「Compressed」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The compressed data stored in the recorder 105 are read, subjected to expansion processing in an expansion processing module 106, stored in a frame memory 107, subjected to analog conversion in a DAC 108 and outputted from an output terminal 109.例文帳に追加

この記録装置１０５に記憶された圧縮データを読み出し、伸長処理モジュール１０６で伸長処理し、フレームメモリ１０７に格納し、ＤＡＣ１０８でアナログ変換して出力端子１０９から出力する。 - 特許庁

To provide an image reproducing apparatus which makes it easy to specify whether a problem has occurred or not and enables reproduction even when a problem occurs by the fault of system etc., when reproducing compressed image data.例文帳に追加

圧縮された映像データを再生しているときに、システムの不具合などで問題が起きた場合でも再現を可能とし、問題が起きたかどうかの特定を容易とする映像再生装置を提供する。 - 特許庁

The multistage type spring 100 is pulled and compressed in the direction of Y through the input units 160, 161 and exhibits the spring performance by elongating and contracting each metal plate 110 of the spring part 102 in the direction of Y (elastic deformation).例文帳に追加

多段式バネ１００は、入力部１６０、１６１を介して、Ｙ方向に引張り及び圧縮し、バネ部１０２の各金属板１１０がＹ方向に伸縮（弾性変形）されることで、バネ性を発揮する。 - 特許庁

Injection of the compressed air A is stopped or reduced after discharging these fine particulates, the steel sheet pile 11 is extracted by vertically moving it, and crushed stones 53 as an internal filler are input to the inside of the drilling hole 51.例文帳に追加

この微細粒子を排出した後、圧縮空気Ｗの噴射を停止あるいは減少させ、鋼矢板11を上下しながら引き抜くと共に、掘削孔51内に中詰め材たる砕石53を投入する。 - 特許庁

By a compression force generated by tightening the screw member 5, an elastic sealing member 6 is compressed in the shaft direction of the screw member in the screw hole so as to be deformed in the diameter spreading direction to keep the airtight sealing of the screw hole 13.例文帳に追加

そして、ネジ部材５の締め込みによって生じた圧縮力によって、弾性シール部材６をネジ孔内でネジ部材の軸方向に圧縮して拡径方向に変形させて、ネジ孔１３の気密状態を保つ。 - 特許庁

In a header decompressing device 709, a header decompressing section 703 refers to reference information in a reference information management section 707 to decompress a compressed header of the packet received by a packet reception section 704.例文帳に追加

ヘッダ復元装置７０９において、ヘッダ復元部７０３は、参照情報管理部７０７における参照情報を参照して、パケット受信部７０４によって受信されたパケットの圧縮ヘッダを復元する。 - 特許庁

When bending the wire bundle 3 into an arc shape, the internal periphery of the armoring sheet 1 is compressed and wrinkles are uniformly formed, and at the same time, the bent external periphery of the armoring sheet 1 is stretched and uniformly extended.例文帳に追加

この電線束３を円弧状に折り曲げようとすると、外装シート１の曲げ内周部は圧縮されて皺が均一に発生すると同時に、外装シート１の曲げ外周部は引っ張られて均一に伸びる。 - 特許庁

To provide a packet transmission method, a repeater and a data terminal that can reduce the number of packets aborted due to a missing packet even in the case that the header of packets to be sent/received is compressed.例文帳に追加

送受信すべきパケットのヘッダを圧縮する場合であっても、あるパケットの喪失に起因して破棄されるパケットを少なくすることができるパケット伝送方法、中継装置およびデータ端末を提供する。 - 特許庁

A first piston 22 of a first locking cylinder 20 lockably descends when the pressure of compressed air in an actuation chamber 23 exceeds pressure for locking commencement, and ascends by a first spring 24 when decreasing to pressure for releasing commencement.例文帳に追加

ロック用の第１シリンダ２０の第１ピストン２２は、作動室２３の圧縮空気がロック開始圧力を越えたときにロック下降すると共にリリース開始圧力へ低下したときに第１バネ２４によって上昇する。 - 特許庁

