「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(835ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low-pressure CVD that can be used both as a low-pressure CVD and low-pressure plasma CVD capable of making the quality and thickness of an evaporated film uniform, preventing particles, diversifying the film quality, preventing the breakage of the components, and being advantageous for automation.例文帳に追加

蒸着膜質及び厚さを均一化し、パーティクルを防止し、膜質を多様化し、部品の破損を防止し、自動化に有利にし、低圧化学蒸着装置及びプラズマ低圧化学蒸着装置を兼用し得る低圧化学蒸着装置を提供することである。 - 特許庁

According to the analyzer, a chemical species and an excited state thereof can be grasped at the same time in relation to states of reaction components, intermediate products and reaction products, and causes affecting a reaction passage including the exited state and the reaction can be accurately analyzed.例文帳に追加

この分析装置によると、反応成分、中間生成物、及び反応生成物の状態について、化学種とその励起状態が同時に把握され、励起状態を含む反応経路や反応に及ぼす要因が高い精度で解析することができる。 - 特許庁

This objective anisotropic porous membrane is obtained through the wet membrane formation process of a membrane dope that includes the first water-insoluble polymer as the membrane component and the second water- soluble and extractable components in which the concentration of the first component polymer is in the range of 8-11 wt.%.例文帳に追加

膜成分となる非水溶性第１成分ポリマーと被抽出成分である水溶性第２成分を含み、第１成分ポリマーの濃度が８〜１１ｗｔ％の製膜原液を湿式製膜することによって得られる異方性の多孔質膜。 - 特許庁

To provide a new and effective material for such electronic components as capacitors and sensors which has electric characteristics capable of reducing size and weight of an electronic apparatus and the like by using natural polymer material excellent in environmental resistance, and also has good pyroelectricity, dielectric constant, piezoelectricity.例文帳に追加

環境性に優れる天然高分子材を用いて電子機器類の小型化、高性能化に対応できる電気特性すなわち、優れた焦電性、誘電率、圧電率を具備してコンデンサ材、センサー材等として新規有効な電子部品材料を提供する。 - 特許庁

A second energy band being a band larger than the first energy band in energy is contained in the primary X-rays A as an exciting component for exciting Fe and X-rays of this second energy band act as one of exciting components for exciting an element Fe.例文帳に追加

吸収後の１次Ｘ線Ａには、第一エネルギ帯域よりもエネルギの大きい帯域である第二エネルギ帯域がＦｅを励起する励起成分として含まれ、この第二エネルギ帯域のＸ線は、元素Ｆｅを励起する励起成分の１つとして作用する。 - 特許庁

The semiconductor memory apparatus having a memory module equipped with memory and a data bus for transferring data applied on the memory module is characterized in that the data bus is equipped with a low-pass data bus unit for transferring data to the memory module by eliminating high frequency components of the data.例文帳に追加

メモリを備えるメモリモジュール及びこのメモリモジュールに印加されるデータを伝達するデータバスを備える半導体メモリ装置において、データバスはデータの高周波成分を除去してメモリモジュールに伝達する低域データパス部を備えることを特徴とする。 - 特許庁

To appropriately set the operation state of electrical components and to preserve an appropriate game state when power supply to a game machine is stopped and to surely restore a control state at the time of power supply stoppage when the power supply is restarted.例文帳に追加

遊技機への電力供給が停止したときに電気部品の動作状態を適切に設定して適切な遊技状態を保存するとともに、電力供給が再開されたときに、電力供給が停止したときの制御状態に確実に復旧する。 - 特許庁

Blood is made to permeate into the hemocyte capturing membrane member as it is the whole blood to make blood components except hemocytes permeate into the impregnating member and is chromatographically developed on the carrier, and a complex of the substance to be tested and the first antibody is captured at the capturing section and colored.例文帳に追加

血液を全血のまま血球捕捉膜部材に浸透させ、血球以外の血液成分を含浸部材へ浸透させて担体上にクロマト展開し、検査対象物質と第一抗体との複合体を捕捉部位で捕捉させて呈色させる。 - 特許庁

An engine ECU 50 sets maximum charging pressures individually for a plurality of vehicular components such as the engine10, the turbocharger 30, and an automatic transmission 60, and determines the final maximum charging pressure based on the plurality of set maximum charging pressures.例文帳に追加

エンジンＥＣＵ５０は、エンジン１０、ターボチャージャ３０、オートマチックトランスミッション６０といった複数の車両構成要素に対する最大過給圧を各々個別に設定すると共に、該設定した複数の最大過給圧を基に最終的な最大過給圧を決定する。 - 特許庁

