「Components」に関連した英語例文の一覧と使い方(831ページ目) - Weblio英語例文検索

This oxygen absorbing resin composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. of a polymer having polyether units with (B) 0.001-10 pts.wt. of a transition metal compound and (C) 0.0001-5 pts.wt. of a radical scavenger as principal components.例文帳に追加

主要成分として 成分（Ａ）ポリエーテルユニットを有する重合体１００重量部 成分（Ｂ）遷移金属化合物０．００１〜１０重量部 成分（Ｃ）ラジカル捕捉剤０．０００１〜５重量部 を配合してなる酸素吸収性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a biosensor capable of reliably suppressing reductions in sensor sensitivity due to the adhesion of proteins in a biological fluid to an electrode system and therefore accurately analyzing and determining specific components in the biological fluid regardless of the concentration of the proteins.例文帳に追加

生体液中の蛋白質が電極系に付着することに起因するセンサ感度の低下を確実に抑制でき、従って蛋白質濃度に左右されることなく正確に生体液中の特定成分を分析・定量できるバイオセンサを提供する。 - 特許庁

To provide a foamable fireproof coating which can once or more reduced times be coated on a substrate in a targeted coating film thickness, simply gives a prescribed fireproof performance, little contains volatile components, and can easily control the thickness of the coating film.例文帳に追加

本発明は、被塗物に対し、１回または少ない回数で目的とする塗膜厚に塗付でき、所定の耐火性能を簡便に得られるとともに、揮発成分が少なく、膜厚管理が容易である発泡性耐火塗料を提供する。 - 特許庁

The substrate support members 13 are detachably attached to the body, which means that even if the substrate support member 13 is damaged or broken, the damaged substrate support member 13 can be separately exchanged while other components can be continuously used.例文帳に追加

基板支持部材１３が本体部に着脱可能であるため、仮に基板支持部材１３に傷がついたり破損したりした場合にも、当該基板支持部材１３のみを取り替えることができ、その他の部分は継続して使用することができる。 - 特許庁

To provide a position detecting circuit of a brushless motor, which detects the position accurately without causing erroneous operation even when a single power supply is employed in which the number of components is decreased, the driver is reduced in size, and the advantage of using a single power supply is utilized.例文帳に追加

単一の電源を用いても誤動作の発生がなくて精度良い位置検出ができ、部品点数が少なく、駆動装置の小型化を可能するという単電源使用の利点を生かせるブラシレスモータの位置検出回路を提供することにある。 - 特許庁

To provide an angular velocity sensor that does not require design change of a substrate itself even when an IC is replaced to remove a noise signal of different frequency, and thus can reduce the number of components.例文帳に追加

本発明は、周波数の異なるノイズ信号を除去するためにＩＣを取り替える場合でも、基板自体の設計変更をする必要はなく、これにより、部品点数の削減ができる角速度センサを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The composite sheet comprises the fiber sheet 2 μm or less in average discharge hole diameter made of organic extra-fine fibers which are obtained from organic components and have an average fiber diameter of 1 μm or less and the resin and has an area in which the fiber sheet and the resin are mixed.例文帳に追加

本発明の複合シートは、有機成分からなる平均繊維径が１μｍ以下の有機極細繊維からなる平均流量孔径が２μｍ以下の繊維シートと樹脂とを含み、前記繊維シートと樹脂とが混在する領域を備えている。 - 特許庁

Since hypohalous acid is acted on the waste water, and the waste water is purified and is fed to the diaphragm-containing electrolytic mechanism, the waste water is roughly purified with hypohalous acid, and thereafter, the remaining stain components can be more finely treated by the diaphragm membrane-containing electrolytic mechanism.例文帳に追加

排水に次亜ハロゲン酸を及ぼして浄化し有隔膜電解機構に供給するようにしたので、次亜ハロゲン酸により排水をおおまかに浄化した後、残りの汚れ成分を有隔膜電解機構でより細かく処理することができる。 - 特許庁

Thus, a crosslinking reaction by a polyvalent metal ion is avoided, to thereby inhibit the increase of the ratio of solvent-insolubles and the exudation of low-molecular weight components and prevent the reduction with time in pressure-sensitive adhesive properties, particularly the terminal peeling.例文帳に追加

