「Compounds」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The new compounds of formula (I): CF_3-CXCl-CH(OH)CH_2-C(CH_3)_2-CH_2-CO_2R (wherein, X is Cl or Br; and R is H or a ≤4C alkyl), a method for producing the compound and use as intermediates for producing insecticidal cyclopropane derivatives are provided.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）：ＣＦ_３−ＣＸＣｌ−ＣＨ（ＯＨ）ＣＨ_２−Ｃ（ＣＨ_３）_２−ＣＨ_２−ＣＯ_２Ｒ（式中、Ｘはクロロまたはブロモを表し、Ｒは水素または炭素原子数４以下のアルキル基を表す）の新規化合物、それらの化合物の製造方法、並びに、殺虫性シクロプロパン誘導体の製造における中間体としての用途を提供する。 - 特許庁

By subjecting them to thermal processing to diffuse dopants onto them, a high-concentration emitter layer 5 and a low-concentration emitter layer 6 are formed, and an antireflection film 7 with a low refractive index is formed on the high-concentration emitter layer 5 and an antireflection film 8 with a high refractive index is formed on the low-concentration emitter layer 6 by using metal compounds contained in the dispersant agents.例文帳に追加

熱処理を行って、ドーパントを拡散させ、高濃度エミッタ層５および低濃度エミッタ層６を形成するとともに、拡散剤に含まれる金属化合物により、高濃度エミッタ層５の上に低屈折率の反射防止膜７を形成し、低濃度エミッタ層６の上に高屈折率の反射防止膜８を形成する。 - 特許庁

This invention is industrially useful as the method where, from an etching waste liquid produced when the indium-containing material to be etched such as an ITO film is subjected to etching treatment with an oxalic acid solution, and in which metal components such as indium and tin are present as complex compounds together with oxalic acid, the indium whose separation/recovery are extremely difficult owing to its low concentration is selectively separated/recovered.例文帳に追加

ＩＴＯ膜などのインジウム含有被エッチング材をシュウ酸溶液でエッチン処理した際に生ずるインジウム、スズなどの金属成分がシュウ酸と共に錯体化合物として存在するエッチング廃液から、低濃度のため分離回収が極めて困難なインジウムを選択的に分離回収する方法として工業的に有用である。 - 特許庁

To provide a compound that can hinder signaling pathway via Ras, for example, Ras/Raf/Mek/Erk or Ras/PI-3K/Akt or the like or a pharmacologically acceptable salt thereof and a medical composition including these compounds as an active ingredient, cell motility inhibitor, cellular infiltration inhibitor, Erk activation inhibitor, Akt activation inhibitor and cell proliferation inhibitor.例文帳に追加

低濃度でRas/Raf/Mek/ErkやRas/PI-3K/AktなどのRasを介したシグナル伝達経路を阻害することができる化合物又はその薬理学的に許容される塩、及びそれらを有効成分として含有する医薬組成物、細胞運動能阻害剤、細胞浸潤阻害剤、Erk活性化阻害剤、Akt活性化阻害剤、及び細胞増殖阻害剤を提供すること。 - 特許庁

(1) The method for recovering VOCs includes at least a cooling process of the treating gas containing volatile organic compounds (hereafter, VOCs), and a forming process of VOC condensate from the cooled treating gas, and has a circulation path for using the formed VOC condensate as a coolant, and a water feed mechanism for concentration adjustment of the VOC condensate.例文帳に追加

（１）揮発性有機化合物（以下、ＶＯＣという）を含む被処理ガスの冷却工程と、冷却した被処理ガスからのＶＯＣ凝縮液の生成工程を少なくとも有し、生成したＶＯＣ凝縮液を冷媒として使用するための循環経路、及びＶＯＣ凝縮液の濃度調整用水供給機構を設けたＶＯＣの回収方法。 - 特許庁

The present invention provides compounds that are inhibitors of viral RNA and DNA polymerases (e.g. polymerases from hepatitis B, hepatitis C, human immunodeficiency virus, Polio, Coxsackie A and B, Rhino, Echo, small pox, Ebola, and West Nile virus) and that are useful for treating HCV, as well as other viral infections (e.g. flaviviral infections), and cancer.例文帳に追加