The mutual contact surface of one or both of sliding components 3 and 5 in a sliding system used for automobiles is made of a transferable and repellent material with sufficient enough transfer ability to form a transfer film on the sliding surface of the other sliding component.例文帳に追加

自動車用摺動装置の摺動部材３及び５における相互摺接面の一方、又は両方の摺接面を撥水性と共に相手部材の摺接面に移着膜を形成するに十分な移着能を備えた移着性撥水材料により形成する。 - 特許庁

A connector housing 11 of this connector device 1 comprises a plurality of divided housings 11a and 11b to be united with one another; predetermined circuit patterns 16 are respectively formed on the inside surface sides of the respective divided housings 11a and 11b; and electronic components 20 are mounted thereto.例文帳に追加

コネクタ装置１のコネクタハウジング１１は、互いに合体される複数の分割ハウジング１１ａ、１１ｂからなり、各分割ハウジング１１ａ、１１ｂの内面側に、それぞれ所定の回路パターン１６が形成されると共に電子部品２０が実装される。 - 特許庁

To realize an upconverter by using only a single local oscillator without generating unwanted components, wherein an information signal frequency fa to be transmitted on an optical fiber is very low to mm-band signal fs and a configuration may have to be complex if it is an electric circuit.例文帳に追加

光ファイバ上を伝送すべき情報信号の周波数ｆａがミリ波帯の信号ｆｓに対して非常に低くくて電気回路では構成が複雑となるアップコンバータを単一の局発だけで不要成分を発生させることなく実現すること。 - 特許庁

When imparting three brightness components Y1, Y2, Y3 corresponding to sub-pixel in a YCbCr color space by referring to the correction information D1 and D2, the color bleeding is restrained by using a calculation expression of completely returning to an original state when executing inverse conversion.例文帳に追加

補正情報（Ｄ１、Ｄ２）を参照することにより、ＹＣｂＣｒ色空間において、サブピクセルに対応する３つの明るさ成分Ｙ１、Ｙ２、Ｙ３を持たせる場合に、逆変換すると、完全に元に戻る計算式を使用し、色にじみを抑制する。 - 特許庁

In this way, when the waste toner vessel 10 is obliquely mounted on the apparatus body, before the positioning projection 124 (125) collides with components in the apparatus or the side faces thereof, the protective part 130 (140) extended to the side of the mounting direction from the positioning projection collides therewith.例文帳に追加

これにより、廃トナー容器１０が装置本体に対して斜めに装着されたとき、位置決め突起１２４（１２５）が装置内の部品や側面とぶつかるより先に、位置決め突起より装着方向側に延びた保護部１３０（１４０）が、ぶつかる。 - 特許庁

Since this system has a pretreatment part for concentrating the components to be inspected in the specimen, a substance can be concentrated even when the specimen is dilute, simultaneously, harmful matters hindering a reaction and foreign substances causing clogging in flow channels can be removed.例文帳に追加

検体中の分析対象物質を濃縮する前処理工程を行う検体前処理部を有するため、希薄試料であっても該物質を濃縮することができ、同時に反応を妨害する有害物質、流路の目詰まりを起こす夾雑物を除外する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus which can provide satisfactory operability when reading an image corresponding to a part of a document of a size exceeding a maximum size among documents allowed to be read by the image reading apparatus while suppressing cost and the number of components.例文帳に追加

コストや部品点数を抑制しつつ、画像読取装置により読取可能な原稿のうち最大サイズの原稿を超える原稿であっても、その一部の画像を前記複写装置で読み取らせる際に良好な操作性が得られる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

In a method for processing digital image, a printed document which can contain a security mark defined by a plurality of mark components respectively having selected colors, sizes, and shapes and spatial arrangements which are selected against each other is scanned and digital image data corresponding to the document are obtained.例文帳に追加

各々が選択されたカラー、サイズ及び形状を有し、互いに対して選択された空間配置を有する複数のマーク構成要素によって定義されるセキュリティ・マークを含みうるプリント・ドキュメントを走査し、このドキュメントに対応するデジタル画像データを得る。 - 特許庁

This resin composition is provided by consisting of a bisphenol A type liquid state epoxy resin, a dimer acid-modified epoxy resin and a metal hydroxide of which surface is treated with a fatty acid as essential components, and having 40-300 phr blending amount of the metal hydroxide of which surface is treated with the fatty acid.例文帳に追加