これにより、多価金属イオンによる架橋反応を回避して溶剤不溶分の割合の上昇及び低分子量成分の染みだしを抑制することで、経時での粘着特性の低下、特に端末剥がれを防止することができる。 - 特許庁

In the latter half of a heat-treatment in a vacuum or inert gas atmosphere of a superconductive precursor wire rod without a diffused barrier layer, the atmosphere is replaced with one having an oxygen partial pressure in which components other than Cu in the matrix are oxidized, and is maintained in that state.例文帳に追加

拡散障壁層のない超伝導前駆線材の真空または不活性ガス雰囲気での熱処理の後半において、マトリックス中のＣｕ以外の成分が酸化される酸素分圧を有する雰囲気に替え、その状態に保持する。 - 特許庁

To obtain a meandering annular coil exhibiting excellent insulation in which sufficient insulation can be secured even if the meandering annular coil is made compact by making the clearance between the iron core is made smaller when the meandering annular coil is attached, and the number of components can be decreased sharply.例文帳に追加

蛇行環状コイルの組み付け時の鉄芯との隙間をより小さくしてコンパクトにしても絶縁性を十分に確保することができ、しかも部品点数を大幅に削減することができる絶縁性に優れた蛇行環状コイルを得る。 - 特許庁

To provide a fluid filter for an automatic transmission, having reduced cost by reducing the number of components, and being easy to assemble on a valve body independently of its material quality and shape while improving the reliability of a seal.例文帳に追加

部品点数を削減してコスト低減を図ることができると共に、バルブボディの材質、形状等に拘わらず容易に組み付けることができ、更にシールの信頼性を向上させることができる自動変速機用流体フィルタを提供する。 - 特許庁

In an image transmitting apparatus 10, an encoder 12 selects and encodes a part of a plurality of color components constituting image data captured by an image capturing section 11 as a color component to be encoded and cyclically switches the selected color component.例文帳に追加

画像送信装置１０における符号化部１２は、画像取得部１１で取得した画像データを構成する複数の色成分の一部を符号化対象の色成分として選択して符号化し、選択色成分をサイクリックに入れ替える。 - 特許庁

The laser beam generator 1 having a stimulation light source for generating the stimulation light of continuous waves and a resonator utilizing thermal lens effect by heat generation at a stimulating position comprises a laser medium 3, an intermediate medium 4, and a reflection means 5 as the components.例文帳に追加

連続波の励起光を発生させる励起光源と、励起位置での発熱による熱レンズ効果を利用した共振器を備えたレーザ光発生装置１は、その構成素子として、レーザ媒質３、中間媒質４、反射手段５を備える。 - 特許庁

To provide a method for producing flavor extract which enables efficient extraction of unconventionally excellent flavor and taste from a raw material without spoiling oil-soluble flavor components and also water-soluble characteristics.例文帳に追加

本発明の目的は、原料から香りや味を効率的、更に油溶性の香味成分を損なうことなく抽出でき、そして水溶性の性質をも併せ持つ、従来にない良好な香味抽出物の製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To correctly record the histories of tape reels to be replaced and used for splicing to identify causes of troubles in splicing, even if splicing is performed during the operation of a component-mounting apparatus, and to correctly grasp how many components are left in each feeder wherein an individual tape reel is housed.例文帳に追加

部品実装装置の運転中においてスプライシングを行っても、交換され用いられるテープリールの、トラブル発生時に用いる履歴を適正に記録し、又、該テープリールが格納されるフィーダにおける部品残量を適正に把握する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus provided with a circuit board fixed to a support member using a fixative member and mounting on the circuit board a signal generation device for generating signals based on operation, which allows the number of components of the signal generation device to be reduced.例文帳に追加

支持部材に固定部材を用いて固定された回路基板を具え、該回路基板には、操作に基づく信号を発生する信号発生装置が搭載されている電子機器において、信号発生装置の部品点数を削減する。 - 特許庁

The rubber composition comprises as rubber components (A) a synthetic polyisoprene rubber ≥99.0% in cis-1,4-linkage content, ≤0.5% in 3,4-linkage content and 20-110 in Mooney viscosity ML_1+4(100°C) and (B) natural rubber.例文帳に追加

ゴム成分として、（Ａ）シス−１，４−結合含量が９９．０％以上且つ３，４−結合含量が０．５％以下で、ムーニー粘度ＭＬ_１＋４（１００℃）が２０〜１１０である合成ポリイソプレンゴムと（Ｂ）天然ゴムとを含むことを特徴とするゴム組成物である。 - 特許庁