本発明は、ウイルスＲＮＡおよびＤＮＡポリメラーゼ（例えば、Ｂ型肝炎、Ｃ型肝炎、ヒト免疫不全ウイルス、ポリオ、コクサッキーＡおよびＢ、ライノ、エコー、天然痘、エボラおよび西ナイルウイルス由来のポリメラーゼ）の阻害剤であり、ＨＣＶ、ならびに他のウイルス感染（例えば、フラビウイルス感染）および癌を治療するのに有用な化合物を提供する。 - 特許庁

This method for producing a resin composition having little carboxy group content is characterized by contacting an ethylene-vinyl alcohol copolymer resin with an aqueous solution containing at least one additive selected from the group consisting of alkali metal salts (A) and boron compounds (B) and further containing carbon dioxide and then melting and kneading the treated ethylene-vinyl alcohol copolymer resin with a polyolefin resin (G).例文帳に追加

アルカリ金属塩（Ａ）及びホウ素化合物（Ｂ）からなる群から選択される少なくとも１種の添加剤を含有し、かつ炭酸ガスを含有する水溶液にエチレン−ビニルアルコール共重合体樹脂を接触させた後、ポリオレフィン樹脂（Ｇ）と溶融混練することによって、カルボン酸根の含有量の少ない樹脂組成物を得る。 - 特許庁

The highly hygroscopic polyamide fiber is a fiber obtained by blending a polyamide 64 with at least one or more kinds of other polymer components in which the other polymer components are composed of at least one or more kinds of polyamide compounds existing in an amorphous state in the fiber and has ≤10% boiling water shrinkage percentage and ≥4% water vapor absorption coefficient.例文帳に追加

ポリアミド４６と少なくとも一種以上の他のポリマー成分をブレンドした繊維であって、他のポリマー成分が非晶状態で繊維中に存在する少なくとも一種以上のポリアミド化合物から構成されてなり、沸水収縮率が１０％以下であり、吸湿率が４％以上である高吸湿性ポリアミド繊維。 - 特許庁

To provide a new bis quaternary ammonium salt compound which hardly receives the inhibition of protein and the like, has a strong bactericidal force in a wide pH range, exhibits a wide anti-bacterial spectrum, has high safety, produces compounds having extremely low residual toxicity, after used and decomposed, has an excellent anti-bacterial activity, and has greatly high safety.例文帳に追加

蛋白質などの阻害を受け難く、広範囲のｐＨ領域で強力な殺菌力を有し、広い抗菌スペクトルを示し、安全性が高く、かつ使用後に分解して発生する化合物の残留毒性が極めて低い、優れた抗菌活性を有し、極めて安全性の高い、新規なビス第四級アンモニウム塩化合物を提供すること。 - 特許庁

The lubricating oil composition is obtained by incorporating in a lubricating base oil (A) at least one kind selected from sulfur-free and phosphorus-containing acidic organic compound metal salts, (B) at least one kind selected from phosphorus-containing carboxylic acid compounds and metal salts thereof and (C) at least one antioxidant.例文帳に追加

潤滑油基油に、（Ａ）イオウを含まないリン含有酸性有機化合物の金属塩から選ばれる少なくとも１種、（Ｂ）リン含有カルボン酸化合物及びその金属塩から選ばれる少なくとも１種及び（Ｃ）酸化防止剤から選ばれる少なくとも１種を含有してなる潤滑油組成物により前記課題が達成できる。 - 特許庁

This composition is provided by containing one or a multiple number of the liquid crystalline compounds having a triazole metal complex expressed by general formula (1) [wherein, M is a metal; and X is an anion], a substitutable 5-membered ring or substitutable 6-membered ring and preferably a phenylcyclohexane structure.例文帳に追加

トリアゾール金属錯体一般式（１）と置換されてもよい５員環又は置換されてもよい６員環を有し、好ましくは、フェニルシクロヘキサン構造を有する化合物の一又は複数の液晶性化合物とを含有する組成物、該組成物がゲル状となった液晶性ゲル、そしてこれらを用いて作製される光学素子及び表示デバイスを提供する。 - 特許庁