ビスフェノールＡ型液状エポキシ樹脂、ダイマー酸変性エポキシ樹脂、表面を脂肪酸処理した金属水酸化物を必須成分とし、表面を脂肪酸処理した金属水酸化物の配合量が４０ｐｈｒ〜３００ｐｈｒである。 - 特許庁

And then after the processing, the malodorous components can be almost completely deodorized by treating with the honeycomb shaped with active carbon (a honeycomb-shaped active carbon carrier supporting chemicals such as iodine and inorganic iodides).例文帳に追加

微生物が付着又は固定化したハニカム状生物脱臭剤で臭気成分を脱臭処理した後、さらにハニカム状活性炭（ヨウ素、無機ヨウ化物などの薬品を担持した薬品担持ハニカム状活性炭）で脱臭処理すると、臭気成分をほぼ完全に脱臭できる。 - 特許庁

Consequently, the fitting area of the IPM can be reduced as compared with a conventional IPM, and components or elements, etc., of the main circuit C1 are arranged on the metal substrate S2 to greatly increase the degree of freedom of component mounting without any spatial restrictions.例文帳に追加

このため、従来のＩＰＭに比べて、ＩＰＭの取り付け面積を縮小することができ、金属基板Ｓ２上に主回路Ｃ１の部品又は素子等を配設する上で何ら空間的な制約を受けず、部品実装の自由度が大幅に高められる。 - 特許庁

To provide a battery pack of group of batteries in which vibration suppression effect of unit cells housed in a battery pack is improved with a simple structure and simple order without increasing the number of components as much as possible, and a fixing method of the battery pack.例文帳に追加

部品点数を極力増やさずシンプルな構成で、且つ、簡易な手順で、組電池の電池パック内に格納される単電池の振動抑制効果を高めた組電池の電池パック、及びその組電池の固定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cleaning method which is excellent in suppression effect of cleaning troubles produced in a detergent by an increase of dirty components in a process of cleaning articles to improve dramatically a liquid life of the detergent, and a cleaning device.例文帳に追加

物品を洗浄する工程において、洗浄剤中に汚れ成分の増加により発生する洗浄不良の抑制効果に優れ、洗浄剤の液寿命を飛躍的に改善する洗浄方法および洗浄装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The capacity element is configured to function as a short path to the ground plane with respect to the harmonic components of the enable control signal, and to make smaller the through-rate of the enable control signal, and to make larger its timing window than the case that there does not exist any capacity element.例文帳に追加

前記容量素子は、イネーブル制御信号の高調波成分に対してグランドプレーンへのショート経路として機能し、当該容量素子がない場合に比べて前記イネーブル制御信号のスルーレートを小さくし且つそのタイミングウインドウを大きくする。 - 特許庁

To provide an organic compound-based porous composite material having high catalytic activity for organic synthetic reactions, or the like, and high absorptive activity for gas components, or the like, and also highly durable and enabling its performance to be sustained stably.例文帳に追加

有機合成反応等に対する優れた触媒作用とガス成分等に対する優れた吸着作用を有しており、しかも耐久性に優れていて安定的に性能を持続させることが可能な有機化合物多孔体複合材料を提供すること。 - 特許庁

To provide a component management system, a component management method, a component management device and a component management program, allowing easy confirmation of whether all components designated at a house designing are settled in all rooms of a constructed house or not.例文帳に追加

本発明の目的は、施工された住宅の全ての部屋に、住宅設計時に指定された部品が全て揃っているか否かを簡易に確認することが可能な、部品管理システム、部品管理方法、部品管理装置、並びに部品管理プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide wrapped food retaining its juicy palate feeling, having good operability when forming ingredients, having soft and juicy palate feeling, slightly causing ooze-out of water content such as gravy even after heating for a long time using a steamer, and sealing up deliciousness components.例文帳に追加

具材成型時の作業性がよく、ソフトでジューシーな食感を有し、スチーマー等で長時間加熱していても肉汁等、水分の皮への浸み出しが少なく、旨味成分を閉じこめた、ジューシーな食感を保つことのできる包皮食品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To operate an engine at a low speed by giving a default opening which is larger than the idle opening to a throttle valve, even if a motor is damaged while maintaining assembly efficiency high by dispersing components at both end sections of a valve shaft, in a motor operated intake air quantity controller.例文帳に追加

電動式吸気量制御装置において，構成要素を弁軸の両端部に分散配置して組立性を良好にしながら，モータの故障時でも，スロットル弁にアイドル開度より大きいデフォルト開度を与えて，エンジンの低速運転を可能にする。 - 特許庁