To surely enhance the collation rate, a filter for suppressing excessive components of a high-order part is calculated (S72), the filter is multiplied by the compensation coefficient to determine a weight coefficient (S73), and the feature value is corrected by use of the weight coefficient (S74).例文帳に追加

確実に照合率を高めるために、高次部分の余分な成分を抑えるフィルタを算出し（Ｓ７２）、補償係数にフィルタをかけて重み係数としてから（Ｓ７３）、この重み係数を用いて特徴量の補正を行う（Ｓ７４）。 - 特許庁

To provide a sheet-like chemical cell and a fuel cell each having a small number of components and a simple structure, easy to manufacture and capable of remarkably improving energy density of the cell, and to provide their manufacturing methods.例文帳に追加

本発明の目的は、部品数の少ない単純な構造で製造が容易で、しかも電池のエネルギー密度を顕著に向上できるシート状化学電池とその製造方法及び燃料電池とその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

In a keyboard 12, the frequency of a key code (output of a processor 2) produced by a key input is modulated (FSK-frequency shift keying) by a modulator 5, and necessary carrier components alone pass through a filter 6 and fed to a conductive key top 4 via buffer amplifier 7.例文帳に追加

キーボード１２ではキー入力により発生したキーコード（プロセッサ２の出力）が変調器５により周波数変調（ＦＳＫ）され、必要なキャリア成分のみフィルタ６を通過し、バッファアンプ７を経て導電性キートップ４に供給される。 - 特許庁

The MPC controller implements a normal function of a control system for a physical system, and provides the life extending control executed so as to extend a life or time to the next maintenance, or reduce the number of components needed to be replaced.例文帳に追加

ＭＰＣ制御器は、物理的システムのための制御システムの通常の機能を実施するが、寿命または次の保守までの時間を拡張し、又は交換する必要のある部品の数を低減するように行う延命制御を提供する。 - 特許庁

The coal having contents of 30-35 wt.% CaO and 10-14 wt.% Fe2O3 and low contents of 10-12 wt.% Al2O3 and 20-35 wt.% SiO2 in the burnt ash components is supplied into the blast furnace for iron-making.例文帳に追加

燃焼灰成分において、ＣａＯが３０−３５ｗｔ．％及びＦｅ_2Ｏ_3が１０−１４ｗｔ．％と多く、Ａｌ_2Ｏ_3が１０−１２ｗｔ．％及びＳｉＯ_2が２０−３５ｗｔ．％と少ない石炭を、製鉄用の高炉に供給する。 - 特許庁

To provide a utilizing method mainly targeting an improvement in maintainability, and reducing costs by totally minimizing the number of part items, using general-purpose components, and reducing assembly and installation work man-hours, in a driving roller conveyor device.例文帳に追加

駆動ローラーコンベア装置において、メンテナンス性の良さを最大の目的として、全体に於ける部品点数を極力少なくし、使用部品の汎用化・組み立て、据え付け作業工数の減少によるコストの低下をできる利用法を提供する。 - 特許庁

The physical adsorbent particles 12 are adsorbed with various out gases, and further, the water absorbing polymer compound particles 13 have a high steam collection action, thereby collecting a large amount of steam with a small amount to suppress the corrosion generation rate in the metal components.例文帳に追加

物理吸着剤粒子１２は、各種アウトガスを吸着し、また、吸水性の高分子化合物粒子１３は、高い水蒸気捕集作用を有しており、少量で大量の水蒸気を捕集し、金属部品の腐食発生率を抑制する。 - 特許庁

A support object system and its components are associated each other and stored in a first storage device, and a support course and the component to be a support object in the support course are associated each other and stored in a second storage device.例文帳に追加

サポート対象システムとその構成要素とを互いに関連付けて第１の記憶装置に記憶すると共に、サポートコースとそのサポートコースにおいてサポート対象となる構成要素とを互いに関連付けて第２の記憶装置に記憶する。 - 特許庁

First to fourth spaces 74-77 stipulated by a connection pin 46 are provided on the outer periphery of the forceps channel 16, and the built-in components such as a light guide 63, a signal line 30 and an air/water supply channel 62 are inserted to the spaces respectively.例文帳に追加