This method for producing the nano element arranging the functional groups in the desired positions and order comprises a process of arranging and localizing ≥2 polypeptide compounds containing a zinc finger motif bonding specifically with a specific target base sequence of the double-stranded DNA and the functional atomic group, on the double-stranded DNA by allowing them to come near with an autonomic cohesion.例文帳に追加

２重鎖ＤＮＡの特定の標的塩基配列に特異的に結合するジンクフィンガーモチーフと機能性原子団とを含有するポリペプチド化合物２個以上を、前記２重鎖ＤＮＡ上に自律凝集により近接させて配列・定位させる工程を含む、機能性原子団を所望の位置及び順序で配列したナノ素子の製造方法。 - 特許庁

The photoreceptor is manufactured by preparing a coating fluid containing the compounds of formulae I and II to form a photosensitive layer.例文帳に追加

このような感光体は、電荷発生物質として前記ビスアゾ化合物１ｍｏｌあたり１００ｎｍｏｌ以上４０ｍｍｏｌ以下，好ましくは５００ｎｍｏｌ以上２０ｍｍｏｌ以下の量の下記構造式（２）に示す化合物を含む下記構造式（１）に示すビスアゾ化合物を用いて感光層用塗布液を作製し、この塗布液を塗布して感光層を形成することによって作製される。 - 特許庁

The compounds are useful as modulators of an interaction between a receptor (RAGE) for advanced glycated end products and its ligands (such as advanced glycated end product (AGE), S100/calgranulin/EN-RAGE, β-amyloid and amphoterin), and for the management, treatment, control, or as an adjunct treatment for diseases in humans caused by RAGE.例文帳に追加

当該化合物は、終末糖化物質に対するレセプター（ＲＡＧＥ）とそのリガンド（例えば終末糖化物質（ＡＧＥ）、Ｓ１００／カルグラニュリン／ＥＮ−ＲＡＧＥ、βアミロイドおよびアンホテリン）との間の相互作用のモジュレーターとして有用であり、そしてＲＡＧＥによって引き起こされるヒトにおける疾患の処理、処置、制御または補助処置として有用である。 - 特許庁

The polyester resin is mainly constituted of an acid component comprised of 20-100 mol% of naphthalenedicarboxylic acid and 80-0 mol% of other carboxylic acids and a glycol component, has a terminal carboxy group concentration of at most 40 equivalent/ton and contains 100-10,000 ppm of phosphorous compounds in terms of the phosphorus atom and 500-10,000 ppm of water.例文帳に追加

主としてナフタレンジカルボン酸２０モル％〜１００モル％、その他のカルボン酸８０〜０モル％とからなる酸成分とグリコール成分とから構成され、末端カルボキシル基濃度が４０当量／トン以下で、リン化合物をリン原子として１００〜１００００ｐｐｍ及び水分を５００ｐｐｍ〜１００００ｐｐｍ含有するポリエステル樹脂。 - 特許庁

In the laminate, the reversible thermodiscoloration layer 3 containing a thermodiscoloring composition comprising an electron donating colorable organic compound, an electron accepting compound, and an organic compound medium which reversibly induces the coloration reaction between the compounds and a metallic gloss layer 2 containing a metallic gloss pigment prepared by coating silicon oxide with at least one metal oxide are laminated.例文帳に追加

電子供与性呈色性有機化合物と電子受容性化合物と両者の呈色反応を可逆的に生起させる有機化合物媒体とからなる熱変色性組成物を含む可逆熱変色層３と、酸化珪素を１種又は２種以上の金属酸化物で被覆してなる金属光沢顔料を含む金属光沢層２を積層してなる。 - 特許庁

The curable resin composition contains polyfunctional compounds selected from following components (A) and (B); (A) (meth)acrylic copolymers each containing a quaternary ammonium group and (B) polyurethane oligomers each having a trifunctional or higher functional vinyl group or acrylic monomers each having a difunctional to hexafunctional vinyl group, wherein, the SPP (solubility parameter) value between the components (A) and (B) is 50-150.例文帳に追加