To solve the problems such as interference noise due to difference between each of piezoelectric oscillators, worsening of responsiveness due to providing a low-pass filter for removing interference frequency components, and deviation of detection characteristics of respective axes by making the frequencies differ from each other.例文帳に追加

各圧電振動子の駆動周波数の差による干渉ノイズの問題、干渉周波数成分を除去するローパスフィルタを設けることによる応答性悪化の問題、周波数を異ならせることによる各軸の検知特性のずれの問題を解消する。 - 特許庁

To provide a water-base ink for inkjet recording which improves the color disappearance or the discoloration of a recorded image when a bleaching agent and a bactericide/disinfectant are attached to the recorded image and does not cause deposition even after evaporating volatile components in the ink.例文帳に追加

漂白剤や殺菌・消毒剤が記録画像に付着した際の記録画像の消色又は変退色が改善でき、かつ、インク中の揮発成分を蒸発させた後においても析出が発生しないインクジェット記録用水性インクを提供する。 - 特許庁

By correcting bit values detected from the corrected differential metrics, bit detection eliminating nonlinear components such as signal asymmetry is carried out, and a jitter index correlated with a bit error rate is calculated by using the corrected differential metrics.例文帳に追加

そして補正された差動メトリックから検出されたビット値を修正することで、信号のアシンメトリなどの非線形成分を除去したビット検出がなされるようにし、また補正された差動メトリックを用いてビットエラーレートと相関のあるジッタ指標を算出する。 - 特許庁

A device for producing the water-softening alkali and the water-hardening acid has two water softeners 1, 2 of which the packed beds consist of a chelate resin, and a diaphragm electrolyzer 3 which receives soft water from one water softener and separates acid and alkali, and hardness components are eluted from the other water softener by the produced acid.例文帳に追加

キレート樹脂を充填層とした２基の軟水化装置１、２と、一方の軟水化装置からの軟水を受けて酸とアルカリの分離を行う隔膜電解装置３とを有し、生成する酸をもって他方の軟水化装置より硬度成分を溶出する。 - 特許庁

To provide an adjusting mechanism of a clearance between a cam follower and a cam surface in a conjugate cam adjusting the clearance between the cam follower and the cam surface by a simple adjusting method with neither improving the machining precision of components nor increasing the driving source and the driving cost of the cam.例文帳に追加

構成部品の加工精度を向上せずに、また、カムの駆動源及び駆動費用が高価にならずに、簡単な調整方法によってカムフォロアとカム面の隙間を調整する共役カムにおけるカムフォロアとカム面の隙間の調整機構を提供する。 - 特許庁

The separated S-polarized light is transmitted through a wavelength spectral filter 39 to select red/green/blue light components R1, G1, B1 of 615, 515, 450 nm in wavelength, which enter a Y1 device 44, form images and are then modulated thereby.例文帳に追加

分離されたＳ偏光は、波長分光フィルタ３９で、６１５ｎｍの赤色光成分Ｒ１と、５１５ｎｍの緑色光成分Ｇ１と、４５０ｎｍの青色光成分Ｂ１とがそれぞれ波長選択された後、Ｙ１デバイス４４に入射結像して変調される。 - 特許庁

To provide a beverage feeder wherein occurrence of rust, failures and leaks on components of the feeder can be prevented even if a pour-out port shrinks to have resistance in a passage increased.例文帳に追加

この発明は、注出口が縮小して注出流路の流路抵抗が大きくなっても、飲料供給装置の構成部品を濡らすことなく、これらの部品の錆、故障、漏電の発生の防止することができる飲料供給装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the connecting pin 16 is provided on one surface of the circuit board 14 where too many electronic components 13 of the inverter circuit 6 are not mounted, the connecting pin 16 can be efficiently disposed on the circuit board 14, and the inverter circuit 6 can be miniaturized.例文帳に追加

インバータ回路６の電子部品１３があまり多く実装されていない回路基板１４の一面に接続ピン１６が設けられているので、接続ピン１６を回路基板１４に効率的に配設することができ、インバータ回路６を小形化することができる。 - 特許庁

A connection area (c) of the electrode 123 and the wiring 107 is thereby utilized as the joining area (b+c) of the substrate and the sealing substrate, and portions which are components of the frame of the display device are reduced while securing the joining width required for gas barrier or the like.例文帳に追加

それにより、電極（１２３）と配線（１０７）との接続領域（ｃ）を基板と封止基板との接合領域（ｂ＋ｃ）として活用し、ガスバリア等のために所要の接合幅を確保しつつ表示装置の額縁の構成要素となる部分を減らす。 - 特許庁