The delivery center 4 delivers the image compressed by the image compression device 3 to on-vehicle equipment 6-k via the Internet 100 and the base station 5 of a cellular phone company, or delivers it from a leak cable 101.例文帳に追加

配信センタ４は画像圧縮装置３で圧縮された映像をインタネット１００及び携帯電話会社の基地局５を介して車載機器６−ｋに配信したり、漏洩ケーブル１０１から配信する。 - 特許庁

The diaphragm 3 and a vibration body 7 including the piezoelectric element 9 are resonated to flexurally vibrate, and air sucked from an intake port 45 formed in the cover 4 is compressed by the pump chamber 5 to be discharged from a discharge opening 23.例文帳に追加

ダイヤフラム３および圧電素子９を含む振動体７を共振させて撓み振動させ、カバー４に形成した吸気口４５から吸入した空気をポンプ室５で圧縮し、吐出口２３から吐出する。 - 特許庁

A gamut converting section 705 performs color compression on an image signal IMG1, and a first color converting section 706 converts the color-compressed image signal IMG1 into a color space different from the color space of the image signal.例文帳に追加

色域変換部７０５は、画像信号ＩＭＧ１を色圧縮し、第一色変換部７０６は該色圧縮された画像信号ＩＭＧ１を該画像信号の色空間と異なる色空間へ変換する。 - 特許庁

The first integrated circuit 1 is provided with an encoder 10 which compresses and encodes the image data, and the second integrated circuit 5 is provided with a decoder 20 which expands and decodes the compressed image data received via the bus 6.例文帳に追加

第１の集積回路１に、画像データを圧縮して符号化するエンコーダ１０を設け、第２の集積回路５に、バス６を介して受信された圧縮画像データを伸張して復号するデコーダ２０を設けた。 - 特許庁

This cleaning device is moved on the paving surface by a moving means, and the moving direction by this moving means is made orthogonal to the row direction of the high pressure compressed air blowoff port.例文帳に追加

本発明の道路舗装面の清掃装置は移動手段によって舗装面上で移動せしめ、この移動手段による移動方向を上記高圧圧縮空気放出口の列の方向と直交せしめる。 - 特許庁

The compressed groove has a first forward compression section 11 and a first rear side compression section 12 in a substantially symmetrical shape for a width direction centerline at a forward side and a backward side of an excretion entrance contact section.例文帳に追加

前記圧搾溝は、排泄口当接部の前方及び後方に、幅方向中央線に対して略対称的な形状の第１前方圧搾部１１及び第１後方圧搾部１２をそれぞれ有する。 - 特許庁

The compressed bamboo material (9) is formed into a required shape by compressing the structure to the narrower part in the circular cross section while heating so that the exterior side with the lower bamboo structure density receives required pressure.例文帳に追加

圧縮用竹材料(9)を、竹組織の密度が低い外面側に所要の圧力がかかるように、加熱しながら断面円形状の狭小部を通し、組織を圧縮して所要の形状に成形する。 - 特許庁

The air compressor 100 is provided with a capacity type compressor body 1 for compressing air; and a heat exchanger 10 having a pipe for making the compressed air delivered from a delivery port 2 of the compressor body 1 flow.例文帳に追加

空気圧縮機１００は、空気を圧縮する容積形の圧縮機本体１と、この圧縮機本体１の吐出口２より吐出される圧縮空気を流す配管を有する熱交換器１０とを備える。 - 特許庁

Further, the movable contact 58 is coupled with a slider 44 operated by the insertion of the key in free operation, and a first spring 66 is made intercalated in a compressed state between the movable contact 58 and the slider 44.例文帳に追加

また、可動接点５８をキーの挿入により作動するスライダー４４に作動可能に連結し、可動接点５８とスライダー４４との間に第１スプリング６６を圧縮した状態にて介在させるようにした。 - 特許庁