次の成分（Ａ）および（Ｂ）； （Ａ）４級アンモニウム基を含有する（メタ）アクリル系コポリマー （Ｂ）３官能以上のビニル基を有するポリウレタンオリゴマーまたは２〜６官能のビ ニル基を有するアクリル系モノマーから選ばれる多官能化合物を含有し、成分（Ａ）および（Ｂ）の間の相溶値が５０〜１５０であることを特徴とする硬化性樹脂組成物である。 - 特許庁

In use of conductive resin compounds 6, 7 as layer interconnecting materials of a multilayer printed wiring board to be formed, without using through-holes, layer insulation films 3, 3' are set to 50 μm or less and metal foils for forming wiring layers 2, 4, 5, as required, are set to 18 μm or less in order to make the layer interconnection more strong in laminating.例文帳に追加

スルーホールを用いずに形成される多層プリント配線板の層間接続材料に導電性樹脂化合物６、７を用いる場合において、積層時に層間接続をより強固にするために層間絶縁膜３、３′を５０μｍ以下にし、必要に応じて配線層２、４、５を構成する金属箔の膜厚を１８μｍ以下にする。 - 特許庁

The fin material made of aluminum is obtained by coating the surface of an aluminum plate or an aluminum alloy plate with a resin layer containing, as a base, a resin containing one or more compounds selected from a compound group consisting of dibutylhydroxytoluene, a carbazide compound, L-ascorbic acid, sodium L-ascorbate, L-ascorbic acid ester with stearic acid, erythorbic acid, sodium erythorbate, sodium sulfite, and phytic acid.例文帳に追加

アルミニウム板またはアルミニウム合金板の表面が、ジブチルヒドロキシトルエン、カルバジド化合物、L-アスコルビン酸、L-アスコルビン酸ナトリウム、L-アスコルビン酸ステアリン酸エステル、エリソルビン酸、エリソルビン酸ナトリウム、亜硫酸ナトリウム、フィチン酸の化合物群から選ばれた１種または２種以上の化合物を含有する樹脂を基剤とする樹脂層で被覆されたアルミニウム製フィン材。 - 特許庁

The moisture-curable resin composition comprises 0.001-10 pts.mass of one or more fluorine compounds (B) selected from the group consisting of a nucleophilic fluorinating agent and an electrophilic fluorinating agent and 0.001-30 pts.mass of an amine compound (C) based on 100 pts.mass of an intramolecularly crosslinkable reactive silicon group-containing curable resin (A).例文帳に追加

分子内に架橋可能な反応性珪素基を有する硬化性樹脂（Ａ）１００質量部あたり、求核的フッ素化剤及び求電子的フッ素化剤からなる群より選ばれる一種以上のフッ素化合物（Ｂ）を０．００１〜１０質量部、及びアミン化合物（Ｃ）を０．００１〜３０質量部含有することを特徴とする湿気硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

The water dispersion of a vinyl modified epoxy ester resin is obtained by graft polymerizing a mixture of vinyl compounds comprising an acid group-containing monomer in the presence of a condensate to be obtained by condensing an epoxy resin with a fatty acid as the essential components at a composition having excess epoxy groups, neutralizing at least part of the acid groups in the obtained graft polymer, and then dispersing the resultant graft polymer in water.例文帳に追加

エポキシ基過剰となるような組成で、エポキシ樹脂及び脂肪酸を必須成分として縮合させて得られる縮合物存在下で、酸基含有単量体を含むビニル化合物の混合物をグラフト重合させ、得られたグラフト重合体中の酸基の少なくとも一部を中和した後に、水分散化させる。 - 特許庁

(1) The cross-linked polymer particle for the inkjet recording contains the quinacridone solid solution pigment A containing two or more kinds of quinacridone-based compounds, and contains 0.2 mmol/g or more of anionic group neutralized with a base per 1 g of cross-linked polymer, and (2) the aqueous dispersion and the aqueous ink contains the cross-linked polymer particle for the inkjet recording.例文帳に追加

（１）２種以上のキナクリドン系化合物を含むキナクリドン固溶体顔料（Ａ）を含有する、インクジェット記録用架橋ポリマー粒子であって、該架橋ポリマー１ｇ当たり塩基で中和されたアニオン性基を０．２ｍｍｏｌ／ｇ以上含有する、インクジェット記録用架橋ポリマー粒子、及び（２）それらを含有する水分散体及び水系インクである。 - 特許庁