鉗子チャンネル１６の外周には、連結ピン４６によって規定される第１〜第４空間７４〜７７が設けられており、これらの空間には、ライトガイド６３、信号線３０、送気送水チャンネル６２等の内蔵物がそれぞれ挿通されている。 - 特許庁

To provide a method for using memory of a signal delay device, where a signal delay buffer can be realized by using idle areas dotted in a memory space and number of components of an AV device or an audio device is decreased so as to reduce product cost.例文帳に追加

メモリ空間内に散在する空き領域を使用して信号遅延バッファを実現することができて、ＡＶ機器又はオーディオ機器の部品数を削減し、製品コストを低減できる信号遅延装置のメモリ使用方法を提供する。 - 特許庁

To suppress noise by reducing an oscillation components in the direction of motor shaft at a sliding part with a commutator at the time of rotating a motor, and prevent brush tension from changing, when an outer terminal is inserted from an outer terminal insertion port.例文帳に追加

モータ回転時に整流子との摺動部分において、モータ軸方向の振動成分を減少させて低ノイズ化を図り、かつ、外部端子を外部端子挿入口から挿入したときに、ブラシテンションを変化させないことを目的としている。 - 特許庁

To provide an inhibitor switch capable of sufficiently and firmly supporting a holding part and a reinforcement of a bracket part, reducing number of components as a switch provided with the holding part, and capable of reducing working man-hour in manufacturing.例文帳に追加

ブラケット部の補強及び押さえ部の強固な支持を十分に図ることができるとともに、押さえ部を具備させたものにおいても、部品点数を削減し、製造時における作業工数を低減させることができるインヒビタスイッチを提供する。 - 特許庁

Thereby, the mechanisms of the driving means to drive the lifter and the transmission means to transmit the driving means can be easily constituted with components all small in height direction, and also the reduction of thickness and a production cost can be attained.例文帳に追加

これにより、リフタを駆動する駆動手段や駆動力を伝達する伝達手段の機構を、全て高さ方向の小さな部品で、かつ簡単に構成することができ、薄型化を図ることができるとともに製造コストの低減化を図ることができる。 - 特許庁

To provide an electric connector which attains narrowing irrespective of a degree of contamination, an overvoltage category and a rated voltage required, generates no short circuit or the like, does not increase the number of components, enables easy processing, and does not lead to an increase in cost.例文帳に追加

本発明は要求される汚染度や過電圧範疇や定格電圧によっても狭小化が可能で、ショート等の発生もなく、部品点数も増えることなく、簡単に加工ができ、コストアップに繋がらない電気コネクタを提供する。 - 特許庁

By filling a resin 6 in a state where a board (electronic circuit board) 3 with electronic components mounted thereon is housed in the case 1, a resin-filled region is brought into a state divided into two by the partition member 20 in the case 1.例文帳に追加

ケース１内に電子部品を実装した基板（電子回路基板）３を収納した状態で樹脂６を充填することで、ケース１内において、樹脂充填領域を仕切り部材２０によって大きく二つに分断した状態とする。 - 特許庁

To provide a cracking process in which a useful light oil component is obtained at a high conversion rate by carrying out the cracking of a heavy oil in a high yield in the presence of hydrogen and controlling the formation of undesired components in the cracking at a high temperature.例文帳に追加

水素の存在下における重質油の分解を高収率で行ない、かつ、高温での分解における望ましくない成分の生成を抑制して、有用な軽質油成分が高転化率で得られる分解方法の提供。 - 特許庁

To prevent a front side window from fogging by blowing air-conditioning air from the side vent blowout port of an instrument panel, not using a blowout mode, while reducing the number of air-conditioning components by switching the air-conditioning blowout mode with a rotary door.例文帳に追加

調和空気の吹出モードをロータリードアにより切り替えるようにして空調装置の部品点数の削減を図りつつ、吹出モードによらずインストルメントパネルのサイドベント吹出口から調和空気を吹き出させるようにしてフロントサイドウインドの曇りを防止する。 - 特許庁

To provide a food composition where unfavorable flavor of components hardly ingestible because of having unfavorable flavor is masked so as to be readily and continuously ingested: and to provide a method for producing the food composition, and a method for masking the unfavorable flavor.例文帳に追加