Even if the rubbish generated by rubbing the surface of the alignment layer is adhered to the fiber of the rubbing cloth 8, the adhered rubbish can be removed by the flow pressure of the compressed air blown to the rubbing cloth 8.例文帳に追加

また、配向膜の表面をラビングすることにより発生する屑がラビング布８の繊維に付着しても、ラビング布８に吹き付けられた圧縮空気の流圧により、この付着された屑を除去することができる。 - 特許庁

At least one of the positive electrode (I) and the negatived electrode (II) and the electrolyte layer 8 are stacked, heated and compressed under conditions in which the electrolyte is not crystallized to integrate them and manufacture the battery.例文帳に追加

続いて、これら正電極（Ｉ）、負電極（ＩＩ）の少なくとも１つと電解質層８を積層して、電解質が結晶化しない条件の基で、加熱および圧縮することにより一体化し電池を作成する。 - 特許庁

This aerosol cosmetic 1 is prepared by filling a cosmetic stock solution A, and compressed gas G such as carbon dioxide gas, nitrogen gas, nitrous oxide gas into an aerosol container for the erecting spraying having a button with an intermittent spraying mechanism.例文帳に追加

エアゾール化粧料１が、間欠噴射機構付きボタンを備えた正立噴射用のエアゾール容器に、化粧料原液Ａと、炭酸ガス、窒素ガス、亜酸化窒素ガス等の圧縮ガスＧを充填したものからなる。 - 特許庁

To reproduce a scene highly important for a user without skipping the scene in performing fast-forward reproduction of information data compressed by a MPEG format recorded to an optical disk by a trick play.例文帳に追加

光ディスクに記録されたＭＰＥＧ方式で圧縮された情報データをトリックプレイで早送り再生する際に、ユーザにとって重要度の高いシーンをスキップせずに、そのシーンを再生することができるようにする。 - 特許庁

At one end of the piston 12, a projecting cover part 122 capable of covering the jetting port 112 of compressed air in the cylinder 11 at a fixed interval between with the piston 12 and the cylinder 11 is formed of a flexible member.例文帳に追加

ピストン１１の一端に、ピストン１２とシリンダ１１間に一定の間隔を隔ながら前記シリンダ１１の圧縮エアの噴出口１１２を覆うことができる突設蓋部１２２を可撓性部材により形成する。 - 特許庁

To provide a digital voice processing device, a digital voice processing method, and a digital voice processing program, improving voice quality of a compressed sound source by accurately detecting an extreme value of a musical data.例文帳に追加

音楽データの極値を正確に検出し、圧縮音源の音質改善効果を得ることができるデジタル音声処理装置、デジタル音声処理方法、及び、デジタル音声処理プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an offset voltage correcting device and its method requiring a less amount of data to be stored in a memory by storing in the memory data for the correction amount of offset voltage in the compressed condition.例文帳に追加

オフセット電圧の補正量データを圧縮した状態でメモリに記憶することで、メモリに記憶するデータ量を少なくすることができるオフセット電圧補正装置及びオフセット電圧補正方法を提供する。 - 特許庁

At the time of extension, the extension of the compressed image is performed by an extension method corresponding to the prescribed compression method, and for each pixel of the extended image, the gray level is converted to p-times (p>m).例文帳に追加

伸長時において、前記所定の圧縮方式に対応した伸長方式により前記圧縮画像の伸長を行い、伸長された画像の各画素について、濃淡レベルをｐ倍（ｐ＞ｍ）に変換する。 - 特許庁

To prevent increase of the number of parts externally attached when a compressed digital voice signal becomes a signal indicating soundless and also an amplifier circuit amplifying an analog voice signal and outputting it is made a mute state.例文帳に追加

圧縮されたデジタル音声信号が無音を示す信号となるとき、アナログ音声信号を増幅して出力する増幅回路をミュート状態とする場合にも、外付け部品の点数の増加を防止する。 - 特許庁