This modified photocatalyst (A) having wax-like properties is obtained by applying modification treatment to a photocatalyst (a) using at least one modifier compound (b) selected from the groups consisting of compounds each of which has at least one kind of a structural unit selected from the group consisting of a triorganosilane unit, a monooxydiorganosilane unit, a dioxyorganosilane unit and a methylene fluoride (-CF_2-) unit.例文帳に追加

光触媒（ａ）を、トリオルガノシラン単位、モノオキシジオルガノシラン単位、ジオキシオルガノシラン単位、及びフッ化メチレン（—ＣＦ_２−）単位よりなる群から選ばれる少なくとも１種の構造単位を有する化合物類よりなる群から選ばれる少なくとも１種の変性剤化合物（ｂ）を用いて変性処理されたワックス性状を有する変性光触媒（Ａ）。 - 特許庁

In a fluorescence color converting film comprising an organic fluorescence pigment absorbing a light of a near ultraviolet ray region to a visible region acquired from a luminescence substance to emit another visible light, a molecular weight modifier, a matrix resin supporting the organic fluorescence pigment and the molecular weight modifier, the molecular weight modifier comprises one or more kind of compounds indicated, represented by a general formula 1 below.例文帳に追加

発光体から得られる近紫外線領域ないし可視領域の光を吸収して異なる可視光を発する有機蛍光色素と、分子量調節剤と、有機蛍光色素および分子量調節剤を支持するマトリクス樹脂とを含む蛍光色変換膜であって、前記分子量調節剤は、下記一般式： - 特許庁

The boron carbide joined body is obtained by unifying two members constituted of born carbide-based sintered compacts through a joining part, and the joining part is composed of 80 to 99 wt.% boron carbide and 1 to 20 wt.% of at least one selected from the compounds of elements of groups 4a and 5a.例文帳に追加

炭化硼素質焼結体からなる２つの部材を、接合部を介して一体化せしめてなる炭化硼素接合体において、前記接合部が８０〜９９重量％の炭化硼素と、１〜２０重量％の周期律表第４ａおよび５ａ族元素から選ばれた少なくとも１種の化合物からなることを特徴とする。 - 特許庁

This thermosetting resin composition is characterized by containing solder particles having ≤180°C melting point, a thermosetting resin binder and as a flux component, the compounds of derivatives of propionic acid and acetic acid to which an organic group having an isolated electron pair or double bonding π-electrons capable of coordinating with a metal is bonded at its terminal, and hydrogen or an alkyl group is bonded with its side chain.例文帳に追加

融点が１８０℃以下のはんだ粒子、熱硬化性樹脂バインダー及びフラックス成分として末端に金属が配位可能な孤立電子対または二重結合性π電子を有する有機基が結合し、水素又はアルキル基が側鎖に結合した、プロピオン酸及び酢酸の誘導体の化合物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To determine, in order to determine exhaust weights of components of an object to be measured, such as fluoro-compounds included in an exhaust gas from semiconductor equipment, a flow rate of a pump-exhaust gas from a pump installed in the downstream of the semiconductor manufacturing equipment high-precisely and correctly, and to thereby determine the exhaust weight of components of the object high-precisely.例文帳に追加

半導体製造装置からの排ガス中に含まれるフルオロコンパンズ等の被測定対象成分の排出重量を正確に求めるために、半導体製造装置の下流に設置されたポンプからのポンプ排出ガスの流量を高精度かつ正確に求め、これにより被測定対象成分の排出重量を高精度に求められるようにする。 - 特許庁

The ceiling has a ventilation structure to reduce the VOC concentration in indoor air, by the method that a ventilation fan 3 is used to move and pass the indoor air through the ceiling with a low speed and at a wide area, the ceiling being made of a wooden surface material coated with the paint containing photocatalysts, etc. that adsorb and decompose organic compounds.例文帳に追加

有機化合物を吸着・分解する光触媒等を含有した塗料が表面に塗布された通気性を有する木質面材料を用いた天井材を通過させて，広い面積を低速で室内空気を移動させることによって，室内空気中のＶＯＣ濃度を低減することを特徴とする換気構造。 - 特許庁

