Comparativeを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 882件
Each time when a predetermined time lapses from obtaining the reference values U0 and V0, a comparative image in the same region as the reference image is extracted from the picture to be photographed, U data and V data of the comparative image are detected, and average values thereof, namely, Un and Vn are calculated (step 106).例文帳に追加
基準値U0、V0が得られてから所定時間経過毎に、撮影されるべき画面から、基準画像と同じ領域にある比較画像を抽出し、比較画像のUデータとVデータを検出するとともに、これらの平均値すなわちUn、Vnを算出する(ステップ106)。 - 特許庁
When the RCA value is larger than 1, the country has a larger share of the asset "i" than the average export share of the world, which means that the country has a comparative advantage in exporting the asset. It indicates the larger the RCA value is, the higher the comparative advantage (Isogai, Morishita, and Ruffer (2002) and Oizumi (2012),etc.).例文帳に追加
RCA が1 より大きい場合、ある国はある財に関して世界の平均的輸出シェア以上のシェアを持つことから、該当する財の輸出に関して比較優位があると考えられ、RCA の値が大きいほど比較優位の度合いが高いことを表している(磯貝・森下・ルッファー(2002)、大泉(2012)等)。 - 経済産業省
To provide a method for manufacturing a heat-radiating member, having high heat conductivity and superior heat-dissipating characteristics with comparative ease and stability.例文帳に追加
熱伝導率が高く熱の放散性に優れる放熱用部材を比較的容易に、安定して得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁
Next, a comparative control unit 18 and a gain correction unit 3 perform ALC control on a digital signal S2 after the addition for fine adjustment.例文帳に追加
次に、この加算後のデジタル信号S2に対して、比較制御部18、利得補正部3により、ALC制御を行って微調整をなす。 - 特許庁
To perform gain control at a higher speed by a comparative simple configuration in a radio receiver of an MB-OFDM (Multi-Band Orthogonal Frequency Division Multiplexing) system, etc.例文帳に追加
MB−OFDM方式等の無線受信装置において、比較的簡単な構成にて高速に、利得制御を行えるようにする。 - 特許庁
Accordingly, the determination by the comparative circuit 30 can be performed at the timing of wave detection output while performing the integration of wave detection outputs for m-times.例文帳に追加
検波出力のm回分の積算を行いながら、検波出力のタイミングで比較回路30による判断を行うことができる。 - 特許庁
Furthermore, a hybrid welding apparatus includes a setting and storing means of these reference values, a measurement means, a calculation means, and a comparative determination means.例文帳に追加
また、ハイブリッド式溶接装置はこれらの基準値の設定・保存手段、計測手段、算出手段、および比較判断手段を備える。 - 特許庁
When the input capacitance is reduced, a gain between a terminal N1 and a terminal N2 is enlarged and comparative detection accuracy of the comparator is improved.例文帳に追加
この入力容量が小さくなると、端子N1と端子N2との間のゲインが大きくなり、コンパレータの比較検出精度が向上する。 - 特許庁
With regard to comparative examples, a comparing invention should be the most similar one in the technical field to which claimed invention pertains. 例文帳に追加
比較例に関して、比較対象となる発明は、クレームに係る発明が属する技術分野の最も近接した発明でなければならない。 - 特許庁
Meanwhile, if there is a difference between both comparative character strings, it is determined that the first document 41 and the second document 42 are different documents (updated).例文帳に追加
一方、両比較文字配列間に相違があれば、第1文書41と第2文書42とは異文書(更新あり)であると判定する。 - 特許庁
To efficiently perform a logic check without executing useless processing concerning a conditional expression including comparative operation with a multibit variable as an object.例文帳に追加
多ビット変数を対象とした比較演算を含む条件式に対して、無駄な処理を行うことなく効率よく論理チェックを行うこと。 - 特許庁
To provide a method and a device for simply measuring the distributed condition of a radiation field in an area in the comparative vicinity of an electric component.例文帳に追加
電気部品の比較的近傍のある範囲の放射電磁界の分布状態を簡単に測定する方法および装置を提供する。 - 特許庁
An evaluation pair analysis part 24 uses the evaluation pairs in the database to perform category estimation, peculiar evaluation expression extraction, analysis like comparative analysis.例文帳に追加
評価対分析部24はデータベースの評価対を利用してカテゴリ推定、特異評価表現抽出、比較分析などの分析を実行する。 - 特許庁
Each substance is listed on one page in a prescribed format, while the latter provides an additional page (a comparative table with temperatures) for 7 substances.例文帳に追加
各物質1ページのフォーマットにまとめられているが、後者にはそのうち7項目について、温度と対比した表がもう1ページついている。 - 経済産業省
More specifically, it was a gratitude or prayer for productiveness, and it was analyzed through a god for death and regeneration of life in "Kinshihen" (The Golden Bough) (A Study in Magic and Religion: Wide-ranging, comparative study of mythology and religion) written by James Frazer. 例文帳に追加