After separated therefrom by the impeller 14 and carried to the carriage face 11b1, the ice is carried upward and compressed and shaped by a compression passage 15b to continuously produce ice chips or flakes.例文帳に追加

この氷は、インペラ１４にて剥がされて搬送面１１ｂ１に向けて搬送された後に上方に搬送され、圧縮通路（１５ｂ）にて圧縮成形されてチップ状またはフレーク状の氷が連続的に生成される。 - 特許庁

Since compressed bit rate information in each time interval in which the compression rate changes is obtained, the correct indication of fast-forwarding/reversing time and time search by accurate time designation are performed.例文帳に追加

圧縮レートが変化するそれぞれの時間間隔での圧縮ビットレート情報を求めることができるため、正しい早送り／逆戻し時間表示および正確な時間指定によるタイムサーチを行うことができる。 - 特許庁

A compressed artifact removal processing means 5b counts pixels which have a zero run length of a run that they belong to, i.e. pixels where the class information changes and selects a smoothing filter according to the counted value.例文帳に追加

圧縮アーティファクツ除去処理手段５ｂは、自らが属するランのクラスランレングスがゼロの画素、すなわちクラス情報が変化する箇所の画素の数を計数し、計数値によって平滑化フィルタを選択する。 - 特許庁

The pump for liquefied gas is provided with the delivery pipe 9 introducing liquefied gas compressed by an impeller to a delivery opening, the delivery pipe is mounted via a delivery pipe mounting part 7 formed on a motor side casing 3a.例文帳に追加

液化ガス用ポンプは、羽根車で昇圧された液化ガスを吐出口へ導く吐出管９を備え、その吐出管は、モータ側ケーシング３ａに形成の吐出管組付け部７を介して組み付けられている。 - 特許庁

To achieve high reliability and high separation efficiency in a device for separating water from an air flow flowing in a fluid passage, especially from a compressed and cooled air supplied to an internal combustion engine.例文帳に追加

流動通路の中を通っている空気流、特に内燃機関に供給される圧縮されて冷却された給気から、水を分離する装置において、高い信頼性と高い分離効率を達成すること。 - 特許庁

When a lift gate 12 is moved from a fully compressed position to a fully extended position, the magnetic collar is relatively moved to the tube to be adjusted to the intermediate stop position as required by an end user.例文帳に追加

リフトゲート１２が、完全に閉じた位置から完全に開いた位置に向かって動くときに、磁気カラーを管に対して相対的に動かすことにより、使用者の要求通りに中間停止位置に調節出来る。 - 特許庁

The recuperator is structured to transfer heat from turbine exhaust 52 to compressed air, and at least one fuel cell is in flow communication with the recuperator to provide fresh air for the fuel cell.例文帳に追加

復熱装置はタービン排気（５２）から圧縮空気へ熱を伝達するように構成され、燃料電池に新鮮な空気を供給するために前記復熱装置と少なくとも１つの燃料電池が流れ連通している。 - 特許庁

Even if, therefore, the number of the image elements constituting the image to be displayed on the LCD 16 is many, the increase of the load of the processing on the CPU 11 for the purpose of decompressing the compressed element data is obviated.例文帳に追加

そのため、ＬＣＤ１６に表示させるべき画像を構成する画像要素の数が多い場合であっても、圧縮要素データを解凍するためのＣＰＵ１１に対する処理の負荷が大きくなることがない。 - 特許庁

When the non-combustion state is not materialized, fuel injection start timing is delayed to make combustion start timing of the injected fuel become after the compression top dead center, thereby assuming the compressed end temperature Tcmp.例文帳に追加

非燃焼状態にすることができないときには、燃料噴射開始時期を遅角させ、噴射された燃料の燃焼開始時期が圧縮上死点時以降になるようにして圧縮端温度Ｔｃｍｐを推定する。 - 特許庁

A valve 58 provided additionally between the EGR manifold 44 and an exhaust manifold damps the gas from the EGR manifold 44 to the exhaust manifold for releasing the compressed air in a cylinder before completing work for a piston.例文帳に追加