This resin composition comprises (a) 100 pts.wt. thermoplastic synthetic resin having nitrogen in its structural unit and (b) 0.1-20 pts.wt. iron compound catalyst which comprises one kind or more iron oxide compounds selected from iron oxide particles and hydrated ferric oxide particles both having an average particle size of 0.05-2.0 μm and which has a specified oxidation activity.例文帳に追加

（ａ）窒素を構成単位中に有する熱可塑性合成樹脂１００重量部、（ｂ）平均粒径が０．０５〜２．０μｍの酸化鉄粒子及び含水酸化第二鉄粒子から選ばれる一種以上の酸化鉄系化合物であって、しかも特定の酸化活性を有する鉄化合物触媒０．１〜２０重量部、からなることを特徴とする樹脂組成物。 - 特許庁

The titanium oxide sol contains negatively charged amorphous titanium oxide particles and titanium oxide particles responsive to a visible light of 50-99 pts.mass in total, ≥1 kind(s) of anionic compound(s) selected from condensed phosphoric acid, condensed phosphates, and chelate compounds having carboxy groups of 1-50 pts.mass in total, and a solvent, and its pH is 5-10.例文帳に追加

負帯電のアモルファス酸化チタン粒子と可視光応答性を有する酸化チタン粒子とを合計で５０〜９９質量部、縮合りん酸、縮合りん酸塩およびカルボキシル基を有するキレート化合物から選ばれたアニオン性化合物の１種以上を合計で１〜５０質量部、及び溶媒を含みｐＨが５〜１０である酸化チタンゾル。 - 特許庁

In the optical recording medium, a recording layer is provided directly or through an undercoating layer onto a first substrate and, when necessary, a reflecting layer and a protective layer or a reflecting layer and a second substrate are provided onto the recording layer under the state that the recording layer includes at leas one kind of a compound among compounds represented by general formula (I) or by general formula (II).例文帳に追加

第１基板上に直接又は下引き層を介し記録層を設け、更にその上に必要に応じ反射層、保護層又は反射層、第２基板を設けてなる光記録媒体において、記録層中に下記一般式（Ｉ）又は一般式（II）で示される化合物を少なくとも１種含有してなることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The compounds of formulas I through III are prepared, for example, by reaction of a compound of formula IV with its reactive derivative.例文帳に追加

［式中、Ｒはメチルであり；Ｒ^１は、ピラジニル部分の第３位にあって、ハロゲン、Ｓ−Ｒ^２又は０−Ｒ^２（Ｒ^２は、非置換又は１以上のハロゲン原子で置換している、直鎖又は分枝Ｃ_１−１５−アルキル、又はＲ^３−０−Ｒ^４（Ｒ^３は直鎖又は分枝Ｃ_１−１５−アルキレンであり、Ｒ^４は直鎖又は分枝Ｃ_１−１５−アルキルである）；である］ - 特許庁

The drug for treating sexual dysfunctions contains a compound that enhances the stimulation of α-amino-3-hydoxy-5-methyl-isoxazole-4-propionic acid (AMPA) receptors, and the compound is selected from the group consisting of 7-chloro-3-methyl-3-4-dihydro-2H-1,2,4-benzothiadiazine S,S-dioxide and compounds expressed by the formula below.例文帳に追加

α−アミノ−３−ヒドロキシ−５−メチル−イソキサゾール−４−プロピオン酸（「ＡＭＰＡ」）受容体の刺激作用を増強する化合物を含み、前記化合物が７−クロロ−３−メチル−３−４−ジヒドロ−２Ｈ−１，２，４−ベンゾチアジアジンＳ，Ｓ，ジオキシドおよび下記式を有する化合物から成る群より選択される化合物である性機能不全治療剤。 - 特許庁

This non-aromatic organic solvent is prepared by blending component (A) which is at least one selected from the group consisting of 7-10C alkylcyclohexanes and component (B) which is at least one selected from the group consisting of non-aromatic organic compounds having a hetero atom, so that the weight ratio of component (A)/component (B) is 1/0.001-1.例文帳に追加