すなわち豊穣への感謝・祈りでありジェームズ・フレイザーの『金枝篇』で生命の死と再生の神を通して考察された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Only image data of the photographed image decided by the comparative decision part 47 to have the highest importance are transmitted to facsimile equipment 7.例文帳に追加
比較判定部47によって最も重要度が高いと判定された撮影画像の画像データだけがファクシミリ装置17に送信される。 - 特許庁
To reduce artifacts of an inter-image operation image based upon two or more images of the same subject as an object of comparative image reading.例文帳に追加
比較読影の対象となる同一被写体についての2以上の画像に基づく画像間演算画像におけるアーティファクトを低減する。 - 特許庁
Increased Efficiency in the World Economy MFN treatment makes it possible for countries to import from the most efficient supplier, in accordance with the principle of comparative advantage.例文帳に追加
第一に、最恵国待遇原則は、比較優位に基づき、諸国が最も効率的な供給源から輸入することを可能にする。 - 経済産業省
Furthermore, the control signal generator 30 switches charge/discharge states of the charging-discharging circuit 20 based on the edges of the periodic signal FG and the comparative signal S2.例文帳に追加
さらに制御信号生成部30は、充放電回路20の充放電状態を周期信号FGと比較信号S2のエッジにもとづいて切りかえる。 - 特許庁
The processed picture signals SR1 and SL1 are reproduced by a reproducing means 4 and the comparative interpretation of radiograms is applied to the radiographic pictures of the right and left breasts.例文帳に追加
処理済み画像信号SR1,SL1は再生手段4において再生され、左右の乳房の放射線画像の比較読影が行われる。 - 特許庁
A ratio Es/Ex between a reference drop voltage value Es stored in a reference machining quantity relative value storage device 8 and the drop voltage value Ex is obtained by a comparative determining device 9.例文帳に追加
比較判断装置9で基準加工量相対値記憶装置8に記憶する基準時の降下電圧値Esとの比率Es/Exを求める。 - 特許庁
A comparative determination unit 9 finds a ratio Es/Ex between a reference voltage drop Es stored in a reference-amount-of-machining relative value storage unit 8 and voltage Ex.例文帳に追加
比較判断装置9で基準加工量相対値記憶装置8に記憶する基準時の降下電圧値E_Sとの比率E_S/E_Xを求める。 - 特許庁
To provide a foldable mobile phone whose cover case can easily be open in one operation even when the weight of the cover case is comparative ly heavy.例文帳に追加
蓋体ケースの重量が比較的大きい場合にも、ワンタッチの操作で容易に蓋体ケースを開くことが出来る折り畳み式携帯電話機を提供する。 - 特許庁
To provide a device for calculating white balance gain capable of calculating appropriate white balance gain, even in an image which does not have comparative relation between a face and a background.例文帳に追加
顔と背景との比較関係がどのような画像においても、適切なホワイトバランスゲインを算出できるホワイトバランスゲイン算出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a Q-value measurement system for equalizing room temperature in a building, measuring Q-value of the building after construction and performing a comparative evaluation of Q-value between buildings.例文帳に追加
建物内の室温を容易に均一化し、施工後の建物のQ値を実測し、建物間のQ値の相対評価を行うQ値測定システムを提供する。 - 特許庁
To provide an axle supporting structure to turnably support center pins between a pair of axle supporting parts which is capable of attaining cost reduction and high strength with comparative ease.例文帳に追加
センタピンを一対のアクスル支持部の間に回動可能に支持するアクスル支持構造において、低コスト化且つ大きな強度を比較的容易に発揮できる。 - 特許庁
The comparative display 10 includes a coupled data input unit 11, a condition data input unit 12, a calculation execution unit 13, and an image data generation unit 14.例文帳に追加
比較表示装置10は、結合データ入力部11、条件データ入力部12、計算実行部13、および、画像データ生成部14を備えている。 - 特許庁
The powder shape of the upper surface of the powder is measured from above the powder, and the powder quantity is calculated by the comparative calculation with the shape of a powder vessel.例文帳に追加
粉体上部から粉体上面の粉体形状を計測して粉体容器の形状との比較計算により粉体量を計算算出する。 - 特許庁
To provide a cylindrical member which can be manufactured with comparative ease, has low hardness, high dimensional accuracy and a comparatively easily adjustable volume resistivity.例文帳に追加
比較的容易に製造でき、且つ低硬度と高寸法精度であり、体積抵抗値の調整も比較的容易にできる円筒形状部材を提供する。 - 特許庁
To provide a composite material including a solid lubricant that is dense, has a low friction coefficient, shows a small comparative abrasion quantity and can be used in the all kinds of atmospheres.例文帳に追加
緻密で摩擦係数が低く、比摩耗量が小さく、あらゆる雰囲気中で使用できる固体潤滑剤を含む複合材料を提供する。 - 特許庁
Basically, this case comparative study on novelty achieves its expected goal, it discloses the differences among the three offices in terms of novelty assessing. 例文帳に追加