To provide a laminated package which has package structure composed of laminated circuit boards, does not require the side surface wirings of the circuit boards and is low in cost, an electronic component using the laminated package and, further, an electronic apparatus and an ultrasonic sensor component using the electronic components.例文帳に追加

回路基板を積層した積層パッケージ構造で、回路基板の側面配線が不要で、かつ、低コストな積層パッケージとその積層パッケージを用いた電子部品、更には、その電子部品を用いた電子機器及び超音波センサ部品を提供すること。 - 特許庁

As the organic solvent, the one prepared with at least one kind of solvent being liquid at ordinary temperature and having a boiling point of ≥100°C and at least one kind of solvent being liquid at ordinary temperature and having a boiling point of <100°C as main components is used.例文帳に追加

そして、前記有機溶媒として、常温で液体であって沸点が１００℃以上である少なくとも一種の溶剤と、常温で液体であって沸点が１００℃未満である少なくとも一種の溶剤とを主体に調製されたものが使用される。 - 特許庁

To obtain a gas oil composition that comprises a low environmental load type gas oil base produced from triglyceride-containing hydrocarbons being animal and vegetable oils and fats and animal and vegetable oil and fat-derived components as raw materials and has excellent life cycle CO_2 discharge characteristics and lubrication properties.例文帳に追加

動植物油脂および動植物油脂由来成分であるトリグリセリド含有炭化水素を原料として製造された環境低負荷型軽油基材を含有し、ライフサイクルＣＯ_２排出特性および潤滑性能に優れた軽油組成物を提供する。 - 特許庁

The preceding operation includes an operation where a CCD camera for imaging the reference mark of the printed-wiring board moves to the imaging position of the reference mark, an operation where a component retention head receives electronic components to be fitted first from the component-supplying apparatus, and the like.例文帳に追加

先行作業としては、例えば、プリント配線板の基準マークを撮像するＣＣＤカメラが基準マークの撮像位置まで移動する作業や、最初に装着すべき電子部品を部品保持ヘッドが部品供給装置から受け取る作業等がある。 - 特許庁

In this arrangement, electronic control is not needed, so that extra components are not required, and at the same time the low-pass filter is provided by only a relatively simple change of a mechanical design, thus there is an effect that the productivity thereof is high and additional cost consumption is substantially eliminated.例文帳に追加

このように構成して、電子的な制御が必要ないため別途の部品を要さないと同時に、比較的簡単な機械的設計の変更だけでローパスフィルタを提供し、生産性が高く追加的な費用消耗がほぼないという効果を有する。 - 特許庁

To solve the problems of heat generation and durability due to long-term use of the components of electronic equipment which is turned off apparently in a quick launch mode, while it is almost powered in terms of circuits, and power consumption is large.例文帳に追加

短時間立上可能なモードにおいて電子機器は、見かけ上の電源オフ状態であり、回路的には電源オンの状態に近く、消費電力が高くなり、長時間の電子機器部品の使用による発熱や耐久性等の問題が生じてしまう。 - 特許庁

To provide a gear shift display device for reliably illuminating both position characters and a shift display part having the position characters while reducing the size of a device configuration and the cost of the device by minimizing the number of components.例文帳に追加

ポジション文字の照明とこのポジション文字を有するシフト表示部の照明とを確実に両立させることができ、かつ、構成部品を可能なる限り少なくし、装置形態の小型化と装置コストの低廉化とを計ることができるギアシフト用表示装置を提案する。 - 特許庁

To provide a PCR correction circuit adopting a PLL control system employing an externally mounted VCO and an externally mounted smoothing circuit for the PCR correction circuit that can be obtained with a decreased number of components, a decreased circuit scale, and a comparatively easy control method.例文帳に追加

ＰＣＲ補正回路における外付けのＶＣＯ発振器や平滑回路を用いたＰＬＬ制御方式に対し、部品点数や回路規模を減らし、また比較的容易な制御方法で実現可能なＰＣＲ補正回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

This two-part type hair dye comprises the first agent containing an alkali agent, the second agent containing hydrogen peroxide, and a non-aerosol foamer container for extruding the mixture liquid comprising the first agent and the second agent in a foamy state, wherein the mixture liquid contains the following components (A) and (B).例文帳に追加

アルカリ剤を含有する第１剤、過酸化水素を含有する第２剤、及び第１剤と第２剤の混合液を泡状に吐出するためのノンエアゾール・フォーマー容器からなり、混合液中に次の成分(A)及び(B)を含有する二剤式染毛剤。 - 特許庁