（Ａ）成分：総炭素数７〜１０のアルキルシクロヘキサンからなる群より選ばれる少なくとも１種と、（Ｂ）成分：ヘテロ原子を有する非芳香族有機化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種とを、（Ａ）成分：（Ｂ）成分＝１：０．００１〜１の重量比で含有するようにして非芳香族系有機溶剤を調製する。 - 特許庁

Because the particles of a film material composed essentially of ZnO and containing compounds of group III elements, such as Al2O3, are ionized with high efficiency and implanted in a film by optimum kinetic energy, the surface migration of the group III impurity elements, such as Al, can be accelerated and the dispersion of the impurity elements can be performed more uniformly as compared with that by the other methods.例文帳に追加

ＺｎＯを主成分としＡｌ_２Ｏ_３等の３族元素を含有する膜材料粒子が高効率でイオン化し、膜中に最適な運動エネルギーで打ち込まれるので、Ａｌ等の３族不純物元素の表面マイグレーションが促進され、他の方法に比べてより均一に不純物元素を分散させることできる。 - 特許庁

The measuring method comprises establishing a gas-liquid balanced condition by boiling the mixture containing two or more types of compounds, filling a gas phase condensate and a liquid phase into a chromatograph, separately, measuring the peak area of each compound in each of the gas phase condensate and the liquid phase, and calculating the relative volatility α of the first compound to the second compound from the following equation (1).例文帳に追加

２種以上の化合物を含む混合物を、沸騰によって気液平衡状態を成り立たせ、気相の凝縮液と液相とを、別々に、クロマトグラフに注入し、気相の凝縮液と液相毎に各化合物のピーク面積を計測し、式（１）から第２の化合物に対する第１の化合物の相対揮発部αを算出する。 - 特許庁

This antifungal skin care medicine composition is characterized by comprising (1) terbinafine and/or its salt and (2) one or more compounds selected from vinylpyrrolidone-N,N'-dimethylaminoethyl methacrylate copolymer diethyl sulfate, N-methacryloyloxyethyl-N,N'-dimethylammonium-α,N- methylcarboxybetaine-alkyl methacrylate copolymer, urea, propylene glycol and sodium pyrrolidonecarboxylate.例文帳に追加

１）テルビナフィン及び／又はその塩と２）ビニルピロリドン−Ｎ，Ｎ’−ジメチルアミノエチルメタクリル酸共重合体ジエチル硫酸塩、Ｎ−メタクリロイルオキシエチル−Ｎ，Ｎ’−ジメチルアンモニウム−α、Ｎ−メチルカルボキシベタイン・メタクリル酸アルキルエステル共重合体、尿素、プロピレングリコール及びピロリドンカルボン酸ナトリウムから選ばれる１種乃至は２種以上とを抗真菌皮膚外用医薬組成物に含有させる。 - 特許庁

By the method, the genotype information with respect to one or more genes for coding the drug metabolism enzyme, especially the gene of cytochrome P450 is integrated with patient data, and also the genotype information is integrated with an effect on one or more drug metabolism enzymes by the one or more compounds.例文帳に追加

本方法により、薬剤代謝酵素、特にチトクロムＰ４５０遺伝子をコードする１つ又はそれよりも多くの遺伝子に対する遺伝子型情報を患者データと統合することができ、遺伝子型情報と、１つ又はそれよりも多くの化合物が１つ又はそれよりも多くの薬剤代謝酵素に及ぼす効果とを統合することができる。 - 特許庁

The process for preparing organyloxysilyl-terminated polymers which have increased stability toward atmospheric moisture is provided by reacting α,ω-dihydroxy-terminated organic polymers with isocyanate-functional silanes in the presence of at least one catalyst selected from the group consisting of bismuth and zinc compounds.例文帳に追加

この課題は、α，ω−ジヒドロキシ基を末端基とする有機ポリマーとイソシアナト官能性シランとを、ビスマス化合物および亜鉛化合物からなる群から選択された触媒少なくとも１種の存在で反応させることによる、空中湿分に高い安定性を示すオルガニルオキシシリル基を末端基とするポリマーを製造する方法により達せられる。 - 特許庁