ＥＧＲマニホルドとエキゾーストマニホルドとの間の付加的なバルブ５８は、ＥＧＲマニホルドからエキゾーストマニホルドへのガスを減衰させて、ピストンに対する作業が完了する前にシリンダ内の圧縮された空気を逃がす。 - 特許庁

A plurality of blades 2 are constantly spaced at prescribed intervals on an outer periphery of a hub 1, and gas taken in the impeller due to rotation of the blades is mainly compressed by a centrifugal force and discharged to the outside.例文帳に追加

ハブ１の外周に複数枚の翼２が所定間隔離間して等配され、その回転により羽根車内に吸い込んだガスを主として遠心力により圧縮して外部に吐出するようになっている。 - 特許庁

To provide a decoder for allowing hardware and software to share expansion processing of a compressed moving picture and roles by the processes wherein the hardware and the software respectively enhance the advantage and to provide an image display apparatus employing the decoder.例文帳に追加

圧縮動画像の伸張処理をハードウェアとソフトウェアにてシェアし、ハードウェアとソフトウェアとの優位性を発揮できる処理別に役割分担させたデコード装置及びそれを用いた画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

This problem can be solved, because a spring is mounted within the outer sleeve tube and when the operation rod comes into contact with the bottom of the outer sleeve tube, the compressed spring releases in reaction to it and pushes up the operation rod.例文帳に追加

外套管の中にバネを装着し操作用ロッドが、外套管の底に当たった時、その反動で縮まったバネが、伸びることによって操作用ロッドが上がってくる仕組みなので、この課題を解決するものである。 - 特許庁

An image compression part 4 performs lossless compression of the image data of the top and reverse surfaces after the offset is removed and measures the amount of the data having been compressed to determine the transmit and print surface.例文帳に追加

裏写り除去されたおもて面、裏面の画像データに対し、画像圧縮部４でロスレス圧縮を行い、圧縮後のデータ量を測定して、何れの面が送信面あるいは印字面であるのかを判定する。 - 特許庁

A rotary compressor 10 includes a rotary compression mechanism part 18 in a sealed container 12 and discharges refrigerant gas compressed in the rotary compression mechanism part 18 to the outside of the sealed container 12 through a discharge silencing chamber 62.例文帳に追加

ロータリーコンプレッサ１０は、密閉容器１２内に回転圧縮機構部１８を備え、回転圧縮機構部１８にて圧縮された冷媒ガスを吐出消音室６２を介して密閉容器１２外に吐出する。 - 特許庁

This method comprises blowing compressed air of normal temperature lower than heating temperature in a primary heater 5 against a yarn Y1 travelling in the primary heater 5 with random cycle and time when heat- setting the false twisted yarn Y1 by heating.例文帳に追加

本発明は、仮撚された糸Ｙ１を加熱により熱固定するとき、１次ヒータ５内を走行する糸Ｙ１に、１次ヒータ５の加熱温度より低い常温の圧縮エアをランダムな周期、時間にて吹付けるものである。 - 特許庁

When the rod 16 moves to a compressed position from the completely extended condition, a flexible check valve 30 is bent so that a fluid can flow passing through the plural passages 34 of the lockout piston 28 of the mechanism.例文帳に追加

ピストンロッド１６が完全な伸長状態から圧縮位置に移動するとき、可撓性チェック弁３０は、機構のロックアウトピストン２８の複数の通路３４を通って流体を流すことができるようにたわむ。 - 特許庁

The impact noise transmitted to a microphone 10 at on-hook is amplified with an audio amplifier 16, becomes voice data digitized with a codeck 18, and is accumulated in a sending buffer circuit 22 compressed with a signal processing circuit 20.例文帳に追加

オンフック時にマイクロホン10に伝わった衝撃音は、音声増幅器16で増幅され、コーデック18でディジタル化されて音声データとなり、信号処理回路20で圧縮処理が施されて送信バッファ回路22に蓄積される。 - 特許庁