、快適性、非乾燥性、光沢および長時間にわたる光沢の保持力を同時に併せ持つという利点を有する化粧品、特に、メイクアップ用製品を提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-color impression printing device which can precisely perform a printing registration process, even when meshy cells are formed in the surface of each plate cylinder, and a multi-color impression printing method.例文帳に追加

各版胴の表面に網目状の窪み（セル）が形成されている場合であっても、印刷の見当合わせを精度良く行うことができる多色刷り印刷装置および多色刷り印刷方法を提供すること。 - 特許庁