基本的に、新規性に関する本事例比較研究は、求める目標を達成し、新規性の評価に関する日中韓特許庁間の相違を明らかにした。 - 特許庁
The results of a comparative study will enable applicants to predict more accurately the results of an examination and to obtain worldwide stronger patents without having a ground of invalidation. 例文帳に追加
比較研究の結果は、出願人にとっては、審査の予見可能性を高め、ワールドワイドで無効理由のない強い権利の取得を支援することができる。 - 特許庁
Using an evaluating means 20, the image data 10 are classified again based on the distance, and a comparative evaluation is made with previous classification.例文帳に追加
評価手段20に基づき、この距離に基づき、再度、画像データ10の分類を行い、この分類をあらかじめなされた分類と比較評価する。 - 特許庁
To provide a medical image diagnosing device capable of surely photographing a comparative objective image relative to a key image necessary for diagnostic reading upon photographing.例文帳に追加
撮影時点で読影に必要なキー画像との比較対象画像を確実に撮影することができる医用画像診断装置を提供すること。 - 特許庁
The image processor compares a reduced image in the state that the draft 5 is laid on the base 13 and the comparative image and acquires the differential image.例文帳に追加
そして、画像処理装置は、台座13に原稿5が載置された状態の縮小画像と比較画像とを比較して、その差分画像を取得する。 - 特許庁
To suppress the destruction of internal parts such as IC chip even when comparative large stress such as bending a data carrier is applied from the outside.例文帳に追加
外部からデータキャリアを撓ませてしまうような比較的大きな応力が加わった場合でも、ICチップ等の内部部品が破壊されることを抑制する。 - 特許庁
A similarity calculation unit 182 calculates the degree of similarity based on the calculated waveform feature value and a comparative feature value showing features of a comparison pattern.例文帳に追加
算出した波形特徴量と、比較パターンの特徴を表わす比較特徴量とに基づいて、類似度算出部182が、類似度を算出する。 - 特許庁
To provide a comparing apparatus which can be increased in range of a comparative operable input signal voltage as compared with a comparing apparatus formed by a single comparator.例文帳に追加
単一の比較器(コンパレータ)からなる比較装置に比べ、比較動作可能な入力信号電圧の範囲を広くすることができる比較装置を提供する。 - 特許庁
To easily perform the comparative evaluation of effects of multiple kinds of filter processing to be applicable to voice data before compression encoding by the acoustic feeling of reproduction voice.例文帳に追加
圧縮符号化前の音声データに適用可能な複数のフィルタ処理の効果を再生音声の聴感によって容易に比較評価できるようにする。 - 特許庁
In all three offices, the result of the comparative test between the claimed invention and the prior art may be used as one of the criteria in determining the inventive step. 例文帳に追加
いずれの庁においても、クレームに係る発明と先行技術との比較テストの結果は、進歩性の判断基準の1つとして使用することができる。 - 特許庁
sharpening the focus of the IFIs on sectors where they have a comparative advantage, and broadening their dialogue with other international fora and with the private sector. 例文帳に追加
国際金融機関の焦点をその比較優位がある分野に絞り、また、これら機関と他の国際的なフォーラム及び民間部門との対話を拡大する。 - 財務省
The ADB Group must then strengthen selectivity by allocating its human and financial resources to areas where it can apply greater leverage, while taking into account the Group's comparative advantages. 例文帳に追加
そして、AfDBグループの比較優位を考慮し、人的・予算資源をどのように得意分野に集中させ、選択性を強化するのか示すべきです。 - 財務省
The fruiting body of the Antrodia camphorata cultured by the method is thick and solid, and the content of triterpenoid is comparative to that of wild Antrodia camphorata.例文帳に追加
本発明の方法によって培養したベニクスノキタケの子実体は、厚く、充実しており、トリテルペノイドの含有量は野生のベニクスノキタケと同等である。 - 特許庁
To provide an apparatus for accurately measuring a comparative high frequency modulation index, using a simple circuit and controlling it for a specified value.例文帳に追加
比較的大きい周波数変調指数を簡易な回路で精度良く測定し、所定値に制御可能な変調指数測定及び制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide technologies for accurately and easily photographing a detailed image of the same region suitable for comparative observation of a subject which deteriorates with time.例文帳に追加
経時変化を伴う被写体について、比較観察に適した同一部位の詳細画像を精度よく容易に撮影するための技術を提供する。 - 特許庁
The device 1 conducts comparative inspection of the reference image 29 of the first edition and an image 35-n to be inspected in an inspection area 33-n and displays the result of the inspection.例文帳に追加
印刷物検査装置1は、初版基準画像29と検査領域33−nの検査画像35−nとを比較検査し、検査結果を表示する。 - 特許庁
To obtain a comparative sensing apparatus about the wall strength of a building whereby a visitor can easily understand the strength difference between at least two walls different in structure.例文帳に追加
構造が異なる少なくとも2体の壁体の強度の違いを見学者が容易に理解できる建物の壁強度比較体感装置を提供する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|