不快な香味を有するために摂取が困難な成分の不快な香味をマスキングし、簡便かつ継続的に摂取することが可能な食品組成物、該食品組成物の製造方法、及び不快な香味のマスキング方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cord stopper dispensing with handling of compressing means functioned as compression springs as single components, being easily assembled/disassembled, and capable of displaying a display and the like on a body surface in a easily viewable state.例文帳に追加

圧縮バネとして機能する弾圧手段を単品部品として取り扱うことを要せず、コードストッパーの組み付け分解が容易であり、しかも本体表面に表示物等を視認し易い状態で表示できるコードストッパーを提供すること。 - 特許庁

The assembling toy is provided with the components individually having a magnetic part 100a on a coupling face 11a; the magnetic part 100a of a component 10a and the magnetic part 100b of the coupling face 11b of a component 10b are coupled each other by magnetic force.例文帳に追加

組立式玩具は、結合面１１ａに磁石部１００ａをそれぞれ有する部品を備え、部品１０ａの磁石部１００ａと部品１０ｂの結合面１１ｂの磁石部１００ｂが磁力によりお互いに結合している。 - 特許庁

To achieve reduction in the number of components and decrease of man-hours for assembling by fixing chassis constituting a sealed case for protecting a device body and a cover without using a fixing screw, and the like, in data recording devices, such as a hard disc drive device.例文帳に追加

ハードディスク装置等のデータ記録装置において、本体を保護する密閉ケースを構成するシャーシとカバーの固定を取付ネジ等を用いずに行うことにより、部品点数の削減、組立工数の低減を図ることを課題とする。 - 特許庁

Talc of 10-30 wt.%, whose average particle diameter (D50) is 3-15 μm according to the laser analysis scattering particle size distribution, a paper softening agent of 3-18 wt.% and a moisture retention component of 60-80% are included as main components in base paper.例文帳に追加

原紙に対して主成分として、レーザー回析散乱粒度分布による平均粒子径（Ｄ５０）が３〜１５μｍのタルクを１０〜３０重量％、紙用柔軟剤を３〜１８重量％、及び保湿成分を６０〜８０％含む。 - 特許庁

In the second half of one frame period of the video signal AV, the image is displayed on the basis of black sub-frame image data with respect to two of the components of R, G and B and is displayed on the basis of intermediate image data with respect to one other component.例文帳に追加

映像信号ＡＶの１フレーム期間の内の後半部分では、Ｒ，Ｇ，Ｂの内の２成分に対して黒サブフレーム画像データに基づく画像表示が行なわれ、他の１成分に対して中間画像データに基づく画像表示が行なわれる。 - 特許庁

To secure combustion performance by supplementing the shortage of the quantity of a primary air without increasing the number of components, when the quantity of the primary air is short even if the dimension of an opening part for the primary air is expanded to a structural limit.例文帳に追加

１次空気開口部のサイズを構造的な限界まで拡大してもなお１次空気量が不足する場合でも、部品を増やすことなく１次空気量の不足分を補い燃焼性能を確保することを目的としたものである。 - 特許庁

In this configuration, when inputting the sound waves containing more than a certain amount of the resonant frequency components of the data recorder to the sound input section attached to the recorder, the data compression rate is changed, depending on the remaining capacity in the buffer memory.例文帳に追加

記録装置に取り付けられた音声入力部に、データ記録部の共振周波数成分を一定量以上含む音波が入力される間、バッファメモリの残量に応じて、データの圧縮率を変化させることを特徴とする構成とした。 - 特許庁

The method for producing acidic oil-in-water type emulsion comprises subjecting an egg yolk-containing composition having ≤58 mass% of moisture content to high-pressure homogenizing treatment, and admixing the composition with other water-phase components to prepare a water phase followed by admixing the water phase with an oil phase.例文帳に追加

水分含量が58質量％以下である卵黄含有組成物を高圧ホモジナイザー処理し、これに他の水相成分を添加混合して水相を調製した後、油相を添加混合する酸性水中油型乳化物の製造法。 - 特許庁

In this program, location data and depth data of a tape 11 to transfer electronic components 17a, 17b to be loaded are obtained, the D-axis activation timing is determined based on the tape depth data, and a D-axis moving amount is calculated based on the tape location data.例文帳に追加

装着する電子部品１７ａ、１７ｂを搬送するテープ１１の位置データと深さデータを入手し、テープ深さのデータに基づきＤ軸起動のタイミングを決定し、テープの位置データに基づきＤ軸移動量を算出するプログラムとする。 - 特許庁