The positive resist composition contains a resin having repeating units with a specified alicyclic lactone structure, further having an alicyclic hydrocarbon group and having a velocity of dissolution in an alkali developing solution increased by the action of an acid and at least two specified compounds which generate acids when irradiated with active light or radiation.例文帳に追加

特定の脂環ラクトン構造を有する繰り返し単位、及び他に脂肪族環状炭化水素基を有し、酸の作用によりアルカリ現像液に対する溶解速度が増加する樹脂、特定の構造の活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物を少なくとも２種、を含有することを特徴とするポジ型レジスト組成物。 - 特許庁

The oil content in the soil or groundwater is reduced, while preventing secondary contamination due to the elution of heavy metals from the soil or groundwater by adding iron or iron compounds such as iron sulfate and a percarbonate such as sodium percarbonate as an oxidizing agent into the soil or the groundwater contaminated with the oil and the heavy metals.例文帳に追加

油分および重金属類を含有する土壌または地下水に、鉄または硫酸鉄などの鉄化合物と、酸化剤として過炭酸ナトリウムなどの過炭酸塩と添加することにより、土壌または地下水からの重金属類の溶出による２次汚染を防止しながら、土壌または地下水の油分含有量を低減する。 - 特許庁

Pharmaceutical compositions contain the PEGylated insulin lispro compounds which has been PEGylated with polyethylene glycol having a molecular weight within a range of 17.5 to 40 kDa, a therapeutically acceptable phenolic preservative, zinc in an enough amount for hexamerization of the PEGylated insulin lispro compound, and one or more pharmaceutically acceptable excipients, diluents, or carriers.例文帳に追加

１７．５〜４０ｋＤａの範囲の分子量を有するポリエチレングリコールとペグ化した、ペグ化インスリンリスプロ化合物と、製薬上許容可能なフェノール系防腐剤および該ペグ化インスリンリスプロ化合物を６量体化するのに充分な量の亜鉛、更に1またはそれ以上の製薬上許容可能な賦形剤、希釈剤、または担体を含む医薬組成物。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery comprises a first compound (diethyl carbonate, 1,4-dioxane, polyethylene glycol, ethylene carbonate, dimethyl carbonate) that has at least one methylene group adjoining oxygen atom in intramolecule, a second compound including perfluoro isopropenylester shown by a general formula (1) and an electrolyte salt, in which the first and second compounds are polymerized.例文帳に追加

酸素原子に隣接するメチレン基を分子内に少なくとも１個有する第１の化合物（ジエチルカーボネート、１，４−ジオキサン、ポリエチレングリコール、エチレンカーボネート、ジメチルカーボネート）と一般式（１）で示されるパーフルオロイソプロベニルエステルを含む第２の化合物及び電解質塩を含み、第１の化合物及び第２の化合物とが重合した電解質からなるリチウムイオン二次電池である。 - 特許庁

To provide an aqueous solution containing at least one kind of tertiary amine compounds having a low reaction heat of carbon dioxide with amine, and a method of decreasing the whole energy required to absorb and recover carbon dioxides by using the aqueous solution to recover highly-pure carbon dioxides at low costs.例文帳に追加

二酸化炭素とアミンとの反応熱が低い第3級アミン化合物を少なくとも1種含む水溶液、並びに当該水溶液を使用することにより二酸化炭素吸収及び回収に要する全体のエネルギーを低下させ高純度の二酸化炭素を低コストで回収することを可能にする方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the manufacturing method for the insulating film material, two kinds of equimolar bisaminophenol compounds and a dicarboxylic acid compound are reacted to synthesize a polyamide and the polyamide is reacted with a reactive oligomer having a substituent capable of being reacted with a carboxyl group, amino group or hydroxyl group in the polyamide structure to synthesize a copolymer.例文帳に追加

２種の等モルのビスアミノフェノ−ル化合物と、ジカルボン酸化合物とを反応させてポリアミドを合成し、該ポリアミドと、該ポリアミド構造中のカルボキシル基、アミノ基又はヒドロキシル基と反応し得る置換基を有する反応性オリゴマ−とを反応させて共重合体を合成して得られることを特徴とする絶縁膜材料の製造方法。 - 特許庁